Wireless-N300 ADSL2+ modem router NETGEAR

Transkript

Wireless-N300 ADSL2+
modem router NETGEAR
DGN2200B / DGN2200MB
1iYRGQD]PČQXMD]\NRYpKRSURVWĜHGt
a rychlou instalaci
8åLYDWHOVNi SĜtUXþND
BH]GUiWRYêPRGHPURXWHU
standardu 802.11n (Wireless-N 300)
NETGEAR DGN2200B / DGN2200MB
=iĜt 2011
Verze 1.1
ýHVNiYHU]H]iĜt 2011
(c) 2011 1(7*($5,QF9ãHFKQDSUiYDY\KUD]HQD
Strana 1 (celkem stran 11)
1iYRGQD]PČQXMD]\NRYpKR
SURVWĜHGt a rychlou instalaci
Postup instalace modemu DGN2200B-*56XUþHQpKR
SUR$QQH[%]HPČ1ČPHFNRý565DSĜtSDGQpGDOãt
3ĜHGLQVWDODFtDSĜLSRMHQtPmodem routeru zkontrolujte, zda miWHk dispozici YãHFKQ\
SRWĜHEQpkomponenty DLQIRUPDFHXYHGHQpY XåLYDWHOVNpPPDQXiOX.
x $NWLYQtADSL linku pro SĜLSRMHQtXQČNWHUpKR] SRVN\WRYDWHOĤLQWHUQHWX(ISP).
x ,QIRUPDFHRNRQILJXUDFLLQWHUQHWRYpKRSĜLSRMHQtRGYDãHKR,639]iYLVORVWLQa
W\SX9DãtVOXåE\SURSĜtVWXSN LQWHUQHWXPĤåHEêWQXWQpXSĜHVQLWQČNWHUp~GDMH
o routeru, typicky:
o Ni]HYVtWČDGRPpQ\.
o PĜLKODãRYDFtMPpQRDKHVORN internetu.
o Domain Name Server (DNS) adresy.
o PHYQp þLVWDWLFNp,3DGUHV\.
9iã,63E\9iPPČOSRVN\WQRXWYãHFKQ\LQIRUPDFHNWHUpMVRXQXWQpSUR
SĜLSRMHQtURXWHUXN internetu. 3RNXGW\WRLQIRUPDFHQHPiWHNRQWDNWXMWH
9DãHKRISP.
x ADSL mikrofiltry
x 9iãSRþtWDþV DNWLYRYDQêP'+&3
3ĜHGLQVWDODFtVDãHKRmodem routeru se XMLVWČWHåH3URWRNROVtWČinternet (TCP/IP)
ve VDãHPSRþtWDþLje nastaven na volbu =tVNDW IP adresu ze serveru DHCP
automaticky a ZtVNDWDGUHVXVHUYHUX DNS automaticky.
7DWRQDVWDYHQtPĤåHWH]NRQWURORYDWY RNQČYODVWQRVWtSURWRNROXTCP/IP.OHSQČWHQD
ikonu Start v V\VWpPX:LQGRZVGiOHQDYROEXOvOiGDFtSDQHO\ ĺ6tĢD,QWHUQHW ĺ
6tĢRYiSĜLSRMHQt ĺDGYDNUiWQDLNRQX3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL2EMHYtVHRNQR
3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL± vlastnosti, v QČPåSRNOHSQXWtP\ãt]YêUD]QČWHYROEX
Protokol IP (TCP/IP) DSRWpNOHSQČWHP\ãtQDYROEXVlastnosti. 9tFHLQIRUPDFt
najdete v QiSRYČGČRSHUDþQtKRV\VWpPX9DãHKRSRþtWDþH.
3R]QiPND 3RNXGPRGHPURXWHUHPQDKUD]XMHWHMLQêPRGHPQHER
modem router, SĜHG]DKiMHQtPLQVWDODFH SĜtVWURMH1(7*($5 odpojte
VWiYDMtFtSĜtVWURMRGVtWČLRG]GURMHQDSiMHQt. Teprve potom zahajte
instalaci modem routeru NETGEAR.
Propojte modem router, ADSL mikrofiltr a SRþtWDþ SRGOHQiVOHGXMtFtKR
REUi]NX
2YČĜWH]GDMHmodem URXWHUVSUiYQČSĜLSRMHQNRQWURORXVWDYRYêFK/('
diod:
x
1DSiMHQt1DSiMHFtLED GLRGDE\PČODSR]DSQXWtPRGem routeru
VYtWLW]HOHQČ
x
ADSL/('GLRGD$'6/E\PČODVYtWLW]HOHQČþtPåLQGLNXMH$'6/
SĜLSRMHQt
x
%H]GUiWRYiVtĢ/('GLRGDEH]GUiWRYpVtWČE\PČODVYtWLW]HOHQČSR
]DSQXWtPRGHPURXWHUX
x
3ĜLSRMHQtN internetu/('GLRGDVLJQDOL]XMtFtSĜLSRMHQtN modemu
E\PČODVYtWLWþtPåLQGLNXMHåHMVWHSĜLSRMHQLGR$'6/VtWČ
x
/$1VtĢSRUW\±4).DåGê]HþW\Ĝ/$1SRUWĤPiSĜLĜD]HQXVYRX
/('GLRGX6YtWLWE\PČO\W\/(' diody, k MHMLFKåSRUWĤPMHSĜLSRMHQRQČMDNp
VtĢRYp]DĜt]HQt3RNXGQHVYtWtQČNWHUi] diod /$1SRUWĤN QLPåMH
SĜLSRMHQRQČMDNpVtĢRYp]DĜt]HQtXMLVWČWHVH]GDMHHWKHUQHWRYêNDEHO
VSUiYQČSĜLSRMHQD]GDMHGDQp]DĜt]HQt]DSQXWR
PĜLKOaste se do administrace modem routeru:
2WHYĜHWHSURKOtåHþLQWHUQHWXYH9DãHPSRþtWDþL GRDGUHVQtKRĜiGNXzadejte adresu
http://192.168.0.1 DVWLVNQČWHNOiYHVXEnter.
Tip: 3URSĜtVWXSGRZHERYpKRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtPRGHPURXWHUX
PĤåHWHGRDGUHVQtKRĜiGNXLQWHUQHWRYpKRSURKOtåHþHzadat WDNpadresu
http://www.routerlogin.net nebo http://www.routerlogin.com.
2EMHYtVHQRYpRNQRNWHUpPĤåHY\SDGDWQDSĜtNODGWDNWR
Do tohoto RNQDY\SOĖWHSĜLKODãRYDFt~GDMH'RSROtþNDUser name XåLYDWHOVNp
MPpQRQDSLãWHadminGRSROtþNDPassword (heslo) pak password3ĜLKODãRYDFt
~GDMHMHQXWQp]DGiYDW] EH]SHþQRVWQtFKGĤYRGĤ
3R]QiPND UåLYDWHOVNpMPpQRDKHVORmodem routeru QHQtVWHMQpMDNR
SĜLKODãRYDFt~GDMH, NWHUpPĤåHWHSRXåtWpro SĜLKOiãHQtk internetu.
1DVWDYWH]iNODGQtSDUDPHWU\
=QDEtGN\YOHYpPQDYLJDþQtPSRGRNQČv DGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQtmodem routeru
NOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXSetup Wizard (pUĤYRGFHQDVWDYHQtP). 2EMHYtVH
QiVOHGXMtFtRNQR VGRWD]HP]GDFKFHWHY\XåtWDXWRPDWLFNRXLQVWDODFLSRPRFt
aplikace Setup Wizard.
Vyberte PRåQRVWNein, um die Verbindung selbst einzurichten 1HFKFLSURYpVW
NRQILJXUDFLURXWHUXViPVDPD.OHSQČWHQDWODþtWNRWeiter 'DOãtD]REUD]tVHRNQR
Grundeinstellungen ]iNODGQtQDVWDYHQt Zadejte SRåDGRYDQpLQIRUPDFHRG
9DãHKR,63GRSĜtVOXãQêFKSROtþHN± SRVWXSXMWHQiVOHGRYQČ
.OHSQČWHP\ãtQDSRORåNXKonfiguration ĺGrundeinstellungen (kRQILJXUDFHĺ
ziNODGQtQDVWDYHQt]OHYpKRNRQILJXUDþQtKRPHQXDY\SOĖWH~GDMHRGYDãHKR
SRVN\WRYDWHOHSĜLSRMHQtN internetu v GLDORJRYpþiVWLRNQD.
V WRPWRRNQČPiWHN GLVSR]LFLQiVOHGXMtFtSRORåN\
¾ ,VWIU,KUHInternetverbindung eine Anmeldung erforderlich? (v\åDGXMH9DãH
SĜLSRMHQtN LQWHUQHWXSĜLKOiãHQt"
3RNXGSURSĜLKOiãHQtN internetu PXVtWH]DGiYDWXåLYDWHOVNpMPpQRDKHVOR
NOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXJa (aQRDGRIRUPXOiĜH]DGHMWHBenutzername
(pĜLKODãRYDFtMPpQRDPasswort (heslo). Do pole Verkapselung ]DSRX]GĜHQt
pak ]DGHMWH~GDM]tVNDQêRG9DãHKR,63 ± SĜtNODG\ QDVWDYHQtQDMGHWHQtåH.
JHVWOLåH prRSĜLKOiãHQtN internetu nePXVtWH]DGiYDWXåLYDWHOVNpMPpQRDKHVOR
NOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXNein (ne).
¾ Dienstname (falls erforderlich) 1i]HYVOXåE\SRNXGMHQXWQp),
Verbindungsmodus UHåLPSĜLSRMHQtLeerlaufzeit (Idle timeout) (in minuten)
(doba neþLQQRVWL ,GOHWLPHRXWYPLQXWiFK ± ]DGHMWHQi]HYVOXåE\SRPRFtQtå
VHSĜLSRMXMHWHN internetuUHåLPSĜLSRMHQtDGREXQHþLQQRVWL9\SOĖXMWHSRX]H
v SĜtSDGČMH-OLWRY\åDGRYiQRYDãtPSRVN\WRYDWHOHPSĜLSRMHQtN internetu.
¾ Internet-IP-Adresse 6tĢRYiDdresa internetu)
3RNXGYiPVtĢRYRXDGUHVXSĜLGČOXMHSĜtPRSRVN\WRYDWHOSĜLSRMHQtDXWRPDWLFN\
SURVWĜHGQLFWYtP'+&3SURWRNROX]YROWHPRåQRVWDynamisch vom InternetProvider abrufen =tVNDWG\QDPLFNRXDGUHVXRGSRVN\WRYDWHOH3RNXGPXVtWH
DGUHVX]DGiYDWUXþQČ]YROWHPRåQRVWStatische IP-Adresse verwenden 3RXåtW
SHYQRX,3DGUHVXDGRSĜtVOXãQêFKWH[WRYêFKSROt]DGHMWHVtĢRYRXDGUHVXDGUHVX
PDVN\SRGVtWČDDGUHVXYêFKR]tEUiQ\SRGOHLQIRUPDFtRGYDãHKR,63
¾ DNS-Server (Domain Name Service) (Adresa jmennpKo serveru)
JHVWOLåHSRXåtYiWH G\QDPLFNpSĜLGČORYiQtVtĢRYêFKDGUHV]YROWHPRåQRVW
Automatisch vom Internet-Provider abrufen =tVNDWG\QDPLFNRXDGUHVXRG
poskytovatele). 3RNXGQHSRXåtYiWHG\QDPLFNpSĜLGČORYiQtVtĢRYêFKDGUHVPXVtWH
R]QDþLWYROEXDNS-Server verwenden SRXåtW'16VHUYHUDv SRORåNiFK
3ULPlrer DNS-Server SULPiUQt'16VHUYHUD6HNXQGlUHU'16-Server
VHNXQGiUQt'16VHUYHU]DGDWþtVHOQpDGUHV\GYRMLFHMPHQQêFKVHUYHUĤ7\WR
LQIRUPDFH]tVNiWHRGVYpKR,63
¾ NAT (Network Address Translation) (SĜHNODGVtĢRYêFKDGUHV± YHYČWãLQČ
SĜtSDGĤE\WDWRIXQNFHPČODEêWDNWLYRYiQDaktivierenSURWRåH]Y\ãXMH
]DEH]SHþHQtSRþtWDþHGtN\DNWLYDFLWpWRIXQNFHQHQtPRåQpVH]YHQþtSĜtPR
VSRMLWVSRþtWDþHPXYQLWĜÄ]D1$7RYDQp³ VtWČ 'HDNWLYRYiQtIXQNFHDeaktiviert),
SĜtSDGQČ63,ILUHZDOOXSPI-Firewall deaktivierenE\PČOLSURYiGČWSRX]H
]NXãHQtXåLYDWHOpREY\NOHY situaci, kdy FKWČMt SURYR]RYDWYODVWQtVHUYHU
¾ MAC-Adresse des Routers 9êUREQt0$&DGUHVDVPČURYDþH
1ČNWHĜtSRVN\WRYDWHOpLQWHUQHWXRPH]XMtPRåQRVWSĜLSRMHQtSRX]HSURSRþtWDþHD
]DĜt]HQtVXUþLWRXSĜHGHPUHJLVWURYDQRX0$&DGUHVRX3RNXGPXVtWHSRXåtW
specifickou MAC DGUHVXSURSĜLSRMHQt]YROWHPRåQRVWDiese MAC-Adresse
verwenden 3RXåtWWXWR0$&DGUHVX a adresu registrovanou u ISP zadejte do
SĜtVOXãQpSRORåN\3RNXGMHX ISP UHJLVWURYiQD0$&DGUHVDSRþtWDþHMHKRå
SURVWĜHGQLFWYtPMVWHNH VPČURYDþLSĜLSRMHQLSRXåijte SUR]DGiQt0$&DGUHV\
volbu MAC-Adresse des Computers verwenden 3RXåtW DGUHVXSĜLSRMHQpKR
SRþtWDþH 3RNXG0$&DGUHVXQHPiWH SĜLGČOHQXSRQHFKHMWHDNWLYQtYROEX
Standardadresse verwenden SRXåtWVWDQGDUGQtDGUHVX
3R]QiPND 0$&DGUHVDMHMHGLQHþQiSRNDåGpVtĢRYp]DĜt]HQtD
EČåQêPL SURVWĜHGN\MLQHO]HPČQLW9HOPLþDVWRVHSRXåtYiSUiYČSUR
RPH]HQtSĜtVWXSXQHRSUiYQČQêFKXåLYDWHOĤGRSRþtWDþRYêFKVtWt.
.OHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRhEHUQHKPHQ (SĜHY]tWSURXORåHQt9iPL]DGDQêFK~GDMĤD
GRNRQþHQtNRQILJXUDFHSĜLSRMHQt
Tip: 3ĜHGSRWYU]HQtP]PČQPĤåHWHSRX]HRWHVWRYDWVSUiYQRVW
]DGDQêFK LQIRUPDFt&KFHWH-OLY\XåtWWpWRPRåQRVWLNOHSQČWHP\ãtQD
WODþtWNR Testen (otestovat).
Nastavte parametry ADSL
1\QtNOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXKonfiguration ĺADSL Einstellungen (konfigurace
ĺQDVWDYHQt ADSL]OHYpKRNRQILJXUDþQtKRPHQXDY\SOĖWH~GDMHRGYDãHKR
SRVN\WRYDWHOHSĜLSRMHQtN internetu v GLDORJRYpþiVWLRNQD. =iNODGQtWRYiUQtQDVWDYHQt
$'6/SDUDPHWUĤPRGHPURXWHUXIXQJXMHV YČWãLQRXSRVN\WRYDWHOĤLQWHUQHWRYpKR
SĜLSRMHQtQČNWHĜtDOHY\åDGXMtVSHFLILFNiQDVWDYHQtPHWRGPXOWLSOH[LQJXDYLUWXiOQtFK
LGHQWLILNiWRUĤ93,þL9&,
V UR]HYtUDFtPVH]QDPXSROHMultiplexverfahren (multiplexing) vyberte jednu
z QDEt]HQêFKPHWRGLLC-basiert nebo VC-basiert.
V ĜiGNXVPI ]DGHMWHþtVORPH]L0 a 255. 1HMþDVWČMãtKRGQRWDEêYi8.
V ĜiGNXVCI ]DGHMWHþtVORPH]L a 65535. 1HMþDVWČMãtKRGQRWDEêYi8.
V ĜiGNXDSL-Modus $'6/PRGXODFHY\EHUWHRGSRYtGDMtFtPyG'6/SĜLSRMHQt
.OHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRhEHUQHKPHQ SĜHY]tWSURXORåHQt9iPL]DGDQêFK~GDMĤD
1\QtMH9iãmodem URXWHUVSUiYQČQDNRQILJXURYiQDPĤåHWH MHKRSURVWĜHGQLFWYtP
SĜLVWXSRYDWNLQWHUQHWX
Jakmile dojde k ~VSČãQpPXSĜLSRMHQtPRGHPURXWHUX
k LQWHUQHWXSĜtVWURMSURYHGHDXWRPDWLFNêXSJUDGHMD]\NRYêFK
YHU]tDEXGHWHPRFLY poli 6SUDFKHDXVZlKOHQ YêEČUMD]\ND
v SUDYpPKRUQtPURKXDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtpĜHSQRXW
jazykovp SURVWĜHGt GRDQJOLþWLQ\ (English), pro kWHUpje
SĜLSUDYHQDXåLYDWHOVNiSĜtUXþNDQDGDOãtFKVWUiQNiFK
3R]QiPND 3UR]PČQXMD]\NRYpKRSURVWĜHGt MH]DSRWĜHEtIXQNþQt
LQWHUQHWRYp SĜLSRMHQt.
3R]YROHQtpreferovanpKR jazyka SRNUDþXMWHYQDVWDYHQt:i-Fi DGDOãtFKSDUDPHWUĤ
3URQDVWDYHQtGDOãtFKSDUDPHWUĤY\XåLjte QiSRYČGX v SUDYpPsloupci nebo
XåLYDWHOVNêPDQXiO
3RNXGVH9iPQHGDĜtSĜLSRMLWN internetu:
x -HãWČMHGQRX]NRQWUROXMWHQDVWDYHQtrouteru DXMLVWČWHVHåHMVWHvyplnili
VSUiYQp~GDMH
x Kontaktujte 9DãHKRISP SURRYČĜHQtVSUiYQRVWL NRQILJXUDþQtFKLQIRUPDFt.
x 3ĜHþWČWHVLkapitolu ěHãHQtPRåQêFKSUREOpPĤ v XåLYDWHOVNpPPDQXiOX
PĜtNODG\$'6/QDVWDYHQtQHMYČWãtFKþHVNêFKISP
O2 Internet ± kRQILJXUDFHSURWRNROXSRGOHGDWD]Ĝt]HQt
$'6/VOXåED]ĜL]RYDQiSĜHG
x
x
x
x
x
Verkapselung: PPP over ATM (PPPoA)
Multiplexverfahren: VC MUX
VPI (Virtual Path Identifier): 8
VCI (Virtual Circuit Identifier): 48
DSL-Modus*'07SĜtSDGQČ0XOWL-Standard
$'6/VOXåED]ĜL]RYDQiSR
x
x
x
x
x
Verkapselung: PPP over Ethernet (PPPoE)
Multiplexverfahren: LLC, SĜtSDGQČ//& SNAP
DSL-Modus: Multi-6WDQGDUGSRGOHW\SX]DĜt]HQtVHSRXåLMH*'07WM*
nebo ADSL 2+ tj. G.992.5)
3ĜLKODãRYDFt~GDMH
x 8åLYDWHOVNpMPpQR2YHONpStVPHQR2DþtVOLFH
x 8åLYDWHOVNpKHVOR2YHONpStVPHQR2DþtVOLFH
Tip: 3UR~VSČãQRXDXWRUL]DFLPĤåHWHNURPČYêãHXYHGHQêFK
XQLYHU]iOQtFK~GDMĤSRXåtWWDNp~GDMHNWHUpSRXåtYiWHSURSĜLKOiãHQtGR
VSUiY\NRQWD
8SR]RUQČQt 0iWH-OLVOXåEXO2 ]Ĝt]HQRXSĜHG5 a nefunguje-li
YiPNRQILJXUDFHVSURWRNROHP333R$EXGH]ĜHMPČQXWQpSURYpVW
rekonfiguraci ± NRQWDNWXMWHEH]SODWQRXLQIROLQNXRSHUiWRUD2QDþtVOH
-HPRåQpåHSĜLPLJUDFLQDQRYČMãtVOXåEXGRãORLNH
]PČQČSURWRNROX
3R]QiPND Od 1.1.2MHQXWQpQDQRYČ]ĜL]RYDQêFKOLQNiFKSRXåtYDW
modem typu ANNEX B.
T-Mobile Internet ± 3DUDPHWU\SURUXþQtQDVWDYHQtSĜLSRMHQt$'6/
x Internet-IP-Adresse: Dynamisch vom Internet-Provider abrufen
x DNS-Server (Domain Name Service): O]HY\XåtWvolbu Automatisch vom
Internet-Provider abrufenSRSĜO]HQDVWDYLWLUXþQČ:
o 3ULPlUHU'16-Server: 62.141.0.1
o 6HNXQGlUHU'16-Server: 213.162.65.1
x Benutzername: ADSL
x Passwort: ADSL
x VPI (Virtual Path Identifier): 8
x VCI (Virtual Circuit Identifier): 48
x Verkapselung: PPPoE
x Multiplexverfahren: LLC
9iãEH]GUiWRYêPRGHPURXWHUMHQ\QtQDNRQILJXURYiQSURVGtOHQtSĜtVWXSXN internetu
SUR]DĜt]HQtSĜLSRMHQiYH9DãtVtWL0RGHPURXWHUDXWRPDWLFN\]SURVWĜHGNXMHSĜLSRMHQt
k LQWHUQHWXSRNDåGpNG\åEXGHMDNêNROL] SĜLSRMHQêFKSĜtVWURMĤY\åDGRYDWLQWHUQHWRYp
SĜLSRMHQt1HQtQXWQpSRXåtYDWVDPRVWDWQpSURJUDP\SURY\WiþHQtSĜLSRMHQt
k LQWHUQHWXQHERSĜLKODãRYiQtk 9DãHPX,63þLRGSRMHQtSĜLSRMHQt0RGHPURXWHU
SURYiGtSRWĜHEQpRSHUDFHDXWRPDWLFN\SRGOHSRWĜHE\
3URSĜtVWXSNinternetu ]MDNpKRNROLSRþtWDþHSĜLSRMHQpKRN 9DãHPXPRGHPURXWHUX
DGN2200B VSXVĢWH LQWHUQHWRYêSURKOtåHþMDNRQDSĜMicrosoft Internet Explorer
Mozilla Firefox. LED dioda v SĜHGQtþiVWLURXWHUXR]QDþXMtFtEH]GUiWRYpSĜLSRMHQtE\
PČODEOLNDWFRåsignalizuje aktLYQtNRPXQLNDFL s ISP. ,QWHUQHWRYêSURKOtåHþMH
SĜLSUDYHQ]DþtW]REUD]RYDWZHERYpVWUiQN\
Tip: PRNXG]DSRPHQHWHKHVORSURSĜtVWXSGRPRGHPXPĤåHWHPRGHP
UHVHWRYDWGRWRYiUQtKRQDVWDYHQtDSRWp]QRYXSRXåtWSĜLKODãRYDFt~GDMH
ÄDGPLQ³D ÄSDVVZRUG³ jako SĜLSUYQtPSĜLKOiãHQt
Wireless-N300 ADSL2+
modem router NETGEAR
DGN2200B / DGN2200MB
8åLYDWHOVNiSĜtUXþND
=iĜt 2011
Verze 1.1
ýHVNiYHU]H]iĜt 2011
(c) 2011 1(7*($5,QF9ãHFKQDSUiYDY\KUD]HQD
'RSRUXþHQtSĜHGLQVWDODFtPRGem routeru
3ĜHG]DKiMHQtPLQVWDODFHWRKRWRPRGHProuteru zkontrolujte, zda PiWHRG9DãHKR
SRVN\WRYDWHOHSĜLSRMHQtN internetu k dispozici tzv. mikrofiltr VSOLWWHUNWHUêMHnutnêke
VSUiYQpPX SĜHYRGXdat. 7HQWRPLNURILOWUE\PČOEêWVRXþiVWtEDOHQt9DãHKR
VWiYDMtFtKR$'6/PRGHPX3RNXGMHMQHPiWHN GLVSR]LFLSRåiGHMWH9DãHKR
SRVN\WRYDWHOHSĜLSRMHQtN LQWHUQHWXRMHKRGRGiQt0LNURILOWUO]H]DNRXSLWWDNp
v EČåQêFKREFKRGHFKV elektronikou. Zkontrolujte si URYQČåNRPSDWLELOLWXNDEHOĤ
GRGiYDQêFKv EDOHQtPRGHPURXWHUX1(7*($5s 9DãtPmikrofiltrem.
Pro instalDþQtSURFHV QDEt]tVSROHþQRVW1(7*($5GYČPRåQRVWL± PDQXiOQta
automatickou instalaci. Vzhledem k YêUD]QČU\FKOHMãtPXDMHGQRGXããtPXSUĤEČKX
LQVWDODFHGRSRUXþXMHVSROHþQRVW1(7*($5zvolit PDQXiOQtLQVWDODFL
5HJLVWUDFHSURGXNWXD]iND]QLFNiSRGSRUD
5HJLVWUXMWHYiãSĜtVWURMna adrese www.NETGEAR.com/register (pouze anglicky).
RegiVWUDFt]tVNiWHSĜtVWXSNGDWDEi]L]QDORVWtWLSĤDWULNĤSURYiãSĜtVWURMQDYDãLHPDLORYRXDGUHVX]DGDQRXSĜLUHJLVWUDFLSDNPĤåHWHGRVWiYDWWDNpLQIRUPDFHRQRYČ
GRVWXSQêFKYHU]tFKILUPZDUXYDãHKR]DĜt]HQt8SJUDG\Y]WDKXMtFtVHN tomuto
produktu a webRYiSRGSRUDjsou GRVWXSQpQDVWUiQNiFKwww.netgear.com/support.
Dokumentace k LQVWDODFLMHNGLVSR]LFLQD&'QDZHERYêFKVWUiQNiFK podpory, a na
ZHERYêFKVWUiQNiFK VSROHþQRVWL1(7*($5. Je-li YiãEH]GUiWRYêVPČURYDþSĜLSRMHQ
k iQWHUQHWXNOHSQČWHQDodkaz Knowledgebase nebo Documentation YKODYQt
QDEtGFHSUR]REUD]HQtLQIRUPDFt RSRGSRĜH
2FKUDQQp]QiPN\
NETGEAR, logo NETGEAR, logo RangeMax a logo Smart Wizard MVRXUHJLVWURYDQp
RFKUDQQp]QiPN\VSROHþQRVWL1(TGEAR, Inc. YH6SRMHQêFKVWiWHFKDPHULFNêFKD
GDOãtFK]HPtFK0LFURVRIW:LQGRZV9LVWDD:LQGRZV17MVRX UHJLVWURYDQpRFKUDQQp
]QiPN\VSROHþQRVWL0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ2VWDWQtQi]Y\DORJDPRKRXEêW
RFKUDQQêPL]QiPNDPLSĜtVOXãQêFKYODVWQtNĤ
3URKOiãHQtRVKRGČ
6SROHþQRVW1(7*($5,QFWtPWRSURKODãXMHåHWHQWRSURGXNWmodem router
DGN2200BMHYHVKRGČVH]iNODGQtPLSRåDGDYN\DGDOãtPLSĜtVOXãQêPL
XVWDQRYHQtPLVPČUQLFH(6
'DOãtLQIRUPDFHSURXåLYDWHOH
9]iMPX]OHSãHQtYQLWĜQtNRQVWUXNFHSURYR]QtFKIXQNFtþLVSROHKOLYRVWLVLVSROHþQRVW
1(7*($5Y\KUD]XMHSUiYRSURYiGČW]PČQ\YêURENĤSRSVDQêFKYWRPWRGRNXPHQWX
EH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt
6SROHþQRVW1(7*($5QHSĜHEtUiåiGQRX]RGSRYČGQRVW]DVLWXDFHNWHUpPRKRX
QDVWDWYGĤVOHGNXQHVSUiYQpKRSRXåLWtYêURENX± MLQDNQHåMHSRSViQRY WpWR
XåLYDWHOVNpSĜtUXþFH.
7HQWRSURGXNWQHREVDKXMHåiGQpVRXþiVWLRSUDYLWHOQpXåLYDWHOHPDPiEêWSRXåtYiQ
pouze s GRSRUXþHQêPSĜtVOXãHQVWYtP.DåGê]PČQ\QHER~SUDY\NWHUpQHMVRX
YêVORYQČSRYROHQ\QHERGRSRUXþHQ\VSROHþQRVWt1(7*($5MVRXGĤYRGHP
k RNDPåLWp]WUiWČ]iNRQQp]iUXN\
Tento produkt pracuje s YQLWĜQtPSURVWĜHGtPILUPZDUHPMHKRåQČNWHUpIXQNFH
PRKRXEêWGRVWXSQpQHERVSUiYQČIXQJRYDWSRX]HYXUþLWpPUHJLRQXþL]HPL
9ãHFKQ\IXQNFHSRSVDQpYWpWRXåLYDWHOVNpSĜtUXþFHWHG\QHPXVHMtEêWNGLVSR]LFLYH
YDãtYHU]LSURGXNWXDORNDOLWČ.
Dokumentace k QDVWDYHQtSĜtVWURMHMHGRVWXSQiQDGRGiYDQpPCD disku, na
ZHERYêFKVWUiQNiFKSRGSRU\VSROHþQRVWL1(7*($5QHER QDVWUiQNiFKV dokumenty
VSROHþQRVWL1(7*($5 Je-li jHYiãEH]GUiWRYêVPČURYDþrouter) SĜLSRMHQN internetu,
NOHSQČWHQDRGND].QRZOHGJHEDVHQHEROLQNQDGRNXPHQWDFLYUiPFLZHERYp
podpory v KODYQtQDEtGFHNGHQDMGHWHLQIRUPDFHRSRGSRĜH
8SR]RUQČQt
7RWR]DĜt]HQtSRXåtYiDPĤåHY\]DĜRYDWY\VRNRIUHNYHQþQt]iĜHQt3RNXGQHQt
LQVWDORYiQRDSRXåtYiQRYVRXODGXV YêUREFHPXUþHQêPLSRN\Q\PĤåH]SĤVRELW
UXãHQtUiGLRYêFKNRPXQLNDFt3RNXGWRWR]DĜt]HQt]SĤVREXMHQHåiGRXFtUXãHQtSĜtMPX
UR]KODVXQHERWHOHYL]HFRåO]H]MLVWLWSRY\SQXWt]DĜt]HQtPĤåHVHXåLYDWHOpokusit
UXãHQtRGVWUDQLWQiVOHGXMtFtPL]SĤVRE\
x
x
x
3ĜHVPČURYDWQHERSĜHPtVWLWSĜLMtPDFtDQWpQX
=YČWãLWY]GiOHQRVWPH]L]DĜt]HQtPDSĜLMtPDþHP
3ĜLSRMLW]DĜt]HQtGRHOHNWULFNp]iVXYN\QDMLQpPRNUXKXQHåYHNWHUpPMH
SĜLSRMHQUiGLRYêSĜLMtPDþ
V RVWDWQtFK SĜtSDGHFKMHWĜHEDVHREUiWLWQDSURGHMFHQHER]NXãHQpKRUDGLRWHFKQLND
,QIRUPDFHRSURGXNWXDPDQXiOX
2]QDþHQtSURGXNWX
DGN2200B
'DWXPY\WYRĜHQt
Prosinec 2010
Kategorie produktu:
%H]GUiWRYêmodem router
1i]HYSURGXNWX
Wireless-N 300 ADSL2+ modem router
8UþHQtSURGXNWX
'RPiFtSRXåLWt
-D]\NSĜtUXþN\
ýHãWLQD
9HU]HSĜtUXþNy:
3UYQtþHVNpY\GiQt
Obsah
8åLYDWHOVNêPDQXiO
NETGEAR Wireless-N 300 modem router DGN2200B
.DSLWROD2PDQXiOX ............................................................................................................ 7
2ULHQWDFHYPDQXiOX ........................................................................................................... 7
-DNY\WLVNQRXWWHQWRPDQXiO ............................................................................................... 8
Kapitola 1: Popis modem routeru ........................................................................................... 9
.OtþRYpYODVWQRVWL ................................................................................................................... 9
%H]GUiWRYi:L-)LVtĢ ........................................................................................................ 10
%UiQDILUHZDOODEORNRYiQtREVDKX ................................................................................... 11
6QDGQiNRQILJXUDFHDQDVWDYHQt ....................................................................................... 11
2EVDKEDOHQtPRGHPURXWHUX1(7*($5'*1% ....................................................... 12
3ĜtSUDYDPRGHPURXWHUXN instalaci ................................................................................. 12
+DUGZDURYiYêEDYDPRGHPURXWHUX .................................................................................... 12
ýHOQtSDQHO........................................................................................................................ 12
=DGQt panel ....................................................................................................................... 14
(WLNHWDQDVSRGQtVWUDQČPRGHPURXWHUX .......................................................................... 15
9KRGQpXPtVWČQtPRGHPURXWHUX ......................................................................................... 15
Instalace routeru ................................................................................................................... 16
3ĜtVWXSN modem routeru ...................................................................................................... 17
.DSLWROD,QVWDODFHPRGHPURXWHUXSRPRFtDSOLNDFH6PDUW:izard ............................ 18
3RXåLWtDSOLNDFH6PDUW:L]DUG ............................................................................................. 18
3ĜtVWXSN modem routeru po instalaci ................................................................................... 22
.DSLWROD5XþQtLQVWDODFHPRGHPURXWHUXSURSRNURþLOp0DFD/LQX[XåLYDWHOH ..... 23
ADSL mikrofiltry ................................................................................................................. 23
JednodXFKê$'6/PLNURILOWU ........................................................................................... 24
ADSL mikrofiltr s YHVWDYČQêPVSOLWWHUHP ....................................................................... 24
3ĜLSRMHQtPRGHPURXWHUX ...................................................................................................... 24
3ĜLSRMHQtPRGHPURXWHUXD$'6/PLNURILOWUXNSRþtWDþL ................................................ 25
2YČĜHQtSĜLSRMHQt .................................................................................................................. 28
1DVWDYHQtPRGHPURXWHUXSURSĜtVWXSNLQWHUQHWX ................................................................ 29
1DVWDYHQt$'6/ .................................................................................................................. 34
3ĜtNODG\$'6/QDVWDYHQtQHMYČWãtFKþHVNêFK,63 ........................................................... 34
-DNIXQJXMHLQWHUQHWRYpSĜLSRMHQt ......................................................................................... 36
.DSLWROD.RQILJXUDFHEH]GUiWRYpVtWČ .............................................................................. 37
0RåQRVWLQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ ...................................................................................... 37
5XþQtQDVWDYHQt66,'D]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ ...................................................... 38
3RXåLWt:36SURNRQILJXUDFLEH]GUiWRYpVtWČ................................................................... 40
1DVWDYHQt]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ ................................................................................ 44
7HVW]iNODGQtKREH]GUiWRYpKRSĜLSRMHQt............................................................................... 46
.DSLWROD86%VGtOHQt .......................................................................................................... 48
3RåDGDYN\Sro Y\XåtYiQt86%SRUWX ................................................................................... 48
0RåQRVWL86%VGtOHQt .......................................................................................................... 48
=iNODGQtQDVWDYHQt86%UR]KUDQt ........................................................................................ 49
3RNURþLOpQDVWDYHQt86%UR]KUDQt ....................................................................................... 51
9\WYiĜHQtVtĢRYpKRDGUHViĜH ............................................................................................ 52
3RYROHQi86%]DĜt]HQt..................................................................................................... 53
3ĜLSRMHQtN 86%GDWRYpPX~ORåLãWL]HY]GiOHQpKRSRþtWDþH ................................................ 54
=MLãWČQt,3DGUHV\PRGHPURXWHUX .................................................................................... 54
9]GiOHQêSĜtVWXSN 86%GDWRYpPX~ORåLãWLSURVWĜHGQLFWYtP)73 ................................... 54
3ĜLSRMHQtN86%GDWRYpPX~ORåLãWLSURVWĜHGQLFWYtPORNiOQtVtWČY Microsoft Windows . 54
.DSLWROD3RNURþLOiQDVWDYHQt ............................................................................................ 56
3RNURþLOiNRQILJXUDþQtQDVWDYHQt ......................................................................................... 56
/RJV]i]QDP\ ................................................................................................................ 56
%ORFN6LWHVEORNRYiQtVWUiQHN ....................................................................................... 58
)LUHZDOO5XOHVEORNRYiQtVOXåHE.................................................................................... 60
6HUYLFHVVOXåE\ .............................................................................................................. 61
6FKHGXOHþDVRYêUR]YUK ................................................................................................. 62
E-PDLORGHVtOiQtV\VWpPRYêFK]SUiYHOHNWURQLFNRXSRãWRX........................................... 64
0DLQWHQDQFH~GUåED ........................................................................................................... 65
Router Status (Stav routeru) ............................................................................................. 66
$WWDFKHG'HYLFHVSĜLSRMHQi]DĜt]HQt ............................................................................. 67
%DFNXS6HWWLQJV=iORKRYiQtQDVWDYHQt .......................................................................... 68
6HW3DVVZRUG1DVWDYHQtD]PČQDSĜtVWXSRYpKRKHVOD.................................................... 69
Diagnostics (diagnostika) ................................................................................................. 70
Router Upgrade (aktualizace firmwaru modem routeru) ................................................. 71
$GYDQFHG5R]ãtĜHQpYROE\ ................................................................................................ 72
:$16HWXSQDVWDYHQt:$1VtĢRYpKRUR]KUDQt ........................................................... 72
'\QDPLF'16'\QDPLFNp'16 ................................................................................... 75
/$16HWXS1DVWDYHQtORNiOQtVtWČ ................................................................................. 76
:LUHOHVV6HWWLQJVQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ .................................................................. 79
5HPRWH0DQDJHPHQW9]GiOHQêSĜtVWXS ........................................................................ 80
Static Routes (StaWLFNpVPČURYiQt .................................................................................. 82
83Q38QLYHU]iOQt3OXJDQG3OD\ ................................................................................... 83
:HE6XSSRUW,QWHUQHWRYiSRGSRUD ..................................................................................... 85
.DSLWRODěHãHQtPRåQêFKSUREOpPĤ ................................................................................ 86
=iNODGQtQDVWDYHQt ................................................................................................................ 86
.RQWURODSĜLSRMHQtNLQWHUQHWX .............................................................................................. 90
=tVNiQtLQWHUQHWRYp,3DGUHV\ ............................................................................................... 91
3UREOpP\V333R( ............................................................................................................ 92
3UREOpP\V prohOtåHþHPLQWHUQHWX .................................................................................... 92
3RXåLWtSĜtND]X3LQJSURĜHãHQtSUREOpPĤ ............................................................................ 92
7HVWRYiQtIXQNþQRVWLSĜLSRMHQt]SRþtWDþHGRPRGHPURXWHUX ......................................... 93
7HVWRYiQtIXQNþQRVWLSĜLSRMHQt]SRþtWDþHQDLQWHUQHW ...................................................... 95
2EQRYHQtWRYiUQtKRKHVODDQDVWDYHQtNRQILJXUDFH .............................................................. 95
3UREOpP\V DXWRPDWLFNRXLQVWDODFt] Resource CD ............................................................. 96
3ĜtORKD$7HFKQLFNpVSHFLILNDFH .......................................................................................... 97
3ĜtORKD%0RQWiåPRGHPURXWHUXQD]Hć .......................................................................... 99
3ĜtORKD&6RXYLVHMtFtGRNXPHQW\ ...................................................................................... 102
Kapitola 02PDQXiOX
7HQWRPDQXiON EH]GUiWRYpPXmodem routeru NETGEAR Wireless-N 300 ADSL2+
DGN2200B SRSLVXMHMDNQDLQVWDORYDWQDNRQILJXURYDWSRXåtYDWDMDNĜHãLW]iNODGQt
SUREOpP\VWtPWR]DĜt]HQtP,QIRUPDFHXYHGHQpYWRPWRPDQXiOXMVRXXUþHQ\
VWĜHGQČSRNURþLOêPXåLYDWHOĤPSRþtWDþHDLQWHUQHWXSĜHGSRNOiGiVHDOHVSRĖ]iNODGQt
RULHQWDFHYSUREOpPHFKSRþtWDþĤDinternetu.
