Diagnostika nykturie - EAU Patient Information

Informace pro pacienty
2
Diagnostika nykturie
3
Podtržená slova jsou vysvětlena ve slovníčku pojmů.
Diagnostika nykturie je relativně snadná, mnohem
složitější je odhalení její příčiny. Za tímto účelem je
často nutné, aby lékař provedl celou řadu vyšetření a
testů. Jen tak lze odhalit, zda nykturie není příznakem
nějakého dalšího onemocnění.
Nejprve lékař či sestra odeberou tzv. anamnézu
(souhrn vašeho dosavadního zdravotního stavu),
následně vás celkově vyšetří. Zda bude nutné
doplnit nějaké další vyšetření či test závisí na dalších
faktorech, jako jsou:
• Váš věk
• Vliv onemocnění na váš každodenní život
• Další zdravotní obtíže, kterými trpíte (např. one•
Čeština
mocnění srdce, ledvin, neurologická či psychiatrická onemocnění)
Léky, které užíváte
Lékař je podle výsledků vyšetření schopen odhalit
příčinu nykturie a doporučit vám vhodnou léčbu.
Následující text podává obecné informace o
diagnostice nykturie (postupy se mohou v různých
zemích lišit)
Anamnéza
Lékař se Vás bude ptát na podrobnosti vašeho
dosavadního zdravotního stavu a bude zjišťovat
detaily týkající se vašich obtíží. Očekávat můžete
otázky následujícího charakteru:
• Jaké jsou příznaky vašich obtíží? Kdy se poprvé
•
•
•
•
objevily?
Jak dlouho a jak dobře jste se v posledních týdnech vyspali?
Jaký je váš životní styl?:
- ­Co, kdy a kolik vypijete? Kolik vypijete
alkoholu?
- Jak se stravujete?
- Jak často cvičíte?
Podstoupil jste v minulosti nějaký operační výkon?
Jaké užíváte v současnosti léky?
Vyšetření
Lékař, který bude provádět vyšetření, se zaměří
zejména na:
• Náplň močového měchýře (močový měchýř je
Informace pro pacienty - Diagnostika nykturie
více roztažen, pokud není zcela vyprázdněn)
stránka 1 / 2
• otoky kotníků a nohou (tzv. periferní otoky)
• stav kůže v oblasti genitálu (známky močové
•
•
inkontinence)
výtok z močové trubice (znak infekce)
abnormality na pohlavních orgánech
Lékař či sestra dále mohou provést u mužů vyšetření
prostaty a u žen vyšetření malé pánve. Dále mohou
měřit krevní tlak a pátrat po známkách onemocnění
srdce, plic nebo nervové soustavy.
Mikční deník
Je možné, že budete lékařem vyzváni, abyste vyplnili takzvaný mikční deník. Jedná se o denní záznam
Vašeho příjmu tekutin, frekvence chození na toaletu a záznam vymočených objemů (lze doma velmi
snadno měřit pomocí odměrky). Současně je vhodné
zaznamenávat silné pocity nucení na močení a případné úniky moče. Mikční deník pomáhá lékaři lépe
zhodnotit vaše příznaky. Mikční deník lze i stáhnout z
webových stránek.
Dotazníky
Někteří lékaři používají k hodnocení příznaků nykturie
dotazníky. Jejich vyplněním pomůžete svému lékaři
detailněji porozumět, jaký je charakter vašich obtíží
a jak přesně vás obtěžují v každodenním životě.
Nejčastějším dotazníkem je Nocturia-Quality of Life
(N-QoL).
Tyto informace byly aktualizovány v lednu 2014
Tento dokument je součástí EAU informací pro pacienty o nykturii.
Obsahuje základní informace o tomto onemocnění. Pokud máte
konkrétní otázky týkající se vašeho zdravotního stavu, poraďte se
svým lékařem nebo jiným specialistou.
Tyto informace byly zpracovány Evropskou urologickou asociací
(European Association of Urology - EAU).
Obsah tohoto dokumentu je v souladu s doporučenými postupy
EAU.
Tyto a jiné informace o urologických onemocněních můžete
najít na našich webových stránkách:
http://patients.uroweb.org/cs
Spoluautoři:
Prof. Chistopher Chapple
Dr. Jean-Nicolas Cornu
Prof. Stavros Gravas
Dr. Diane Newman
Prof. Andreas Skolarikos Nikesh Thiruchelvam
Informace pro pacienty - Diagnostika nykturie
Sheffield, Spojené království
Paříž, Francie
Larissa, Řecko
Philadelphie, USA
Atény, Řecko
Cambridge, Spojené království
stránka 2 / 2