Kultura z Flander v Èeské republice - NE-BE

2/07
Dodatek
Addendum
KULTURA Z F LANDER V ČESKÉ REPUBLICE
CULTUUR UIT VLAANDEREN
IN DE TSJECHISCHE REPUBLIEK
Květen - červen 2007
Mei - juni 2007
Neděle/Zondag 20/5, 15:00
Národní galerie, Klášter sv. Anežky České, U Milosrdných 17, Praha 1
Vlivy franko-vlámského a nizozemského realismu v českém gotickém malířství
Invloeden van Franco-Vlaams en Nederlands realisme op de Tsjechische
gotische schilderkunst
Komentovaná prohlídka
Een gecommentarieerde rondleiding
Místo setkání:
vstupní vestibul
Ontmoetingspunt:
ingangsvestibule
Klášter sv. Anežky České (1231)
St. Agnes van Bohemenklooster (1231)
Délka/Duur:
60 – 90 min
Organizátor:
Národní galerie
Organisator:
Nationale galerie
www.ngprague.cz
Belgische Ambassade - Vlaamse Vertegenwoordiging, Belgické velvyslanectví - Vlámské zastoupení, Valdštejnská 6, 118 01 Praha 1
Tel: +420 257 532 484, fax +420 257 533 799, E-mail.: [email protected], Internet: www.flanders.be/prague
KULTURA Z FLANDER V ČESKÉ REPUBLICE
CULTUUR UIT VLAANDEREN IN DE TSJECHISCHE REPUBLIEK
Neděle, pondělí/Zondag, maandag 24/6 – 25/6, 15:00
Naivní divadlo, Moskevská 18, Liberec
Theater Taptoe – Fly!
24. a 25. června hraje gentské divadlo Theater Taptoe na divadelním
festivalu „Mateřinka“ v Liberci! Přestaví tam „FLY!“, příběh beze
slov pro děti od 6 let.
„Mateřinka“ je festival profesionálních loutkových divadel, který se
jako jediný v České republice a široko daleko v Evropě, zaměřuje
výhradně na tvorbu pro nejmenší diváky. Má nezanedbatelnou tradici,
jeho vznik se datuje rokem 1972.
Op 24 en 25 juni 2007 speelt Theater Taptoe uit Gent op het “Festival Mateřinka” in Liberec!
Het brengt er “FLY!” (Sjoerd zegt FOERT!), een woordloos verhaal voor kinderen vanaf 6 jaar.
“Mateřinka” is een festival van professionele poppentheaters dat als enige in de Tsjechische
republiek en wijd en zijd in Europa, uitsluitend gericht is op werk voor de jongste toeschouwers.
Het heeft een niet onbeduidende traditie. Het bestaat sinds 1972.
Organizátor/Organisator: Naivní divadlo Liberec
http://www.naivnidivadlo.cz/
http://www.theatertaptoe.be/
Vlámské zastoupení/Vlaamse Vertegenwoordiging:
Walter Moens,
zástupce vlámské vlády v České republice/Vertegenwoordiger van de Vlaamse regering in de
Tsjechische Republiek
Andrea Havlíčková,
asistentka/assistente
Belgische Ambassade - Vlaamse Vertegenwoordiging, Belgické velvyslanectví - Vlámské zastoupení, Valdštejnská 6, 118 01 Praha 1
Tel: +420 257 532 484, fax +420 257 533 799, E-mail.: [email protected], Internet: www.flanders.be/prague