3ĜHVWRåHFHOêRILFLiOQtQi]HY]DĜt]HQtMHGOHYêUREFH ÄNETGEAR Wireless-N 300
ADSL2+ modem router DGN2200B,³ GiOHY WH[WXEXGHSĜtVWURMR]QDþRYiQSRX]H
PRGHORYêPR]QDþHQtPÄDGN2200B³QHERREHFQČÄPRGHPURXWHU³z GĤYRGX
]MHGQRGXãHQtD]NUiFHQtWH[WX 1HQt-OLXYHGHQRMLQDNNOHSQXWtPP\ãtVHUR]XPt
VWLVNQXWtOHYpKRWODþtWNDQDP\ãLSĜLSRMHQpN 9DãHPXVWROQtPXSRþtWDþLþLQRWHERRNX.
2ULHQWDFHYPDQXiOX
V QiVOHGXMtFtPWH[WXMVRXSRXåLWD QiVOHGXMtFtW\SRJUDILFNi]YêUD]QČQt:
NXU]tYD
bold
LQWHUDNWLYQtNXU]tYD
SRGWUåHQêERld
ç
R]QDþXMHFLWDFHH[WHUQt]GURMHQi]Y\VRXERUĤDVtĢRYêFK
VHUYHUĤ
R]QDþXMHLQIRUPDFHYNOiGDQpXåLYDWHOHPVtĢRYp,3DGUHV\
SRSLVWH[WXDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt
R]QDþXMHRGND]\QDZHERYpVWUiQN\
R]QDþXMHRGND]\QDMLQiPtVWDYWH[WX
R]QDþXMHWH[W\YSĜtND]RYpPĜiGNX&/,WH[W\þLNyG
3UR]SĜHKOHGQČQtWH[WXQHER]GĤUD]QČQtGĤOHåLWêFKLQIRUPDFtMVRXSRXåLWDWDWR
]YêUD]QČQt:
3R]QiPND 7DNWRXYR]HQiLQIRUPDFHXSR]RUĖXMHQD]DMtPDYinebo
GĤOHåLWiIDNWD
Tip: 7DNWRXYR]HQiLQIRUPDFHSĜLQiãtWLSNWHUêYiPPĤåHXVQDGQLWSUiFL
QHERXãHWĜLWþDV
8SR]RUQČQt: 7DNWRXYR]HQRXLQIRUPDFLQHSĜHKOpGQČWHMHMtLJQRURYiQt
PĤåHYpVWk QHEH]SHþQpVLWXDFLDåNQHIXQNþQRVWL]DĜt]HQt
1HEH]SHþt: 7DNWRXYR]HQiLQIRUPDFHSĜLQiãtEH]SHþQRVWQtYDURYiQt
=DQHGEiQtWRKRWRYDURYiQtPĤåHPtW]DQiVOHGHNYiåQi]UDQČQt
7DWRXåLYDWHOVNiSĜtUXþNDMHQDSViQDSURmodem router NETGEAR DGN2200B podle
QiVOHGXMtFtFKVSHFLILNDFt
Verze produktu:
'DWXPY\WYRĜHQt
NETGEAR Wireless-N 300 ADSL2+ modem router
DGN2200B
Prosinec 2010
9tFHLQIRUPDFtRKOHGQČVtWČLQWHUQHWXILUHZDOOXD931WHFKQRORJLLQDMGHWHQD
ZHERYêFKVWUiQNiFKVSROHþQRVWL1(7*($52GND]\QDW\WRVWUiQN\MVRXXYHGHQ\Y
3ĜtORze C: 6RXYLVHMtFtGRNumenty QDVWUDQČ102.
3R]QiPND 1RYpYHU]HYQLWĜQtKRSURVWĜHGtILUPZDUHmodem routeru
DGN2200B MVRXGRVWXSQpQDZHERYêFKVWUiQNiFKVSROHþQRVWL
NETGEAR http://www.netgear.com/support, SĜtSDGQČ
http://kb.netgear.com/app/products/model/a_id/13012.
-DNY\WLVNQRXWWHQWRPDQXiO
7HQWRPDQXiOPĤåHWHYHOPLVQDGQRY\WLVNQRXWQDWLVNiUQČSĜLSRMHQpNYDãHPX
SRþtWDþL3URY\WLVNQXWtDSURKOtåHQtWRKRWRPDQXiOXPXVtWHPtWQDLQVWDORYiQ
SURKOtåHþ$GREH$FUREDW5HDGHUNWHUêMHNGLVSR]LFL]GDUPDDO]HMHMVWiKQRXWna
adrese http://www.adobe.com0DQXiOv SĜtSDGČSRWĜHE\vytisknČWHSURVWĜHGQLFWYtP
QDEtGN\File ĺ Print (Soubor ĺ Tisk) aplikace Adobe Acrobat Reader.
Tip: Pokud RYODGDþHNVDãtWLVNiUQČ XPRåĖXMttisk dvou stran
dokumentu QDMHGHQOLVWSDStUXPĤåHWHWpWRPRåQRVWLEH]REDYY\XåtW
7DNWRY\WLãWČQêPDQXiOEXGHVWiOHGREĜHþLWHOQêDXãHWĜtWHWDNQHMHQ
paptUDOHLLQNRXVWQHERWRQHUYHYDãtWLVNiUQČ
Kapitola 1: Popis modem routeru
*UDWXOXMHPHYiPNSRĜt]HQtY\VRNRU\FKORVWQtKREH]GUiWRYpKRmodem routeru
NETGEAR DGN2200B7RWR]DĜt]HQtQDEt]t PRåQRVWSURSRMHQtQČNROLNDSRþtWDþĤN
internetu UR]YHGHQtPSĜLSRMHQtRGYDãHKRSRVN\WRYDWHOH SĜLSRMHQtN internetu (ISP)
SURVWĜHGQLFWYtPADSL linky.
8SR]RUQČQt Pokud QHY\XåtYiWHSURSĜLSRMHQtN internetu technologii
ADSLDOHQDSĜtNODGGLJLWiOQtNDEHORYpSĜLSRMHQtSURVWĜHGQLFWYtPVtWČ
UPCQHQtPRåQpmodem router NETGEAR DGN2200B Y\XåtWTento
SĜtVWURM MHXUþHQSURSURYR]SRX]HV linkami typu ADSL.
%H]GUiWRYêmodem router DGN2200B XPRåQtWRWRSĜLSRMHQtNWHUpMHEČåQČXUþHQR
SRX]HSURMHGLQêSRþtWDþUR]YpVW k QČNROLNDGDOãtPSRþtWDþĤP3ĜHVWRåHSRþHWWČFKWR
SRþtWDþĤYSRGVWDWČQHQtQHRPH]HQQDEt]t]DĜt]HQt NETGEAR DGN2200B SĜtPi
SĜtSRMQiPtVWDSURþW\ĜLSRþtWDþHSĜLSRMHQpNDEHOHPa SURVWĜHGQLFWYtP EH]GUiWRYp
VtWČMHUR]XPQpQHSĜLSRMRYDWYtFHQHådeset SRþtWDþĤ
3R]QiPND ýtPYtFHSRþtWDþĤVGtOtYDãHLQWHUQHWRYpSĜLSRMHQtWtP
SRPDOHMãtEXGHLQWHUQHWXNDåGpKR]QLFK
Tato kapitola popisuje modem router DGN2200BYê]QDPVWDYRYêFK/('GLRGMHKR
MHGQRWOLYêFKUR]KUDQtD]PLĖXMHGDOãtIDNWDNWHUiE\VWHPČOLYČGČWSĜHGVDPRWQêP
]DKiMHQtPLQVWDODce routeru.
.OtþRYpYODVWQRVWL
DGN2200B GLVSRQXMHþW\ĜSRUWRYêPSĜHStQDþHPORNiOQtVtWČ/$1DMHGQtPSRUWHP
SURSĜLSRMHQtNLQWHUQHWX:$17RWR]DĜt]HQtQDEt]tUĤ]QpPRåQRVWL ILOWURYiQt
SURKOtåHQêFKZHERYêFKVWUiQHNYþHWQČPRåQRVWL]D]QDPHQiYiQtYHãNHUp
LQWHUQHWRYp aktivit\VtWČLMHMLFKXåLYDWHOĤ
-HGQRWOLYp]i]QDP\PĤåHSĜtVWURMDXWRPDWLFN\RGHVtODWGRXUþHQpH-PDLORYp
VFKUiQN\GtN\WRPX EXGHWHYåG\LQIRUPRYiQtRDNWXiOQtPGČQtYVtWL7\WRPRåQRVWL
þDVWRSĜLYtWDMtURGLþHGČWtNWHUp takto mohou snDGQČMLXFKUiQLWSĜHGQiYãWČYRX
ZHERYêFKVWUiQHNREVDKXMtFtFKQHYKRGQêREVDK QHERDOHVSRĖEêW- YSĜtSDGČåH
QDVWDYHQp]DEH]SHþHQtQHE\ORGRVWDWHþQp- RQiYãWČYČWČFKWR VWUiQHNLQIRUPRYiQt
-LåY]iNODGQtPQDVWDYHQtMHYDãHVtĢSOQČFKUiQČQDMDNSĜHNODGHP VtĢRYêFKDGUHV
WDNLYHVWDYČQRX EUiQRXILUHZDOOSĜHGGUWLYRXYČWãLQRX~WRNĤKDFNHUĤQHERYLUĤ]
SURVWĜHGtLQWHUQHWX3URVWĜHGQLFWYtP GDOãtKRQDVWDYHQtO]HPtUXEH]SHþQRVWLNWHUiMH
YãDNLSĜL]iNODGQtPQDVWDYHQtYtFHQHåGRVWDWHþQi MHãWČ]YêãLW7RWR]iNODGQt
QDVWDYHQtSĜtVWURMHQHWUYiGpOHQHåQČNROLNPiORPLQXW
Tip: 3RNXGMVWHDåGRVXGQDVYpPSRþtWDþLSRXåtYDOLSUR ochranu
SRþtWDþHSĜHG~WRN\] internetu EUiQXILUHZDOOPĤåHWHMLSR]SURYR]QČQt
modem routeru NETGEAR DGN2200B zHVYpKRSRþtWDþHRGLnstalovat a
XYROQLWWtPFHQQpSDPČĢRYpSURVWĜHGN\RSHUDþQtKRV\VWpPX
%H]GUiWRYêmodem router NETGEAR DGN2200B je Y\EDYHQWČPLWR]iNODGQtPL
vlastnostmi a technologiemi:
x %H]GUiWRYiVtĢ,(((Q VPD[LPiOQtSĜHQRVRYRXU\FKORVWtGDWDå300
Mb/s YþHWQČ]SČWQpNRPSDWLELOLW\VHVWDUãtPLVtWČPL IEEE 802.11g VPD[LPiOQt
SĜHQRVRYRXU\FKORVWt54 Mb/s a ,(((EVPD[LPiOQtSĜHQRVRYRX
U\FKORVWt0EV9HYãHFKVtWtFKO]HSUDFRYDWVRXEČåQČ.
x -HGQRGXFKiNRQILJXUDFH YãHFKSDUDPHWUĤSURVWĜHGQLFWYtPSĜHKOHGQpKR
ZHERYpKR DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt
x )LOWURYiQtREVDKXZHERYêFKVWUiQHNDPRåQRVWtEORNRYiQtFHOêFKGRPpQ
x 9HVWDYČQêþW\ĜSRUWRYêSĜHStQDþPtVWQtNDEHORYpVtWČVSRGSRURXPD[LPiOQt
U\FKORVWLSĜHQRVX dat 100 Mb/s.
x PĜtPpSĜLSRMHQtNLQWHUQHWXEH]QXWQRVWLSĜLSRMRYiQtVDPRVWDWQpKRADSL
modemu.
x ,QIRUPDþQtGLRG\QDSĜHGQtPSDQHOXQDEt]HMtU\FKOpLQIRUPDFHRDNWXiOQtP
VWDYX]DĜt]HQt
x 3ĜHSLVRYDWHOQiYQLWĜQtSDPČĢXPRåĖXMtFt VQDGQpQDKUiQtQRYČMãtYHU]H
ILUPZDUXSĜtVWURMH
%H]GUiWRYi:L-)LVtĢ
%H]GUiWRYiþiVWWRKRWR modem routeru GLVSRQXMHWHFKQRORJLt,(((nNWHUiMH
v UHåLPX SĜtVWXSRYpKRERGXVFKRSQD]DMLVWLWWUYDOpY\VRNRU\FKORVWQtSURSRMHQt
SRþtWDþĤGREH]GUiWRYpVtWČ Modem router DGN2200B GRNiåHXPtVWLWSRþtWDþH
SDWĜtFtGREH]GUiWRYpLGUiWRYpVtWČVSROHþQČGR MHGLQpSRGVtWČEH]WRKRDE\E\OL
Y]iMHPQČMDNNROL]QHYêKRGQČQL%H]GUiWRYiþiVWQDEt]t
x
x
x
x
x
x
x
x
Podporu pro IEEE 802.11n VPD[LPiOQtSĜHQRVRYRXU\FKORVWtGDWDå300 Mb/s.
3RGSRUXSUR,(((JVPD[LPiOQtSĜHQRVRYRXU\FKORVWtGDWDå0EV
Podporu pro ,(((EVPD[LPiOQtSĜHQRVRYRXU\FKORVWtGDWDå0EV
3RGSRUXSURVGUXåHQpVtWČVWDQGDUGĤ,(((EJ/nNWHUiSRVN\WXMH
]SČWQRXNRPSDWLELOLWX WDNpSURVWDUãtVtĢRYi]DĜt]HQt
=iNODGQtPRåQRVWLãLIURYiQtSĜHQiãHQêFKGDWSURVWĜHGQLFWYtP:(3NyGRYiQt
s YHOLNRVWt NOtþHLELWĤ
3RNURþLOpPRåQRVWL]DEH]SHþHQtSĜHQiãHQêFKGDWSURVWĜHGQLFWYtPNyGRYiQt
WPA-PSK a WPA2-PSK.
2PH]HQtSĜtVWXSXEH]GUiWRYêFKNOLHQWĤGtN\PRåQRVWLEORNRYiQtYêUREQtFK
þtVHOW]Y0$& adres) jejiFKEH]GUiWRYêFKVtĢRYêFKNDret.
0RåQRVWY\SQXWtYHĜHMQpKRY\VtOiQtQi]YXEH]GUiWRYpVtWČ
8SR]RUQČQt 3RNURþLOpPRåQRVWLãLIURYiQt:3$-PSK a WPA2-PSK
QHPXVt VSUiYQČSRGSRURYDWYãHFKQDVtĢRYi]DĜt]HQt1HåWRWRãLIURYiQt
YHVYpVtWLSRXåLMHWHRYČĜWHVLYXåLYDWHOVNêFKSĜtUXþNiFKSĜtVOXãQêFK
SURGXNWĤ]GDYWDNWR]DEH]SHþHQêFKVtWtFKGRNiåHYiãSĜtVWURM
fungovat.
%UiQDILUHZDOODEORNRYiQtREVDKX
Modem router NETGEAR DGN2200B QHQtMHQSRXKêPSĜHNODGDþHPVtĢRYêFKDGUHV
PH]LYQLWĜQtVtWtD LQWHUQHWHPDOHQDEt]tSOQp]DEH]SHþHQtYDãtYQLWĜQtVtWČGtN\
vHVWDYČQpPXVWDYRYpPXILUHZDOOX3ĜtVWURMQDEt]tW\WRPRåQRVW]DEH]SHþHQt
x 2FKUDQXSURWL~WRNĤm VPČĜXMtFtPQDSĜHWtåHQtYDãHKRSĜLSRMHQtW]Y'R6
~WRNĤPV automatickRXGHWHNFtW\SXYHGHQpKR~WRNX
x %ORNRYiQtQHSRYROHQpKRREVDKX]LQWHUQHWXGRYQLWĜQtVtWČ
x %ORNRYiQtSĜtVWXSXXåLYDWHOĤ]YQLWĜQtVtWČGRLQWHUQHWXQD]iNODGČQDVWDYHQêFK
OLPLWĤQHER RPH]HQtPRåQRVWLSRXåLWtQČNWHUêFKVtĢRYêFKVOXåHE
x =D]QDPHQiYiQtDDXWRPDWLFNpRGHVtOiQtYãHFKXGiORVWtWêNDMtFtFKVH
EH]SHþQRVWL
x )LOWURYiQtREVDKXZHERYêFKVWUiQHNQD]iNODGČGHILQRYDQêFKNOtþRYêFKVORY
QHERFHOêFK GRPpQ
6QDGQiNRQILJXUDFHDQDVWDYHQt
,QVWDODFHNRQILJXUDFHDQiVOHGQi~GUåEDMHXEH]GUiWRYpKRmodem routeru
NETGEAR DGN2200B VQDGQiDU\FKOi6DPRWQRXNRQILJXUDFLXVQDGĖXMtWyto
PRåQRVWLSĜtVWURMH
x :HERYiDGPLQLVWUDFH
3RKRGOQpSRXåLWtZHERYpKRSURKOtåHþHXVQDGĖXMHNRQILJXUDFLEH]QXWQRVWL
instalovat do VYpKRSRþtWDþHMDNêNROLSĜtGDYQêVRIWZDUH'tN\WRPXMHPRåQp
]DĜt]HQtDGPLQLVWURYDW VWHMQČVQDGQR]SURVWĜHGtRSHUDþQtFKV\VWpPĤ
:LQGRZVMDNRL]/LQX[XQHERSRþtWDþĤVH V\VWpPHP0DF26;
x &K\WUêSUĤYRGFH ± Smart Wizard
3RNXGVHNZHERYpDGPLQLVWUDFLSĜLSRMtWHSRSUYpMHYiPQDEtGQXWDXWRPDWLFNê
FK\WUê SUĤYRGFHNWHUêYiVYQČNROLNDNURFtFKSURYHGHYãtPGĤOHåLWêP
QDVWDYHQtPSĜtVWURMH
x $XWRPDWLFNiDNWXDOL]DFHILUPZDUX
=DĜt]HQtXPRåĖXMHDXWRPDWLFNp]MLãWČQtQRYpYHU]HILUPZDUXYODVWQtKR
RSHUDþQtKR V\VWpPX routeruNWHUêGRNiåHViPVWiKQRXWDQDLQVWDORYDW.
x Technologie Windows Connect Now
3RNXGSĜLSRMXMHWHVPČURYDþNSRþtWDþLVRSHUDþQtPV\VWpPHP:LQGRZV9LVWD
nebo 7PĤåHWH SRXåtWWHFKQRORJLH:LQGRZV&RQQHFW1RZNWHUiDXWRPDWLFN\
QDVWDYtSRXåLWtEH]GUiWRYp VtWČVYDãtPVPČURYDþHP
2EVDKEDOHQtmodem routeru NETGEAR DGN2200B
3RUR]EDOHQtNUDELFHN routeru NETGEAR DGN2200B byste PČOLREMHYLWQiVOHGXMtFt
VRXþiVWL
x
x
x
x
x
NETGEAR Wireless-N 300 ADSL2+ modem router DGN2200B
$&QDSiMHFtDGDSWpU
äOXWêVtĢRYêHWKHUQHWRYê) kabel
âHGêWHOHIRQQtNDEHO
&'GLVNNWHUêREVDKXMH
o Aplikaci Smart Wizard EZ SETUP Installation Assistant pro
automatickou instalaci
o PDF verzi WpWRXåLYDWHOVNpSĜtUXþN\Y DQJOLFNpPMD]\FH
o /LQNRGND]XMtFtQDRQOLQHYHU]LXåLYDWHOVNpKRPDQXiOX
3R]QiPND /LQNRGND]XMtFtQDRQOLQHYHU]LXåLYDWHOVNpKRPDQXiOX je
k GLVSR]LFLWDNpY DGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQtURXWHUXGRVWXSQpPSRMHho
LQVWDODFL.OHSQČWHP\ãtQDRGND]Documentation (Dokumentace)
v KODYQtQDEtGFHDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtURXWHUX
x Karty s informacemi o PRåQRVWHFKDNWXDOL]DFHSURGXNWX
3RNXGYDãHSURGHMQtEDOHQtQHREVDKXMHQČNWHURX] XYHGHQêFKVRXþiVWtNRQWDNWXMWH
prodejce. 8VFKRYiYHMWHVLSĤYRGQtREDORYp PDWHULiOĤ pro SĜtSDGåHbudete
SRWĜHERYDW YUiWLWYêUREHNNRSUDYČ
3ĜtSUDYDmodem routeru k instalaci
8PtVWČWHmodem URXWHUQDPtVWRYKRGQpSURLQVWDODFLGREOt]NRVWLHOHNWULFNp]iVXYN\
DWDNDE\E\ORPRåQpSĜLSRjit ethernetRYp kabely).
HDUGZDURYiYêEDYDmodem routeru
3ĜHGsamotnou LQVWDODFtDSĜLSRMHQtm mode routeru YČQXMWHSURVtPchvilku
VH]QiPHQtVH strukturou þHOQtKR a ]DGQtKRSDQHOX]HMPpQDV Yê]QDPHPVWDYRYêFK
LED diod.
ýHOQtSDQHO
6WUXNWXUDþHOQtKRpanelu modem URXWHUXMH]Qi]RUQČQD na 2EUi]NX1. Panel
REVDKXMHVWDYRYpGLRG\.
1DSiMHQt
3RUW\/$1VtWČ
WPS
USB port Internet
ADSL %H]GUiWRYiVtĢ
2EUi]HN1
6WDYRYp/('GLRG\VLJQDOL]XMtGĤOHåLWpV\VWpPRYpVWDY\URXWHUX
Tabulka 1
3RSLVVWDYRYêFK/('GLRG
2]QDþHQt
1DSiMHQt
Aktivita
6YtWt]HOHQČ
6YtWtþHUYHQČ
1HVYtWt
7RYiUQtQDVWDYHQt
Porty LAN
VtWČ±4
6YtWt]HOHQČ
%OLNi]HOHQČ
1HVYtWt
Popis
1DSiMHQtMHDNWLYQtDURXWHUMHSĜLSUDYHQN SRXåLWt
5RXWHUGLDJQRVWLNRYDOFK\EXSĜLVYpPVSXãWČQt
1DSiMHFtDGDSWpUQHQtSĜLSRMHQN routeru.
6YtWtpo dobu, kdy je stisknuto WODþtWNR5HVHWSĜLEOLåQČ6 sekund),
SRXYROQČQtVWLVNXWĜLNUiWþHUYHQČ]DEOLNi. /('GLRGDVHRSČW
UR]VYtWt]HOHQČSRWpNG\GRMGHN REQRYHQtWRYiUQtKRQDVWDYHQt.
,QGLNXMHSĜLSRMHQt]DĜt]HQtSURVWĜHGQLFWYtPHWKHUQHWRYpKRNDEHOX
IndikuMHSUREtKDMtFtSĜHQRVGDW
1HQtSĜLSRMHQRåiGQp]DĜt]HQt.
USB port
6YtWt]HOHQČ
%OLNi]HOHQČ
1HVYtWt
,QGLNXMHSĜLSRMHQt]DĜt]HQtSURVWĜHGQLFWYtP86%SRUWX
,QGLNXMHSUREtKDMtFtSĜHQRVGDW
1HQtSĜLSRMHQRåiGQp86%]DĜt]HQt
ADSL
6YtWt]HOHQČ
%OLNi]HOHQČ
1HVYtWt
$'6/SRUWMHSĜLSUDYHQSURSĜLSRMHQtN ISP.
,QGLNXMHSUREtKDMtFtV\QFKURQL]DFL$'6/V DSLAM.
3ĜtVWURMMHY\SQXWêQHERQHQtIXQNþQt$'6/OLQND
Internet
6YtWt]HOHQČ
.GLVSR]LFLMHLQWHUQHWRYiUHODFHPokud relace QHSUREČKODNYĤOL
Y\SUãHQtþDVRYpKR limitu a ADSL VLJQiOMHVWiOHDNWLYQt, LED
GLRGDEXGHQDGiOHVYtWLW]HOHQČ3RNXGUHODFHQHSUREČKODz
MDNpKRNROLMLQpKRGĤYRGXLED dioda zhasne.
,3VSRMHQtVHQH]GDĜLORFK\EDX'+&3QHER333R(RGSRYČGL,
neprREČKORRYČĜHQtPPPoE atp.).
3UREtKiSĜHQRVGDWSĜHV$'6/SRUW
1HE\OR]MLãWČQRåiGQpSĜLSRMHQtNinternetu nebo je ]DĜt]HQtY
UHåLPXSĜHPRVWČQt (Bridge).
%H]GUiWRYpUR]KUDQtMH]DSQXWp.
3UREtKiSĜenos dat v EH]GUiWRYpVtWL.
%H]GUiWRYpUR]KUDQtMHY\SQXWp.
6YtWtþHUYHQČ
%OLNi]HOHQČ
1HVYtWt
%H]GUiWRYi 6YtWt]HOHQČ
VtĢ (Wi-Fi) %OLNi]HOHQČ
1HVYtWt
WPS
6YtWt]HOHQČ
%OLNi]HOHQČ
1HVYtWt
=DĜt]HQtSRGSRUXMtFt:36O]HSĜLSRMLWEČKHPQiVOHGXMtFtFKPLQXW
,QGLNDFH:36SĜLSRMHQtN ]DĜt]HQtSRGSRUXMtFtPX:36
1HSUREtKDMtåiGQi:36SĜLSRMHQt
ZDGQtSDQHO
=DGQt panel modem routeru obsahuje ]HMPpQDSĜLSRMRYDFtUR]KUDQt-HKRVWUXNWXUDje
]Qi]RUQČQD na 2EUi]NX2.
1
2
3
4
5
2EUi]HN2
=DGQtSDQHOREVDKXMHQiVOHGXMtFtSUYN\
1. USB port
2. ýW\ĜL/RFDO$UHD1HWZRUN/$1RJ-45 HWKHUQHWRYpSRUW\ SURSĜLSRMHQtVtĢRYêFK
]DĜt]HQtW\SLFN\SRþtWDþĤQRWHERRNĤ~ORåQêFK]DĜt]HQtQHERPXOWLPHGLiOQtFK
SĜHKUiYDþĤk modem routeru.
3. RJ-$'6/SRUWSURSĜLSRMHQtPRGHPURXWHUXN ADSL lince.
4. 2Q2IIWODþtWNR SUR]DSQXWtY\SQXWtURXWHUX.
5. AC zGtĜND SURSĜLSRMHQtQDSiMHFtKRDGDSWpUX.
(WLNHWDQDVSRGQtVWUDQČ modem routeru
âWtWHN QD]DGQtVWUDQČURXWHUXREVDKXMH~GDMHR0$&DGUHVHVpULRYpþtVOR modem
routeru, EH]SHþQRVWQt3,1 NyGDSĜLKODãRYDFt~GDMH QXWQp SURSĜLSRMHQtGR
administrace URXWHUXSRREQRYHQtMHKRWRYiUQtKRQDVWDYHQt
7ODþtWNR5HVHW-HKRVWLVNQXWtPSRGREXVHNXQGSURYHGHWHREQRYHQt
WRYiUQtKRQDVWDYHQt
2EUi]HN3
9KRGQpXPtVWČQtmodem routeru
Wireless-N modem URXWHUXPRåĖXMHSĜtVWXSNVtWLSUDNWLFN\]OLERYROQpKRPtVWDY
UiPFLGRVDKXYDãtEH]GUiWRYpVtWČ1LFPpQČSURYR]QtY]GiOHQRVWQHERli dosah
EH]GUiWRYp VtWČVHPĤåHYê]QDPQČPČQLWY]iYLVORVWLQDXPtVWČQtmodem routeru ±
RYOLYĖXMHMHMQDSĜtNODGVtODDSRþHW VWČQMLPLåPXVt bezdUiWRYê VLJQiOVLOQČMãt]GLD
MHMLFKYČWãtSRþHWVQLåXMHGRVDKEH]GUiWRYpVtWČ3URGRVDåHQtQHMOHSãtFKSURYR]QtFK
YêVOHGNĤ MHYKRGQpXPtVWLWmodem router:
x %Ot]NRPtVWD, kde MVRXXPtVWČQ\YDãHSRþtWDþHDGDOãtEH]GUiWRYi]DĜt]HQt
SRNXGPRåQR s SĜtPRXY]iMHPQRX viditelnostt.
x V GRVDKXHOHNWULFNp]iVXYN\DQDPtVWČNGHMHGRVWDWHNSURVWRUXSURSĜLSRMHQt
HWKHUQHWRYêFKNDEHOĤ.
x Ve ]YêãHQpSROR]HQDSĜ QDY\VRNp polici QDPtVWČ, kde je mezi routerem a
RVWDWQtPLEH]GUiWRYêPL]DĜt]HQtPLPLQLPXP]Gt.
x V GRVWDWHþQpY]GiOHQRVWLRGHOHNWULFNêFK]DĜt]HQtNWHUiVHPRKRXVWiW
zdrojem UXãHQtMDNRMVRXQDSĜVWURSQtYHQWLOiWRU\ V\VWpP\pro ]DEH]SHþHQt
GRPiFQRVWLPLNURYOQQpWURXE\ QHER]iNODGQ\ SUREH]GUiWRYêWHOHIRQ
x Mimo dosah YãHFKYHONêFKNRYRYêFKSRYUFKĤMDNRMVRXQDSĜSHYQpNRYRYp
GYHĜHQHERKOLQtNRYpSĜHGPČW\9HONp plochy MLQêFKPDWHULiOĤ, jako je QDSĜ
VNORL]RORYDQpFLKORYpQHEREHWRQRYp VWČQ\DNYiria þL zrcadla PRKRXWDNp
ovlivnit dosah EH]GUiWRYpKRVLJQiOX
3R]QiPND 1HGRGUåRYiQtWČFKWRSRN\QĤSURYKRGQpXPtVWČQtmodem
routeru PĤåHYpVWNYêUD]QpPXVQtåHQtYêNRQXEH]GUiWRYpVtWČnebo
dokonce ]DEUiQLWPRåQRVWLEH]GUiWRYpKRSĜLSRMHQt k internetu.
Instalace routeru
=DþtQDMtFtXåLYDWHOpNWHĜtGRVXGQHPDMtåiGQp]NXãHQRVWLV EH]GUiWRYêPLVtWČPL
PRKRXY\XåtWSURQDVWDYHQt modem routeru a ]SURYR]QČQtSĜtVWXSXQDLQWHUQHW
aplikaci Smart Wizard REVDåHQRXQD&'GLVNX. 9ãHPRVWDWQtPXåLYDWHOĤP
GRSRUXþXjeme PQRKHPU\FKOHMãtDMHGQRGXããtUXþQtLQVWDODFL.
IQVWDODþQtDVLVWHQWSmart Wizard SURYHGHXåLYDWHOHMHGQRWOLYêPLNURN\SRWĜHEQêPL pro
]SURYR]QČQtQHMGĤOHåLWČMãtFKIXQNFtPRGHProuteruQDVWDYHQtPPRåQRVWtILOWURYiQt
NRQILJXUDFtEH]GUiWRYpVtWČ DMHMtKR]DEH]SHþHQt. Po doNRQþHQtSURFHVXNWHUêP9iV
iQVWDODþQtDVLVWHQWprovede, bude modem URXWHUSĜLSUDYHQna RNDPåLWp SĜLSRMHQt
k internetu.
3R]QiPND 3RNXGSRXåtYiWHSRþtWDþ0DFLQWRVKnebo VHV\VWpPHP
/LQX[MHQXWQpSURYpVWUXþQtinstalaci routeru ± pRGtYHMWHVHGRNDSLWRO\
5XþQtLQVWDODFHPRGHPURXWHUXSURSRNURþLOp0$&D/LQX[
XåLYDWHOH QDVWUDQČ.
1DVWDYHQtDNRQILJXUDFLURXWHUXO]HSURYpVWGYČPD]SĤVRE\
x ,QVWDODþQtDVLVWHQWSmart Wizard: IQVWDODþQtDVLVWHQWSmart Wizard je k
dispozici na doGiYDQpP&'GLVNX. 3URFHVHPDXWRPDWLFNpLQVWDODFH] CD
GLVNXVHGiOH]DEêYiNDSLWROD ,QVWDODFHPRGHPURXWHUXSRPRFtDSOLNDFH
Smart Wizard QDVWUDQČ.
$XWRPDWLFNêSUĤYRGFHSmart Wizard automatizuje mnoho NURNĤinstalace, ale
z GĤYRGXSRGUREQpNRQILJXUDFHVtWČa SUĤEČåQpKRRYČĜRYiQt, zda byly
MHGQRWOLYpNURN\~VSČãQČprovedenyMHMHKRSUĤEČKPQRKHPGHOãtQHå
v SĜtSDGČUXþQtLQVWDODFH. 3URVSXãWČQtDSOLNDFH6PDUW:L]DUGMHWĜHED3&
s RSHUDþQtPV\VWpPHP0LFURVRIW:LQGRZV
3R]QiPND 3ĜHGVSXãWČQtPinstalaþQtKRDVLVWHQWDSmart Wizard na
SRþtWDþLNWHUêMHVRXþiVWtILUHPQt VtWČVHSRUDćWHV SUDFRYQtN\,7
RGGČOHQt1DVWDYHQtVtWČ YHILUPiFKþLVirtual Private Network (VPN)
NOLHQWVNêVRIWZDUH PĤåHEêWYUR]SRUXVYêFKR]tPQDVWDYHQtm modem
routeru XUþHQpKRSUR GRPiFtSRXåLWt. Pokud si nejste jisti, ]GDQHPĤåH
GRMtWNHkonfliktXSRXåLMWH pro instalaci MLQêSRþtWDþ
x 5XþQt instalace: 3RNXGQHPĤåHWHQHERQHFKFHWHSRXåtWpro instalaci aplikaci
Smart WizardSRGtYHMWHVHGRNDSLWRO\ 5XþQtLQVWDODFHPRGHProuteru (pro
SRNURþLOp0$&D/LQX[XåLYDWHOH QDVWUDQČ. 5XþQt instalace MHQXWQi
WDNpY SĜtSDGČpokud SRXåtYiWHSRþtWDþW\SX0DF QHERMLQêVRSHUDþQtm
V\VWpPem Linux. ZYROLWPRåQRVWUXþQt instalace E\PČOLYãLFKQLDOHVSRĖPtUQČ
SRNURþLOtXåLYDWHOpSURWRåHWDNPDMtYtFHPRåQRVWtSĜL]SĤVRELWVLmodem router
YODVWQtPSRWĜHEiP. -HVWOLåHVHUR]KRGQHWHY\XåtWPRåQRVWUXþQt instalace
modem routeru, GRSRUXþXMHPHQDLQVWDORYDWDQDVWDYLWURXWHUYWRPWRSRĜDGt
1. 1DLQVWDOXMWHDSĜLSRMWH EH]GUiWRYê modem router NVtWLviz kapitola
3ĜLSRMHQtPRGHPURXWHUX QDVWUDQČ24).
2. 1DVWDYWHEH]GUiWRYêmodem URXWHUSURSĜtVWXSNinternetu (viz kapitola
1DVWDYHQtPRGHPURXWHUXSURSĜtVWXSNLQWHUQHWX QDVWUDQČ.
3. 3URYHćWHNRQILJXUDFLEH]GUiWRYpVtWČD]YROWHQDVWDYHQtMHMtKRzabezpeþHQt
pro PD[LPiOQtRFKUDQXYDãLFKGDW(viz kapitola .RQILJXUDFHEH]GUiWRYp
VtWČ QDVWUDQČ).
3ĜtVWXSN modem routeru
Pokud chcete ]PČQLWMDNpNROLQDVWDYHQtmodem routeru po SUYRWQtinstalaci a
NRQILJXUDFLMHåMHSRSViQDY GDOãtFKNDSLWROiFKWpWRXåLYDWHOVNpSĜtUXþN\]DGHMWHGR
ZHERYpKRSURKOtåHþHDGUHVXhttp://www.routerlogin.net a SRWpVHSĜLKODVWHN modem
URXWHUXGOHSĜHGQDVWDYHQêFKSĜtVWXSRYêFK~GDMĤ XYHGHQêFKQDãWtWNXYHVSRGQtþiVWL
routeru. V WRYiUQtPQDVWDYHQtMHSĜLKODãRYDFtMPpQo admin a heslo password. Po
SĜLKOiãHQtGRDGPLQLVWUDFHPRGHPURXWHUXQHMSUYHPRGHPURXWHUSURYHGH
DXWRPDWLFNRXNRQWUROXGRVWXSQRVWLQRYpYHU]HILUPZDUXDY SĜtSDGČQDOH]HQtQRYp
YHU]H]REUD]tGRWD]]GDMLFKFHWHQDLQVWDORYDWGRSRUXþXMHPHYtFHLQIRUPDFt
najdete v kapitole Router Upgrade (aktualizace firmwaru modem routeru) na
VWUDQČ713RWpVH]REUD]tVDPRWQiDGPLQLVWUDFHPRGHPURXWHUXY NWHUpPĤåHWH
x 0ČQLWQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČYtFHLQIRUPDFtnajdete v kapitole
KonILJXUDFHEH]GUiWRYpVtWČ QDVWUDQČ).
x .RQILJXURYDW]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČYtFHLQIRUPDFtQDMGHWHY kapitole
5XþQt1DVWDYHQt66,'D]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ QDVWUDQČ).
x $NWLYRYDWþLGHDNWLYRYDWGDOãtIXQNFHPRGHPURXWHUX
Kapitola 2: Instalace modem URXWHUXSRPRFt
aplikace Smart Wizard
Chcete-li nainstalovat modem router NETGEAR DGN2200B SRPRFt
DXWRPDWL]RYDQpKRSURFHVXD]SURYR]QLWWDNU\FKOHSĜtVWXSNLQWHUQHWXEH]QXWQRVWL
RGERUQêFK]QDORVWtQDEt]tPH9iPQD&'GLVNXNWHUêMHVRXþiVWtEDOHQtmodem
routeru, aplikaci Smart Wizard7DWRDSOLNDFH9iVSURYHGHMHGQRWOLYêPLNURN\
instalace.
3URFHVDXWRPDWLFNpLQVWDODFHPĤåHWUYDWDåQČNROLNGHVtWHNPLQXW1HåVSXVWtWH
DSOLNDFL6PDUW:L]DUGXMLVWČWHVHåH
x 9H9DãHPSRþtWDþLSRXåtYiWHRSHUDþQtV\VWpP:LQGRZV:LQGRZV9LVWD
:LQGRZVQHER:LQGRZV;3VDNWXDOL]DFt6HUYLFH3DFNDWHQWR
SRþtWDþMHSĜLSRMHQSURVWĜHGQLFWYtPHWKHUQHWRYpKRVtĢRYpKRNDEHOXQLNROL
SURVWĜHGQLFWYtPEH]GUiWRYpVtWČ
x 0iWHNGLVSR]LFL DNWLYQtSĜLSRMHQtNLQWHUQHWXXQČNWHUpKR]SRVN\WRYDWHOĤ
SĜLSRMHQt,63
x 0iWHNGLVSR]LFLNRQILJXUDþQtLQIRUPDFHSRVN\WQXWp9DãtPposkytovatelem
LQWHUQHWRYpKRSĜLSRMHQtISP).
3RXåLWtDSOLNDFH6PDUW:L]DUG
3URVWĜHGQLFWYtP LQVWDODþQtaplikace NETGEAR Smart Wizard PĤåHWe MHGQRGXãHD
SĜHKOHGQČSURYpVWYãHFKQ\NURN\SRWĜHEQpSURSĜLSRMHQt9DãHKRmodem routeru, PC,
NRQILJXUDFLEH]GUiWRYpVtWČDMHMt]DEH]SHþHQt3RGRNRQþHQtDXWRPDWLFNpLQVWDODFH
EXGRXPRFL]DĜt]HQtSĜLSRMHQiN modem rRXWHUXSĜLVWXSRYDWQDLQWHUQHW
UpozRUQČQt 3URVSUiYQpVSXãWČQt5HVRXUFH&'MHQXWQp, DE\åiGQê
software QDSRþtWDþLneblokoval komunikaci mezi modem routerem a
PC. Pokud nastane situace, NG\EXGHQČMDNêSURJUDPWXWRNRPXQLNDFL
blokovat, bude WĜHEDSURYpVWLQVWDODFLUXþQČSRPRFtZHERYpKRUR]KUDQt
± viz kapitola 5XþQtLQVWDODFHPRGHPURXWHUXSURSRNURþLOp0$&D
/LQX[XåLYDWHOH QDVWUDQČ.
3UR~VSČãQRX instalaci 9DãHKRmodem URXWHUXSRVWXSXMWHQiVOHGRYQČ
1. 3ĜLSUDYWHVL~GDMHR$'6/SĜLSRMHQtSRVN\WQXWp9DãtP,63
2. 9ORåWHResource CD do mHFKDQLN\9DãHKRSRþtWDþH0ČORE\GRMtWN
DXWRPDWLFNpPXVSXãWČQt&'GLVNX DYêEČUXMD]\NDVWHMQpKRMDNêSRXåtYiWH
YH9DãHP3&SRNWHUpPY\EHUWH]QDEtGN\YROEX
Spustit index.htm.
3R]QiPND -HVWOLåHNDXWRPDWLFNpPXVSXãWČQtCD disku nedojde,
otevĜHWH3UĤ]NXPQtNa VRXERUĤNOHSQČWHP\ãtQDLNRQX&'PHFKDQLN\D
YQiVOHGQČ]REUD]HQpQDEtGFHNOHSQČWHGYDNUiWP\ãtQDLNRQX
index.htm.
2EUi]HN4
3. 3RGYRMLWpPSRNOHSiQtP\ãtQDLNRQXindex.htm VH]REUD]t~YRGQtREUD]RYND
aplikace NETGEAR Smart Wizard. 9WRPWRRNQČPĤåHWHSĜtSDGQČ]PČQLW
jazyk.
2EUi]HN5
4. Po SĜtSDGQp]PČQČ jazyka kOHSQČWHP\ãtQDSUYQtRGND]1DVWDYHQt. OWHYĜH
QRYpRNQRYSURVWĜHGtLQWHUQHWRYpKRSURKOtåHþHNWHUêPiWHYH9DãHP
RSHUDþQtPV\VWpPXQDVWDYHQMDNRYêFKR]tV WRPWRRNQČse zoEUD]tLQVWDODþQt
SUĤYRGFHY QČPåSRVWXSXMWHSRGOHLQVWUXNFtY MHGQRWOLYêFKNURFtFKLQVWDODFH
DåGR~VSČãQpKRGRNRQþHQtLQVWDODþQtKRSURFHVXNWHUêEXGHWUYDWSĜLEOLåQČ
DåPLQXW 3RWpEXGH9iãPRGHPURXWHUSĜLSUDYHQN RNDPåLWpPXSĜLSRMHQt
do internetRYpVtWČ
2EUi]HN6
Aplikace Smart Wizard ViVSURYHGHNRPSOHWQtPSURFHVHPLQVWDODFHPRGHP routeru,
SĜLSRMHQtm k internetXNRQILJXUDFt QDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČDYêEČUem RSWLPiOQtho
]DEH]SHþHQtSURochranu 9Dãt stWČ. Pokud si nevyberete QČNWHURX]PRåQostt
]DEH]SHþHQtVtWČEČKHPLQVWDODþQtKRSURFHVX, PĤåHWHMLNG\NROLSR]GČML]YROLW
PDQXiOQČYXåLYDWHOVNpm UR]KUDQtmodem routeru (viz kapitola 3ĜtVWXSNPRGHP
routeru po instalaci QDVWUDQČ).
3R]QiPND 3UR]DMLãWČQtRSWLPiOQtKRYêNRQXYDãHKREH]GUiWRYpKR
modem routerXMHWĜHEDDE\EH]GUiWRYêDGDSWpUnebo karta v NDåGpP
SRþtWDþi YVtWLpodporoval VWHMQRXWHFKQRORJLtMDNRmodem router ± tedy
Wireless N/300.
Chcete-li nakonfigurovat GDOãtEH]GUiWRYpSRþtWDþHYHYDãtVtWLSURSĜtVWXSNURXWHUXD
SĜLSRMHQtN internetu, SRGtYHMWHVHGRNDSLWRO\.RQILJXUDFHEH]GUiWRYpVtWČ na
VWUDQČ).
Tip: 3RXåtYiWH-li v GRPiFQRVWL SĜtVWURM NWHUê SUDFXMH SRX]H VH VWDUãtP
VWDQGDUGHP EH]GUiWRYêFK WHFKQRORJLt PĤåHWH VL ]DMLVWLW Y\ããt U\FKORVW
QDSĜ SRXåLWtP 86% DGDSWpUX QHER UR]ãLĜXMtFt VtĢRYp NDUW\ SRGSRUXMtFt
Y\ããtVWDQGDUGMDNRQDSĜtNODG
x N30EH]GUiWRYê86%DGDSWpUWNA3100
x RangeMax Wireless-186%DGDSWpUWN111
x RangeMax Wireless-13&,DGDSWpUWN311B
x RangeMax Wireless-13&DGDSWpUWN511B
Tip: PoNURþLOt XåLYDWHOp PRKRX SĜLVWRXSLW SĜtPR NH NRQILJXUDFL modem
URXWHUXEH]SRXåLWtLQVWDODþQtKRSUĤYRGFH3R]DSRMHQtmodem modemu
GR 9Dãt VtWČ dle 2EUi]NX QDSLãWH GR ZHERYpKR SURKOtåHþH DGUHVX
http://www.routerlogin.net a SRWp VH SĜLKODVWH N modem routeru dle
SĜHGQDVWDYHQêFK SĜtVWXSRYêFK ~GDMĤ XYHGHQêFK URYQČå QD VSRGQt
VWUDQČURXWHUX:
x Admin: admin
x Password: password
DSURYHćWHNRQILJXUDFLURXWHUX
8SR]RUQČQt 6RKOHGHPQDEH]SHþQRVWGRSRUXþXMHPH]PČQLW
SĜHGQDVWDYHQpSĜtVWXSRYp~GDMH9SĜtSDGČåHMHYEXGRXFQX
]DSRPHQHWHPĤåHWHREQRYLWWRYiUQtQDVWDYHQtmodem routeru
VWLVNQXWtPWODþtWNDReset QDSĜLEOLåQČãHVWsekund a modem URXWHUSRWp
znovu nakonfigurovat.
3ĜtVWXSN modem routeru po instalaci
Aplikace Smart Wizard MHGRVWXSQiSRX]HSĜLSUYQtLQVWDODFLmodem routeru nebo je-li
REQRYHQRMHKRWRYiUQtQDVWDYHQtPokud chcete ]PČQLWQDVWDYHQtmodem routeru po
instalaci a konfiguraci SURVWĜHGQLFWYtPDSOLNDFH6PDUW:L]DUGPXVtWH SRXåtWUXþQt
konfiguraci. .OHSQČWHP\ãtQDLNRQX
XPtVWČQRXQDSUDFRYQtSORãH9DãHKR
SRþtWDþHWDWRLNRQDMHGRVWXSQiSRX]HSĜLLQVWDODFLPRGHPURXWHUXSURVWĜHGQLFWYtP
LQVWDODþQtKRSUĤYRGFH6PDUW:L]DUGnebo zadejte do ZHERYpKRSURKOtåHþHDGUHVX
http://www.routerlogin.net a SRWpVHSĜLKODVWHN modem URXWHUXGOHSĜHGQDVWDYHQêFK
SĜtVWXSRYêFK~GDMĤ. PRSĜLKOiãHQtGRDGPLQLVWUDFHmodem routeru nejprve modem
URXWHUSURYHGHDXWRPDWLFNRXNRQWUROXGRVWXSQRVWLQRYpYHU]HILUPZDUXDY SĜtSDGČ
QDOH]HQtQRYpYHU]H]REUD]tGRWD]]GDMLFKFHWHQDLQVWDORYDWGRSRUXþXMHPHYtFH
LQIRUPDFtQDMGHWHY kapitole Router Upgrade (aktualizace firmwaru modem
routeru) QDVWUDQČ713RWpVH]REUD]tVDPRWQiadministrace modem routeru,
v NWHUpPĤåHWH
x 0ČQLWQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČYtFHLQIRUPDFtnajdete v kapitole
.RQILJXUDFHEH]GUiWRYpVtWČ QDVWUDQČ).
x .RQILJXURYDW]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČYtFHLQIRUPDFtQDMGHWHY kapitole
5XþQt1DVWDYHQt66,'D]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ QDVWUDQČ).
x AktivoYDWþLGHDNWLYRYDWGDOãtIXQNFHPRGHPURXWHUX
.DSLWROD5XþQtLQVWDODFHmodem routeru (pro
SRNURþLOp0DFD/LQX[XåLYDWHOH
3ĜHGUXþQtLQVWDODFtDSĜLSRMHQtPURXWHUX]NRQWUROXMWHQtåHXYHGHQêVH]QDPDXMLVWČWH
VHåH miWHk dispozici YãHFKQ\SRWĜHEQpLQIRUPDFH
3R]QiPND Postupy XYHGHQpY WpWRNDSLWROHSRXåLMWHWHKG\, pokud jste
SRNURþLOêXåLYDWHOQHERpracujete s SRþtWDþHPMacintosh þLV\VWpPHP
Linux.
x $NWLYQtADSL linku pro SĜLSRMHQtXQČNWHUpKR] SRVN\WRYDWHOĤLQWHUQHWX(ISP).
x ,QIRUPDFHRNRQILJXUDFLLQWHUQHWRYpKRSĜLSRMHQtRGYDãHKR,639]iYLVORVWLQD
W\SX9DãtVOXåE\SURSĜtVWXSN LQWHUQHWXPĤåHEêWQXWQpXSĜHVQLWQČNWHUp~GDMH
o routeru, typicky:
o Ni]HYVtWČDGRPpQ\.
o PĜLKODãRYDFtMPpQRDKHVORN internetu.
o Domain Name Server (DNS) adresy.
o PHYQp þLVWDWLFNp,3DGUHV\.
9iã,63E\9iPPČOSRVN\WQRXWYãHFKQ\LQIRUPDFHNWHUpMVRXQXWQpSUR
SĜLSRMHQtURXWHUXN internetu. 3RNXGW\WRLQIRUPDFHQHPiWHNRQWDNWXMWH
9DãHKRISP.
x $'6/PLNURILOWU\YtFHLQIRUPDFtYL]NDSLWRODADSL mikrofiltry QDVWUDQČ).
x 9iãSRþtWDþV DNWLYRYDQêP'+&3
3RNXGMVWHQHVSOQLOLYãHFKQ\YêãHXYHGHQpSRGPtQN\
x =NRQWUROXMWHREVDKEDOHQt modem URXWHUX]GDMHNRPSOHWQt± viz kapitola
2EVDKEDOHQtPRGHPURXWHUX1(7*($5DGN2200B QDVWUDQČ.
x Zvolte vhodnpPtVWRSURXPtVWČQtmodem URXWHUXSRSĜHþWHQtGRSRUXþHQt
XYHGHQêFKY kapitole 9KRGQpXPtVWČQtPRGHPURXWHUX QDVWUDQČ.
ADSL mikrofiltry
7HFKQRORJLH$'6/SRXåtYiVWHMQpkabely jako SHYQpWHOHIRQQtlinky. ADSL DOHQDYtF
SĜLGiYiGRWHOHIRQQtFKOLQHNMLQê typ VLJQiOXNWHUê SĜLGiYi ÄãXP³GR KODVRYêFK
SĜHQRVĤ0XVtWHproto SRXåtWtzv. ADSL mikrofiltryNWHUp]DMLVWtRGILOWURYiQt tohoto
ÄãXPX³SURXGXLQWHUQHWRYêFKGDW, DE\QHUXãLO\9DãHWHOHIRQQtKRYRU\. ADSL
PLNURILOWU\WHG\]DMLVWtDE\GDWRYêWRNVPČĜRYDOGRPRGHPURXWHUXDKODVRYpVOXåE\
do telefonu.
3R]QiPND $'6/PLNURILOWUQHQtVRXþiVWtEDOHQtPRGHPURXWHUX
DGN2200B3ĜHGLQVWDODFtPRGHPURXWHUXMHM]DNXSWHXH[WHUQtKR
GRGDYDWHOHQHERSRåiGHMWH9DãHKR,63RNRQWDNWQDGRSRUXþHQpKR
prodejce.
JedQRGXFKê$'6/PLNURILOWU
2EUi]HN
.DåGp]DĜt]HQtMDNRQDSĜSHYQiWHOHIRQQtOLQNDID[]i]QDPQtNQHERVDPRVWDWQê
SĜtVWURMLGHQWLILNXMtFtWHOHIRQQtþtVORYRODMtFtKRY\åDGXMHVYĤMYODVWQt$'6/PLNURILOWU
8SR]RUQČQt 3RNXG9DãH$'6/OLQNDY\åDGXMH$'SL mikrofiltr
s YHVWDYČQêPVSOLWWHUHP nHSĜLSRMXMWHEH]GUiWRYêPRGHPURXWHU
DGN2200B N$'6/OLQFHSĜHVMHGQRGXFKê$'6/mikrofiltr. -HVWOLåHtak
XþLQtWHEXGHMHGQRGXFKê$'6/mikrofiltr blokovat VDãHSĜLSRMHQtN
LQWHUQHWX9SĜtSDGČSRFK\EQRVWtRWRPzda a MDNê$'6/PLNURILOWUMH
SRWĜHED]NXVWHSĜLSRMLWEH]GUiWRYêPRGHPURXWHUSĜtPRN ADSL lince.
ADSL mikrofiltr s YHVWDYČQêPVSOLWWHUHP
ADSL mikrofiltr s YHVWDYČQêm splitterHPSRXåLMWHWHKG\, SRNXGPiWH v GRPiFQRVWL
MHGLQRXWHOHIRQQt]iVXYNX, DOHSRWĜHEXMHte SĜLSRMLW jak EH]GUiWRYêPRGHPURXWHU, tak i
WHOHIRQQtSĜtVWURM.
2EUi]HN
3ĜLSRMHQtmodem routeru
3ĜHGLQVWDODFtVDãHKRmodem routeru se XMLVWČWHåH3URWRNROVtWČinternet (TCP/IP)
ve VDãHPSRþtWDþLje nastaven na volbu =tVNDW IP adresu ze serveru DHCP
automaticky (automatically obtain an IP address using DHCP) a ZtVNDWDGUHVX
serveru DNS automaticky (Obtain DNS server address automatically).
7DWRQDVWDYHQtPĤåHWH]NRQWURORYDWY RNQČYODVWQRVWtSURWRNROXTCP/IP.OHSQČWHQD
ikonu Start v V\VWpPX:LQGRZVGiOHQDYROEX2YOiGDFtSDQHO\ ĺ6tĢD,QWHUQHW ĺ
6tĢRYiSĜLSRMHQt ĺDGYDNUiWQDLNRQX3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL2EMHYtVHRNQR
3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL± vlastnosti, v QČPåSRNOHSQXWtP\ãt]YêUD]QČWHYROEX
Protokol IP (TCP/IP) DSRWpNOHSQČWHP\ãtQD volbu Vlastnosti. 9tFHLQIRUPDFt
najdete v QiSRYČGČRSHUDþQtKRV\VWpPX9DãHKRSRþtWDþHQHERY þiVWLProtokol
TCP/IP v kapitole 6RXYLVHMtFtGRNXPHQW\ QDVWUDQČ102.
2EUi]HN9
3R]QiPND Pokud modem routerem DGN2200B QDKUD]XMHWHMLQê
modem nebo modem router, SĜHG]DKiMHQtPLQVWDODFH modelu
DGN2200B odpojte WHQWRVWiYDMtFtSĜtVWURMRGVtWČLRG]GURMHQDSiMHQt.
Teprve potom zahajte instalaci modem routeru DGN2200B.
3ĜLSRMHQtmodem routeru a $'6/PLNURILOWUXNSRþtWDþL
1. 3ĜLSRMWH$'6/PLNURILOWUSRGOH 2EUi]NX.
3R]QiPND $'6/PLNURILOWUQHQtVRXþiVWtEDOHQtPRGHPURXWHUX
DGN2200B3ĜHGLQVWDODFtPRGHPURXWHUXMHM]DNXSWHXH[WHUQtKR
GRGDYDWHOHQHERSRåiGHMWH9DãHKR,63RNRQWDNWQDGRSRUXþHQpKR
prodejce.
x
3ĜLSRMWH$'6/PLNURILOWUNHNDåGpPXWHOHIRQXNWHUêY\XåtYiVWHMQRX
WHOHIRQQtOLQNXMDNRPRGHPURXWHUDGN2200B9\EHUWHRGSRYtGDMtFtILOWU
SRGOHW\SX9DãtVtWČ
2EUi]HN
x
o 1. -HGQRGXFKê$'6/PLNURILOWUSRXåtYiVHV WHOHIRQHPþLID[HP
o 6SOLWWHUSRXåtYiVHV MHGQRGXFKêPMHGQROLQNRYêP$DSL
mikrofilWUHPSURVGtOHQt]iVXYN\WHOHIRQHPDPRGHPURXWHUem.
o 'YRMOLQNRYê$'6/PLNURILOWUVYHVWDYČQêPVSOLWWHUHPSRXåtYiVH
SURVGtOHQt]iVXYN\WHOHIRQHPDPRGHPURXWHUem
3ĜtNODGGYRMOLQNRYpKR$'6/PLNURILOWUX3ĜLSRMWHGYRMOLQNRYêILOWUGR
telHIRQQt]iVXYN\D]DSRMWHWHOHIRQNHNRQHNWRUXWHOHIRQQtOLQN\n), jak je
]Qi]RUQČQRQD2EUi]NX.
2EUi]HN
3R]QiPND Chcete-OLSRXåtWMHGQROLQNRYê$'6/PLNURILOWUVRGGČOHQêP
splitterem, SĜLSRMWHQHMSUYHsplitter k WHOHIRQQt]iVXYFH, SRWpMHGQROLQNRYê
ADSL mikrofiltr ke splitteru a nakonec telefon k MHGQROLQNRYpPX$'6/
mikrofiltru.
2. 3ĜLSRMWHEH]GUiWRYêPRGHPURXWHUN$'6/PLNURILOWUX3RXåLMWHWHOHIRQQtNDEHO
s RJ-NRQHNWRU\NWHUêMHVRXþiVWtEDOHQtPRGHPURXWHUXSĜLSRMWHMHGHQMHKR
konec k ADSL portu (oPRGHPURXWHUXDMHKRGUXKêNRQHFN$'6/SRUWX
(p) GYRMOLQNRYpKR$'6/PLNURfiltru ± viz 2EUi]HN.
2EUi]HN REUi]HNURXWHUXMHSRX]HLOXVWUDWLYQtMHGQiVHRPRGHO'*1%
8SR]RUQČQt 1HVSUiYQêPSĜLSRMHQtPADSL mikrofiltru k EH]GUiWRYpPX
modem routeru DGN2200B ]SĤVREt zablokRYiQtFHOpKR$'6/SĜLSRMHQt
3. 3ĜLSRMWHåOXWêHWKHUQHWRYêNDEHOq) na jednom konci k modem routeru a na
GUXKpPNRQFLGRVtĢRYpKRSRUWXYH9DãHPSRþtWDþLGOH2EUi]NX.
4. 3ĜLSRMWHQDSiMHFtDGDSWpUN modem routeru a SRWpQDSiMHFtDGDSWpU]DVWUþWH
GRHOHNWULFNp]iVXYN\.
2EUi]HN REUi]HNURXWHUXMHSRX]HLOXVWUDWLYQtMHGQiVHRPRGHO'*1%
5. 'RYROQêFK/$1SRUWĤPĤåHWHSĜLSRMLWMHãWČGDOãtPD[LPiOQČWĜLVtĢRYi
]DĜt]HQt± MHGHQNRQHFHWKHUQHWRYpKRNDEHOXSĜLSRjte k VtĢRYpPX]DĜt]HQt,
GUXKêNRQHFHWKHUQHWRYpKRNDEHOXN modem routeru.
2YČĜHQtSĜLSRMHQt
2YČĜWH]GDMHmodem URXWHUVSUiYQČSĜLSRMHQNRQWURORXVWDYRYêFK/('GLRG
x
1DSiMHQt1DSiMHFtLED GLRGDE\PČODSR]DSQXWtPRGHPURXWHUX
VYtWLW]HOHQČ
x
ADSL/('GLRGD$'6/E\PČODVYtWLW]HOHQČþtPåLQGLNXMH$'6/
SĜLSRMHQt
x
%H]GUiWRYiVtĢ/('GLRGDEH]GUiWRYpVtWČE\PČODVYtWLW]HOHQČSR
]DSQXWtPRGHPURXWHUX
x
3ĜLSRMHQtN internetu/('GLRGDVLJQDOL]XMtFtSĜLSRMHQtN modemu
E\PČODVYtWLWþtPåLQGLNXMHåHMVWHSĜLSRMHQLGR$'6/VtWČ
x
/$1VtĢSRUW\±4).DåGê]HþW\Ĝ/$1SRUWĤPiSĜLĜD]HQXVYRX
/('GLRGX6YtWLWE\PČO\W\/(' diody, k MHMLFKåSRUWĤPMHSĜLSRMHQRQČMDNp
VtĢRYp]DĜt]HQt3RNXGQHVYtWtQČNWHUi] GLRG/$1SRUWĤN QLPåMH
SĜLSRMHQRQČMDNpVtĢRYp]DĜt]HQtXMLVWČWHVH]GDMHHWKHUQHWRYêNDEHO
VSUiYQČSĜLSRMHQD]GDMHGDQp]DĜt]HQt]DSQXWR
1DVWDYHQtmodem URXWHUXSURSĜtVWXSNLQWHUQHWX
Chcete-li SURYiGČWUXþQtNRQILJXUDFLURXWHUXPXVtWHVHSĜLKOiVLWGRMHKRDGPLQLVWUDFH
Jak VHSĜLKOiVLWdo administrace routeru:
1. 2WHYĜHWHSURKOtåHþLQWHUQHWXYH9DãHPSRþtWDþL GRDGUHVQtKRĜiGNX]DGHMWH
adresu http://192.168.0.1 DVWLVNQČWHNOiYHVXEnter.
Tip: 3URSĜtVWXSGRZHERYpKRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtPRGHPURXWHUX
PĤåHWHGRDGUHVQtKRĜiGNXLQWHUQHWRYpKRSURKOtåHþHzadat WDNpadresu
http://www.routerlogin.net nebo http://www.routerlogin.com.
2EUi]HN
2EMHYtVHQRYpRNQRNWHUpPĤåHY\SDGDWQDSĜtNODGWDNWR
2EUi]HN15
2. Do okna v 2EUi]NX15 Y\SOĖWHSĜLKODãRYDFt~GDMH'RSROtþNDUser name
XåLYDWHOVNpMPpQRQDSLãWHadminGRSROtþNDPassword (heslo) pak
password3ĜLKODãRYDFt~GDMHMHQXWQp]DGiYDW] bezpeþQRVWQtFKGĤYRGĤ
3R]QiPND UåLYDWHOVNpMPpQRDKHVORmodem routeru QHQtVWHMQpMDNR
SĜLKODãRYDFt~GDMH, NWHUpPĤåHWHSRXåtWpro SĜLKOiãHQtk internetu.
3RSĜLKOiãHQtGRDGPLQLVWUDFHURXWHUXVHQHMSUYH]REUD]tRNQRThe Firmware
Upgrade Assistant (Asistent pro upgrade firmwaru).
3. .OHSQXWtPP\ãtQDWODþtWNRYes (Ano) zkontroluje modem router dostupnost
QRYpYHU]HILUPZDUXGRSRUXþHQRModem rRXWHUDXWRPDWLFN\SURKOHGiRQOLQH
GDWDEi]HY QtåMVRXXORåHQ\VRXERU\V aktualizacemi firmwaru. Pokud v GDQê
okamåLNQHQtNGLVSR]LFLåiGQiQRYiYHU]HILUPZDUX]REUD]tVHKOiãNDNo
New Firmware Version Available .GLVSR]LFLQHQtåiGQiQRYiYHU]H
firmwaru). Pokud vyberete volbu No 1HPĤåHWHSURYpVWNRQWUROXQRYp
YHU]HILUPZDUXSR]GČMLYL]RQOLQHXåLYDWHOVNêPDQXiO
4. 3RNXGMHGRVWXSQiQRYiYHU]HILUPZDUXNOHSQČWHP\ãtQDYROEXYes (Ano).
Modem rRXWHUSRWpSURYHGHDNWXDOL]DFLILUPZDUXQDQHMQRYČMãtverzi.
Tip: 'tN\DNWXDOL]DFtPILUPZDUXPĤåH modem URXWHU]tVNDWQRYpIXQNFH
QHERGiOH]YêãLWVYRXVWDELOLWXSURYR]XSURWRGRSRUXþXMHPHPRåQRVW
DNWXDOL]DFtILUPZDUXY\XåtYDW
8SR]RUQČQt 1HVQDåWHVHSĜLSRMRYDWNLQWHUQHWX, Y\StQDWmodem router
nebo s modem URXWHUHPSURYiGČWMDNpNROLMLQpRSHUDFHGRNXGQHEXGH
GRNRQþHQSURFHVDNWXDOL]DFHILUPZDUXDQHSUREČKQHDXWRPDWLFNê
restart modem URXWHUX-DNPLOHSĜHVWDQHEOLNDW/('GLRGDQDSiMHQt
Y\þNHMWHMHãWČQČNROLNVHNXQGQHå]DþQHWHmodem router znovu
SRXåtYDW
5. =QDEtGN\YOHYpPQDYLJDþQtPSRGRNQČv DGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQtmodem
routeru NOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXSetup Wizard (pUĤYRGFHQDVWDYHQtP).
2EMHYtVHQiVOHGXMtFtRNQR VGRWD]HP]GDFKFHWHY\XåtWDXWRPDWLFNRX
LQVWDODFLSRPRFtDSOLNDFH6HWXS:L]DUG.
2EUi]HN16
6. 9\EHUWHMHGQX]HGYRXPRåQRVWt
o Zvolte Yes (Ano) SURSRYROHQtVSXãWČQtDSOLNDFHSetup Wizard a
automatickou GHWHNFLSĜLSRMHQtNinternetu. 3RWpNOHSQČWHP\ãtna
WODþtWNRNext ('DOãt). ,QVWDODþQtSUĤYRGFHViPSRPĤåHVNRQILJXUDFt
EH]GUiWRYpKRVPČURYDþHSURSĜtVWXSN internetu.
3R]QiPND 3RNXGVHQHPĤåHWHSĜLSRMLWN routeru, zkontrolujte
QDVWDYHQtY RNQČYODVWQRVWtSURWRNROXTCP/IP.OHSQČWHQDLNRQXStart
v V\VWpPX:LQGRZVGiOHQDYROEX2YOiGDFtSDQHO\ ĺ6tĢD,QWHUQHW
ĺ6tĢRYiSĜLSRMHQt ĺDGYDNUiWQDLNRQX3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL.
2EMHYtVHRNQR3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL± vlastnosti, v QČPåSRNOHSQXWt
m\ãt]YêUD]QČWHYROEXProtokol IP (TCP/IP) DSRWpNOHSQČWHP\ãtQD
volbu Vlastnosti. =YROWHQDVWDYHQt=tVNDW IP adresu ze serveru DHCP
automaticky (automatically obtain an IP address using DHCP) a ZtVNDW
adresu serveru DNS automaticky (Obtain DNS server address
automatically). 9tFHLQIRUPDFtQDMGHWHY QiSRYČGČRSHUDþQtKRV\VWpPX
9DãHKRSRþtWDþHQHERY þiVWLProtokol TCP/IP v kapitole 6RXYLVHMtFt
dokumenty QDVWUDQČ102.
o Zvolte No, I Want To Configure The Router Myself 1HFKFLSURYpVW
konfiguraci routeru ViPVDPD.OHSQČWHQDWODþtWNRNext 'DOãtD
]REUD]tVHRNQRBasic Settings ]iNODGQtQDVWDYHQt Zadejte
SRåDGRYDQpLQIRUPDFHRG9DãHKR,63GRSĜtVOXãQêFKSROtþHN±
SRVWXSXMWHQiVOHGRYQČ
¾ .OHSQČWHP\ãtQDSRORåNXSetup ĺBasic Settings (Konfigurace
ĺ=iNODGQtQDVWDYHQt]OHYpKRNRQILJXUDþQtKRPHQX
¾ 9GLDORJRYpþiVWLRNQDPiWHNGLVSR]LFLW\WRSRORåN\
Does Your Internet Connection Require A Login?
9\åDGXMHSĜLSRMHQtN LQWHUQHWXSĜLKOiãHQt"
3RNXGSURSĜLKOiãHQtNLQWHUQHWXQHMþDVWČMLSĜLSRXåLWt
ADSL SĜtSRMN\PXVtWH]DGiYDWXåLYDWHOVNpMPpQRDKHVOR
NOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXYes $QRDGRIRUPXOiĜH
zadejte Login 3ĜLKODãRYDFtMPpQRDPassword
3ĜLKODãRYDFtKHVOR Do pole Encapsulation
]DSRX]GĜHQt pak ]DGHMWH~GDM]tVNDQêRG9DãHKR,63 ±
SĜtNODG\ QDVWDYHQtQDMGHWHY kapitole 3ĜtNODG\$'6/
QDVWDYHQtQHMYČWãtFKþHVNêFK,63 QDVWUDQČ. JHVWOLåH
SURSĜLKOiãHQtN internetu nePXVtWH]DGiYDWXåLYDWHOVNp
MPpQRDKHVOR NOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXNo (Ne).
Internet IP Address 6tĢRYiDGUHVDLQWHUQHWX
Pokud YiPVtĢRYRXDGUHVXSĜLGČOXMHSĜtPRSRVN\WRYDWHO
SĜLSRMHQtDXWRPDWLFN\SURVWĜHGQLFWYtP'+&3SURWRNROX
]YROWHPRåQRVWGet Dynamicaly From ISP =tVNDW
G\QDPLFNRXDGUHVXRGSRVN\WRYDWHOH3RNXGPXVtWH
DGUHVX]DGiYDWUXþQČ]YROWHPRåQRVWUse Static IP
Address 3RXåtWSHYQRX,3DGUHVXDGRSĜtVOXãQêFK
WH[WRYêFKSROt]DGHMWHVtĢRYRXDGUHVXDGUHVXPDVN\
SRGVtWČDDGUHVXYêFKR]tEUiQ\SRGOHLQIRUPDFtRG
YDãHKR,63
Domain Name Server Address (Adresa jmennpKR
serveru)
JHVWOLåHSRXåtYiWH G\QDPLFNpSĜLGČORYiQtVtĢRYêFKDGUHV
]YROWHPRåQRVWGet Dynamicaly From ISP =tVNDW
dynamickou adresu od poskytovatele).
3RNXGQHSRXåtYiWHG\QDPLFNpSĜLGČORYiQtVtĢRYêFKDGUHV
PXVtWHY SĜtVOXãQêFKSRORåNiFK]DGDWþtVHOQpDGUHV\
GYRMLFHMPHQQêFKVHUYHUĤ7\WRLQIRUPDFH]tVNiWHod
VYpKR,63
Router MAC Address 9êUREQt0$&DGUHVDVPČURYDþH
1ČNWHĜtSRVN\WRYDWHOpLQWHUQHWXRPH]XMtPRåQRVWSĜLSRMHQt
SRX]HSURSRþtWDþHD]DĜt]HQtVXUþLWRXSĜHGHP
UHJLVWURYDQRX0$&DGUHVRX3RNXGPXVtWHSRXåtW
specifickou MAC DGUHVXSURSĜLSRMHQt]YROWHPRåQRVW
Use This MAC Address 3RXåtWWXWR0$&DGUHVX a
adresu registrovanou u ISP ]DGHMWHGRSĜtVOXãQpSRORåN\
Pokud je u ISP UHJLVWURYiQD0$&DGUHVDSRþtWDþHMHKRå
SURVWĜHGQLFWYtPMVWHNH VPČURYDþLSĜLSRMHQLPĤåHWHWDNp
SRXåtWYROEXUse Computer MAC Address 3RXåtW
DGUHVXSĜLSRMHQpKRSRþtWDþH
3R]QiPND 0$&DGUHVDMHMHGLQHþQiSRNDåGpVtĢRYp]DĜt]HQtD
EČåQêPL SURVWĜHGN\MLQHO]HPČQLW9HOPLþDVWRVHSRXåtYiSUiYČSUR
RPH]HQtSĜtVWXSXQHRSUiYQČQêFKXåLYDWHOĤGRSRþtWDþRYêFKVtWt.
2EUi]ek 17
7. .OHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRApply (3RXåtWSURXORåHQt9iPL]DGDQêFK~GDMĤD
Tip: 3ĜHGSRWYU]HQtP]PČQPĤåHWHSRX]HRWHVWRYDWVSUiYQRVW
]DGDQêFK LQIRUPDFt&KFHWH-OLY\XåtWWpWRPRåQRVWLNOHSQČWHP\ãtQD
WODþtWNR Test (otestovat).
1\QtMH9iãURXWHUVSUiYQČQDNRQILJXURYiQDPĤåHWHMHKRSURVWĜHGQLFWYtPSĜLVWXSRYDW
k internetu.
3RNXGVH9iPQHGDĜtSĜLSRMLWN internetu:
x -HãWČMHGQRX]NRQWUROXMWHQDVWDYHQtrouteru DXMLVWČWHVHåHMVWHvyplnili
VSUiYQp~GDMH
x Kontaktujte 9DãHKRISP SURRYČĜHQtVSUiYQRVWL NRQILJXUDþQtFKLQIRUPDFt.
x 3ĜHþWČWHVLkapitolu ěHãHQtPRåQêFKSUREOpPĤ QDVWUDQČ6.
1DVWDYHQt$'6/
=iNODGQtWRYiUQtQDVWDYHQt$'6/SDUDPHWUĤPRGHPURXWHUXIXQJXMHV YČWãLQRX,63
1ČNWHĜtSRVN\WRYDWHOpLQWHUQHWRYpKRSĜLSRMHQtDOHY\åDGXMtVSHFLILFNiQDVWDYHQt
PHWRGPXOWLSOH[LQJXDYLUWXiOQtFKLGHQWLILNiWRUĤ93,þL9&,
3R]QiPND ,QIRUPDFHRLQVWDODFL$'6/PLNURILOPĤQDMGHWHY kapitole
3ĜLSRMHQtPRGHPURXWHUXD$'6/PLNURILOWUXN SRþtWDþL QDVWUDQČ.
3R]QiPNa: 3URY\YROiQt]iNODGQtKRQDVWDYHQt$'6/SDUDPHWUĤPXVtWH
SRXåtWSUĤYRGFH6HWXS:L]DUGDVSHFLILNRYDW]HPLRGNXGVHSĜLSRMXMHWH
-HVWOLåH9iã,63Y\åDGXMHVSHFLILFNiQDVWDYHQtPXOWLSOH[LQJXþL93,D9&,PĤåHWHMH
definovat v RNQČADSL Settings (NastavHQt$'6/SĜLSRMHQtGRVWXSQpPY OHYpP
VORXSFLDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtPRGHPURXWHUX
2EUi]HN
1. V UR]HYtUDFtPVH]QDPXSROHMultiplexing Method vyberte jednu
z QDEt]HQêFKPHWRGLLC-based nebo VC-based.
2. V ĜiGNXVPI ]DGHMWHþtVORPH]L0 a 255. 1HMþDVWČMãtKRGQRWDEêYi8.
3. V ĜiGNXVCI ]DGHMWHþtVORPH]L a 65535. 1HMþDVWČMãtKRGQRWDEêYi8.
4. .OHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRApply 3RXåtW
PĜtNODG\$'6/QDVWDYHQtQHMYČWãtFKþHVNêFKISP
O2 Internet ± kRQILJXUDFHSURWRNROXSRGOHGDWD]Ĝt]HQt
$'6/VOXåED]ĜL]RYDQiSĜHG
x
x
x
x
x
=DSRX]GĜHQt(QFDSVXODWLRQ: PPP over ATM (PPPoA)
Multiplexing: VC MUX
ADSL Modulace*'07SĜtSDGQČ0XOWL-Standard
$'6/VOXåED]ĜL]RYDQiSR
x
x
x
x
x
=DSRX]GĜHQt (Encapsulation): PPP over Ethernet (PPPoE)
Multiplexing: LLC, SĜtSDGQČ//&61$3
ADSL Modulace: Multi-6WDQGDUGSRGOHW\SX]DĜt]HQtVHSRXåLMH*'07WM
G.992.1 nebo ADSL 2+ tj. G.992.5)
3ĜLKODãRYDFt~GDMH
x 8åLYDWHOVNpMPpQR2YHONpStVPHQR2DþtVOLFH
x 8åLYDWHOVNpKHVOR2YHONpStVPHQR2DþtVOLFH
Tip: 3UR~VSČãQRXDXWRUL]DFLPĤåHWHNURPČYêãHXYHGHQêFK
XQLYHU]iOQtFK~GDMĤSRXåtWWDNp~GDMHNWHUpSRXåtYiWHSURSĜLKOiãHQtGR
VSUiY\NRQWD
8SR]RUQČQt 0iWH-OLVOXåEX]Ĝt]HQRXSĜHGDQHIXQJXMH-OLYiP
konfigurace s protokolem PPPoA, EXGH]ĜHMPČQXWQpSURYpVW
rekonfiguraci ± NRQWDNWXMWHEH]SODWQRXLQIROLQNXRSHUiWRUD2QDþtVOH
-HPRåQpåHSĜLPLJUDFLQDQRYČMãtVOXåEXGRãORLNH
]PČQČSURWRNROX
3R]QiPND 2GMHQXWQpQDQRYČ]ĜL]RYDQêFKOLQNiFKSRXåtYDW
modem typu ANNEX B.
T-Mobile Internet ± 3DUDPHWU\SURUXþQtQDVWDYHQtSĜLSRMHQt$'6/
x IP adresa: 3ĜLGČORYiQDG\QDPLFN\VHUYHUHm
x Servery DNS: O]HY\XåtWDXWRPDWLFNpKRSĜLGČORYiQtDGUHVVHUYHUHP'16
SRSĜO]HQDVWDYLWLUXþQČ:
o SULPiUQt'16: 62.141.0.1
o VHNXQGiUQt'16: 213.162.65.1
x 8åLYDWHOVNpMPpQR: ADSL
x 8åLYDWHOVNpKHVOR: ADSL
x SMTP server: smtp.t-email.cz
x Virtual Circuit ID:
o VPI: 8
o VCI: 48
x Encapsulation: PPPoE
x Multiplexing: LLC
-DNIXQJXMHLQWHUQHWRYpSĜLSRMHQt
9iãEH]GUiWRYêPRGHPURXWHUMHQ\QtQDNRQILJXURYiQSURVGtOHQtSĜtVWXSXN internetu
SUR]DĜt]HQtSĜLSRMHQiYH9DãtVtWL0RGHPURXWHUDXWRPDWLFN\]SURVWĜHGNXMHSĜLSRMHQt
k LQWHUQHWXSRNDåGpNG\åEXGHMDNêNROL] SĜLSRMHQêFKSĜtVWURMĤY\åDGRYDWLQWHUQHWRYp
SĜLSRMHQt1HQtQXWQpSRXåtYDWVDPRVWDWQpSURJUDP\SURY\WiþHQtSĜLSRMHQt
k LQWHUQHWXQHERSĜLKODãRYiQtk 9DãHPX,63þLRGSRMHQtSĜLSRMHQt0RGHPURXWHU
SURYiGtSRWĜHEQpRSHUDFHDXWRPDWLFN\SRGOHSRWĜHE\
3URSĜtVWXSNiQWHUQHWX]MDNpKRNROLSRþtWDþHSĜLSRMHQpKRN 9DãHPXPRGHPURXWHUX
PČODEOLNDWFRåVLJQDOL]XMHDNWLYQtNRPXQLNDFL s ISP. ,QWHUQHWRYêSURKOtåHþMH
SĜLSUDYHQ]DþtW]REUD]RYDWZHERYpVWUiQN\
Kapitola 4: .RQILJXUDFHEH]GUiWRYpVtWČ
Tato kapitola popisuje GDOãtPRåQRsti konfigurace 9DãtVtWČ, NWHUpMHPRåQpSURYpVW
SRWpco jste ~VSČãQČGRNRQþLOL]iNODGQtLQVWDODFLmodem routeru DGN2200B.
3UREH]GUiWRYpWi-Fi SĜLSRMHQtPXVtmodem URXWHUDNDåGêEH]GUiWRYêSRþtWDþ
SRXåtYDWVWHMQp66,'QHEROLQi]HYEH]GUiWRYpVtWČ) a VWHMQêW\S ]DEH]SHþHQt
bH]GUiWRYpVtWČ. 'ĤUD]QČGRSRUXþXMHme SRXåtvaW]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYêFKVtWt
8SR]RUQČQt 9X]DYĜHQêFKSURVWRUiFK se PRKRXSRþtWDþHSĜLSRMLW
k URXWHUXSURVWĜHGQLFWYtPEH]GUiWRYpVtWČ v rozsahu GHVtWHNPHWUĤ.
K routeru se ale mohou EH]GUiWRYČSĜLSRMLWLXåLYDWHOpMLQêFKSRþtWDþĤ
PLPRYDãLGRPiFQRVWSRNXGWRPXFKFHWH]DEUiQLWSRXåtYHMWH
]DEH]SHþHQpSĜLSRMHQtNWHUpMHFKUiQČQRKHVOHP.
3R]QiPND Wi-)LQHERWDNp:L-fi, WiFi, Wifi, wifi) je standard pro
ORNiOQt EH]GUiWRYpVtWČ:LUHOHVV/$1:/$1DY\FKi]t]H specifikace
,(((1i]HY:L-)LMHVORYQtKĜtþNDk Hi-Fi; tzn. analogicky k high
fidelity (Y\VRNiYČUQRVW) by se dala FKiSDWMDNR]NUDWNDNZLUHOHVVILGHOLW\
(EH]GUiWRYiYČUQRVW), Qi]HYYãDNYHVNXWHþQRVWL]NUDWNRXQHQt.
0RåQRVWLQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ
.OHSQXWtPQDYROEX Wireless Settings (nDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČY OHYpP
NRQILJXUDþQtPPHQXPĤåHWHXSUDYLWQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČVWHMQČMDNR
]DEH]SHþHQt9DãtEH]GUiWRYpVtWČ a routeru. Chcete-li nakonfigurovat be]GUiWRYRX
VtĢPĤåHWHEXć UXþQČ]DGDWQi]HY9DãtVtWČ66,'DVDãHQDVWDYHQtEH]GUiWRYpKR
]DEH]SHþHQtYL]kapitola 5XþQtQDVWDYHQt 66,'D]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ na
VWUDQČ38) nebo, pokud GDOãt]DĜt]HQtYH9DãtGRPiFQRVWL SRGSRUXMtIXQNFLWPS,
PĤåHWH SRXåtW:L-Fi Protected Setup (WPS) SURDXWRPDWLFNpQDVWDYHQt SSID a
implementaci :3$:3$]DEH]SHþHQtQDURXWHUi NOLHQWVNp]DĜt]HQtYL]kapitola
3RXåLWt:36pro kRQILJXUDFLEH]GUiWRYpVtWČ QDVWUDQČ40).
3R]QiPND Pokud konfigurujete router z EH]GUiWRYpKRSRþtWDþHD
]PČQtWHSSIDNDQiOQHERQDVWDYHQt]DEH]SHþHQt routeru, dojde
k SĜHUXãHQtEH]GUiWRYpho SĜLSRMHQt SRWp, NG\NOHSQHWHP\ãtQDWODþtWNR
Apply (3RXåtW). 3URYHGHQp]PČQ\PXVtWHUXþQČ]PČQLWWDNpY QDVWDYHQt
EH]GUiWRYpVtWČQDSRþtWDþL, aby odpoYtGDO\QRYêP~GDMĤPYURXWHUX.
7pWRVLWXDFLVHPĤåHWHvyhnout, SRNXGSURNRQILJXUDFLSRXåLMHWHSRþtWDþ
NWHUêMHSĜLSRMHQNURXWHUXSRPRFtHWKHUQHWRYpKRNDEHOX
3UR~SOQêSĜHKOHGRYãHFKPRåQRVWHFKNRQILJXUDFHNWHUpPRKRXEêWSURYiGČQ\QD
tomto routeru, VHSRGtYHMWHGR RQOLQHPDQXiOXGRVWXSQpKR] DGPLQLVWUDþQtKR
UR]KUDQtURXWHUX
5XþQtQDVWDYHQt66,'D]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ
1Hå]DþQHWHV NRQILJXUDFtQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČPČOLE\VWHYČGČWåH
x 9êFKR]tWRYiUQt66,'URXWHUXMHNETGEAR.
x RouteUSRGSRUXMHEH]GUiWRYpVWDQGDUG\802.11g/b a 802.11n (do rychlosti 300
Mb/s).
x 1(7*($5GĤUD]QČGRSRUXþXMHSRXåtYiQt]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ
3RXåtYHMWHWRWR]DEH]SHþHQtSURNDåGêEH]GUiWRYêSĜtVWURMQDFKi]HMtFtVHYH
9DãtGRPiFtEH]GUiWRYpVtWL
Pro naVWDYHQtSDUDPHWUĤEH]GUiWRYpVtWČ
1. 3ĜLKODVWHVHGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtURXWHUXSRGOHSRN\QĤSRSVDQêFK
v þiVWL1DVWDYHQtmodem URXWHUXSURSĜtVWXSNLQWHUQHWX QDVWUDQČ29.
2. .OHSQČWHP\ãtQDYROEXWireless Settings 1DVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ
v OHYpPNRQILJXUDþQtPPHQX 9GLDORJRYpþiVWLRNQDPiWHNGLVSR]LFLW\WR
SRORåN\
o Name (SSID) -PpQR
'RWRKRWRSROtþND]DGHMWHMPpQRYDãtEH]GUiWRYpVtWČ3RGWtPWR
MPpQHPSRWpVtĢXYLGtWH QDRVWDWQtFK]DĜt]HQtFKSRPĤåHYiPYDãLVtĢ
VQDGQRRGOLãLWRGRNROQtFK
3R]QiPND 3DUDPHWU66,'VHVNOiGi]ĜHWČ]FH$6&,,]QDNĤGORXKpKR
PD[LPiOQČ]QDNĤ7HQWRSDUDPHWUSĜHGVWDYXMHNOtþNWHUêP GRFKi]t
NHVSRMHQtMHGQRWOLYêFKSRþtWDþĤDGDSWpUĤþLMLQêFKVtĢRYêFK]DĜt]HQtv
UiPFLEH]GUiWRYp VtWČ9ãHFKQDEH]GUiWRYi]DĜt]HQtSRNRXãHMtFtVHR
Y]iMHPQRX NRPXQLNDFLPH]LVHERXPXVtSĜHGiYDWWHQVDPê66,'
Pokud se NOtþNOLHQWVNpKRDGDSWpUXQHVKRGXMHVNOtþHPSĜtVWXSRYpKR
ERGX$3MHPXRGPtWQXWSĜtVWXSSURWRVHPXVtQDVWDYLWNOtþ VKRGQČQD
SĜtVWXSRYpPERGX$3i na klientskpPDGDSWpUX 1DVWDYHQtPUĤ]QêFK
NOtþĤPĤåHPH]DMLVWLWIXQJRYiQtQČNROLND EH]GUiWRYêFKVtWtYMHGQp
ORNDOLWČDYUiPFLVWHMQpKR IUHNYHQþQtKRUR]VDKX
o Region (Oblast)
=UR]EDORYDFtKRPHQX]YROWHREODVWYHNWHUpVHSUiYČQDFKi]tWH3UR
SRXåLWtY ýHVNp repuEOLFH]YROWH]QDEtGN\PRåQRVWEurope (Evropa).
o Channel .DQiO
=YROWH]UR]EDORYDFtKRPHQXNDQiOve NWHUpm EXGHEH]GUiWRYiVtĢ
GRVWXSQi
o Mode 0yG
Z WpWRQDEtGN\]YROWHVWDQGDUGEH]GUiWRYêFKVtWtYHNWHUêFKPi9iã
EH]GUiWRYêrouter NRPXQLNRYDW1DYêEČUPiWHPRåQRVWLUp to
54Mbps (standard 802.11b s PD[LPiOQtSĜHQRVRYRXU\FKORVWt0EV
Up to 145Mbps (standard 802.11g s PD[LPiOQtSĜHQRVRYRXU\FKORVWt
145 Mb/s) a Up to 300Mbps (standard 802.11n s PD[LPiOQt
SĜHQRVRYRXU\FKORVWt0EV&KFHWH-li vyuåtWPD[LPiOQtPRåQRX
rychlost routeru, zvolte variantu Up to 300Mbps.
o Enable Wireless Access Point SRYROLWEH]GUiWRYêSĜtVWXSRYêERG
=DWUåHQtPWRKRWRSROtþNDVHEXGHWHPRFLSURVWĜHGQLFWYtPPRGHP
URXWHUXEH]GUiWRYČSĜLSRMRYDWN LQWHUQHWXDGDOãtP]DĜt]HQtPYH9Dãt
VtWL
o Allow Broadcast of Name SSID SRYROLWY\VtOiQtMPpQDVtWČ66,'
3R]DWUåHQtWRKRWRSROHXYLGtRVWDWQtEH]GUiWRYi]DĜt]HQt
SĜHGQDVWDYHQêQHER9iPLGHILQRYDQêQi]HY9DãtEH]GUiWRYpVtWČ
o Security Option PRåQRVWL]DEH]SHþHQt
Z QDEtGN\PRåQRVWt]DEH]SHþHQt9DãLEH]GUiWRYpVtWČY\EHUWHYDULDQWX
NWHUiQHMOpSHRGSRYtGiYDãLPSRWĜHEiP3UDYGČSRGREQČQHMþDVWČMLje
Y\XåtYiQDPRåQRVWWPA-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-Shared
Key)WHG\]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČSURVWĜHGQLFWYtP
DOIDQXPHULFNpKRNyGu. 7HQWRNyGPĤåHPtWGpONX8 ± 63
DOIDQXPHULFNêFK]QDNĤD]DGiYiVHGRSROHNetwork Key (8 ~ 63
characters).
MRåQRVWLQDVWDYHQtSDUDPHWUĤEH]GUiWRYp VtWČshrnuje 2EUi]HN89tFHLQIRUPDFtR
QDVWDYHQt]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČQDMGHWHY kapitole NastavHQt]DEH]SHþHQt
EH]GUiWRYpVtWČ QDVWUDQČ44.
2EUi]HN19
Chcete-OLQDVWDYLW9DãHSRþtWDþHSUREH]GUiWRYpSĜLSRMHQt
1. 8SUDYWHQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČXMHGQRWOLYêFKSRþtWDþĤQHEREH]GUiWRYêFK
DGDSWpUĤWDNDE\PČO\SĜLĜD]HQRVWHMQpSSID MPpQREH]GUiWRYpVtWČMDNR
modem router.
2. Zkontrolujte, zda MHNDåGêEH]GUiWRYêDGDSWpUv NDåGpPSRþtWDþLschopen
podporovat QDVWDYHQêPyGU\FKORVWEH]GUiWRYpVtWČa ]YROHQêW\S
]DEH]SHþHQt
3. =NRQWUROXMWH]GDQDVWDYHQt]DEH]SHþHQtNDåGpKREH]GUiWRYpKR]DĜt]HQtY VtWi
RGSRYtGiQDVWDYHQt]DEH]SHþHQt modem URXWHUX1DSĜtNODGSRNXGMVWH
Y\EUDOLPRåQRVW]DEH]SHþHQtY\åDGXMtFtKHVORSDNPXVtEêWVWHMQpKHVOR
SRXåLWRSURNDåGêEH]GUiWRYêSRþtWDþNWHUêFKFHWHSĜLSRMLWGRVtWČ.
4. 2YČĜWHQDNDåGpPEH]GUiWRYpP SRþtWDþLåHPinastaveno DXWRPDWLFNp
EH]GUiWRYpVSRMHQtDMHVFKRSen automaticky ztVNDW,3DGUHVX]HVHUYHUX
DHCP i adresu serveru DNS.
Tip: =NRQWUROXMWHQDVWDYHQtSURWRNROXTCP/IP.OHSQČWHQDLNRQXStart
v V\VWpPX:LQGRZVGiOHQDYROEX2YOiGDFtSDQHO\ ĺ6tĢD,QWHUnet
ĺ6tĢRYiSĜLSRMHQt ĺDGYDNUiWQDLNRQX3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL.
2EMHYtVHRNQR3ĜLSRMHQtN PtVWQtVtWL± vlastnosti, v QČPåSRNOHSQXWt
P\ãt]YêUD]QČWHYROEXProtokol IP (TCP/IP) DSRWpNOHSQČWHP\ãtQD
volbu Vlastnosti=GH]YROWHQDVWDYHQt=tVNDW IP adresu ze serveru
DHCP automaticky (automatically obtain an IP address using DHCP) a
ZtVNDWDGUHVXVHUYHUX DNS automaticky (Obtain DNS server address
automatically9tFHLQIRUPDFtQDMGHWHY QiSRYČGČRSHUDþQtKRV\VWpPX
9DãHKRSRþtWDþHQHERY þiVWLProtokol TCP/IP v kapitole 6RXYLVHMtFt
dokumenty QDVWUDQČ102.
3URSĜtVWXSNiQWHUQHWX]MDNpKRNROLSRþtWDþHSĜLSRMHQpKRN 9DãHPXmodem routeru
PČODEOLNDWFRåVLJQDOL]XMHDNWLYQtNRPXQLNDFL s ISP.
3RXåLWt:36SURNRQILJXUDFLEH]GUiWRYpVtWČ
3RNXGYDãHEH]GUiWRYi ]DĜt]HQtSRGSRUXMt:L-)L3URWHFWHG6HWXS:36PĤåHWH
SRXåtWWXWRIXQNFLpro automatickou konfiguraci SSID modem routeru DQDVWDYHQt
jeho ]DEH]SHþHQt, DVRXþDVQČ EH]SHþQČSĜLSRMLWEH]GUiWRYi ]DĜt]HQtk modem
routeru. 3URKOpGQČWHVL9DãHEH]GUiWRYi]DĜt]HQt]GDQHREVDKXMtV\PERO
3R]QiPND 6H]QDPFHUWLILNRYDQêFK:L-)L]DĜt]HQtVSROHþQRVWL
1(7*($5O]HQDMtWQDZHEXhttp://www.wi-fi.org.
.
Technologie WPS automaticky nakonfiguruje SSID a ]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYêFK
SĜHQRVĤYrouteru (pokud je modem URXWHUYHYêFKR]tPVWDYXDGDOãtFK
EH]GUiWRYêFK]DĜt]HQtFKSĜLSRMRYDQêFKSURVWĜHGQLFWYtP:36.
3R]QiPND Technologie Wi-Fi Protected Setup (WPS) v routerech
1(7*($5Y\XåtYiGHILQRYDQêstandardNWHUêSURYODVWQtSRWĜHE\
definuje jako Push 'N' Connect9ãHFKQ\produkty s Wi-Fi-FHUWLILNDFt a
podporou WPS by PČO\EH]SUREOpPĤVSROXSUDFRYDWs produkty
NETGEAR QDEt]HMtFtmi funkcionalitu Push 'N' Connect.
Pokud je modem URXWHUMLåQDNRQILJXURYiQUXþQČDPiQDVWDYHQWPA-PSK nebo
WPA2-PSK typ ]DEH]SHþHQt (viz kapitola 5XþQtQDVWDYHQt66,'D]DEH]SHþHQt
EH]GUiWRYpVtWČ QDVWUDQČ38), je k QČPXPRåQpU\FKOHDMHGQRGXãHSĜLSRMLWMLQi
EH]GUiWRYi ]DĜt]HQtSURVWĜHGQLFWYtPWHFKQRORJLH:369WRPWRSĜtSDGČVi modem
URXWHU]DFKRYisvoje VWiYDMtFtQDVWDYHQt]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČDY\VtOiMHGR
]DĜt]HQtSRGSRUXMtFtFKtechnologii WPS.
-HVWOLåHu modem routeru MHãWČQHE\Oa QDNRQILJXURYiQa EH]GUiWRYiVtĢDMHMt
]DEH]SHþHQtMHY WRYiUQtPQDVWDYHQt:36DXWRPDWLFN\QDNRQILJXUXMH66,'D
]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČDWRWRQDVWDYHQtEXGHY\VtODWdo GDOãtFKEH]GUiWRYêFK
]DĜt]HQtSRGSRUXMtFtFKWHFKQRORJLLWPSQDSĜRVREQtFKSRþtWDþĤ.
3R]QiPND -HVWOLåHVHUR]KRGQHWHY\XåtWfunkce WPS, SDPDWXMWHVLåH
podporuje pouze metody ]DEH]SHþHQt:3$-PSK a WPA2-PSK.
=DEH]SHþHQttypu :(3QHQtWHFKQRORJLtWPS SRGSRURYiQR.
Pokud instalujete GR9DãtEH]GUiWRYpVtWČDGDSWpU VSROHþQRVWL1(7*($5NWHUê
podporuje IXQNFLRQDOLWX:36MHKRLQVWDODFLSĜLY\XåLWt:36O]HSURYpVWbez nutnosti
SĜLKOiãHQtGRURXWHUX1LFPpQČ pokud chcete SĜLSRMLWSURVWĜHGQLFWYtPPRGHPURXWHUX
DGN2200B GR9DãtEH]GUiWRYpVtWČGDOãt]DĜt]HQtY\XåLWtPWHFKQRORJLHWPS,
SRXåLMWHpostupy SRSVDQpQtåH
3URSĜLGiQt:36]DĜt]HQtGR9DãtVtWČ z DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt:
1. 3ĜLKODVWHVHGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtmodem routeru SURVWĜHGQLFWYtP
YDãHKRSURKOtåHþHLQWHUQHWX.
2. KlepQČWHP\ãtQDYROEXAdd WPS Client 3ĜLGDW:36]DĜt]HQtY OHYpP
NRQILJXUDþQtPPHQX=REUD]tVHSUĤYRGFHSĜLGiQtP:36]DĜt]HQtY RNQČAdd
WPS Client.OHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRNext 'iOH
2EUi]HN20
3. Zvolte metodu pro pĜLGiQt EH]GUiWRYpKR:36]DĜt]HQt0ĤåHWHsi vybrat mezi
PRåQRVWtUsing the Push-Button (SĜLGiQt:36]DĜt]HQtSRPRFtWODþtWND)
nebo Entering a PIN SĜLGiQt:36]DĜt]HQtSURVWĜHGQLFWYtPPINu).
o Using the Push-Button SĜLGiQt:36]DĜt]HQtSRPRFtWODþtWND7RWRMH
SUHIHURYDQiPHWRGD6WLVNQČWHKDUGZDURYp:36WODþtWNRQDWČOH
modem routeru. Modem Router se SRWpSRNXVtNRPXQLNRYDWV WPS
]DĜt]HQtP PiWHGYČ minuty k tomu, abyste WDNpQDMHKRWČOHVWLVNQXOL
KDUGZDURYp:36WODþtWNRQHERVWLVNOLWRWRWODþtWNRY administraci
SĜLSRMRYDQpKR]DĜt]HQt(viz 2EUi]HN21). 3ĜLSUDYHQRVWQDSĜLSRMHQt
MLQpKR:36]DĜt]HQtVLJQDOL]XMHPRGHPURXWHUEOLNiQtP]HOHQp/('
GLRG\XWODþtWND:36 SRXSO\QXWtGYRXPLQXWEXGHWDWR/('GLRGDRSČW
VYtWLWWUYDOH]HOHQČ. Pokud v GDQpPþDVRYpPOLPLWXVWLVNQHWH:36
WODþtWNRQDRERX]DĜt]HQtFKSURFHVSĜLSRMHQtVHMLåGRNRQþt
automaticky.
2EUi]HN21
o Entering a PIN SĜLGiQt:36]DĜt]HQtSURVWĜHGQLFWYtPPINu). Pokud
]YROtWHPHWRGXSRPRFt3,1XEXGHWHPXVHW]DGDW3,1SĜLSRMRYDQpKR
]DĜt]HQt. Tento PIN naleznete v DGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQtSĜLSRMRYDQpKR
]DĜt]HQt± SRVWXSXMWHSRGOHLQVWUXNFtSURJHQHURYiQtEH]SHþQRVWQtKR
NyGX3,1Y XåLYDWHOVNpSĜtUXþFHSĜLSRMRYDQpKR]DĜt]HQt. 3R]tVNiQt
NyGX3,1GRSĜtVOXãQpKRSROtþNDY DGPLQLVWUDFLURXWHUXDNOHSQČWHQD
WODþtWNRNext 'DOãt0iWHþW\ĜLminuty k GRNRQþHQtSURFHVX
Y]iMHPQpKRSĜLSRMHQt]DĜt]HQt
2EUi]HN22
3ĜLSRXåLWtRERXPHWRGVHSĜLSRMRYDQpEH]GUiWRYp ]DĜt]HQtSRNXVt
UR]SR]QDWVLJQiO:36RG modem routeru a QDYi]DWY GDQpPþDVH
EH]GUiWRYpSĜLSRMHQt
3RNXGQHQtGHWHNRYiQRåiGQp:36SĜLSRMHQtQHE\OD~VSČãQČ
QDYi]iQD]DEH]SHþHQiNRPXQLNDFHPH]LREČPD]DĜt]HQtPLDQL
QHGRãORNHNRQILJXUDFL66,'D]DEH]SHþHQt:3$:3$
-HVWOLåHE\OR~VSČãQČQDYi]iQR:36SĜLSRMHQtmodem router ]REUD]t
]SUiYXåHEH]GUiWRYêNOLHQW byl ~VSČãQČSĜLGiQGREH]GUiWRYpVtWČ
Router automaticky vygeneroval SSID, provedl konfiguraci WPA/WPA2
]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČYþHWQČ EH]SHþQRVWQtKRPSK hesla) a
odeslal WDWRQDVWDYHQtGRGUXKpKR:36]DĜt]HQtNWHUpWDNQ\QtVGtOt
VWHMQpQDVWDYHQt]DEH]SHþHQtMDNRURXWHU
3R]QiPND Pokud E\OMLåmodem router naNRQILJXURYiQUXþQČDWR
YþHWQČQDVWDYHQtWPA/PSK nebo :3$36.]DEH]SHþHQtD
EH]SHþQRVWQtho PSK hesla, pak EXGHLEH]GUiWRYČSĜLSRMHQp:36
]DĜt]HQtVGtOHW VWHMQi QDVWDYHQt]DEH]SHþHQt jako modem router.
4. PoznameneMWHVL66,'D:3$:3$36.EH]SHþQRVWQtKHVORDĢMLå
QDVWDYHQpUXþQČQHERJHQHURYDQpSURSR]GČMãtSRWĜHE\9DãtEH]GUiWRYp
VtWČ
3URSĜLGiQt:36]DĜt]HQtGR9DãtVtWČ SURVWĜHGQLFWYtPWODþtWND:36:
1. 6WLVNQČWHKDUGZDURYp:36WODþtWNRQDWČOHPRGHPURXWHUX. Modem router se
SRWpSRNXVtpo dobu dvou minut komunikovat s MLQêP:36]DĜt]HQtPFRå
EXGHVLJQDOL]RYDWEOLNiQtP]HOHQp/('GLRG\XWODþtWND:36 SRXSO\QXWtGYRX
PLQXWEXGHWDWR/('GLRGDRSČWVYtWLWWUYDOH]HOHQČ.
2. 6WLVNQČWH KDUGZDURYp:36WODþtWNRna tČOHMLQpKR:36]DĜt]HQtnebo v jeho
administraci (viz 2EUi]HN21). 3ĜtSDGQČSRXåLMWHSUĤYRGFHSURSĜLGiQt:36
]DĜt]HQtY administraci modem routeru. Pokud v GDQpPþDVRYpPOLPLWX
VWLVNQHWH:36WODþtWNRQDRERX]DĜt]HQtFKSURFHVSĜLSRMHQtVHMLåGRNRQþt
automaticky.
-DNPLOHEXGHGRNRQþHQDNRQILJXUDFH:36SURSĜtVWXSNiQWHUQHWX]MDNpKRNROL
SRþtWDþHSĜLSRMHQpKRN 9DãHPXmodem URXWHUXVSXVĢWH LQWHUQHWRYêSURKOtåHþ, jako
QDSĜMicrosoft Internet Explorer Mozilla Firefox. LED dioda v SĜHGQtþiVWLmodem
routerXR]QDþXMtFtEH]GUiWRYpSĜLSRMHQtE\PČODEOLNDWFRåVLJQDOL]XMHDNWLYQt
komunikaci s ISP.
3R]QiPND POiQXMHWH-li Y\EXGRYiQtVPtãHQpVtWČVORåHQp]H]DĜt]HQt
SRGSRUXMtFtFKLQHSRGSRUXMtFtFKWPS technologii, GRSRUXþXMHPHDE\VL
nastavili 9DãLEH]GUiWRYRXVtĢ a MHMt]DEH]SHþHQt UXþQČ, a SRWpSRXåtYDOL
pouze WPS SURSĜLGiQtGDOãtFK]DĜt]HQtSRGSRUXMtFtFKWHFKQRORJLL:36.
1DVWDYHQt]DEH]SHþHQtEH]GUiWRYpVtWČ
Klepnete-li v DGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQtmodem URXWHUXP\ãtQDYROEXWireless
Settings 1DVWDYHQt EH]GUiWRYpVtWČY OHYpPNRQILJXUDþQtPPHQX]REUD]tVHRNQR
s PRåQRVWtQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ9 þiVWLSecurity Option PRåQRVWL
]DEH]SHþHQtPĤåHWH]YROLW]SĤVRE]DEH]SHþHQt9DãtEH]GUiWRYpVtWČ
2EUi]HN23
9DãLEH]GUiWRYRXVtĢPĤåHWH]DEH]SHþLW vyuåLWtPQiVOHGXMtFtFKãLIURYDFtFK
PHFKDQLVPĤ
x None äiGQi
3RNXGQHPXVtWHQHPČOLE\VWHWXWRPRåQRVWYĤEHFSRXåtYDW.G\åWRWLå
QHFKiWHYDãLVtĢ QH]DEH]SHþHQoXEXGHVHNQtPRFLSĜLSRMLWDSRXåtYDWYDãe
SĜLSRMHQtNLQWHUQHWXNDåGêNGREXGHYMHMtPGRVDhu.
x WEP
âLIURYiQtSURVWĜHGQLFWYtP:(3NOtþHMHVWDQGDUGQtP]DEH]SHþHQtP
EH]GUiWRYêFKVtWtD SURGRPiFtSRXåLWtSOQČGRVWDþXMH-HKRYêKRGRXMHWDNp
UR]ãtĜHQRVWVQDGYãHFKQ\ VRXþDVQpEH]GUiWRYpVtĢRYpNDUW\DĢXåVHMHGQiR
NDUW\YQRWHERRFtFK NDSHVQtFKSRþtWDþtFKQHERWĜHEDYFK\WUêFKPRELOQtFK
telefonech) WRWRãLIURYiQtSRGSRUXMt. Rozhodnete-li se SRXåtWWHQWR typ
]DEH]SHþHQtUR]ãtĜtVHGLDORJRYiþiVWRNQDRW\WRSRORåN\
o Authentication Type (Typ RYČĜRYiQt)
7DWRSRORåNDYiPQDEt]tPRåQRVW]PČQLWW\SSRXåLWpKR]DEH]SHþHQt
3ĜHVWRåHPiWH QDYêEČUPH]LPRåQRVWPLOpen System 2WHYĜHQê
V\VWpPDShared Key 6GtOHQê NOtþPĤåHWHEH]REDYSRQHFKDW
]YROHQRXPRåQRVW$XWRPDWLF$XWRPDWLFN\
o Encryption Strenght 6tODãLIURYiQt
=GHPĤåHWH]YROLWVtOXSRXåLWpKRãLIURYiQtQDYêEČUPiWHPH]L
ãLIURYDFtPNOtþHP GORXKêP ELWĤQHERELWĤ'RSRUXþXMHPH]YROLW
PRåQRVW ELWĤ
o Passphrase âLIURYDFtNOtþ
'RWH[WRYpKRSROHXWpWRSRORåN\]DGHMWHãLIURYDFtNOtþKHVORNWHUêP
FKFHWHSĜHQRV YVtWLãLIURYDW7RWRKHVORSRWpPXVtWHVGČOLWYãHP
XåLYDWHOĤPNWHĜtVHPDMtNYDãtVtWL SĜLSRMLW.OHSQXWtPQDWODþtWNR
Generate 9\JHQHURYDWV\VWpPY\JHQHUXMHVDPRWQp KH[DGHFLPiOQt
ãLIURYDFtNOtþH
3R]QiPND 3RNXG]YROtWHVtOXãLIURYiQL ELWĤPXVtPtWãLIURYDFtKHVOR
GpONu osm ]QDNĤ3ĜLSRXåLWtVLOQČMãtELWRYpãLIU\PXVtPtWKHVORGpONX
tĜLQiFW ]QDNĤ.
x WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key)
3RNXGVHUR]KRGQHWHSRXåtWWRWRãLIURYiQt]DGHMWHGRSROtþNDPassphrase
âLIURYDFtNOtþãLIURYDFtKHVORNWHUpPXVtPtt GpONXYtFHQHåRVP]QDNĤD
PpQČQHå]QDNĤ
Tip: ýtPYtFH]QDNĤGRãLIURYDFtKRKHVOD]DGiWHWtPEH]SHþQČMãtEXGH
YDãH EH]GUiWRYiVtĢ
x WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access 2 with Pre-Shared Key)
3RNXGVHUR]KRGQHWHSRXåtWWRWRãLIURYiQt]DGHMWHGRSROtþNDPassphrase
âLIURYDFtNOtþãLIURYDFtKHVORNWHUpPXVtPtWGpONXYtFHQHåRVP]QDNĤD
PpQČQHå]QDNĤ
x
Mixed WPA-PSK+WPA2-PSK
3RNXGVHUR]KRGQHWHSRXåtWWRWRNRPELQRYDQpãLIURYiQt]DGHMWHGRSROtþND
Passphrase âLIURYDFt NOtþãLIURYDFtKHVORNWHUpPXVtPtWGpONXYtFHQHåRVP
]QDNĤDPpQČQHå]QDNĤ
2EUi]HN24
8SR]RUQČQt 3RNXGFKFHWHSRXåtWQČNWHUp]SRNURþLOêFKãLIURYDFtFK
metod WPA-PSK nebo WPA2-PSKRYČĜWHVLYPDQXiOXSĜtVOXãQpKR
VtĢRYpKR]DĜt]HQt]GDWRWRãLIURYiQtpodporuje.
Test ]iNODGQtKREH]GUiWRYpKRSĜLSRMHQt
-DNPLOHEXGHWHPtWnastaveny ]iNODGQtparametry EH]GUiWRYpho SĜLSRMHQt a
]DEH]SHþHQt RGSRYtGDMtFtYDãLPSRWĜHEiPPĤåHWHRYČĜLW]GDMVRXWDWRQDVWDYHQt
IXQNþQtDRVWDWQtEH]GUiWRYi]DĜt]HQtYH9DãtVtWLQHPDMtSUREOpPVHSĜLSRMLW
k 9DãHPXPRGHPURXWHUX.
Chcete-OLSURYpVWWHVWIXQNþQRVWL]iNODGQtKR EH]GUiWRYpho SĜLSRMHQt
1. 3ĜLKODVWHVHGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtmodem URXWHUXSURVWĜHGQLFWYtP
YDãHKRSURKOtåHþHLQWHUQHWX.
2. .OHSQČWHP\ãtQDYROEXWireless Settings (NastaYHQtEH]GUiWRYpVtWČ
v OHYpPNRQILJXUDþQtPPHQX
3. 3RGtYHMWHVHMDNê66,'PiWHQDVWDYHQ
3R]QiPND 9ãHFKQDEH]GUiWRYi]DĜt]HQtSRNRXãHMtFtVHRY]iMHPQRX
NRPXQLNDFLPH]LVHERXPXVtSĜHGiYDWWHQVDPê66,'3RNXG se NOtþ
NOLHQWVNpKRDGDSWpUXQHVKRGXMHVNOtþHPSĜtVWXSRYpKR bodu (AP), je mu
RGPtWQXWSĜtVWXS. Pokud konfigurujete modem router z EH]GUiWRYpKR
SRþtWDþHD]PČQtWHSSIDNDQiOQHERQDVWDYHQt]DEH]SHþHQt routeru,
dojde k SĜHUXãHQtEH]GUiWRYpho SĜLSRMHQt SRWp, NG\NOHSQHWHP\ãtna
WODþtWNRApply (PouåtW). 3URYHGHQp]PČQ\PXVtWHUXþQČ]PČQLWWDNp
v QDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČQDSRþtWDþLDE\RGSRYtGDO\QRYêP~GDMĤP
v modem routeru.
4. 3URYHćWHNRQILJXUDFLYDãHKRSRþtWDþHa SRWpWHVWGRVWXSQRVWLEH]GUiWRYpVtWČ.
1DVWDYWHEH]GUiWRYp DGDSWpUy YHYDãLFK ostDWQtFKSRþtWDþtFKWDN, DE\PČO\
SĜLĜD]HQ\VWHMQpQi]HYEH]GUiWRYpVtWČ (SSID) jako modem router. 2YČĜWHna
NDåGpPSRþtWDþi, zda PiQDVWDYHQR DXWRPDWLFNpEH]GUiWRYpVSRMHQtDMH
schopen automaticky ztVNDW,3DGUHVX]HVHUYHUX'+&3i adresu serveru
DNS.
9iã wireless-N modem URXWHUMHQ\QtQDNRQILJXURYiQWDNDE\]DMLVWLOEH]SHþQê
SĜtVWXS k internetu YãHPSRþtWDþĤPYH9DãtVtWL. Router se DXWRPDWLFN\SĜLSRMtN
Internetu, MDNPLOHVLQČNWHUp] SĜLSRMHQêFK]DĜt]HQtY\åiGiSĜtVWXSQDLQWHUQHW1HQt
QXWQpVSRXãWČW MDNêNROLGLDOHUQHER]DGiYDWSĜLKODãRYDFt~GDMH. 9ãHFKQ\þLQQRVWL
QXWQpSURSĜLSRMHQtN LQWHUQHWXSURYiGtURXWHUDXWRPDWLFN\SRGOHSRWĜHE\
3URSĜtVWXSNiQWHUQHWX]MDNpKRNROLSRþtWDþHSĜLSRMHQpKRN 9DãHPXmodem routeru
VSXVĢWH LQWHUQHWRYêSURKOtåHþ, jaNRQDSĜMicrosoft Internet Explorer Mozilla Firefox.
LED dioda v SĜHGQtþiVWLURXWHUXR]QDþXMtFtEH]GUiWRYpSĜLSRMHQtE\PČODEOLNDWFRå
VLJQDOL]XMHDNWLYQtNRPXQLNDFL s ISP. ,QWHUQHWRYêSURKOtåHþE\PČO]DþtW]REUD]RYDW
REVDK]DGDQêFKZHERYêFKVWUiQHN.
.DSLWROD86%VGtOHQt
7DWRNDSLWRODSRSLVXMHMDNSĜLSRMLWN USB portu USB GDWRYp~ORåLãWČDMDNupravit
PRåQRVWLMHKRY\XåtYiQt
2EUi]HN25
3R]QiPND 86%SRUWQDWČOHPRGHPURXWHUXPĤåHEêWSRXåLWSRX]HSUR
SĜLSRMHQtGDWRYpKR86%~ORåLãWČW\SLFN\H[WHUQtKR86%GLVNXQHER
86%IODVKGLVNX1HSĜLSRMXMWHN QČPXRVREQtSRþtWDþH86%PRGHP\
WLVNiUQ\DQL&''9'PHFKDQLN\
3RåDGDYN\Sro Y\XåtYiQt86%SRUWX
86%SRUWYH9DãHPmodem routeru pracuje se standardy 1.0, 1.1 a 2.0. 0D[LPiOQt
WHRUHWLFNiSĜHQRVRYiU\FKORVWMH0EVSURVWDQGDUGUHVS0EVSUR
standard 2.0.
Pokud se rozhodnete k 86%SRUWXSĜLSRMLWH[WHUQtGDWRYp~ORåLãWČSDPDWXMWHQDWRåH
v MHGQRPRNDPåLNXPĤåHEêWSĜLSRMHQRSRX]HMHGLQp]DĜt]HQt± nepoXåtYHMWHWHG\
USB hub (reSOLNiWRUSRUWĤ
0D[LPiOQtQDSiMHFtQDSČWt86%SRUWXMH9 / 0,5 A. V SĜtSDGČSĜLSRMHQt]DĜt]HQt
Y\åDGXMtFtFKY\ããtQDSiMHFtYêNRQPĤåHEêWMHKRIXQNþQRVWomezena nebo zcela
SĜHUXãHQD. Modem router podporuje VRXERURYpV\VWpP\)$7, FAT32, NFTS (pouze
þWHQtD/LQX[
0RåQRVWL86%VGtOHQt
3RSĜLSRMHQt86%GDWRYpKR~ORåLãWČPĤåHWHVGtOHWXORåHQiGDWD± DĢXåPXOWLPHGLiOQt
NDQFHOiĜVNpþLMLQpRVREQtVRXERU\. WČPWRVRXERUĤPSDNPRKRXSĜLVWXSRYDWYãLFKQL
XåLYDWHOpSĜLSRMHQtN modem URXWHUX6RXERU\O]HVGtOHWQDSĜtþRSHUDþQtPLV\VWpP\
0DF/LQX[D:LQGRZV7\SLFNpYDULDQW\86%VGtOHQtMVRX
x 6GtOHQtIRWRJUDILtDYLGHtV SĜiWHOLþLURGLQRX
x 8NOiGiQtVRXERUĤQDMHGQRPFHQWUDOL]RYDQpPPtVWČSURVQD]ãtVSUiYXDtisk.
x 6GtOHQtYHONêFKVRXERUĤþLNDQFHOiĜVNêFKGRNXPHQWĤV kolegy.
=iNODGQtQDVWDYHQt86%UR]KUDQt
1iKOHGVWiYDMtFtKRQDVWDYHQtQHERHGLWRYiQt]iNODGQtFKIXQNFt]DĜt]HQtSĜLSRMHQpKR
N86%UR]KUDQtPĤåHWHSURYiGČWY QDEtGFH86%6WRUDJH(Basic Settings).
2EUi]HN26
V ]iNODGQtPQDVWDYHQtMH86%SDPČĢRYp ]DĜt]HQtSRVYpPSĜLSRMHQtN modem
URXWHUXGRVWXSQpSURYãHFKQ\ SĜtVWURMHSĜLSRMHQp v VtWL3URSĜtVWXSN SĜLSRMHQpPX
86%]DĜt]HQtNOHSQČWHP\ãtY administraci modem routeru dle 2EUi]NX26 na
SRORåNXYSUDYRYHGOHSROHNetwork/Device Name MPpQRVtĢRYpKR]DĜt]HQtQHER
pod Share Name MPpQRVGtOHQpKRGLVNX
V QDãHPSĜtSDGČGOH2EUi]NX26 MHXSRORåN\Network/Device Name uvedeno
MPpQR\\readyshare:
2EUi]HN27
.OHSQRXWP\ãtPĤåHWHrovnou QDQi]HYSRGSRORåNRXShare Name, tedy v QDãem
SĜtSDGČ\\readyshare\USB_Storage:
2EUi]HN28
3ĜtVWXSNHVGtOHQpPXobsahu 86%]DĜt]HQtPĤåHWH]tVNDWURYQČåSR]DGiQtWH[WX
\\readyshare GRDGUHVQtKRĜiGNX9DãHKRLQWHUQHWRYpKRGRKOtåHþH
3R]QiPND 3RNXGMVWHSĜLKOiãHQLGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtmodem
URXWHUXSĜHGWtPQHåGR86%SRUWXSĜLSRMtWHGDWRYp~ORåLãWČMHPRåQp
åHVHQHEXGHWHPRFLN WRPXWR~ORåLãWLSĜLSRMLWGRNXGVH
z DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtQHRGKOiVtWHD]QRYXQHSĜLSRMtWH
V RNQČ86%6WRUDJH%DVLF6HWWLQJVQDMGHWHW\WRSRORåN\
x Network Device Name MPpQRVtĢRYpKR]DĜt]HQt± SĜHGQDVWDYHQiKRGQRWDMH
\\readyshare, je GHIDXOWQČSRXåtYiQDSURSĜtVWXSNHYãHP]DĜt]HQtP
SĜLSRMHQêPN USB portu modem routeru.
x Folder Name MPpQRDGUHViĜH± v WRPWRSROLXYLGtWHQi]HYDNWXiOQČ
RWHYĜHQpKRDGUHViĜH86%]DĜt]HQt
x Volume name MPpQRVYD]NX± MPpQRSĜLSRMHQpKR86%]DĜt]HQt
x Total/Free Space FHONRYpYROQpPtVWR± ukazuje celkovou kapacitu
SĜLSRMHQpKR86%GDWRYpKR~ORåLãWČD]EêYDMtFtYROQpPtVWRNWHUpO]HMHãWČ
zaplnit daty.
x Share Name MPpQR SURVGtOHQt± Qi]HYSĜLSRMHQpKR86%]DĜt]HQtWDNMDNVH
EXGH]REUD]RYDWRVWDWQtPXåLYDWHOĤPSĜLSRMHQêPN modem routeru.
x Read/Write Access SĜtVWXSSURþWHQt]iSLVGDW± ]REUD]XMHPtUXRSUiYQČQt
SUiFHVHVGtOHQêPREVDKHPXåLYDWHOpPRKRXGDWDEXćSRX]HþtVWQHERMHL
]DSLVRYDWPČQLWPD]DW3RNXGFKFHWH]PČQLWQDVWDYHQtWRKRWRSROHSRXåLMWH
VWHMQpheslo, jako SURSĜtVWXSGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt
x Edit EXWWRQWODþtWNRSURHGLWDFL± SRNOHSQXWtQDWRWRWODþtWNRO]HPČQLW
QDVWDYHQtVGtOHQêFKVtĢRYêFKDGUHViĜĤ
2EUi]HN29
x Safely Remove USB Device EXWWRQWODþtWNRSUREH]SHþQpRGHEUiQt86%
]DĜt]HQt]HV\VWpPX± SRNXGFKFHWHRGSRMLW86%GDWRYp~ORåLãWČRGPRGHP
URXWHUXNOHSQČWHQHMSUYHQDWRWRWODþtWNRY\þNHMWHSĜLEOLåQČSDWQiFW YWHĜLQD
SRWpSĜtVWURMfyzicky odpojte.
3RNURþLOpQDVWDYHQt86%UR]KUDQt
1iKOHGVWiYDMtFtKRQDVWDYHQtQHERHGLWRYiQtSRNURþLOêFKIXQNFt]DĜt]HQtSĜLSRMHQpKR
N86%UR]KUDQtO]HSURYiGČWY QDEtGFH86%6WRUDJH± Advanced Settings.
2EUi]HN30
'tN\SRNURþLOpPXQDVWDYHQtO]HXSUDYovaWPRåQRVWLSĜtVWXSXN 86%GDWRYpPX
~ORåLãWL. GLVSR]LFLMVRXQiVOHGXMtFtYROE\
x Network Device Name MPpQRVtĢRYpKR]DĜt]HQt± SĜHGQDVWDYHQiKRGQRWDMH
\\UHDG\VKDUHMHSRXåtYiQDSURSĜtVWXSNHYãHP]DĜt]HQtPSĜLSRMHQêPN USB
portu modem routeru.
x Workgroup SUDFRYQtVNXSLQD± SRNXGSRXåtYiWHSUDFRYQtVNXSLQX:LQGRZV
UDGČMLQHåGRPpQXY WRPWRSROLVH]REUD]tQi]HYSUDFRYQtVNXSLQ\
x Network Connection VtĢRYpSĜLSRMHQt± Y]iNODGQtPQDVWDYHQtMHSRYROHQ
SĜtVWXSYãHFKXåLYDWHOĤSĜLSRMHQêFKN modem routeru k REVDKX86%GDWRYpKR
~ORåLãWČ
x HTTP ± protokol HTTP je v WRYiUQtPQDVWDYHQt]DNi]iQ
x HTTP (via Internet) ± protokol HTTP je v WRYiUQtPQDVWDYHQt]DNi]iQ
x FTP ± protokol FTP je v WRYiUQtPQDVWDYHQt]DNi]iQ
x FTP (via Internet) ± protokol FTP je v WRYiUQtPQDVWDYHQt]DNi]iQ
x Folder Name MPpQRDGUHViĜH± v WRPWRSROLXYLGtWHQi]HYDNWXiOQČ
RWHYĜHQpKRDGUHViĜHna 86%]DĜt]HQt
x Volume name MPpQRVYD]NX± MPpQRSĜLSRMHQpKR86%]DĜt]HQt
x Total/Free Space FHONRYpYROQpPtVWR± ukazuje celkovou kapacitu
SĜLSRMHQpKR86%GDWRYpKR~ORåLãWČD]EêYDMtFtYROQpPtVWRNWHUpO]HMHãWČ
zaplnit daty.
x Share Name MPpQRSURVGtOHQt± Qi]HYSĜLSRMHQpKR86%]DĜt]HQtWDNMDNVH
EXGH]REUD]RYDWRVWDWQtPXåLYDWHOĤPSĜLSRMHQêPN modem routeru.
x Read/Write Access SĜtVWXSSURþWHQt]iSLVGDW± ]REUD]XMHPtUXRSUiYQČQt
SUiFHVHVGtOHQêPREVDKHPXåLYDWHOpPRKRXGDWDEXćSRX]HþtVWQHERMHL
]DSLVRYDWPČQLWPD]DW3RNXGFKFHWH]PČQLWQDVWDYHQtWRKRWRSROHSRXåLMWH
KHVORSURSĜtVWXSGR DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt
9\WYiĜHQtVtĢRYpKRDGUHViĜH
V QDEtGFH86%6WRUDJH$GYDQFHG6HWWLQJVNOHSQČWHP\ãtQDYROEXCreate a
Network Folder Y\WYRĜLWVtĢRYêDGUHViĜ2WHYĜHVHQRYpRNQR&UHDWH1HWZRUN
)ROGHUY\WYRĜLWVtĢRYêDGUHViĜ
2EUi]HN31
PURVWĜHGQLFWYtPWRKRWRRNQDO]HY\WYiĜHWQRYpDGUHViĜH)ROGHUQD86%GDWRYpP
~ORåLãWLPČQLWQi]HYVGtOHQpKR86%]DĜt]HQt6KDUH1DPHþLQDVWDYRYDWSUDYLGOD
SURSĜtVWXSN REVDKX86%GDWRYpKR~ORåLãWČ5HDG$FFHVV± SRX]HþWHQt:ULWH
Access ± þWHQtL]ipis).
3R]QiPND 3URYHGHQp]PČQ\MHYåG\QXWQpSRWYUGLWNOHSQXWtPP\ãtQD
WODþtWNRApply SRXåtW
3RYROHQi86%]DĜt]HQt
V DGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQtPĤåHWHQDVWDYLWNWHUi86%GDWRYi~ORåLãWČPiPRGHP
URXWHUSRYDåRYDW]DÄVFKYiOHQi³ a automaticky po jejiFKSĜLSRMHQtN modem routeru
]SĜtVWXSQLWQDQLFKXORåHQêREVDK.
1. V QDEtGFHAdvanced SRNURþLOpNOHSQČWHP\ãtQDYROEXUSB Settings
QDVWDYHQt86%DQiVOHGQČApproved Devices SRYROHQi]DĜt]HQt
2EUi]HN32
2EUi]HN33
2. 9\EHUWHGDQp86%]DĜt]HQtY oknČUSB Drive Approved Devices SRYROHQi
86%]DĜt]HQt
3. .OHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRAdd SĜLGDW
4. =DWUKQČWHYROEXAllow only approved devices ]SĜtVWXSQLWSRX]HSRYROHQi
]DĜt]HQt
5. .OHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRApply SRXåtW
3RNXGFKFHWHQDVWDYLWMLQp86%]DĜt]HQtMDNRSRYROHQpPXVtWHQHMSUYHRGSRMLW
VWiYDMtFtSĜLSRMHQp86%]DĜt]HQt± QHMSUYHSRPRFtYROE\Safely Remove USB
Device DQiVOHGQČI\]LFNêPRGSRMHQtP]HV\VWpPX3RWpSĜLSRMWHMLQp86%GDWRYp
~ORåLãWČD]RSDNXMWHYêãHXYHGHQêSURFHV
3ĜLSRMHQtN USB daWRYpPX~ORåLãWL]HY]GiOHQpKR
SRþtWDþH
3URSĜLSRMHQtN 86%GDWRYpPX~ORåLãWLSURVWĜHGQLFWYtPY]GiOHQpKRSRþtWDþHD
ZHERYpKRSURKOtåHþHPXVtWHSRXåtW,3DGUHVXPRGHPURXWHUX
=MLãWČQt,3DGUHV\PRGHPURXWHUX
1. 3ĜLKODVWHVHGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtPRGHPUouteru.
2. .OHSQČWHP\ãtQDQDEtGNXMaintenance DGiOHRouter Status.
3. 3RXåLMWHhodnotu uvedenou v ĜiGNXIP address ± QDSĜ.789.
9]GiOHQêSĜtVWXSN 86%GDWRYpPX~ORåLãWLSURVWĜHGQLFWYtP)73
1. 3ĜLSRMWHVHN 86%GDWRYpPX~ORåLãWLSURVWĜHGQLFWYtPSĜtND]u ftp:// a IP adresy
SĜtVWURMHQDSĜIWS 90.123.456.7893RNXGSRXåtYiWHG\QDPLFNp'16
QDSLãWH]DSĜtND]IWSPtVWR,3DGUHV\'16MPpQR
2. 9\SOĖWHSĜLKODãRYDFtMPpQRDKHVORSURDNWLYDFLSĜtVWXSRYêFKSUiYN USB
GDWRYpPX~ORåLãWL
3. =REUD]tVHVtĢRYpDGUHViĜHN QLPåPiWHQD]iNODGČ]DGDQpKRMPpQDDKHVOD
SĜtVWXS1\QtPĤåHWHþtVWþL]DSLVRYDWGDWD
3ĜLSRMHQtN86%GDWRYpPX~ORåLãWLSURVWĜHGQLFWYtPORNiOQtVtWČ
v Microsoft Windows
K 86%GDWRYpPX~ORåLãWLVHVDPR]ĜHMPČPĤåHWHSĜLSRMLWL]HYãHFKSRþtWDþĤ
SĜLSRMHQêFKN ORNiOQtVtWLWYRĜHQpPRGHPURXWHUHP6WDþt9iPDE\VWHSRXåtYDOL
RSHUDþQtV\VWpP0LFURVRIW:LQGRZV6(þL Y\ããtSĜtVWXSN 86%GDWRYpPX~ORåLãWL
MHSDNUHDOL]RYiQSRPRFt3UĤ]NXPQtND:LQGRZV
=SĜtVWXSQČQtVGtOHQtVRXERUĤDWLVNiUHQ
.DåGêSRþtWDþMHKRåSURVWĜHGQLFWYtPFKFHWHSĜLVWXSRYDWN REVDKX86%GDWRYpKR
~ORåLãWČPXVtPtWSRYROHQXVtĢRYRXNRPXQLNDFLV 86%]DĜt]HQtPDGiOHDNWLYRYDQRX
volbu =DSQRXWVGtOHQtVRXERUĤDWLVNiUHQ.
2EUi]HN34
3R]QiPND 0iWH-OLGRWD]\NHVGtOHQtVRXERUĤD WLVNiUHQNRQWDNWXMWH
]iND]QLFNRXOLQNXVSROHþQRVWL0LFURVRIW
Kapitola 63RNURþLOiQDVWDYHQt
9WpWRNDSLWROHQDMGHWHSĜHKOHGYãHFKIXQNFtNWHUpSRGSRUXMH9iãmodem router
NETGEAR DGN2200BDMHåQHE\O\]PtQČQ\Y SĜHGFKR]tFKNDSLWROiFK7\WRIXQNFH
QHMVRXQH]E\WQpSURVSROHKOLYêDEH]SHþQêSURYR]URXWHUXWRKRGRViKQHWHMLåSR
SURYHGHQt NRQILJXUDFt]PtQČQêFKY SĜHGFKR]tFK NDSLWROiFKDOHSĜLQiãHMtGDOãt
PRåQRVWLY\XåLWtURXWHUX
3RNURþLOiNRQILJXUDþQtQDVWDYHQt
Modem router DGN2200B QDEt]t]iNODGQtPRåQRVWLILOWURYiQtZHERYpKRREVDKXNH
NWHUêP SĜLGiYiPRåQRVWL]D]QDPHQiYiQtYHãNHUpDNWLYLW\XåLYDWHOĤYQLWĜQtVtWČ
SURYiGČQpQDLQWHUQHWX YþHWQČDXWRPDWLFNêFKDODUPĤDXSR]RUQČQtQDMHMLFKþLQQRVW
SURVWĜHGQLFWYtPH-mailĤ. 5RGLþHDVtĢRYtDGPLQLVWUiWRĜLPRKRXQDVWDYLWWDWRRPH]XMtFt
SUDYLGODY]iYLVORVWLQDNRQNUpWQtP GQXDþDVHZHERYêFKDGUHViFKQHERMHMLFK
þiVWHFKDNOtþRYêFKVORY%ORNRYDWO]HWDNpNRPSOHWQČ FHOêSĜtVWXSNLQWHUQHWXSUR
MHGQRWOLYp DSOLNDFHQHERVOXåE\QDSĜ pro intHUQHWRYpNRPXQLNiWRU\ nebo on-line hry.
NDVWDYHQtWČFKWRIXQNFtYDãHKRPRGHPQDMGHWHYHVNXSLQČIXQNFt Security
(]DEH]SHþHQt) v OHYpPVORXSFLKODYQt QDEtGN\ZHERYpDGPLQLVWUDFH.GLVSR]LFL
EXGHWHPtWSRORåN\, SRGUREQČMLSRSVDQpYQiVOHGXMtFtFKSRGNDSLWROiFK.
Logs ]i]QDP\
6\VWpPRYê]i]QDPWpåR]QDþRYDQêDQJOLFNêPVORYHPlogMHGHWDLOQtP]i]QDPHP
YãHFKSRNXVĤR SĜLSRMHQtGRLQWHUQHWXUHDOL]RYDQêFK z VDãtVtWČ9VH]QDPXnajdete
DåSRVOHGQtFK ]i]QDPĤWRWRþtVORVHYãDNPĤåHOLãLWRGVNXWHþQRVWLY]iYLVORVWL
QDDNWXiOQtYHU]LILUPZDUXYDãHKR EH]GUiWRYpKRrouteru=i]QDPSĜtVWXSĤQDMGHWHY
QDEtGFHLogs =i]QDP\.
2EUi]HN35
3RORåN\QDMHGQRWOLYêFKĜiGFtFK ViVLQIRUPXMtRQiVOHGXMtFtFKGDWHFK
Tabulka 2
3RORåN\]i]QDPĤORJV
3RORåND
Datum DþDV
Akce
=GURMRYi,3DGUHVD
Popis
'DWXPDþDVYHNWHUêXGiORVWQDVWDOD
3RGUREQêSRSLVVDPRWQpXGiORVWL
8UþXMHVtĢRYRX,3DGUHVXSRþtWDþHNWHUêSRåDGDYHNY]QHVO
3RGVDPRWQêPWH[WRYêPYêSLVHP]i]QDPXSĜtVWXSĤMVRXXPtVWČQDRYOiGDFtWODþtWND
x Refresh (Obnovit)
3RNOHSQXWtQDWRWRWODþtWNR]REUD]tWHYåG\DNWXiOQtYHU]L]i]QDPĤ
x Clear Log 9\PD]DW]i]QDP
.OHSQXWtPQDWRWRWODþtWNRY\PDåHWHYãHFKQ\]REUD]HQp]i]QDP\.
x Send Log 2GHVODW]i]QDP
3RNOHSQXWtQDWRWRWODþtWNRRGHãOHWH]REUD]HQp]i]QDP\QDH-mailovou
DGUHVX]DGDQRXYSUHIHUHQFtFK.
0ĤåHWHVLVDPLY\EUDWMDNpW\S\XGiORVWtEXGHPRGHPURXWHU]D]QDPHQiYDW
x Attempted access to blocked sites ± SRNXV\RSĜLSRMHQtN EORNRYDQêPVtWtP
x Connections to the Web-based interface of this Router ± MDNiNROLSĜLSRMHQt
k LQWHUQHWXUHDOL]RYDQiSĜHVPRGHPURXWHU
x Router operation (start up, get time etc) ± V\VWpPRYpXGiORVWLPRGHP
URXWHUXMDNRQDSĜþDV]DSQXWtSĜLSRMHQtDWS
x Known DoS attacks and Port Scans ± SRNXV\VtĢRYêFK~WRþQtNĤR'R6
~WRN\þLVNHQRYiQtSRUWĤ
3ĜHKOHG]i]QDPĤPĤåHEêWRGHVtOiQQDW]YSyslog server. Pro tuto funkcionalitu
QDEt]tPRGHPURXWHUW\WRPRåQRVWL
x Disable ± WXWRPRåQRVWY\XåLMWHSRNXGQHPiWHN dispozici Syslog server.
x Broadcast on LAN ± WXWRPRåQRVWY\XåLMWHSRNXGFKFHWHRGHVtODW ]i]QDP\
na Syslog serverNWHUêQHPi SĜLĜD]HQXfixQt,3DGUHVX.
x Send to this Syslog server IP address ± WXWRPRåQRVWY\XåLMWHSRNXGPi
9iãSyslog server SĜLĜD]HQXIL[Qt IP adresu; v WRPSĜtSDGČWXWRDGUHVXQDSLãWH
GRYHGOHMãtKRY\KUD]HQpKRSROH.
Block 6LWHVEORNRYiQt sWUiQHN)
%H]GUiWRYêmodem router XPRåĖXMHQDVWDYLWRPH]HQtSĜtVWXSXY]iYLVORVWLQD
ZHERYêFKDGUHViFKQHER MHMLFKþiVWHFK&HONHPlze QDVWDYLWDå]i]QDPĤY
VH]QDPXNOtþRYêFKVORYQDMHMLFKå ]iNODGČEXGHrouter SURYiGČWILOWURYiQt3UR
QDVWDYHQtWČFKWRPRåQRVWtVORXåtSRGQDEtGNDBlock Sites (bORNRYiQt VWUiQeNMHMt
NRQILJXUDþQtGLDORJQDEt]tQiVOHGXMtFtPRåQRVWL
2EUi]HN36
Keyword Blocking (EORNRYiQtNOtþRYêFKVORY)
x Never (Nikdy)
3RNXG]YROtWHWXWRYROEXQHEXGHILOWURYiQtZHERYpKR REVDKXSUREtKDW.
x Per Schedule (Podle rozvrhu)
3RNXG]YROtWHWXWRYROEXPĤåHWHXSUDYLWþDVRYp~VHN\YHNWHUêFKEXGH
EORNDFHDNWLYQt. 9tFHLQIRUPDFtYL]NDSLWROD6FKHGXOHþDVRYêUR]YUK na
VWUDQČ62.
x Always 9åG\
ZYROtWH-li WXWRYROEXEXGHILOWURYiQtSUREtKDWYåG\EH]RKOHGXQDGDWXPDþDV
Type Keyword od Domain Name Here =DGHMWHNOtþRYpVORYRQHERGRPpQX
'RWRKRWRSROH]DGHMWHNOtþRYpVORYRNWHUpFKFHWHSRXåtWSURILOWURYiQtREVDKXSUR
jeho XORåHQtNOHSQČWHQDWODþtWNRAdd Keyword 3ĜLGDWNOtþRYp slovo).
3R]QiPND .OtþRYpVORYRSURILOWURYiQtREVDKXPĤåHEêW]YROHQRSRGOH
QiVOHGXMtFtFKSĜtNODGĤ
x -HVWOLåHMDNRNOtþRYpVORYR]DGiWHQDSĜtNODGĜHWČ]HFÄ6(;³SDN
YãHFKQ\DGUHV\NWHUpWRWRVORYRREVDKXMtEXGRX]DEORNRYiQ\
SĜtNODG]DEORNRYDQêFKDGres: http://supersexy.com QHERWĜHED
http://mujweb.cz/sexovani.html)
x -HVWOLåHMDNRNOtþRYpVORYR]DGiWHQDSĜtNODGĜHWČ]HFÄ.com³, pak
EXGRXEORNRYiQ\YãHFKQ\GRPpQ\V touto SĜtSRQRXSĜtNODG
]DEORNRYDQêFKDGUHV http://microsoft.com i http://disney.com)
Tip: Chcete-li zablokovaWYHãNHUêSĜtVWXSGRLQWHUQHWRYpVtWČEČKHP
GDQpKR þDVRYpKR~VHNu, zadejte MDNRNOtþRYpVORYR]QDNÄ.³ WHþNX
1H]DSRPHĖWH pak ale VSUiYQČQDVWDYLWLQWHUYDO\RPH]HQt]QDEtGN\
Schedule ýDVRYiQt
6H]QDPEORNRYDQêFKVtWtþLGRPpQVH]REUD]tY poli Block Sites Containing these
Keywords or Domain Names EORNRYDQpVWUiQN\REVDKXMtWDWRNOtþRYiVORYDQHER
MPpQDGRPpQ -HGQRWOLYiNOtþRYiVORYDPĤåHWHPD]DWSURVWĜHGQLFWYtPWODþtWND
Delete Keyword VPD]DWNOtþRYpVORYRQHERRGVWUDQLWYãHFKQ\SUDYLGODSUR
EORNRYiQtSURVWĜHGQLFWYtPWODþtWNDClear List (smazat seznam).
Allow Trusted IP Address to Visit Blocked Sites 3RYROLWGĤYČU\KRGQpVtĢRYp
adrese QDYãWČYRYDWEORNRYDQpVWUiQN\
'tN\WpWRPRåQRVWLPĤåHWH]DGDWMHGQXVtĢRYRX,3DGUHVXSRþtWDþH]vDãtORNiOQt
GRPiFtVtWČSUR NWHURXQHEXGRXYêãHNRQILJXURYDQiILOWURYDFtSUDYLGODSODtit.
9ČWãLQRXVH]GHY\SODWt QDVWDYLWQDSĜtNODGDGUHVXYDãHKRYODVWQtKRSRþtWDþHQHER
SRãWRYQtKRVHUYHUXSRNXGMHMPiWH YVtWLLQVWDORYiQ
Firewall Rules (EORNRYiQtVOXåHE)
V RNQČFirewall Rules SUDYLGODILUHZDOOXPĤåHWHY\WYiĜHW SUDYLGODSUREORNRYiQt
QHERSRYROHQtSURYR]XNRQNUpWQtFKVOXåHE
8SR]RUQČQt 7XWRIXQNFLY\XåLMWHSRX]HSRNXGMVWHSRNURþLOêP
XåLYDWHOHPSRþtWDþH1HVSUiYQpQDVWDYHQtPĤåH]SĤVRELW]iVDGQt
FK\E\DYpVWN QHIXQNþQRVWLFHOpKRV\VWpPX
Outbound Services RGFKR]tVOXåE\
TenWRVH]QDP]DKUQXMHYãHFKQDGHILQRYDQiSUDYLGODSURRGFKR]tVtĢRYêGDWRYêWRN.
3RNXGMVWHåiGQiSUDYLGODQHGHILQRYDOLEXGRX]GHXYHGHQDSRX]HYêFKR]tSUDYLGOD
SĜtSDGQČSUi]GQêVH]QDP9HYêFKR]tNRQILJXUDFLMHQDPRGHPURXWHUXSRYROHQ
YHãNHUêRGFKR]tSURYR]GDWRYêFKSĜHQRVĤ.
Chcete-OLY\WYRĜLWQRYpSUDYLGOR
.OHSQČWHP\ãtQDYROEXAdd SĜLGDW=REUD]tVHQRYpRNQRYQČPåY\SOĖWHYãHFKQD
SRåDGRYDQiGDWDDSURYHGHQpQDVWDYHQtXORåWHNOHSQXWtPQDWODþtWNRSave. 1RYp
SUDYLGORVHQiVOHGQČREMHYtQD~YRGQtREUD]RYFHQDEtGN\)LUHZDOO5XOHV
Chcete-OL]PČQLWVWiYDMtFtMLåY\WYRĜHQpSUDYLGOR
9\EHUWHSRåDGRYDQpSUDYLGORDVWLVNQČWHMHGQR] WODþtWHNQtåH
x Edit (editovat) ± SURSURYHGHQt]PČQY QDVWDYHQt
x Move SĜHVXQRXW± SURSĜHVXQXWtY\EUDQpKRSUDYLGODQa novou pozici
v tabulce.
x Delete (odstranit) ± SURVPD]iQtY\EUDQpKRSUDYLGOD
Inbound Services SĜtFKR]tVOXåE\
7HQWRVH]QDP]DKUQXMHYãHFKQDGHILQRYDQiSUDYLGODSURSĜtFKR]tVtĢRYêGDWRYêWRN
3RNXGMVWHåiGQiSUDYLGODQHGHILQRYDOLEXGRX]GHXYHGHQDSRX]HYêFKR]tSUDYLGOD
SĜtSDGQČSUi]GQêVH]QDP9HYêFKR]tNRQILJXUDFLMHQDPRGHPURXWHUX]DNi]iQ
YHãNHUêSĜtFKR]tSURYR]GDWRYêFKSĜHQRVĤ.
Chcete-OLY\WYRĜLWQRYpSUDYLGOR
.OHSQČWHP\ãtQDYROEXAdd SĜLGDW=REUD]tVHQRYpRNQRYQČPåY\SOĖWHYãechna
SRåDGRYDQiGDWDDSURYHGHQpQDVWDYHQtXORåWHNOHSQXWtPQDWODþtWNRSave1RYp
SUDYLGORVHQiVOHGQČREMHYtQD~YRGQtREUD]RYFHQDEtGN\)LUHZDOO5XOHV
Chcete-OL]PČQLWVWiYDMtFtMLåY\WYRĜHQpSUDYLGOR
9\EHUWHSRåDGRYDQpSUDYLGORDVWLVNQČWHMHGQRz WODþtWHNQtåH
x Edit (editovat) ± SURSURYHGHQt]PČQY QDVWDYHQt
x Move SĜHVXQRXW± SURSĜHVXQXWtY\EUDQpKRSUDYLGODQDQRYRXSR]LFL
v tabulce.
x Delete (odstranit) ± SURVPD]iQtY\EUDQpKRSUDYLGOD
Instant Messaging (IM) Ports SRUW\SURNRPXQLNDþQtVOXåE\
3RUW\NWHUpYH9DãHPSRþtWDþLY\XåtYDMtVOXåE\QDSULQFLSXW]Y,QVWDQW0HVVDJLQJX
(IM)MHMLFKåSĜtNODGHPPĤåHEêWQDSĜ,&4þL6N\SHMVRXWČPLWRDSOLNDFHPLRWHYtUiQ\
automaticky ± WRWRQDVWDYHQtXåLYDWHOpGHILQXMtSĜLLQVWDODFLWČFKWRVOXåHETaNp
PRGHPURXWHUMHGHIDXOWQČQDVWDYHQSURY\XåtYiQtWČFKWRSRUWĤ]DWUåHQtPYROE\
Open IM Ports (IM ports are open by default). Pro zrXãHQtWRKRWRQDVWDYHQt
]DWUKQČWHYROEXClose IM Ports =DYĜtW,0SRUW\. 3RNXGWDNXþLQtWH,0DSOLNDFH
SĜHVWDQRXEêWIXQNþQtGRNXGYROEXClose IM Ports RSČWQHGHDNWLYXMHWH
3URYHGHQiQDVWDYHQtPĤåHWHSRWYUGLWDXORåLWVWLVNQXWtPWODþtWNDApplyQHER]UXãLW
NOHSQXWtPQDWODþtWNRCancel.
2EUi]HN37
6HUYLFHVVOXåEy)
%H]GUiWRYêmodem router XPRåĖXMHEORNRYiQtFHOêFKLQWHUQHWRYêFKVOXåHEY
]iYLVORVWLQD MLPLSRXåtYDQêFKSRUWHFK7RWRQDVWDYHQtQDMGHWHSRGSRORåNRXBlock
Services EORNRYiQtVOXåHE, MHMtåNRQILJXUDþQtGLDORJQDEt]tW\WRPRåQRVWL
Services Blocking (bORNRYiQtVOXåHE
x Never (Nikdy)
3RNXG]YROtWHWXWRPRåQRVWQHEXGHILOWURYiQtDNWLYQt
x Per Schedule (Podle rozvrhu)
3RNXG]YROtWHWXWRYROEXPĤåHWHSR]GČMLXSUDYLWþDVRYp~VHN\YHNWHUêFK
EXGHEORNDFHDNWLYQt. 9tFHLQIRUPDFtYL]NDSLWROD6FKHGXOHþDVRYêUR]YUK
QDVWUDQČ62.
x Always 9åG\
3RNXG]YROtWHWXWRYROEXEXGHILOWURYiQtSUREtKDWYåG\EH]RKOHGXQDGDWXPD
þDV
3R]QiPND ,QWHUQHWRYpVOXåE\MVRXIXQNFHQDEt]HQpVHUYHUHP
NOLHQWVNêP SRþtWDþĤP± WHG\WĜHED9DãHPX1DSĜtNODGZHERYêVHUYHU
poskytuje kOLHQWĤPZHERYpVWUiQN\þDVRYêVHUYHU þDVRYp informace a
tĜHEDKHUQtVHUYHUSRVN\WXMHSĜLSRMHQêPKUiþĤP informace o pohybech
MHMLFKSURWLYQtNĤ$E\PRKORYtFHVOXåHE EČåHWQDMHGQRPVHUYHUX
NRPXQLNXMHNDåGi]QLFKQDMLQpP SRUWXO]HVLWRSĜHGVWDYLWVWHMQČMDNR
QČNROLNYFKRGĤGR MHGQRKRVXSHUPDUNHWXSĜHVWRåHVHMHGQiRMHGLQRX
budovu VHUYHUGRVWDQHWHYNDåGêFKGYHĜtFKSRUW\MLQp]ERåt
VOXåE\1DSĜtNODGZHERYêVHUYHUNRPXQLNXMHQDSRUWXþtVOR 80.
1DEtGNDServices (VOXåE\REVDKXMHVH]QDPXåLYDWHOVN\GHILQRYDQêFKVOXåHESUR
Y\WYiĜHQtSUDYLGHO firewallu3RNXGVOXåEDMHMtåQDVWDYHQtFKFHWHXSUDYLW QHQt
uvedena YVH]QDPXSĜHGGHILQRYDQêFKVOXåHEPĤåHWHji v tRPWRPHQXSĜLGDW. Tato
QRYČSĜLGDQiVOXåEDVHSDNREMHYtYVH]QDPXVOXåHEY QDEtGFHFirewall Rules.
3ĜHKOHGYãHFKGHILQRYDQêFKVOXåHEQDMGHWHY þisti Service Table WDEXONDVOXåHE
3RNXGQHE\ODåiGQiVOXåEDGHILQRYiQDEXGHSĜHKOHGRYiWDEXONDSUi]GQi
Chcete-OLY\WYRĜLWQRYRXVOXåEX, kOHSQČWHP\ãt QDWODþtWNRAdd Custom Service
(pĜLGDW XåLYDWHOVNRXVOXåEX) a v QRYpPRNQČAdd Services SRWp]DGHMWHSRåDGRYDQp
~GDMH ± MPpQRVOXåE\NameW\SVOXåE\TypeSRþiWHþQtSRUWStart Port) a
NRQFRYêSRUWFinish Port)1iVOHGQČQRYČQDVWDYHQRXVOXåEX XORåWHNOHSQXWtPP\ãt
QDWODþtWNRApply SRXåtW. 3UR~SUDYXMLåY\WYRĜHQpVOXåE\NOHSQČWHP\ãtQDWODþtWNR
Edit Service (upravit VOXåEX]PČĖWHGOHSRWĜHE\MHMtQDVWDYHQtDNOHSQXWtPQD
WODþtWNRApply SURYHGHQiQDVWDYHQtXORåWH2GVWUDQČQtY\EUDQpVOXåE\SURYHGHWH
NOHSQXWtPP\ãtQDWODþtWNRDelete Service (odstranit VOXåEXDQiVOHGQČApply.
2EUi]HN38
SchHGXOHþDVRYêUR]YUK
3RNXGYQDVWDYHQtEORNRYiQtZHERYpKRREVDKXQHERLQWHUQHWRYêFKVOXåHE]YROtWH
EČKHP QDVWDYHQt SHULRG\EORNRYiQtVOXåHEPRåQRVWPer Shedule (Podle rozvrhu),
PXVtWHYQDEtGFHSchedule (Rozvrh) nastavLWSRåDGRYDQpþDVRYpLQIRUPDFH
3ĜtVOXãQpGLDORJRYpRNQRQDEt]tW\WRPRåQRVWL
x Days 'Q\SUREORNRYiQt
=GHPĤåHWH]YROLWSURVWĜHGQLFWYtP]DãNUWiYDFtFKWODþtWHNMHGQRWOLYpdny v
WêGQXYHNWHUêFK PiEêWEORNRYiQtDNWLYQt
Tip: -PpQDGQĤjsou uvedena v DQJOLþWLQČ D]QDPHQDMtWRWR: Every Day
.DåGê den), Sunday 1HGČOH Monday 3RQGČOtTuesday ÒWHUê
Wednesday 6WĜHGDThursday ýWYUWHNFriday 3iWHN, Saturday
(Sobota).
x Time of day (ýDVSUREORNRYiQt
'RSRORåHNStart time 3RþiWHNþDVEORNRYiQtDEnd Time (KoncRYêþDV
EORNRYiQt) zadejte hodiny (Hour) a minuty (Minute), v QLFKåPiEêW
SRåDGRYDQiþLQQRVW v MHGQRWOLYpdny EORNRYiQD. Hodiny je WĜHEDXYiGČWYH
24KRGLQRYpPIRUPiWX 3RNXG]YROtWHSRORåNXAll Day &HOêGHQEORNRYiQt
EXGHSURYiGČQREČKHPFHOêFKKRGLQNDåGpKR]H]YROHQêFKGQt
x Time Zone ýDVRYi]yQD
=UR]EDORYDFtKRPHQXY\EHUWHþDVRYRX]yQX(GMT+01:00) Belgrade,
Budapest, Prague.
8SR]RUQČQt 3RNXGQHQDVWDYtWHVSUiYQRXþDVRYRX]yQXQHEXGRX
YãHFKQ\ IXQNFHVSRMHQpV þDVRYêPXUþHQtP IXQJRYDWVSUiYQČ
2EUi]HN39
6WHMQČMDNRY SĜtSDGČMDNpNROLMLQp]PČQ\Y QDVWDYHQtMHWĜHEDSURYHGHQiQDVWDYHQt
EXćSRWYUGLWApplyQHER]UXãLWCancel).
E-mail RGHVtOiQtV\VWpPRYêFK]SUiYHOHNWURQLFNRXSRãWRX
Router REVDKXMHWDNpPRåQRVWDXWRPDWLFNpKRRGHVtOiQt LQIRUPDFt]HV\VWpPRYpKR
]i]QDPXXGiORVWLQDYDãLSRãWRYQtH-PDLORYRXDGUHVX-HMtQDVWDYHQt najdete pod
SRORåNRXE-mail (OHNWURQLFNiSRãWD'LDORJRYi þiVWRNQDQDEt]tW\WRSRORåN\
x Turn E-mail Notification On (Zapnout e-PDLORYiXSR]RUQČQt
=DãNUWQXWtPWpWRSRORåN\SRYROtWHPRåQRVWDXWRPDWLFNpKR]DVtOiQtLQIRUPDFt
QD]DGDQRXHPDLORYRXVFKUiQNX
x Send Alerts and Logs via E-Mail 2GHVtODWXSR]RUQČQtD]i]QDP\
SURVWĜHGQLFWYtPHPDLOX
9WpWRVHNFLPiWHPRåQRVWQDVWDYLWLQIRUPDFHSRWĜHEQpSURVSUiYQpRGHVOiQt
LQIRUPDþQtKRH-mailu:
o Send To This E-mail Address 2GHVODWQDWXWRSRãWRYQtDGUHVX
'RWRKRWRWH[WRYpKRSROH]DGHMWHYDãLH-mailovou adresu, na kterou
FKFHWHXSR]RUQČQtGRVWiYDW
o Your Outgoing Mail Server 9iãRGFKR]tSRãWRYQtVHUYHU
'RWRKRWRWH[WRYpKRSROH]DGHMWHDGUHVXSRãWRYQtKRVHUYHUXRGFKR]t
SRãW\þDVWRWpåR]QDþRYDQpKRMDNR6073VHUYHUNWHUêPiURXWHU
SRXåtWSURRGHVOiQtSRãWRYQt]SUiY\
o My Mail Server requires authentication 0ĤMSRãWRYQtVHUYHUY\åDGXMH
autorizaci)
3RNXGRGFKR]tVHUYHUSRãW\6073Y\åDGXMHSĜHGRGHVOiQtPH-mailu
RYČĜHQtXåLYDWHOVNêPMPpQHPDKHVOHP]DãNUWQČWHWXWRSRORåNX
3ĜtVOXãQpSĜtVWXSRYp~GDMHSRWpPXVtWHY\SOQLWVSUiYQp~GDMHdo SROt
User Name 8åLYDWHOVNpMPpQRDPassword (Heslo).
Tip: AGUHVXVYpKRSRãWRYQtKRVHUYHUXQDMGHWHY konfiguraci 9DãHKR
SRãWRYQtKRNOLHQWDPokud SURSĜtVWXSNHVYp SRãWČSRXåtYiWHZHERYp
UR]KUDQtQDMGHWHQi]HY6073VHUYHUXRGFKR]t SRãW\SUDYGČSRGREQČY
LQIRUPDFtFKRGYDãHKRSRVN\WRYDWHOHSĜLSRMHQt k internetu.
x Send E-mail alerts immediately (Odeslat upR]RUQČQtRNDPåLWČ
3RNXG]DãNUWQHWHWXWRPRåQRVWRGHãOHEH]GUiWRYêURXWHULQIRUPDþQtH-mail s
XSR]RUQČQtRNDPåLWČSRWpNG\NSĜtVOXãQpXGiORVWLSĜLMGH
o If a DoS attack is detected SRNXGMHGHWHNRYiQ'R6~WRN
o If a Port Scan is detected (pokud je detekoYiQRVNHQRYiQtSRUWĤ
o If someone attempts to access a blocked site (pokud router
]D]QDPHQiSRNXVRSĜLSRMHQtN QČNWHUp] EORNRYDQêFKVWUiQHN
x Send Logs According to this Schedule 2GHVtODW]i]QDP\SRGOH
QiVOHGXMtFtKR VFKpPDWX
0iWHPRåQRVWYêEČUX] poloåHNHourly NDåGRXKRGLQXDaily NDåGêGHQ
Weekly NDåGêWêGHQNone EH]XSĜHVQČQt3RNXG]YROtWHSRORåNXWeekly
NDåGêWêGHQYSROtFK
Day (den) a Time þDVPĤåHWHXSĜHVQLW den a hodinu YWêGQX, kterou bude
URXWHUSRYDåRYDW]DXNRQþHQtWêGQHDNDåGêWêGHQv WHQWRþDVRGHãOH
]i]QDPy GRYDãtHPDLORYpVFKUiQN\.
3R]QiPND ýDVRYê~GDMTime O]HQDVWDYRYDWSRSĤOKRGLQRYêFK
LQWHUYDOHFKYHKRGLQRYpPGHQQtPUHåLPX3URGRSROHGQtKRGLQ\WHG\
NOHSQČWHP\ãtQDYROEXa.m.SURRGSROHGQtKRGLQ\SDNQDYROEu p.m.
2EUi]HN40
Maintenance ~GUåED
7DWRNDSLWRODSRSLVXMHMDNXGUåRYDWYiãrouter YåG\Y GREUpPIXQNþQtPVWDYX
3RSLVRYDQpQiVWURMHPĤåHWHQDMtWSRGSRORåNRXMaintenance ÒGUåEDY OHYpP
VORXSFLKODYQtKR PHQXZHERYpKRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt
Router Status (Stav routeru)
3RGSRORåNRXRouter Status (Stav routeruQDMGHWH]iNODGQtLQIRUPDFHR VRXþDVQpP
IXQNþQtPVWDYXmodem routeru LSĜHKOHGMHKR]iNODGQtFKNRQILJXUDþQtFKPRåQRVWt
2EUi]HN41
.OHSQXWtPQDWODþtWNRShow Statistics 8Ni]DWVWDWLVtikyXYLGtWHSĜHKOHGQRXWDEXONX
se statistikami VtĢRYpKRSĜHQRVXY]WDåHQpNMHGQRWOLYêPVtĢRYêPUR]KUDQtP
2EUi]HN42
.OHSQXWtPQDSRORåNXConnection Status 6WDYSĜLSRMHQtYWRPWRPHQXVH]REUD]t
SRGUREQČMãt LQIRUPDFHRDNWXiOQtPVtĢRYpPSĜLSRMHQt.
2EUi]HN43
Attached Devices SĜLSRMHQi]DĜt]HQt
6H]QDPSĜLSRMHQêFKVtĢRYêFK]DĜt]HQt± tHG\WDNRYêFKNWHUi RGYDãHKR modem
routeru dostala SĜLGČOHQRXVtĢRYRX,3DGUHVX± QDMGHWHSRGSRORåNRXAttached
Devices (3ĜLSRMHQi ]DĜt]HQt6H]QDPSĜLSRMHQêFK]DĜt]HQtPĤåHY\SDGDWQDSĜtNODG
takto:
2EUi]HN44
3URNDåGpSĜLSRMHQp]DĜt]HQtMH]REUD]HQDMHPXSĜLGČOHQiVtĢRYiDGUHVD (IP
Address), Qi]HYGDQpKRSĜtVWURMHDevice Name) a VtĢRYiYêUREQt adresa jeho
VtĢRYpNDUW\ (MAC Address).
Tip: Pokud chcete zobrazLWDNWXiOQČSĜLSRMHQi]DĜt]HQtNOHSQČWHQD
WODþtWNR Refresh 2EQRYLW1DMGHWHMHMSRGWDEXONRXVSĜHKOHGHP
SĜLSRMHQêFK ]DĜt]HQt (Attached Devices).
3R]QiPND 0ČMWHQDSDPČWLåHSRUHVWDUWXYDãHKRrouteru bude tato
WDEXONDYåG\SUi]GQiDQDSOQtVHDå SRRSČWRYQpPSĜLSRMHQt ]DĜt]HQt
k routeru UHVSHNWLYHSRQRYpPSĜLGČOHQtjejich adres).
Backup Settings =iORKRYiQt QDVWDYHQt
.RQILJXUDþQtQDVWDYHQtEH]GUiWRYpKRmodem routeru MHXORåHQRY]DĜt]HQtYHIRUPČ
VDPRVWDWQpKR VRXERUXVNRQILJXUDFt7HQWRVRXERUPĤåHEêWXORåHQ]D]iORKRYiQ
na ViãSRþtWDþNGHPĤåH SRVORXåLWNU\FKOpREQRYČNRQILJXUDFHYSĜtSDGČåHE\VWH
PXVHOLXYpVWrouter ]SČWGRYêUREQtKR QDVWDYHQt
3ĜtVOXãQRXSRORåNRXPHQXSURSURYHGHQtWpWR]iORK\MHPRåQRVWSettings Backup
=iORKRYiQt QDVWDYHQtKRQILJXUDþQtRNQRSDN QDEt]tW\WRPRåQRVWL
2EUi]HN45
3ĜL]iORKRYiQtDNWXiOQtNRQILJXUDFHPiWHQiVOHGXMtFtPRåQRVWL:
x Save a Copy of Current Settings XORåLWNRSLLDNWXiOQtKRQDVWDYHQt
3URXORåHQtVRXERUXVNRQILJXUDFtGRYDãHKRSRþtWDþH NOHSQČWHQDWODþtWNR
Back Up =iORKRYDW Modem router SRWpSĜLSUDYtVRXERUVNRQILJXUDFtD
SĜHGiMHMYDãHPXZHERYpPXSURKOtåHþL7HQViPQiVOHGQČQDEtGQHNODVLFNê
GLDORJVORXåtFtSURXORåHQtVRXERUXQDSHYQêGLVNSoubor s NRQILJXUDFtE\PČO
PtW SĜtSRQX.cfgSĜLþHPåVLMHMPĤåHWHSRMPHQRYDW ]FHODOLERYROQČ.
x Restore Saved Setting from a File REQRYLWXORåHQiQDVWDYHQt]HVRXERUX
Pro obnovu NRQILJXUDFH]GĜtYHXORåHQpKRVRXERUXNOHSQČWHQDWODþtWNR
3URFKi]HWQiVOHGQČ YVRXERURYpPGLDORJXvyberte XORåHQê soubor s
NRQILJXUDFt]SHYQpKRGLVNXVDãHKRSRþtWDþH .OHSQXWtPQDWODþtWNRRestore
2EQRYLWQDKUDMHWH]YROHQiQDVWDYHQt]SČWGREH]GUiWRYpKR routeru. Po
XNRQþHQtQDKUiYiQtVHmodem router automaticky restartuje.
8SR]RUQČQt 1HSĜHUXãXMWHåiGQêP]SĤVREHPQDSĜtNODGY\SQXWtPQHER
Y\WDåHQtPVtĢRYpKRNDEHOXSUREtKDMtFtSURFHVREQRY\QDVWDYHQt
x Revert to Factory Default Settings (QiYUDWN WRYiUQtPXQDVWDYHQt)
9QČNWHUêFKSĜtSDGHFKVHPĤåHVWiWåHQHEXGHPRåQp]PČQLWQDVWDYHQt
modem routeru. V WDNRYpPSĜtSDGČEXGHWHPXVHWSRXåtWPRåQRVWREQRYHQt
WRYiUQtKRQDVWDYHQtSĜtVWURMH7RSURYHGHWHNOHSQXWtPQDWODþtWNRErase
9\PD]DWNWHUiVORXåtNHVPD]iQtYãHFKXåLYDWHOHPSURYHGHQêFKQDVWDYHQt
8SR]RUQČQt Po REQRYHQtWRYiUQtKRQDVWDYHQtEXGHSĜtVWXSRYpKHVlo
k modem routeru QDVWDYHQRRSČWQDYêFKR]tKRGQRWXpasswordVtĢRYi
IP adresa bude nastavena na hodnotu 192.168.0.1 DYHVWDYČQê'+&3
server bude povolen.
Set Password 1DVWDYHQtD]PČQDSĜtVWXSRYpKRhesla)
9êFKR]tKHVORXåLYDWHOHadminNWHUêPiSĜtVWXSNZHERYpPXUR]KUDQtEH]GUiWRYpKR
modem routeru NETGEAR DGN2200B, je password9HOPLGĤUD]QČGRSRUXþXMHPH
tRWRKHVOR]PČQLWQDQRYp
2EUi]HN46
Chcete-OLSURYpVW]PČQXKHVODGRSROHOld Password (SĤYRGQt heslo) zadejte
v RNQČSet Password QDVWDYHQtKesla, viz 2EUi]HN36) DNWXiOQtKHVORSURSĜtVWXS
GRDGPLQLVWUDFHURXWHUXYêFKR]tKRGQRWDMHpassword), do pole New Password
(QRYp heslo]DGHMWHQRYpKHVORDGRSROHRepeat New Password (opaNRYiQt
QRYpKRKHVODQDSLãWH pro RYČĜHQtQRYpKHVORMHãWČMHGQRX
Tip: 3ĜHG]PČQRXYêFKR]tKRKHVODSRXåLMWHPRåQRVWLSUR]iORKX
VRXERUXVDNWXiOQtNRQILJXUDFt-HVWOLåHWRWLåQČNG\Y budoucnu heslo
]DSRPHQHWHDEXGHWDNQXFHQtSURYpVWREQRYHQtWRYiUQtKR QDVWDYHQt
SĜtVWURMHPĤåHWHGtN\WpWR]iOR]HVQDGQRYUiWLW posleGQtIXQNþQt
NRQILJXUDFLSĜtVWURMH
6WHMQČMDNRY SĜtSDGČMDNpNROLMLQp]PČQ\Y QDVWDYHQtMHWĜHEDSURYHGHQiQDVWDYHQt
EXćSRWYUGLWApplyQHER]UXãLWCancel).
Diagnostics (diagnostika)
Tuto IXQNFLPĤåHWHY\XåtWNSURYiGČQtQČNROLNDGUXKĤGLDJQRVWLN. äiGQê] WČFKWR
GLDJQRVWLFNêFKQiVWURMĤ QHQtale QXWQpVSRXãWČWSro ]DMLãWČQtEČåQpKRprovozu.
Ping an IP address SRXåLWtSĜtND]Xping pro IP adresu)
PURVWĜHGQLFWYtPSĜtND]Xping dojde k RGHVOiQtPDOpKRPQRåVWYtGDWna zadanou IP
adresu. 7tPWR]SĤVREHPVHWHVWXMHIXQNþQRVW SĜLSRMHQt k internetu9SĜtSDGČåH
dojde k Y\SUãHQtþDVRYpSURGOHY\times outWHG\åHQHSĜLMGHåiGQiRGSRYČć
obvykle to zQDPHQiåHFtOMHQHGRVDåLWHOQêUHVSåHSĜLSRMHQtN internetu nepracuje
WDNMDNE\PČOR3ĜtND]ping ale nentQHRP\OQê± QČNWHUiVtĢRYi]DĜt]HQpMVRX
QDVWDYHQDWDNDE\QDSĜtND]ping nereagovala.
Perform a DNS Lookup Y\KOHGiYiQtSRPRFt V\VWpPX'16)
DNS servery (Domain Name Server) v LQWHUQHWRYpVtWLY\KOHGiYDMtNQi]YĤP
LQWHUQHWRYêFK VHUYHUĤQDSĜwww.netgear.cz) jejich IP adresy. Pokud tedy
SRWĜHEXMHWHzjistit IP adresu QČMDNpKRwebu, FTP serveru, mail serveru þLMLQpho
LQWHUQHWRYpKRVHUYHUXPĤåHWHWDNXþLQLWSURVWĜHGQLFWYtPWODþtWNDLookup.
Display the Routing Table (zREUD]HQtWDEXON\VPČURYiQt
3RVWLVNXWODþtWNDDisplay se zREUD]tYQLWĜQtVPČURYDFtWDEXONDPRGHPURXWHUX. Tyto
informace jsou DOHXUþHQ\SURSUDFRYQtN\WHFKQLFNpSRGSRU\DGDOãt]DPČVWQDQFH,
NWHĜtVPČURYDFtPWDEXOkiPUR]XPt.
Reboot the Router (restartoYiQtVPČURYDþH)
3RPRFtWODþtWNDReboot UHVWDUWRYiQtO]HSURYpVWGiONRYêUHVWDUW modem routeru.
0ĤåHWHMHMY\XåtW, pokud se 9iP]Gimodem router QHVWDELOQtQHERnepracuje
VWDQGDUGQČ.
3R]QiPND 3RNXGSURYHGHWHUHVWDUWRYiQtPRGHPURXWHUXGRMGH
k SĜHUXãHQtYHãNHUêFKH[LVWXMtFtch SĜLSRMHQtMDNEH]GUiWRYêFKWDNL
NDEHORYêFK. PĜLSRMHQtNLQWHUQHWXVHDOHRSČWREQRYtEČKHPQČNROLN
GHVtWHN sekund.
2EUi]HN47
Router Upgrade (aktualizace firmwaru modem routeru)
2SHUDþQtV\VWpPmodem routeru MHXORåHQYHYQLWĜQtfODVKSDPČWL]DĜt]HQtDPĤåH
EêWQDKUD]HQQRYRX YHU]tGRVWXSQRXQDZHERYêFKVWUiQNiFKVSROHþQRVWL1(7*($5
-HVWOLåHMHVRXERUV DNWXDOL]DFt GLVWULEXRYiQYHIRUPČ.zip DUFKLYXPXVtWHMHMQHMGĜtYH
UR]EDOLWQDSHYQêGLVNYDãHKRSRþtWDþH3UR QDKUiQtVRXERUXVQRYRXYHU]t
RSHUDþQtKRV\VWpPXILUPZDUHVORXåtZHERYp DGPLQLVWUDþQtUR]KUDQtrouteru.
2EUi]HN48
6SROHþQRVW1(7*($5VHVQDåtVYêP]iND]QtNĤPQHXVWiOHQDEt]HWLQRYDFHL
Y\OHSãHQt$E\FKRPMHPRKOL]DMLVWLWLVYêPVWiYDMtFtP]iND]QtNĤPGRSRUXþujeme
9iPnDNRQILJXURYDW9iã modem router SURDXWRPDWLFNp]MLãĢRYiQtGRVWXSQRVWL
QRYêFKYHU]tILUPZDUX7RKRGRViKQHWH]DWUåtWNHPYROE\Check for New Version
Upon Log-in ]NRQWURORYDWGRVWXSQRVWQRYpYHU]HSĜLSĜLKOiãHQtPokud modem
router najde novou verzi firmwaru, automaticky 9iPQDEtGQHDNWXDOL]DFLVWiYDMtFt
verze QDQHMQRYČMãt.
'RVWXSQRVWQRYpYHU]HILUPZDUXPĤåHWHSURYpVWLUXþQČ± NOHSQXWtPQDWODþtWNR
Check (zkontrolovat) vpravo vedle pole Check for New Version from the Internet
RYČĜHQtGRVWXSQRVWLQRYpYHU]HQDLQWHUQHWX-HVWOLåHMHNGLVSR]LFLQRYiYHU]H
firmwaru, budete automaticky SĜHVPČURYiQtQDSĜtVOXãQRXVWUiQNXQDVWUiQNiFK
]iND]QLFNpSRGSRU\VSROHþQRVWL NETGEAR. 1DWpWRVWUiQFHY\EHUWHRGSRYtGDMtFt
ILUPZDUHDXORåWHMHMQDSHYQêGLVNYDãHKRSRþtWDþH; WtPWR~ORåLãWČP PĤåHEêWL
VORåNDVGRþDVQêPLVRXERU\
3URQDKUiQtQRYpYHU]Hfirmwaru do modem routeru SRVWXSXMWHQiVOHGRYQČ
1. 9QDEtGFHRouter Upgrade (Upgrade routeruNOHSQČWHQDWODþtWNRProFKi]HW
pod volbou Locate and select the upgrade file from your hard disk
(QDMGČWHDY\EHUWHDNWXDOL]DþQtVRXERU] SHYQpKRGLVNXYDãHKRSRþtWDþH) a
]YROWH]SHYQpKRGLVNXUR]EDOHQêVRXERUVHVWDåHQêPILUPZDUHP
2. .OHSQČWHQDWODþtWNRUpload 1DKUiW
8SR]RUQČQt 3RNXGSURYiGtWHXSJUDGHV\VWpPX(firmwaru) YDãHKR
modem routeru, je velmi GĤOHåLWpQLMDNWHQWRSURFHVQHSĜHUXãLW± QDSĜ
NOHSQXWtPQD QČNWHURX]SRORåHNYHZHERYpPSURKOtåHþLSRNXVHPR
RSČWRYQpQDþWHQtDNWXiOQtVWUiQN\Y\SQXWtPmodem routeru apod.
Pokud SURFHVDNWXDOL]DFHILUPZDUXQDUXãtWH, QHPXVtEêWSRWpPRåQp
]DĜt]HQtYĤEHFVSXVWLWQHERQHPXVtVSUiYQČIXQJRYDW.
3R]QiPND Proces aktualizace firmwaru bude SUDYGČSRGREQČtrvat
QČNROLNPLQXW3RMHKRGRNRQþHQtVHmodem router automaticky
restartuje. -HPRåQpåHv QČNWHUêFKSĜtSDGHFKPĤåHGRMtWLN REQRYHQt
WRYiUQtKRQDVWDYHQtMHWHG\XåLWHþQpSURYpVW]iORKX konfigurace.
Advanced (5R]ãtĜHQpYROE\)
2EVDKHPWpWRNDSLWRO\MVRXSRNURþLOpPRåQRVWLQDVWDYHQtEH]GUiWRYpKRmodem
routeru NETGEAR DGN2200B. 9ãHFKQ\W\WRIXQNFHMVRXGRVWXSQp]SRGQDEtGN\
Advanced 5R]ãtĜHQpY OHYpPVORXSFLKODYQtQDEtGN\ZHERYpKRDGPLQLVWUDþQtKR
UR]KUDQt
8SR]RUQČQt 3RNXGVHQHRULHQWXMHWHDOHVSRĖY]iNODGQtWHUPLQRORJLL
VtWt SRVWXSXMWHSĜL~SUDYiFKSRNURþLOêFKQDVWDYHQtSRSLVRYDQêFKY WpWR
NDSLWROHYHOPLREH]ĜHWQČ1HYKRGQČQDVWDYHQpSDUDPHWU\ PRKRXPtW]D
QiVOHGHNDåQHIXQNþQRVWVtĢRYpKRSĜLSRMHQtQHER FHOpKRrouteru.
:$16HWXSQDVWDYHQt:$1VtĢRYpKRUR]KUDQt)
KRQILJXUDþQt dialog SRGQi]YHPWAN Setup (nDVWDYHQt:$1VtĢRYpKRUR]KUDQtMH
XUþHQSUR~SUDYX paramHWUĤ:$1SRUWX
2EUi]HN49
V QDEtGFHQDVWDYHQt:$1SRUWXPiWHW\WRPRåQRVWL
Connect Automatically, as Required DXWRPDWLFNpSĜLSRMHQtSRGOHSRWĜHE\
V WRYiUQtPQDVWDYHQtmodem routeru MHWDWRYROEDDNWLYQtLQWHUQHWRYpSĜLSRMHQtje
WHG\QDYi]iQRYåG\SRGOHSRWĜHE\3RNXGE\SUR9iVWHQWRVWDYQHE\OYêKRGQêD
]QDPHQDOY\VRNpQiNODG\PĤåHWHYROEX]UXãLW. -HVWOLåHWDNXþLQtWHPXVtWHVH
SĜLSRMRYDWN LQWHUQHWXPDQXiOQČSURVWĜHGQLFWYtPWODþtWNDConnection Status (status
SĜLSRMHQt na obrazovce Status (stav). 3RXåtYiWH-OLWUYDOpSĜLSRMHQtN internetu (always
on)WRWRQDVWDYHQtQHPiåiGQêHIHNW
Enable PPPoE Relay (povolit PPPoE relaci)
$NWLYRYiQtPWpWRYROE\]SĜtVWXSQtWHQDORNiOQtPSRþtWDþL PPPoE NOLHQWDGtN\QČPXå
VHEXGHWHPRFLSĜLSRMLWNHY]GiOHQpPXPPPoE serveru.
Disable Port Scan and DOS Protection ]DNi]DWRFKUDQXSURWLVNHQRYiQtSRUWĤD
'R6~WRNĤP
9HVWDYČQêIirewall FKUiQt9DãLVtĢSĜHGVNHQRYiQtPSRUWĤD'R6~WRN\7XWRYROEX
E\VWHPČOLDNWLYRYDWSRX]H]DYêMLPHþQêFKRNROQRVWt.
Default DMZ Server =DĜD]HQtVHUYHUXGRGHPLOLWDUL]RYDQp]yQ\
ZDĜD]HQtPSRþtWDþH]YDãtYQLWĜQtVtWČGR GHPLOLWDUL]RYDQp]yQ\SĜHVPČUXMHWHYHãNHUê
SĜtFKR]tSURYR]]LQWHUQHWXSUiYČQDWHQWRSRþtWDþ7HQSDNEXGH sice schopen plnit
IXQNFHLQWHUQHWRYpKRVHUYHUXYþHWQČSRNURþLOêFKVHUYHURYêFKIXQNFtSUR streaming
YLGHDDSRGREQpDSOLNDFHQDGUXKRXVWUDQXYãDNQHEXGHQLMDNFKUiQČQSURWL
~WRNĤP7R ]QDPHQiåHQDWRPWRVHUYHUXPXVtWHPtWQDLQVWDORYiQIXQNþQtILUHZDOO
pro jeho ochranu.
8SR]RUQČQt =DĜD]HQtSRþtWDþHGRGHPLOLWDUL]RYDQp]yQ\MHYHONêP
EH]SHþQRVWQtPUL]LNHP3RNXGMHWRSURGDQê]iPČUDOHVSRĖ trochu
PRåQpSRXåLMWHSURSXEOLNDFLVOXåHEYDãHKRSĜtSDGQpKR VHUYHUXUDGČML
funkce VPČURYiQtSRUWĤ
9HYêFKR]tPQDVWDYHQtWHG\SĜHGSRXåLWtPGHPLOLWDUL]RYDQp]yQ\ YãHIXQJXMHWDN
åHEH]GUiWRYê modem router YHãNHUiSĜtFKR]tVSRMHQt]LQWHUQHWXRGPtWiWXGtåGUXKi
strana QDåiGQê] WČFKWRSRåDGDYNĤQHGRVWiYiRGSRYČć± WR]QDPHQiåHSUR
WDNRYêSRþtWDþQHERDSOLNDFLQDSĜtNODG SRþtWDþRYêYLUXVQHER~WRþQtNY\SDGiYiã
SRþtWDþUHSUH]HQWRYDQêSUiYČrouterem) jako Y\SQXWê$SRNXGY\SDGiMDNRY\SQXWê
QHSRNRXãtVHSDN~WRþQtNQHERYLUXVYGDOãtFK~WRFtFKDMGH UDGČMLÄRGĤPGiO³
Pokud RYãHPSRXåLMHWHGHPLOLWDUL]RYDQRX]yQXQHQtåiGQê]WČFKWRSRåDGDYNĤ
zahozen, ale naRSDNMHSĜHVPČURYiQQDQDVWDYHQêSRþtWDþYVtWL
-HVWOLåHchcete SĜHVWR]DĜDGLWSRþtWDþGRGHPLOLWDUL]RYDQp]yQ\]DãNUWQČWHPRåQRVW
Default DMZ Server 9êFKR]tVHUYHUY GHPLOLWDUL]RYDQp]yQČGRþWYHĜLFHWH[WRYêFK
SROtQiVOHGXMtFtFKQDVWHMQpPĜiGNX]DGHMWHVtĢRYRX,3DGUHVX SRþtWDþHNWHUêPiEêW
SRXåLWMDNRGHPLOLWDUL]RYDQêVHUYHUDNOHSQČWHQDWODþtWNRApply 3RXåtWSURXORåHQt
SURYHGHQêFKQDVWDYHQt
Respond to Ping on Internet WAN Port (OGSRYtGDWna SĜtND] 3LQJQDLQWHUQHWRYpP
WAN portu)
Pokud chceWHDE\RYDãtVtWLDYDãLFKSRþtWDþtFKQLNGRQDLQWHUQHWXQHYČGČOUHVS
aby se pro YãHFKQ\MHYLOMDNRQHH[LVWXMtFtPiWHPRåQRVW]DNi]DWRGSRYČGLQDSĜtND]
Ping QDLQWHUQHWRYpP portu=DSQXWtvolby Respond to Ping on Internet Port je
YKRGQpSURRNDPåLWp GLDJQRVWLFNp~þHO\DMHKRGORXKRGREpSRXåtYiQtPĤåH
SĜHGVWDYRYDWEH]SHþQRVWQtSUREOpPSRGREQČMDNR'0=VHUYHU.
3R]QiPND 1Hå]DNiåHWHRGSRYtGiQtQDSĜtND]Ping, RYČĜWHVLYH
VPOXYQtFKSRGPtQNiFKYDãHKRISP]GDWDWRþLQQRVWQHQt]DNi]iQD
1ČNWHĜt,63tRWLåSĜtND]Ping SRXåtYDMt SUR]MLãĢRYiQt DNWXiOQtKRVWDYX
VtWČQHERNDEHORYpKRADSL modemu.
MTU Size 1DVWDYHQtYHOLNRVWLSDNHWX078)
Maximum transmission unit]NUiFHQČ078þHVN\]KUXEDPD[LPiOQtSĜHQRVLWHOQi
þiVW9 VDGČ SURWRNROĤLQWHUQHWXVHMHGQiRPD[LPiOQtYHOLNRVWSDNHWXNWHUêMHPRåQp
SĜHQpVW] jednoho VtĢRYpKR]DĜt]HQtQDGUXKp2EY\NOiKRGQRWD078YSĜtSDGČ
ethernetu je 1 EDMWĤ (1 EDMWĤY SĜtSDGČ333R(SĜLSRMHQtQLFPpQČ mezi
QČNWHUêPLPtVW\SRþtWDþRYpVtWČVSRMHQêFKQDSĜtNODGPRGHPHPQHERVpULRYRX
OLQNRXPĤåH EêWPD[LPiOQtGpONDSĜHQHVHQpKRSDNHWXQLåãt+RGQRWX078O]H]MLVWLW
SURVWĜHGQLFWYtPSURWRNROX ,&033ĜLSRVtOiQtSDNHWĤSĜHVQČNROLNVtĢRYêFK]DĜt]HQtMH
VDPR]ĜHMPČGĤOHåLWpQDOp]WRSWLPiOQt078QDGDQpFHVWČ
9RMHGLQČOêFKSĜtSDGHFKQDSĜtNODGWHKG\NG\åYiãSRVN\WRYDWHOUHDOL]XMHLQWHUQHWRYp
SĜLSRMHQt SURVWĜHGQLFWYtP:L-)LVSRMHQtPĤåHWHSRWĜHERYDWhodnotu velikosti paketu
]PČQLW=adejte WHG\MHGQRGXãHSRåDGRYDQRXYHOLNRVWSDNHWXGRWH[WRYpKRSROHQD
ĜiGNX MTU Size (Velikost MTU) a kOHSQČWHP\ãtQDWODþtWNRApply 3RXåtWSUR
XORåHQtSURYHGHQêFK]PČQ
Disable SIP ALG ]DNi]DW6,3$/*
1ČNWHUp6,3DSOLNDFHPDMtYODVWQt]SĤVREMDNREHMtWSUREOpP\VNAT firewallem, a
SIP ALG PĤåHEêWY rozporu VWČPLWRĜHãHQtmi9HYČWãLQČSĜtSDGĤWHG\QHQtYKRGQp
vypnout SIP ALG. Pokud DOHQČNWHUi]9DãLFK SIP aplikace QHQtVFKRSQDs routerem
pracovat, zkuste vypnout SIP ALG a aSOLNDFLSRWp]QRYXVSXVWLW. 3URY\SQXWt6,3$/*
NOHSQČWHP\ãtQD]DãNUWiYDFtSROtþNR u volby Disable SIP ALG.
3URYHGHQp]PČQ\XORåtWHNOHSQXWtPP\ãtQDWODþtWNRApplyQHER]UXãtWHVWLVNHP
WODþtWNDCancel.
Dynamic DNS ('\QDPLFNp'16)
Pokud ViPYiãISP SĜLGČOXMHYHĜHMQRX,3DGUHVXDOHSĜLNDåGpPSĜLSRMHQtMLPČQt
PĤåHWH SRXåtWVOXåEXG\QDPLFNpKRSĜLĜD]RYiQtQi]YXYDãtVtWL. Jednou z variant je
SUiYČ'\QDPLFNp'16 G\QDPLFNpSĜLGČORYiQtQi]YX, NWHUpNRPELQXMHYêKRG\
'+&3DVWDWLFNêFKDGUHV$GUHV\MVRXSĜLGČORYiQ\Y]iYLVORVWLQDDNWXiOQt SRWĜHEČ
]iURYHĖDOH]DUXþtåHQDSĜZHERYiadresa www.mojedomena.cz zavede
QiYãWČYQtN\YåG\QDWHQVSUiYQê ZHEVHUYHUE\ĢVPČQtFtVHDGUHVRX3RNXGVHSDN
FKFHWHSĜLSRMLWNHVYpPXSRþtWDþL]LQWHUQHWX QHPXVtWHVLSDPDWRYDWMHKRþtVHOQRX,3
DGUHVXDOHSRXåLMHWHVQDGQR]DSDPDWRYDWHOQêMPHQQê Qi]HY
2EUi]HN50
9iãEH]GUiWRYêmodem router REVDKXMHNOLHQWDVOXåHESURG\QDPLFNp'16$E\VWH
MHMPRKOLSRXåtYDW PXVtWHVLQHMGĜtYHY\WYRĜLW~þHWXQČNWHUp]HVOXåHESRVN\WXMtFtFK
VOXåE\G\QDPLFNpKRSĜLĜD]RYiQt Qi]YX ± QDSĜXVOXåE\ DynDNS.orJMHMtå~YRGQt
VWUiQNX (na QtåO]HSURYpVWSĜtVOXãQRXUHJLVWUDFLXåLYDWHOVNpKRNRQWDQDMGHWHQD
adrese www.dyndns.org.
9NRQILJXUDþQtPGLDORJXSRWpPiWHNGLVSR]LFLW\WRPRåQRVWL
x Use Dynamic DNS Service 3RXåtWVOXåEXG\QDPLFNpKR'16
3RNXGFKFHWHSRXåtYDWVOXåE\G\QDPLFNpKR'16PXVtWHWRWRSROtþNR
]DãNUWQRXW.
x Service Provider 3RVN\WRYDWHOVOXåE\
=UR]EDORYDFtQDEtGN\]YROWHSRVN\WRYDWHOHXNWHUpKRMVWHSURYHGOLUHJLVWUDFL
VYpKRQi]YX
x Host Name -PpQRSRþtWDþH)
=GH]DGHMWHDGUHVXNWHURXMVWH]tVNDOLSĜLUHJLVWUDFLXåLYDWHOVNpKR~þWXX
SRVN\WRYDWHOHVOXåHE
x User Name 8åLYDWHOVNpMPpQR
=DGHMWHGRWH[WRYpKRSROHXåLYDWHOVNpMPpQRSRGNWHUêPMVWHUHJLVWURYiQLX
SRVN\WRYDWHOHVOXåHE
x Password (Heslo)
Zadejte hesloNWHUpMVWHVL]YROLOLEČKHPUHJLVWUDFHXSRVN\WRYDWHOHVOXåHE
x Use Wildcards 3RXåtW:LOGFDUGV
3RNXGMVWHVL]DSRVN\WRYDWHOHVOXåE\''16Y\EUDOL'\Q'16RUJ]DãNUWQČWH
WODþtWNRUse WildcardsNWHUpY\OHSãtIXQNFLRQDOLWXVOXåE\''16.
.OHSQČWHQDWODþtWNRApplyNWHUpXORåtQDVWDYHQtGRSDPČWLrouteru. Od tohoto
RNDPåLNX, pokud se kdykoli ]PČQt,3DGUHVDLQWHUQHWRYpKRUR]KUDQtRGHãOHrouter
tuto LQIRUPDFLQDVHUYHUSRVN\WRYDWHOHVOXåHE
/$16HWXS1DVWDYHQtORNiOQtVtWČ
PRORåNDLAN Setup 1DVWDYHQtORNiOQtVtWČXPRåĖXMHNRQILJXURYDWORNiOQt,3DGUHVX
routeruDOHWDNpVSUDYRYDW DHCP server a 5,3VPČURYiQt
3R]QiPND 5RXWLQJ,QIRUPDWLRQ3URWRFRO5,3MHVPČURYDFtSURWRNRO
XPRåĖXMtFtrouterĤPNRPXQLNRYDWPH]LVHERXDUHDJRYDWQD ]PČQ\
topologie poþtWDþRYpVtWČ$þNROLYWHQWRSURWRNROSDWĜt PH]LQHMVWDUãt
VPČURYDFtSURWRNRO\Y VtWtFK ,3PiVWiOHVYpXSODWQČQtYPHQãtFKVtWtFK
DWRSĜHGHYãtPSUR VYRMLQHQiURþQRXNRQILJXUDFLDMHGQRGXFKRVW
3R]QiPND DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) je DSOLNDþQt
SURWRNRO]URGLQ\7&3,33RXåtYiVHSURDXWRPDWLFNp SĜLGČORYiQt,3
DGUHVNRQFRYêPVWDQLFtPYVtWL6RXþDVQČV IP DGUHVRXSRVtOiVHUYHU
VWDQLFtPNOLHQWĤPGDOãtQDVWDYHQt SRWĜHEQiSURSRXåtYiQtVtWČ± adresu
QHMEOLåãtKRrouteru (default gateway)PDVNXVtWČ þL DGUHV\'16VHUYHUĤ
2EUi]HN51
7RYiUQtQDVWDYHQtDHCP a TCP/IP KRGQRW\MHXQLYHU]iOQtDIXQJXMHXYČWãLQ\
XåLYDWHOĤ
LAN TCP/IP Setup 1DVWDYHQtSDUDPHWUĤYQLWĜQt,3DGUHV\
%H]GUiWRYêmodem router MHGRGiYiQSĜHGNRQILJXURYDQêNSRXåLWtSULYiWQtFK,3DGUHV
QDVWUDQČ YQLWĜQtKRVtĢRYpKRUR]KUDQtDNDXWRPDWLFNpPXSĜLGČORYiQtDGUHV
SURVWĜHGQLFWYtP'+&3VHUYHUX 9êFKR]tVtĢRYiNRQILJXUDFHEH]GUiWRYpKRrouteru je:
x IP Address ,3DGUHVDYQLWĜQtKRUR]KUDQt): 192.168.0.1
x IP Subnet Mask (Maska SRGVtWČ 255.255.255.0
ÒpraYXQDVWDYHQtSDUDPHWUĤORNiOQtKR UR]KUDQtPĤåHWHSURYpVWYþiVWL LAN TCP/IP
Setup 1DVWDYHQtSDUDPHWUĤYQLWĜQt,3DGUHV\:
x 'RþWYHĜLFHWH[WRYêFKSROtĜiGNXIP Address 6tĢRYi,3DGUHVD zadejte IP
DGUHVXSRGNWHURXPiEêWYiãEH]GUiWRYê router GRVWXSQê
x 'RþWYHĜLFHWH[WRYêFKSROtIP Subnet Mask 0DVNDSRGVtWČ QDGDOãtPĜiGNX
]DGHMWHDGUHVXNWHUiVHPiSRXåtWMDNRPDVNDORNiOQtSRGVtWČ. MDVNDSRGVtWČ
VWDQRYtVtĢRYRXþiVWþtVOD,3DGUHV\; ViãURXWHUDXWRPDWLFN\Y\SRþtWiPDVNX
pRGVtWČQD]iNODGČSĜLĜD]HQp,3DGUHV\
x =UR]EDORYDFtQDEtGN\RIP Direction 6PČUSUR5,3 VLPĤåHWHY\EUDW]
PRåQRVWt Both 2EČOut Only (Pouze RGFKR]t, In Only 3RX]HSĜtFKR]t a
None åiGQê. RIP (Routing Information Protocol, RFC1058 a RFC1389)
XPRåĖXMHURXWHUXY\PČĖRYDWVLVRVWDWQtPLURXWHU\LQIRUPDFHRWUDVRYiQt
9êEČUVPČUXSUR5,3VWDQRYtMDNEXGHURXWHURGHVtODWDSĜLMtPDWSDNHW\5,3
x Z UR]EDORYDFtQDEtGN\RIP Version (Verze RIP) vyberte verzi protokolu, kterou
FKFHWHSRXåtW Volba RIP Version RYOiGiIRUPiWDPHWRGXY\VtOiQtSDNHWĤ5,3
RGHVtODQêFKURXWHUHPpĜLSĜLMtPiQtUR]SR]QiYiREDIRUPiW\.
8SR]RUQČQt 3RNXGYiPQDVWDYHQt5,3SURWRNROXQLFQHĜtNDMtDs WtPWR
slovem (respektive touto zkratkou) jste se dosud nesetkaliUR]KRGQČ
byste QHPČOLPČQLWWDWRQDVWDYHQt
3R]QiPND 3RNXG]PČQtWH,3DGUHVX]DĜt]HQtSDNSRGQtEXGHmodem
router GRVWXSQêDåSRVYpPUHVWDUWRYiQt
Access Router Management interface on additional port SĜtVWXSN administraci
URXWHUXQDMLQpPSRUWX
Pokud je deaktivRYiQa funkce NAT, PĤåHEêWDGPLQLVWUDþQtUR]KUDQtURXWHUX
Y\XåtYiQRLSURVWĜHGQLFWYtPY]GiOHQpKRSĜtVWXSXSRVtWLQDþtVOHSRUWXNWHUp
definujete. 7XWRIXQNFLQHQtPRåQpY\XåtYDWVH]DSQXWRXIXQNFtNAT.
3R]QiPND 0XOWLFDVWLQJPĤåHVQtåLW]iWČåMLQêFKSĜtVWURMĤSĜLSRMHQêFKY
VtWLSURWRåHQHSUDFXMtVadresoXYtFHVPČURYpKR5,3DQHSĜLMtPDMt RIP
pakety. 1LFPpQČMHVWOLåH E\ĢLMHGLQêUouter v VtWLSRXåtYiPXOWLFDVWLQJ
SDNYãHFKQ\RVWDWQtSĜtVWURMHY VtWLPXVHMtURYQČå SRXåtYDWPXOWLFDVWLQJ
Use Router as DHCP Server 3RXåtWrouter jako DHCP server).
3RNXGFKFHWHSRXåtWEH]GUiWRYêmodem router WDNpSURDXWRPDWLFNpSĜLGČORYiQt
VtĢRYêFK,3 DGUHVNOLHQWVNêPSRþtWDþĤPSURVWĜHGQLFWYtP'+&3SURWRNROX]DãNUWQČWH
SRORåNX Use Router as DHCP Server. Na GYRMLFLQiVOHGXMtFtFKĜiGNĤO]HMHãWČ
XSĜHVQLWStarting IP Address (3RþiWHþQt IP adresa)GRQtå]DGHMWHSRþiWHþQtDGUHVX
VtĢRYpKRUR]VDKXNWHUêFKFHWHSURSĜLGČORYiQtNOLHQWĤP SRXåtW, a Ending IP
Address 3RVOHGQt,3DGUHVD, kam zadejte SRVOHGQtDGUHVXVtĢRYpKRUR]VDKXNWHUê
FKFHWHSURSĜLGČORYiQtNOLHQWĤP SRXåtW
Chcete-liDE\QČNWHUê]VDãLFKSRþtWDþĤPČOSĜLNDåGpPVSXãWČQtVWiOHVWHMQRX,3
adresu, PXVtWHMHMGHILQRYDWYVHNFLAddress Reservation 5H]HUYDFHVtĢRYêFK
adres). Pokud tak FKFHWHXþLQLWNOHSQČWHQDWODþtWNRAdd 3ĜLGDWþtPåRWHYĜHWH
NRQILJXUDþQtRNQRV QiVOHGXMtFtPLPRåQRVWPL
x Address Reservation Table 7DEXONDUH]HUYDFt VtĢRYêFKDGUHV)
9WpWRWDEXOFHXYLGtWHMDNi,3DGUHVDMHUH]HUYRYiQDSURNRQNUpWQtSRþtWDþ
x IP Address 6tĢRYiDGUHVD
'RþWYHĜLFHWH[WRYêFKSROt]DGHMWHVtĢRYRXDGUHVXNWHURXFKFHWH
NRQILJXURYDQpPXSRþtWDþLSĜLGČORYDW
x MAC Address 9êUREQtDGUHVDVtĢRYpNDUW\SRþtWDþH
$E\'+&3VHUYHUUR]SR]QDORMDNêSRþtWDþVHMHGQiDMDNRXDGUHVXPXPi
SĜLGČOLWPXVtWH]GH]DGDWMHKRYêUREQtW]Y0$&DGUHVX7XQDMGHWHQDSViQX
EXćWRSĜtPRQDVtĢRYpNDUWČQDWČOHSRþtWDþHQHERYHYODVWQRVWHFKVtĢRYpKR
SĜLSRMHQtY RSHUDþQtPV\VWpPXSĜtVOXãQpKRSRþtWDþH
Tip: 3RNXGMHSRþtWDþNWHUpPXFKFHWHSĜLĜDGLWSHYQRXVtĢRYRXDGUHVX
SUiYČ SĜLSRMHQk modem routeruPĤåHWHMHKR0$&DGUHVX]NRStURYDW
ze VH]QDPX]DĜt]HQtSĜLSRMHQêFKN routeru.
x Device Name 1i]HY]DĜt]HQt
3RNXGVL]GHGHILQXMHWHMPpQRSRþtWDþHEXGHWHVHSR]GČMLVQi]HRULHQWRYDW
v WDEXOFHUH]HUYDFt VtĢRYêFKDGUHV.
2EUi]HN52
3RPRFt WODþtWHNAdd 3ĜLGDWCancel =UXãLW a Refresh (Obnovit) PĤåHWHSĜLGDW
QRYp]DĜt]HQt]UXãLWNRQILJXUDþQtGLDORJQHER REQRYLWWDEXONXUH]HUYDFt
3R]QiPND 3RNXGMHSRþtWDþNWHUpPXFKFHWHSĜLĜDGLWSHYQRXVtĢRYRX
DGUHVXSUiYČSĜLSRMHQN modem routeruQH]PČQtVHMHPXSĜLGČOHQi
SHYQiDGUHVDRNDPåLWČ7DVH]PČQtEXćWRDåSRQiVOHGXMtFtP restartu
SRþtWDþHQHERSRREQRYHQtSĜLGČOHQpadresy.
:LUHOHVV6HWWLQJVQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ
3RGSRORåNRXWireless Settings v OHYpPVORXSFLKODYQtQDEtGN\ZHERYpKR
DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtURXWHUXQDMGHWHSRNURþLOiQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ
(Advanced Wireless Settings) DWDNpVRXKUQQpLQIRUPDFHRDNWXiOQtPQDVWDYHQt
EH]GUiWRYpþiVWLPRGHPURXWHUX.
2EUi]HN53
V þiVWLWPS Settings QDVWDYHQt:36QDMGHWHSRORåku 5RXWHUV3,1 3,1NyG
routeru). =GHXYHGHQêNyGPĤåHWHSRXåtWSURNRQILJXUDFLEH]GUiWRYpVtWČ9DãHKR
PRGHPURXWHUXSURVWĜHGQLFWYtP:367HQWRNyGPĤåHWHQDMtWLQDãWtWNXYHVSRGQt
þiVWLPRGHPURXWHUX
Disable Router's PIN QH]REUD]RYDW3,1NyGURXWHUX)
8SUDYRYDWQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČQHERSĜLGiYDWMLQiEH]GUiWRYi]DĜt]HQtGR9Dãt
VtWČSURVWĜHGQLFWYtP:36MHPRåQpSRX]HWHKG\PiWH-li k GLVSR]LFL3,1NyGPRGHP
routeru.
PIN NyGPRGHPURXWHUXPĤåHEêWGRþDVQČ]DNi]iQ, pokud modem router detekuje
pode]ĜHOpSRNXV\SURQLNQRXWGRDGPLQLVWUDþQtKRQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ
SURVWĜHGQLFWYtP:36 DSRPRFt3,1NyGX. 7XWRIXQNFLO]HQDVWDYLWUXþQČ±
v DGPLQLVWUDFLURXWHUX]DãNUWQČWHYROEXDisable Router's PIN a SRWYUćWHWRWR
QDVWDYHQtklepQXWtPP\ãtQDWODþtWNRApply.
Keep Existing Wireless Settings (=DFKRYDWVWiYDMtFtQDVWDYHQtEH]GUiWRYpVtWČ)
7XWRYROEXO]HY\XåtWYSĜtSDGČ, pokud se rozhodnete modem router konfigurovat
SURVWĜHGQLFWYtPWPS. -HVWOLåHtaWRYROEDQHQt]DãNUWQXWDSĜLGiQtP noYpKR
EH]GUiWRYpKR klienta GRMGHNH]PČQČQDVWDYHQt EH]GUiWRYpKRmodem routeru ±
DXWRPDWLFN\VHY\JHQHUXMHQiKRGQp 66,'DEH]SHþQRVWQtNOtþPokud tato volba je
]DãNUWQXWDPĤåHPtWĜDGDDSOLNDFtSUREOpPV YLGLWHOQRVWtPRGHProuter.
5HPRWH0DQDJHPHQW9]GiOHQêSĜtVWXS
3RYROHQt Y]GiOHQpKRSĜtVWXSXSRVN\WQHXåLYDWHOĤP]LQWHUQHWXSĜtVWXSN ZHERYpPX
DGPLQLVWUDþQtPXUR]KUDQtYDãHKREH]GUiWRYpKRrouteru.
8SR]RUQČQt 3RNXGQHPXVtWHPRåQRVW Y]GiOHQpKRSĜtVWXSX
QHSRXåtYHMWH3RNXGSĜHFLMHQRP SRWĜHEXMHWHSRYROLWSĜtVWXSNZHERYp
adPLQLVWUDFLWDNp] SURVWĜHGt LQWHUQHWXRYČĜWHVL]GDSRXåtYiWHRSUDYGX
WČåNRRGKDGQXWHOQp KHVORNWHUpSUDYLGHOQČLGHiOQČNDåGêPČVtF
PČĖWH]DMLQp
2EUi]HN54
3RYROHQtY]GiOHQpKRSĜtVWXSXNDGPLQLVWUDFLmodem routeru odkudkoli z internetu
QDVWDYtWH]DãNUWQXWtPSRORåN\Turn Remote Management On 3RYROLWY]GiOHQê
SĜtVWXS'iOHY NRQILJXUDþQtPRNQČQDMGHWHW\WRSRORåN\
x Remote Management Address $GUHVDY]GiOHQpKR SĜtVWXSX
Zde najdete adresu, kterou O]HDNWXiOQČSRXåtWSURY]GiOHQêSĜtVWXSNVDãHPX
modem URXWHUX3URSĜtVWXSN modem routeru MHWĜHED]DGDW:$1,3DGUHVX
modem routeru do LQWHUQHWRYpKRSURKOtåHþHSRWp]QDNÄ³GYRMWHþNX a
nakonec þtVORSRUWXPokud MHWHG\9DãH,3:$1adresa QDSĜ10.0.0.123 a
SRXåLMHWHSRUWþtVOR 8080, zadejte do vDãHKRLQWHUQHWRYpKRSURKOtåHþHDGUHVX
http://10.0.0.123:8080.
x Allow Remote Access By 3RYROLWY]GiOHQêSĜtVWXSWČPWR
3RGWRXWRYROERXPĤåHWHRPH]LWSĜtVWXSNZHERYpDGPLQLVWUDFL]LQWHUQHWX
o Only This Computer (Pouze tomuto SRþtWDþi)
3RNXGGRWH[WRYêFKSROt]DGiWH,3DGUHVXSRþtWDþHSDNEXGHSĜtVWXS
PRåQêSRX]H]WRKRWRSRþtWDþH
o IP Address Range (Rozsah IP adres)
6HPPĤåHWH]DGDWUR]VDKVtĢRYêFKDGUHV]HNWHUêFKEXGH
DGPLQLVWUDþQtUR]KUDQtGRVWXSQp
o IP Address List (Seznam IP adres)
6HPPĤåHWH]DGDWNRQNUpWQtVtĢRYp adresy]HNWHUêFKEXGH
DGPLQLVWUDþQtUR]KUDQtGRVWXSQp
o Everyone .DåGê
=YROHQtPWpWRSRORåN\EXGHPtWSĜtVWXSNDGPLQLVWUDFLEH]GUiWRYpKR
URXWHUXMDNêNROLSRþtWDþ]LQWHUQHWXMHKRåXåLYDWHO]QiVSUiYQp
SĜtVWXSRYpKHVOR
x Port Number ýtVORSRUWX
3RNXGFKFHWHPĤåHWH]GH]PČQLWYêFKR]tþtVORSRUWXSRXåtYDQpKR
ZHERYRXDGPLQLVWUDFt
.OHSQČWHQDWODþtWNRApply 3RXåtWSURXORåHQtSURYHGHQêFK~SUDYYQDVWDYHQt
Tip: 3URSĜLSRMHQtNEH]GUiWRYpPX routeru ]LQWHUQHWXPXVtWHGR
DGUHVQtKRĜiGNXZHERYpKRSURKOtåHþH]DGDWYHĜHMQRX,3DGUHVX
QiVOHGRYDQRXþtVOHPSRUWXRGGČOHQêPRGDGUHV\GYRMWHþNRX
6WDWLF5RXWHV6WDWLFNpVPČURYiQt
9HYČWãLQČSĜtSDGĤGRNiåHYiãmodem router automaticky rozpoznat zdroMDFtO
MHGQRWOLYêFKSDNHWĤD DXWRPDWLFN\MHQDVPČURYDWGRVSUiYQêFKUR]KUDQt3RNXGYãDN
SRWĜHEXMHWHSRNURþLOiQDVWDYHQt PXVtWHViKQRXWNHVWDWLFNpPXVPČURYiQt7RVLO]H
SĜHGVWDYLWMDNRWDEXONXNWHUiSRSLVXMHRGNXGD NDPVHPiNWHUêGDWRYêSDNHWGRUXþLt.
2EUi]HN55
9NRQILJXUDþQtPGLDORJXStatic Routes 6WDWLFNpVPČURYiQtYSRGPHQXAdvanced
5R]ãtĜHQp OHYpKRVORXSFHKODYQtQDEtGN\ZHERYpKRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt
NOHSQČWHQDWODþtWNRAdd 3ĜLGDW=REUD]tVHNRQILJXUDþQtGLDORJV WČPLWRYROEDPL
2EUi]HN56
x Route Name 1i]HYFHVW\
'RWH[WRYpKRSROH]DGHMWHQi]HYSURVPČURYiQtNWHUpY\WYiĜtWH
x Private 6RXNURPê
3RNXGR]QDþtWHY\WYiĜHQpSUDYLGORMDNRVRXNURPpEXGHVPČURYiQtSUREtKDW
SRX]HYUiPFLORNiOQtKRVtĢRYpKRUR]KUDQtEH]GUiWRYpKRURXWHUX.
x Active $NWLYQt
8UþXMH]GDMHGDQpSUDYLGORDNWLYQtQHERQH
x Destination IP Address &tORYi,3DGUHVD
'RþWYHĜLFHWH[WRYêFKSROt]DGHMWHDGUHVXVtWČSURNWHURXEXGHSUDYLGORSODWLW
x IP Subnet Mask 0DVNDSRGVtWČ
=DGHMWHDNWXiOQtPDVNXSRGVtWČSURVtĢXYHGHQRXSRGSRORåNRXDestination
IP Address &tORYi,3DGUHVD
x Gateway IP address ,3DGUHVDEUiQ\VtWČ
'RSROt]DGHMWHVtĢRYRXDGUHVXSRþtWDþHYHYQLWĜQtVtWLNWHUêVORXåtMDNREUiQD
SUR]DGDQRXVtĢ
x Metric (Metrika)
=DGHMWHþtVORPH]Lhodnotami 2 aå 15. Pole Metric R]QDþXMHSRþHWGDOãtFK
URXWHUĤYH9DãtVtWL. Obvykle MHQHMOHSãtQDVWDYLW hodnotu na 2 nebo 3, pokud
VHMHGQiRSĜtPpVSRMHQt routeru a modemu, nastavte hodnotu na 2.
-HGQRWOLYpSRORåN\QDVH]QDPXVWDWLFNpKRVPČURYiQtO]HHGLWRYDWSURVWĜHGQLFWYtP
WODþtWNDEdit XSUDYLWSĜtSDGQČPD]DWGtN\WODþtWNXDelete (odstranit). .OHSQXWtPQD
WODþtWNRApply 3RXåtWXORåtWHSURYHGHQiQDVWDYHQt
83Q38QLYHU]iOQt3OXJDQG3OD\
8QLYHU]iOQt3OXJDQG3OD\83Q3MHVtĢRYRX funkctY\XåtYDMtFtLQWHUQHWRYpKRD
ZHERYpKR protokoOXNSRGSRĜHNRPXQLNDFHDYêPČQ\ LQIRUPDFtPH]LVtĢRYêPL
]DĜt]HQtPL-LQêPLVORY\± SRPRFtIXQNFH83Q3YSĜtSDGČåHXåLYDWHO]DSRMt]DĜt]HQt
GRVtWČQDSĜtNODGWLVNiUQXGDQp]DĜt]HQtVDPRVWDWQČQDNRQILJXUXMHWtPåHQDþWH
adresu 7&3,3DSRXåLMHGLVFRYHU\SURWRNRO ]DORåHQêQDLQWHUQHWRYpPSURWRNROX
+773NR]QiPHQtVYpSĜtWRPQRVWLDGRVWXSQRVWLYãHPRVWDWQtP VtĢRYêP]DĜt]HQtP
NWHUiMVRXSUiYČSĜLSRMHQDNVtWL
3ULPiUQtPFtOHPIXQNFH83Q3MHSRVN\WQRXWGRPiFtPVtWtPORNiOQtPVtWtPDVtWtPY
PDOêFKEXGRYiFKPRåQRVWGDWRYpNRPXQLNDFHPH]LMDNêPLNROLGYČPD]DĜt]HQtPL
SURVWĜHGQLFWYtP SĜtND]X]OLERYROQpKRĜtGLFtKR]DĜt]HQtYVtWL7RMHYHOPLGĤOHåLWp
SURWRåHSRXåLWtIXQNFH83Q3 SRVN\WXMHNRQFRYpPXXåLYDWHOLVFKRSQRVWSĜLGiYDWGDOãt
ãtĜNXVtĢRYpKRSiVPDEH]QXWQRVWLQHMSUYH SURYpVWVORåLWiQDVWDYHQt9\XåLWtYêKRG
WpWRIXQNFHSURGDWRYRXNRPXQLNDFLMHWDNĜNDQHRPH]HQp'tN\IXQNFL83Q3D
QČNROLNDGRGDWHþQêPSHULIHUQtP]DĜt]HQtPPĤåH XåLYDWHOUHJXORYDWWHUPRVWDW
V\QFKURQL]RYDWGRPiFthodiny nebo dokonce monitorovat EH]SHþQRVWQtVLWXDFLY
GRPČþLILUPČSURVWĜHGQLFWYtPNDPHUQHER79SĜLMtPDþHY\EDYHQpKR WHFKQRORJLt
UPnP.
8SR]RUQČQt $þNROLVH83Q3PĤåH]GiWMDNRVNYČOiIXQNFHGHMWHVL
pozor - VWHMQČMDNRXPRåĖXMHDXWRPDWLFNpRWHYtUiQtSRUWĤ QDSĜtNODG
KUiPQHERNRPXQLNDþQtPDSOLNDFtPPĤåHRWHYĜtWSRUW\WHG\MDNiVL
YUiWNDGRYDãtVtWČWDNp QČNWHUêPYLUĤPQHERVS\ZDUHSURJUDPĤP
2EUi]HN57
Pro aktivaci XQLYHU]iOQtho Plug and Play kOHSQČWHP\ãtQDSRORåNXUPnP v podmenu
Advanced 5R]ãtĜHQpOHYpKRVORXSFHKODYQtQDEtGN\ weERYpKRDGPLQLVWUDþQtKR
UR]KUDQtDYNRQILJXUDþQtPGLDORJXUPnP ]DþHUQČWHYROEXTurn UPnP On (Zapnout
XQLYHU]iOQt3OXJDQG3OD\.
V SRORåFH Advertisement Period ,QWHUYDOR]QDPRYiQt PĤåHWHQiVOHGQČ]DGDW
interval YPLQXWiFK, v QČPåbude modem router R]QDPRYDWRVWDWQtP]DĜt]HQtP v
VtWLVYRXNRQILJXUDFL; vêFKR]tKRGQRWDMHPLQXWPD[LPiOQtKRGQRWDSDN 440
minut. Hodnota Advertisement Time To Live 'REDåLYRWQRVWLR]QiPHQt XGiYi
PČĜHQtPH]LMHGQRWOLYêPLY\VtOiQtPLYêFKR]tKRGQRWDMH V tabulce UPnP Portmap
Table 7DEXONDPDSRYDQêFKSRUWĤ PĤåHWH]MLVWLWMDNêNRQNUpWQtSRUWPiDNWXiOQČ
RWHYĜHQêNRQNUpWQtSRþtWDþ
Web Support ,QWHUQHWRYiSRGSRUD
3ĜtPR] DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtURXWHUXVHO]HSĜLSRMLWQDZHERYpVWUiQN\
VSROHþQRVWL1(7*($5]D~þHOHP]tVNiQtGDOãtFKLQIRUPDFt
x Knowledge Base 'DWDEi]H]QDORVWt
http://kb.netgear.com/app/home
x Documentation (Dokumentace)
http://kb.netgear.com/app/products/model/a_id/13012
Z DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtURXWHUXVHRGKOiVtWHNOHSQXWtPQDWODþtWNRLogout ±
SRVOHGQtSRORåFHY OHYpPVORXSFLSĜtSDGQČ]DYĜHQtPRNQDSURKOtåHþH
Kapitola 7ěHãHQtPRåQêFKSUREOpPĤ
V WpWRNDSLWROHQDMGHWHQHMþDVWČMãtSUREOpP\V QLPLåE\VWHVHPRKOLVHWNDWEČKHP
SRXåtYiQtmodem routeru DGN2200B. V QiVOHGXMtFtFKWH[WHFKVHSRNXVWHQDMtW
ĜHãHQtNWHUpFRQHMYtFHSRSLVXMH YiãSUREOpPPokud EXGHWHPtWSRWtåHVSĜtVWXSHPN
internetu, SRGtYHMWHVHQHMSUYHGRNDSLWRO\=iNODGQtQDVWDYHQt a XMLVWČWHVHåH je
modem URXWHUVSUiYQČSĜLSRMHQDQDNRQILJXURYiQ. Je-li YDãH]iNODGQtQDVWDYHQt
VSUiYQp]NXVWHQDMtWĜHãHQtv WpWRNDSLWROH. Nebudete-li schopni viãSUREOpPY\ĜHãLW
ani SRSĜHþWHQtFHOpWpWRNDSLWRO\pURGDOãtLQIRUPDFH QDYãWLYWH ZHERYpVWUiQN\
FHORVYČWRYppodpory http://kb.netgear.com/app/products/model/a_id/13012 nebo
kontDNWXMWHVSROHþQRVW1(7*($5MHGQtP]H]SĤVREĤXYHGHQêFKQDZHEX
http://www.netgear.cz/cs/podpora/podpora-produktu/.
=iNODGQtQDVWDYHQt
1iVOHGXMtFtGĤYRG\MVRXQHMþDVWČMãtSĜtþLQRXPRåQêFKSUREOpPĤSĜLQDVWDYHQtþL
SURYR]XURXWHUX3URMGČWHVLXYHGHQêVH]QDPDRYČĜWH]GDMVWHGRGUåHOLGRSRUXþHQp
postupy.
x 8MLVWČWHVHåHYåG\DNWLYXMHWH9DãLVtĢ YWRPWRSRĜDGt
1. 9\SQČWHDRGSRMWHPRGHProuter z HOHNWULFNp ]iVXYN\1iVOHGQČY\SQČWH
SRþtWDþ.
2. ZaSQČWHPRGHProuter DSRþNHMWHPLQXW\
3. =DSQČWHSRþtWDþ
x 8MLVWČWHVHåHMHVSUiYQČSĜLSRMHQHWKHUQHWRYêNDEHO
- 6WDYRYi/('GLRGDQDmodem URXWHUXLQGLNXMtFtSĜLSRMHQtN internetu bude
VYtWLW, pokud je HWKHUQHWRYêNDEHO VSUiYQČSĜLSRMHQN modemu routeru a ten
je zapnut (viz kapitola 3ĜLSRMHQtmodem routeru QDVWUDQČ24.
- 3URNDåGê]DSQXWêSRþtWDþQHERMLQpVtĢRYp]DĜt]HQtNWHUpMHVSUiYQČ
SĜLSRMHQRHWKHUQHWRYêPNDEHOHPN modem URXWHUXVHUR]VYtWtSĜtVOXãQi
VWDYRYiGLRGDQDþHOQtPSDQHOXURXWHUXâWtWHNQD ]DGQtVWUDQČURXWHUX
SRSLVXMHþtVODMHGQRWOLYêFK/$1SRUWĤYL]2EUi]HN3).
x 2YČĜWHåHQDVWDYHQtVtWČ v SRþtWDþL MVRXVSUiYQi.
- 3RþtWDþHSĜLSRMHQpN /$1SRUWĤPmodem URXWHUXSURVWĜHGQLFWYtP
HWKHUQHWRYêFKNDEHOĤPXVHMtPtWQDVWDYHQXYROEX=tVNDW IP adresu ze
serveru DHCP automaticky. 3URYtFHLQIRUPDFt se SRGtYHMWHQDodkazy
v 3ĜtOR]HC6RXYLVHMtFtGRNXPHQW\ QDVWUDQČ102.
- 1ČNWHĜt ISP vyåDGXMtQDVWDYHQt0$&DGUHV\SRþtWDþHV UHJLVWURYDQêP
~þWHP3RNXGMHWRYiãSĜtSDG, v ]iNODGQtPQDVWDYHQtDGPLQLVWUDFHrouteru
QDMGČWHSROHRouter MAC Address (MAC adresa routeru, viz 2EUi]HN7)
DY\EHUWHPRåQRVWUse Computer MAC Address SRXåtW0$&DGUHVX
SRþtWDþH.OHSQXWtPQDWODþtWNRApply WRWRQRYpQDVWDYHQt XORåWHD
SURYHćWHUHVWDUWVtWČYHVSUiYQpPSRĜDGt
x ZkontrolujWHVWDYRYp/('GLRG\URXWHUXNWHUpLQGLNXMtVSUiYQpQDVWDYHQt
i provoz3RNXGVHWUYDOH]HOHQČQHUR]VYtWt/('GLRGDQDSiMHQtSRGYRX
PLQXWiFKRG]DSQXWtmodem URXWHUXSURYHćWHUHVHWURXWHUXSRGOHLQVWUXNFtY
kapitole 2EQRYHQtWRYiUQtKRKHVODDQDVWDYHQtkonfigurace QDVWUDQČ95.
3RSĜLSRMHQtQDSiMHFtKRQDSČWtNEH]GUiWRYpPXmodem routeru E\PČODSUREČKQRXW
QiVOHGXMtFtVHNYHQFH
3RNXGMHQDSiMHQtSĜLSRMHQRSRSUYpRYČĜWH]GDVYtWtVWDYRYiGLRGDXQiSLVX
Power 1DSiMHQtQDmodem routeru.
3RSĜLEOLåQČGHVHWLYWHĜLQiFKRG]DSQXWtRYČĜWH]GD
x LQGLNiWRUQDSiMHQtVYtWt]HOHQČ
x LQGLNiWRUSRUWĤORNiOQtVtWČVYtWtSURYãHFKQ\SĜLSRMHQpSRþtWDþH
x LQGLNiWRULQWHUQHWRYpKRUR]KUDQtVYtWt]HOHQČ
3R]QiPND %DUYDVYČWHOQêFKLQGLNiWRUĤXVtĢRYêFKSRUWĤPĤåHEêW
GYRMtSRNXGSĜLSRMHQp]DĜt]HQtGRNiåHNRPXQLNRYDWU\FKORVWt0EV
VYtWtLQGLNiWRU\]HOHQČ3RNXGNRPXQLNXMHU\FKORVWt0EVSDNVYtWt
RUDQåRYČ
3RNXGQČNWHUi]WČFKWRVLWXDFtSR]DSQXWtSĜtVWURMHQHQDVWDQHSRNXVWHVHQDMtW
RGSRYtGDMtFtĜHãHQtDNWXiOQtKRSUREOpPXGiOHYWpWRNDSLWROH
,QGLNiWRUQDSiMHQtQHVYtWt
-HVWOLåHVYČWHOQêLQGLNiWRUQDSiMHQtQHVYtWtSRSĜLSRMHQtmodem routeru NHOHNWULFNp
VtWL
-HVtĢRYi]iVWUþNDQDSiMHFtKRDGDSWpUXVSUiYQČ]DVXQXWDYHOHNWULFNp]iVXYFHMH
QDSiMHFt NRQHNWRUVSUiYQČ]DVWUþHQGRSĜtVOXãQp]GtĜN\QD]DGQtVWČQČmodem
routeru?
2YČĜWHWDNp- QDSĜtNODGSĜLSRMHQtPMLQpKRHOHNWULFNpKRVSRWĜHELþH]GDMHHOHNWULFNi
]iVXYNDSRGSURXGHP
=NRQWUROXMWH]GDRSUDYGXSRXåtYiWHQDSiMHFtDGDSWpUGRGiYDMtFtQDSČWt9D
SURXG$NWHUêE\OGRGiQVYDãtPmodem routerem.
3RNXGLQDGiOHWHQWRSUREOpPSĜHWUYiYiMHGQiVHSUDYGČSRGREQČRYDGQêQDSiMHFt
DGDSWpUQHERSRUXFKXVDPRWQpKRmodem routeru9WRPWRSĜtSDGČVHREUDĢWHQD
SURGHMFHVåiGRVWtRUHNODPDFL
,QGLNiWRU\VWiOHVYtWt
Pokud je k modem routeru SĜLSRMHQRQDSiMHFtQDSČWtUR]VYtWtVHSĜLEOLåQČQDGHVHW
YWHĜLQYãHFKQ\VYČWHOQpLQGLNiWRU\3RNXGYãDN]ĤVWDQRXYãHFKQ\VYtWLWLSRXSO\QXWt
WpWRGRE\MHGQiVHSUDYGČSRGREQČR]iYDGXmodem routeru.
Pokud VYČWHOQpLQGLNiWRU\VYtWtSRYtFHQHåPLQXWČSR]DSQXWt
=NRXãHMWHRSDNRYDQČ]DStQDWDY\StQDWQDSiMHQtmodem routeru.
3RNXVWHVHYUiWLWmodem router ]SČWGRWRYiUQtKR YêFKR]tKRQDVWDYHQt
3RNXGLQDGiOHWHQWRSUREOpPSĜHWUYiYiMHGQiVHSUDYGČSRGREQČRSRUXFKX
VDPRWQpKRmodem routeru9WRPWRSĜtSDGČVHREUDĢWHQDSURGHMFHVåiGRVWtR
reklamaci.
,QGLNiWRU\VtĢRYêFKSRUWĤQHVYtWt
3RNXGSRSĜLSRMHQtVtĢRYpKRNDEHOXQDORNiOQtQHERLQWHUQHWRYpVtĢRYpUR]KUDQt
QHGRMGHNUR]VYtFHQtSĜtVOXãQpKRVWDYRYpKRLQGLNiWRUXQDSĜHGQtPSDQHOXmodem
routeruRYČĜWHQiVOHGXMtFt
=NRQWUROXMWH]GDMVRXREDNRQFHVtĢRYpKRNDEHOX]DVXQXW\GR]DĜt]HQtDåQD
doraz."
=NRQWUROXMWH]GDSRþtWDþQHERVtĢRYp]DĜt]HQtQDGUXKpVWUDQČNDEHOXMH]DSQXWRD
PiIXQNþQtVtĢRYpUR]KUDQt
=NRQWUROXMWH]GDSRXåtYiWHVSUiYQêDIXQNþQtVtĢRYêNDEHO3URSĜLSRMHQtmodem
routeru SRXåLMWHVtĢRYêNDEHOGRGDQêVWtPWRPRGHPHP
/('GLRGDQDSiMHQtEOLNiSRPDOXDURYQRPČUQČ]HOHQČPRåQRVW
Firmware modem routeru MHSRãNR]HQênebo selhala LQLFLDOL]DFHV\VWpPX
3URREQRYHQtILUPZDUX:
x 8MLVWČWHVH]GDMH9iãSRþtWDþSĜLSRMHQNmodem routeru a modem router je
SĜLSRMHQN QDSiMHFtPX]GURML
x 6WiKQČWHVL] ZHERYêFKVWUiQHNVSROHþQRVWL1(7*($5DNWXiOQtYHU]LILUPZDUX
± RWHYĜHWHY interQHWRYpPSURKOtåHþLDGUHVX
http://kb.netgear.com/app/products/model/a_id/13012NOHSQČWHP\ãt]D
]iORåNXDownloads, a zde pak na odkaz DGN2200 Intial Release Firmware
Version X.X SĜLþHPåPtVWRStVPHQ;;EXGHXDNWXiOQtYHU]HILUPZDUX
XYHGHQRNRQNUpWQtþtVORQHMQRYČMãtYHU]HQDSĜ
x Postupujte poGOHSRN\QĤSURREQRYHQtILUPZDUX.
x Po GRNRQþHQtSURFHVXREQRYHQtILUPZDUX SRVWXSXMWHSRGOHSRN\QĤpro
REQRYHQtQDVWDYHQtkonfigurace.
LED diodDQDSiMHQtEOLNiSRPDOXDURYQRPČUQČ]HOHQČPRåQRVW
Pokud bude LED dioda QDSiMHQt EOLNDWGpOHQHåPLQXWXSR]DSQXWtmodem routeru:
x 2GSRMWHD]QRYXSĜLSRMWHQDSiMHFtDGDSWpU± WHQWRMHGQRGXFKêSRVWXSPĤåH
REQRYLWþLQQRVWPRGHProuteru.
x 2EQRYWHWRYiUQt QDVWDYHQtmodem routeru7tPGRMGHN QDVWDYHQt,3DGUHV\
na hodnotu 192.168.09tFHLQIRUPDFtRWRPWRSRVWXSXQDMGHWHY kapitole
2EQRYHQtWRYiUQtKRKHVODDQDVWDYHQtNRQILJXUDFH QDVWUDQČ95.
Pokud SUREOpPSĜHWUYiYiGRãOR]ĜHMPČN KDUGZDURYpFK\EČ. Kontaktujte
SURGHMFH9DãHKRPRGHProuteru.
'DOãtLQIRUPDFHQDMGHWHY kapitole 3ĜLSRMHQtPRGHPURXWHUX QDVWUDQČ4.
3UREOpP\VZHERYêPDGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQtP
3RNXGQHMVWHVFKRSQLVHSĜLSRMLWNZHERYpPXDGPLQLVWUDþQtPXUR]KUDQtmodem
routeru ]SRþtWDþHSĜLSRMHQpKRNYDãtORNiOQtVtWLRYČĜWHQiVOHGXMtFt
=NRQWUROXMWHVtĢRYêNDEHOPH]LYDãtPSRþtWDþHPDmodem routerem SRGOHSRN\QĤ
YSĜHGFKR]tVHNFL
2YČĜWH]GDVtĢRYi,3DGUHVDYDãHKRSRþtWDþHLEH]GUiWRYpKRVPČURYDþHSDWĜtGR
VWHMQpSRGVtWČ3RNXGSRXåtYiWHGRSRUXþHQiQDVWDYHQtPČODE\DGUHVDYDãHKR
SRþtWDþHEêW]UR]VDKXRG192.168.0.2 do 192.168.0.254.
3R]QiPND 3RNXGMHVtĢRYi,3DGUHVDYDãHKRSRþtWDþH]REUD]HQDMDNR
169.254.x.xSDNEXćWRQHPiWHVSUiYQČSURSRMHQSRþtWDþVH
VPČURYDþHPQHERPiWHYQDVWDYHQtVPČURYDþH uveden QHIXQNþQt
'+&3VHUYHU7HQWRSUREOpPPĤåHWHY\ĜHãLWY\UHVHWRYiQtPVPČURYDþH
GRWRYiUQtKRYêFKR]tKRQDVWDYHQt, XQČNWHUêFKRSHUDþQtFKV\VWpPĤ
SRPĤåHUXþQtSĜLĜD]HQt IP adresy v rozsahu 169.254.x.x. Je-li hodnota
IP adresy VDãHKRSRþtWDþHv tomto rozsahu, RYČĜWHzda QHQtSUREOpP
s SĜLSRMHQtm SRþtWDþHk routeru a SRWprestartujte SRþtWDþ.
3. Pokud GRãORNH]PČQČ,3DGUHV\9DãHKRPRGHProuteru a vy WXWRDNWXiOQt,3
DGUHVXQH]QiWH, SURYHćWHreset ± REQRYHQtWRYiUQtKRQDVWDYHQt± modem routeru.
7tPGRMGHN QDVWDYHQt,3DGUHV\QDKRGQRWX09tFHLQIRUPDFtRWRPWR
postupu najdete v kapitole 2EQRYHQtWRYiUQtKRKHVODDQDVWDYHQtNRQILJXUDFH na
VWUDQČ95.
4. 8MLVWČWHVHåHY QDVWDYHQt9DãHKRLQWHUQHWRYpKRSURKOtåHþPiWHpovoleno
]REUD]RYiQtREMHNWĤ-DYD-DYD6FULSWD$FWLYH;3RXåtYiWH-OLMDNRSURKOtåHþLQWHUQHWX
DSOLNDFL,QWHUQHW([SORUHUNOHSQČWHQDWODþtWNRRefresh (Aktualizovat, Obnovit),
SĜtSDGQČVWLVNQČWHQDNOiYHVQLFLSRþtWDþHNOiYHVX)DE\VWH-DYDDSOHWVSUiYQČ
QDþHWOL9\]NRXãHMWHSĜtSDGQČWDNp]DYĜtWSURKOtåHþLQWHUQHWXDspustit jej znovu.
59\]NRXãHMWH]DYĜtWD]QRYDRWHYĜtWRNQRZHERYpKRSURKOtåHþH
6=NRQWUROXMWH]GD]DGiYiWHVSUiYQpXåLYDWHOVNpMPpQRQHERKHVORSURSĜtVWXSN
DGPLQLVWUDþQtPXUR]KUDQt modem routeru. PĜHGQDVWDYHQ\(a Wpåuvedeny QDVSRGQt
VWUDQČURXWHUX MVRXSĜtVWXSRYp~GDMH:
x Admin: admin
x Password: password
8EH]SHþWHVHåHEČKHP]DGiYiQtWČFKWRSĜLKODãRYDFtFKQHPiWH]DSQXWRXIXQNFL
NOiYHVXCaps Lock.
Pokud modem router QHXNOiGiQDVWDYHQtSURYHGHQiSURVWĜHGQLFWYtPZHERYp
DGPLQLVWUDFHRYČĜWHQiVOHGXMtFt
.G\åXSUDYXMHWHQDVWDYHQtYåG\NOHSQČWHQDWODþtWNRApply 3RXåtWMHãWČSĜHG
WtPQHåSĜHMGHWHQDMLQRXSRORåNXYQDVWDYHQt
.OHSQČWHQDWODþtWNRRefresh QHERVWLVNQČWHNOiYHVXF5 YHZHERYpPSURKOtåHþL-H
PRåQpåHVHDNWXiOQtVWUiQNDQH]REUD]XMHYLQRXGRþDVQpSDPČWLZHERYpKR
SURKOtåHþH
2EQRYHQtYêFKR]tKRWRYiUQtKRQDVWDYHQt
3RNXGSRWĜHEXMHWHXYpVWEH]GUiWRYêVPČURYDþ]SČWGRYêFKR]tFK QDVWDYHQt
SRVWXSXMWHQiVOHGRYQČ
6WLVNQČWHDGUåWHVWLVNQXWRWODþtWNRReset na zaGQtVWČQČSĜtVWURMHWDNGORXKR
GRNXGQH]DþQHLQGLNiWRUQDSiMHQtQDþHOQtPSDQHOXEOLNDW
8YROQČWHWODþtWNRReset DY\þNHMWHDåVPČURYDþSOQČQDVWDUWXMH
3UREOpPVGDWHPDþDVHP
Podmenu E-Mail weboYpKRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt]REUD]XMHDNWXiOQtþDV
]DĜt]HQtModem router XPtSRXåtWSURWRNRO173SURDXWRPDWLFNp]MLãWČQtDNWXiOQtKR
þDVX]LQWHUQHWXSRNXGMHWRPRåQp
3RNXGYãDNMHþDVQHERGDWXPãSDWQêSRVWXSXMWHQiVOHGRYQČ
1. Pokud je jako datum uveden 1. leden 2000SDNQHE\OVPČURYDþVFKRSHQQDVWDYLW
GDWXPDþDVDXWRPDWLFN\=NRQWUROXMWH]GDYDãHSĜLSRMHQtNLQWHUQHWXIXQJXMH
VSUiYQČ
3RNXGVHþDVRGDNWXiOQtKROLãtRMHGQXKRGLQXSDNSUDYGČSRGREQČQHPiWH
QDVWDYHQOHWQtQHER]LPQtþDV9SRGQDEtGFHE-Mail XSUDYWHWRWRQDVWDYHQtSRG
SRORåNRXAdjust for Daylight Savings Time 1DVWDYLW]PČQXþDVX
Kontrola SĜLSRMHQtNLQWHUQHWX
3RNXGVH9iãmodem router QHQtVFKRSHQSĜLSRMLWN internetu, zkontrolujte:
x 3ĜLSRMHQtNLQWHUQHWX. LED diody nD9DãHPNDEHORYpPQHER$'6/PRGHPX
E\PČO\VYtWLWFRåVLJQDOL]XMH~VSČãQpSĜLSRMHQtNLQWHUQHWXPokud tomu tak
QHQtRYČĜWHVSUiYQRVWYãHFKQDVWDYHQtnebo NRQWDNWXMWH9DãHKR,63SUR
SRPRFSĜLRYČĜHQt]GDSUREOpPV SĜLSRMHQtPN LQWHUQHWXQHQtQDMHKRVWUDQČ.
x /('GLRGDSĜLSRMHQtN internetu na modem routeru VYtWtQHEREOLNi
]HOHQČ. Pokud /('GLRGDSĜLSRMHQtN LQWHUQHWXVYtWtQHEREOLNi]HOHQČ, 9DãH
SĜLSRMHQtNLQWHUQHWXje v SRĜiGNXDVtĢVSUiYQČQDNRQILJXURYiQD. 0ĤåHWHVH
SĜLSRMLWN internetu.
x LED dioda pĜLSRMHQtN internetu na modem URXWHUXQHVYtWt. Pokud LED
GLRGDSĜLSRMHQtN LQWHUQHWXQHVYtWt, zkontrolujte, zda je ethernetRYêkabel
VSUiYQČSĜLSRMHQk ADSL modemu, a zda je modem router zapnutê.
=tVNiQtLQWHUQHWRYp,3DGUHV\
1HQt-li Viãmodem router schopen VHSĜLSRMLWN internetu, zkontrolujte]GDGRNiåH
]tVNDW,3DGUHVXRGYDãHKRISP3RNXGPiWHRG,63SĜLĜD]HQXstatickou IP adresu,
Viã modem router DXWRPDWLFN\SRåDGXMH,3adresu od YDãHKR,63.
Chcete-OL]NRQWURORYDWLQWHUQHWRYRX,3DGUHVX]UR]KUDQtSURKOtåHþHLQWHUQHWX
1. 3ĜLKODVWHVHGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtrouteru.
2. V OHYpPVORXSFLY\EHUWHSRORåNXRouter Status (stav modem routeru) v RNQČ
IXQNFtMaintenance ~GUåED), kde v þiVWLInternet Port ĺIP Address RYČĜWH
]GDPiLQWHUQHWRYê port SĜLĜD]HQu IP adresu. Pokud MHXSRORåN\IP Address
zobrazena hodnota 0.0.0.0, Viãrouter QH]tVNDO,3 adresu od YDãHKR,63.
Pokud Viãmodem URXWHUQHQtVFKRSHQ]tVNDW,3adresu RGYDãHKRISP, PĤåHEêW
WHQWRSUREOpP]SĤVREHQMHGQtP] QiVOHGXMtFtFKGĤYRGĤ:
x 9iãISP PĤåHY\åDGRYDWSĜLKOiãHQt k ]tVNiQtSĜtVWXSXQDLQWHUQHW. Zeptejte se
9DãHKR,63, ]GDY\åDGXMH PPP over Ethernet (PPPoE) SĜLKODãRYiQt.
x 0RåQije ãSDWQČQDVWDYHQ Qi]HYVOXåE\XåLYDWHOVNpMPpQRQHERKHVOR
3RGtYHMWHVHGRNDSLWRO\3UREOpP\ s PPPoE QDVWUDQČ92.
x 9iãISP PĤåHNRQWURORYDWQi]HYKRVWLWHOVNpKRSRþtWDþH9\SOĖWHSURWRQi]HY
KRVWLWHOVNpKR SRþtWDþH GOH~GDMĤ] ~þWXYDãHKRISP v DGPLQLVWUDþQtPUR]KUDQt
routeru na obrazovce Basic Settings (ziNODGQtQDVWDYHQt).
x 9iãISP PĤåHSRYROLWSRX]HMHGQu ethernetovou 0$&DGUHVXSURSĜLSRMHQt
k internetu a NRQWURORYDW0$&DGUHVX9DãHKRSRþtWDþH3RNXGMHWRYiã
SĜtSDG
- Informujte YDãHKR,63, åHMVWHVLNRXSLOLnRYpVtĢRYp]DĜt]HQtD
SRåiGHMWH ho, aby SURSĜLSRMHQtSRXåLO0$&DGUHVX9DãHKRmodem
routeru ~GDMHR0$& DGUHVHURXWHUXQDMGHWHQDãWtWNX QD]DGQtVWUDQČ
routeru, viz 2EUi]HN3).
- 1DVWDYWH9iãmodem router SURSRXåLWt0$&DGUHV\SRþtWDþH.
V administraci modem routeru v RNQČBasic Settings ]iNODGQt
QDVWDYHQtDþiVWLRouter MAC Address (MAC adresa modem routeru)
]YROWHSRORåNXUse Computer MAC Address SRXåtW0$&DGUHVX
SRþtWDþH. .OHSQXWtPQDWODþtWNR Apply WRWRQRYpQDVWDYHQtXORåWHD
SURYHćWHUHVWDUWVtWČYHVSUiYQpPSRĜDGt ± viz kapitola =iNODGQt
QDVWDYHQt QDVWUDQČ86.
3UREOpP\V333R(
3RXåtYiWH-li pro pĜLSRMHQtN LQWHUQHWX333R(DQDVWDQRXSUREOpP\V SĜLSRMHQtP
k LQWHUQHWXY\]NRXãHMWHWHQWRSRVWXS
1. 3ĜLKODVWH VHGRDGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt modem routeru.
2. V OHYpPVORXSFLY\EHUWHSRORåNXRouter Status (stav modem routeru) v RNQČ
IXQNFtMaintenance ~GUåEa).
3. .OHSQČWHP\ãtQDSRORåNXConnection Status VWDYSĜLSRMHQt3RNXGMHXYãHFK
SRORåHN± NURNĤ± SĜLSRMHQtXYHGHQR2.]QDPHQiWRåHMH333R(SĜLSRMHQt
IXQNþQtDSUDFXMHY SRĜiGNX
3RNXGQČNWHUê]NURNĤ]REUD]XMHKOiãNXFailed VHOKiQtPĤåHWHse pokusit
]QRYXSĜLSRMLWNOepQXWtPQDvolbu Connect SĜLSRMLW. Modem router se bude i
QDGiOHSRNRXãHWSĜLSRMLW.
Pokud se nelze SĜLSRMLWDQLSRQČNROLNDPLQXWiFKPRåQiSRXåtYiWHQHVSUiYQê
Qi]HYVOXåE\ XåLYDWHOVNpMPpQRQHERKHVOR0RKORWDNpGRMtWNSUREOpPĤP na
VWUDQČ YDãHKR ISP.
3R]QiPND Pokud VHSĜLSRMXMHWHN LQWHUQHWXUXþQČ, modem router
neEXGHRYČĜRYDW SRXåLWt333R(, dokud EXGRXSĜHQiãHQDY UiPFLVtWČ
data.
3UREOpP\V SURKOtåHþHPLQWHUQHWX
-HVWOLåHMH9iãmodem router schopen ]tVNDW,3DGUHVXDOHViãSRþtWDþQHPĤåH
QDþtVWjakoukoli webovou striQNX ],QWHUQHWX]NRQWUROXMWHQiVOHGXMtFt
x 9iãSRþtWDþQHPXVtDNFHSWRYDWMDNRXNROL'16DGUHVXVHUYHUĤ. DNS
VHUYHUMHWHFKQRORJLHNWHUiSĜHNOiGiLQWHUQHWRYpQi]Y\QDSĜtNODGwww
DGUHV\QDþtVHOQp,3DGUHV\Viã,639iPobvykle poskytne adresy jednoho
QHERGYRX'16VHUYHUĤSURYDãHVRXNURPpSRXåLWt3RNXGMVWH zadali DNS
adresu EČKHPNRQILJXUDFH routeruUHVWDUWXMWHSRþtWDþ Nakonfigurovat DNS
adresu v SRþtWDþi PĤåHWHSĜtSDGQČLUXþQČQiYRGQDMGHWHv dokumentaci k
SRþtWDþL
x ViãSRþtWDþQHPXVtPtWnastaven modem router MDNRYêFKR]tEUiQu.
5HVWDUWXMWHSRþtWDþDRYČĜWH]GDje IP adresa modem routeru (192.168.0.1)
uvedena jako adresa YêFKR]tEUiQ\ SRþtWDþHdefault gateway address).
3RXåLWtSĜtND]X3LQJSURĜHãHQtSUREOpPĤ
9ČWãLQDSRþtWDþĤDURXWHUĤmiNGLVSR]LFL VSHFLiOQtGLDJQRVWLFNêQiVWURM - SĜtND]
s Qi]YHPpingNWHUêRGHãOHåiGRVWRDQDOê]XVWDYXVtWČGRFtORYpKR SĜtVWURMe. Tento
pĜtVWURMQiVOHGQČRGHãOHRGSRYČćREVDKXMtFtMHKRDNWXiOQtVWDY. 3ĜtND]ping mĤåH
YêUD]QČXVQDGQLWRGVWUDĖRYiQtSRWtåtVHVtWt.
7HVWRYiQtIXQNþQRVWLSĜLSRMHQt]SRþtWDþHGRmodem routeru
3ĜtND]ping PĤåHWHSRXåtWSURRYČĜHQtåH/$1SĜLSRMHQtHWKHUQHWRYêPNDEHOHPz
SRþtWDþHGRmodem routeru je nastaveno VSUiYQČ
3ĜtND] ping pro modem router v SURVWĜHGtSRþtWDþH VSXVWtWHQiVOHGRYQČ:
1. Do Y\KOHGiYDFtKRSROHKODYQtKRSDQHOX:LQGRZVQDSLãWHcmd.exe a ve
YêVOHGFtFKY\KOHGiYiQtNOHSQČWHP\ãtQDLNRQXcmd.exe.
2EUi]HN58
9HVWDUãtFKRSHUDþQtFKV\VWpPHFKNOHSQČWHP\ãtQDLNRQXStart syVWpPX
:LQGRZVDQiVOHGQČQDRGND]Spustit (Run). Do pole 2WHYĜtW QDSLãWHNyG
cmd DNOHSQČWHP\ãtQDWODþtWNROK.
2EUi]HN59
2. 2WHYĜHVHRNQR3ĜtND]RYpKRĜiGNX V\VWpPX:LQGRZV9 QČPQDSLãWHSĜtND]
ping D]DQČMDGUHVXmodem routeru, typicky:
ping www.routerlogin.net
2EUi]HN60
3. 6WLVNQČWHNOiYHVXEnter. V RNQČ3ĜtND]RYpKRĜiGNX V\VWpPX:LQGRZV
XYLGtWHQiVOHGXMtFt]SUiYX:
wşó¡GwpunGGUUG[192.168.0.1] ˀ ZYGŵG
(Pinging www.routerlogin.net with 32 bytes of data)
3RNXGMHVSRMHQtPH]LSRþtWDþHPDmodem URXWHUHPIXQNþQtXYLGtWH
QiVOHGXMtFt]SUiYX:
vġĕGGX`YUX]_U0UXaG dZYGēdG{{sd
(Reply from www.routerlogin.net: bytes=32 time=XXms TTL=XX)
0tVWRStVPHQ;;XYLGtWHNRQNUpWQtþtVHOQRXKRGQRWX
2EUi]HN61
Pokud spojeQtPH]LSRþtWDþHPD modem URXWHUHPQHQtIXQNþQtXYLGtWH
QiVOHGXMtFt]SUiYX:
} ŧGēăGGó
(Request timed out)
3RNXGSĜtND]ping RGKDOtåHVSRMHQtPH]LSRþtWDþHPDmodem routerem nepracuje
VSUiYQČPĤåHWHPtWMHGHQ] QiVOHGXMtFtFKSUREOpPĤ:
x âSDWQpI\]LFNpSĜLSRMHQt
- 8MLVWČWHVHåH/('GLRGDSĜtVOXãQpKRLAN portu VYtWt. Pokud tato LED
dioda QHVYtWtSRVWXSXMWHSRGOHLQVWUXNFtY kapitole =iNODGQtQDVWDYHQt
QDVWUDQČ86.
- =NRQWUROXMWH]GDVYtWt/('GLRG\XVtĢRYpKRUR]KUDQtVtĢRYpNDUW\
poþtWDþHN QČPXåMHSĜLSRMHQHWKHUQHWRYêNDEHOVSRMXMtFtSRþtWDþ
s modem routerem.
x âSDWQiNRQILJXUDFHVtWČ
- 2YČĜWHåH MVRXQDSRþtWDþLVSUiYQČQDLQVWDORYiQ\DQDNRQILJXURYiQ\
RYODGDþHVtĢRYpKRUR]KUDQtDTCP/IP.
- 2YČĜWH]GDMVRXVSUiYQpIP adresy routeru a SRþtWDþH, DåHREČtyto IP
DGUHV\SDWĜtGRVWHMQpSRGVtWČ QDSĜtNODG0.x/255.255.255.0).
7HVWRYiQtIXQNþQRVWLSĜLSRMHQt]SRþtWDþHna internet
PoWpFRRYČĜtWH åHVSRMHQtmezi VDãtPSRþtWDþHPDmodem routerem funguje
VSUiYQČPĤåHWHVWHMQêP]SĤVREHPRYČĜLWLVSUiYQRVWSĜLSRMHQt9DãHKR3&N
internetu.
2WHVWRYDWIXQNþQRVWSĜLSRMHQtN LQWHUQHWXSRXåLWtPSĜtND]Xping v SURVWĜHGtSRþtWDþH
PĤåHWHQiVOHGXMtFtP]SĤVREHP
1. 'RY\KOHGiYDFtKRSROHKODYQtKRSDQHOX:LQGRZVQDSLãWHcmd.exe a ve
YêVOHGFtFKY\KOHGiYiQtNOHSQČWHP\ãtQDLNRQXcmd.exe (viz 2EUi]HN8).
9HVWDUãtFKRSHUDþQtFKV\VWpPHFKNOHSQČWHP\ãtQDLNRQXStart V\VWpPX
:LQGRZVDQiVOHGQČQDRGND]Spustit (Run). Do pole 2WHYĜtW QDSLãWHNyG
cmd DNOHSQČWHP\ãtQDWODþtWNROK (viz 2EUi]HN49).
2. 2WHYĜHVHRNQR3ĜtND]RYpKRĜiGNX V\VWpPX:LQGRZV9 QČPQDSLãWH
QiVOHGXMtFtSĜtND]:
ping ˀn 10 <IP adresa>.
V poli <IP adresa> XYHćWH,3DGUHVXY]GiOHQpKR]DĜt]HQtVHUYHUXMDNRQDSĜ
,3DGUHVX'16VHUYHUXYDãHKR,63
3. 6WLVNQČWHNOiYHVu Enter.
3RNXGMHVSRMHQtPH]LSRþtWDþHPDY]GiOHQêPVHUYHUHPIXQNþQt]REUD]tVHVWHMQp
~GDMHMDNRY SĜHGFKR]tNDSLWROH7HVWRYiQtIXQNþQRVWLSĜLSRMHQt]SRþtWDþHGR
routeru.
-HVWOLåHVHW\WRRGSRYČGLQH]REUD]LO\DVSRMHQtQHQtIXQNþQt:
x Zkontrolujte, zda MHYH9DãHPPC nastavena IP adresa VDãHKRmodem
routeru MDNRYêFKR]tEUiQD SURSĜLSRMHQtNLQWHUQHWX. Pokud je IP konfigurace
VDãHKR3&ĜHãHQDSRPRFtSURWRNROX'+&3neEXGRXW\WRLQIRUPDFHYLGLWHOQp
SRPRFtRNQDV informacemi RVtĢRYêFKSĜLSRMHQtFK2YČĜte, zda je IP adresa
routeru uvedena jako YêFKR]tEUiQDTCP/IP.
x Zkontrolujte, zda se VtĢRYiDGUHVDVDãHKR3&þiVW,3DGUHV\FKDUDNWHUL]XMtFt
mDVNXSRGVtWČ) OLãtRGVtĢRYpDGUHV\ Y]GiOHQpKR]DĜt]HQt/serveru.
x 3RNXGYiã,63SĜLGČOtQi]HYKRVWLWHOH9DãHPXSRþtWDþL]DGHMWHWHQWRQi]HY
hostitele do pole Account Name Qi]HY~þWXY RNQČ Basic Settings menu
QDEtGND]iNODGQtKRQDVWDYHQt
2EQRYHQtWRYiUQtKRKHVODDQDVWDYHQtNRQILJXUDFH
3RNXGREQRYtWH WRYiUQtQDVWDYHQtrouteru, GRMGHWDNpN REQRYHQtSĜLKODãRYDFtch
~GDMĤD,3DGUHV\URXWHUXQDW\WRKRGQRW\
x UåLYDWHOVNp MPpQRadmin
x Heslo: password
x IP adresa: 192.168.0.1
8SR]RUQČQt Pokud provedete reset modem URXWHUXQHEROLREQRYHQt
WRYiUQtKRQDVWDYHQtEXGRXQHYUDWQČVPD]iQDYHãNHUiSURYHGHQi
NRQILJXUDþQtQDVWDYHQtDYãHFKQ\SRORåN\EXGRXYUiFHQ\QDYêFKR]t
KRGQRWX]YêURE\
3URREQRYHQtWRYiUQtKRQDVWDYHQt
1. 3RXåLMWHSĜHGPČWV RVWUêPKURWHPW\SLFN\NXOLþNRYpSHURQHERNDQFHOiĜVNRX
VSRQNXMtPåVWLVNQČWHDSRGUåWHWODþtWNRResetXPtVWČQpQD]DGQtPSDQHOX
roXWHUXSRGREXSĜLEOLåQČVHNXQG ± GRNXG/('GLRGDQDSiMHQtQH]DþQH blikat
(viz kapitola =DGQtSDQHO QDVWUDQČ14).
2. 8YROQČWHVWLVNWODþtWND5HVHW a SRþNHMWHQDGRNRQþHQtUHVWDUWXURXWHUX XNRQþHQt
WRKRWRSURFHVXSR]QiWHWDNåH/('GLRGDQDSiMHQt SĜHVWDQe blikat a bude trvale
VYtWLW]HOHQČ
Jakmile bude obnoveno tRYiUQtQDVWDYHQtrouteru, PĤåHWHRSČWSĜLVWXSRYDWGR
DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQtrouteru z SURVWĜHGtYDãHKRSURKOtåHþHLQWHUQHWX.
3UREOpP\V DXWRPDWLFNRXLQVWDODFt] Resource CD
,QVWDODþQt CD GRNiåHSURYpVWXåLYDWHOHSURFHVHPLQVWDODFHDQLåE\PXVHOLKORXEČML
]QiWSUREOHPDWLNXSRþtWDþRYêFKVtWt3ĜLMHKRSRXåLWtDOHPRKRXQDVWDYLWVLWXDFH
v QLFK]ĜHMPČQHEXGHPRåQiSOQiIXQNFLRQDOLWDDXWRPDWLFNpLQVWDODþQtDSOLNDFH
x Pokud nebude vH9DãHPSRþtWDþi nastaven 3URWRNROVtWČinternet (TCP/IP) na
volbu =tVNDW IP adresu ze serveru DHCP automaticky, LQVWDODþQtSUĤYRGFH
velmi SUDYGČSRGREQČQHQDMGH router v VtWLQHSĜLGČOtPXWHG\,3DGUHVXD
QHEXGHPRåQiDXWRPDWLFNiLQVWDODFH
x -HVWOLåHSRXåtYiWHYH9DãHPSRþtWDþL VOXåE\SUREORNRYiQtSRUWĤQDSĜ
firewall), PĤåHVHVWiWåHEXGHEORNRYiQLSRUWMHKRåSRXåLWtY\åDGXMH
LQVWDODþQtSUĤYRGFHSURSĜtVWXSN ]DĜt]HQt3ĜHGVSXãWČQtPLQVWDODþQtKR&'
SURWRQDSRþtWDþLGRþDVQČ]UXãWHEORNRYiQtSRUWĤ
x 3RNXGQHQtmodem router v WRYiUQtPQDVWDYHQtQHPXVtLQVWDODþQtSUĤYRGFH
IXQJRYDWVSUiYQČ7DWRDSOLNDFHMHRSWLPDOL]RYiQDSURSUiFLV modem
routerem v WRYiUQtPQDVWDYHQt
3ĜtORKD$7HFKQLFNpVSHFLILNDFH
Tato kapitola obsahuje ~GDMHRWRYiUQtPQDVWDYHQtDWHFKQLFNêFKVSHFLILNDFtFK
Wireless-N 300 modem routeru NETGEAR DGN2200B.
Tabulka 3
7RYiUQtQDVWDYHQt routeru
Funkce
3ĜLKODãRYDFt~GDMH
85/DGPLQLVWUDþQtKRUR]KUDQt
/RJLQ1DPHSĜLKODãRYDFtMPpQR
/RJLQ3DVVZRUGSĜLKODãRYDFtKHVOR
3ĜLSRMHQtN internetu
WAN MAC Address
WAN MTU Size
3RUWVSHHGU\FKORVWSRUWĤ
/RNiOQtVtĢ
,3DGUHVDURXWHUXEUiQ\
IP Subnet Mask (IP DGUHVDSRGVtWČ)
5,3GLUHFWLRQ5,3Ĝt]HQt
RIP version (RIP verze)
5,3DXWKHQWLFDWLRQ5,3RYČĜHQt
DHCP Server
'+&3VWDUWLQJ,3DGGUHVVSUYQtPRåQi
± SRþiWHþQt± IP adresa)
'+&3HQGLQJ,3DGGUHVVSRVOHGQt
PRåQi,3DGUHVD
'0=GHPLOLWDUL]RYDQi]yQD
7LPH=RQHþDVRYi]yQD)
Time Zone Adjusted for Daylight Saving
Time þDVRYi]yQDXSUDYHQiSUROHWQt
þDV)
Firewall
Inbound (pĜtFKR]tNRPXQLNDFH
z internetu)
Outbound (oGFKR]tNRPXQLNDFHdo
internetu)
%H]GUiWRYiVtĢ
:LUHOHVV&RPPXQLFDWLRQEH]GUiWRYi
komunikace)
SSID Name (MPpQR SSID)
6HFXULW\]DEH]SHþHQt
Broadcast SSID SĜHQRVRYp66,'
7UDQVPLVVLRQ6SHHGU\FKORVWSĜHQRVX
&RXQWU\5HJLRQ]HPČUHJLRQ
5)&KDQQHOUDGLRIUHNYHQþQtNDQiO
2SHUDWLRQ0RGHRSHUDþQtPyG
'DWD5DWHU\FKORVWSĜHQRVXGDW
2XWSXW3RZHUYêVWXSQtYêNRQ
$FFHVVSRLQWSĜtVWXSRYêERG
Authentication type W\SRYČĜHQt
7RYiUQtQDVWDYHQt
http://www. routerlogin.net; nebo
http://www.routerlogin.com; nebo
http://192.168.0.1
admin
password
]iNODGQtKDUGZDURYiDGUHVDQDãWtWNXYHVSRGURXWHUX
1492
autosensing (automatiFNpVQtPiQt
192.168.0.1
255.255.255.0
QRQHåiGQp
disabled (nepovolena)
QRQHåiGQi
enabled (povolen)
192.168.0.2
192.168.0.254
GMT
disabled (QHSRYROHQDSURYãHFKQ\QHY\åiGDQpSRåDGDYN\
s YêMLPNRXSURYR]XQDSRUWX± http portu)
enabled (SRYROHQDYHãNHUiNRPXQLNDFH)
enabled (povolena)
NETGEAR
disabled (nepovoleno)
enabled (povolen), rozsah 192.168.0Då0.254
1
$XWRDXWRPDWLFNi
Y]iYLVORVWLQD]HPLY QtåVHURXWHUSĜLSRMXMHGRVtWČ
YHYČWãLQČUHJLRQĤ
Då300 Mb/s
%HVWQHMOHSãt
)XOOSOQê
enabled (povolen)
Open System
1
0D[LPiOQt U\FKORVWEH]GUiWRYpKRSĜHQRVXY\FKi]t]HVSHFLILNDFtVWDQGDUGX,(((VWDQGDUGX6NXWHþQi
propustnost se PĤåHOLãLW v ]iYLVORVWL QDSRGPtQkiFKSURVWĜHGtQDSĜtNODGREMHPu VtĢRYpKRSURYR]XVWDYHEQtch
PDWHULiOHFKNRQVWUXNFLMLåSURFKi]tVLJQiOEH]GUiWRYpVtWČ, a GDOãtFKIDNWRUHFK, VQLåXMtFtFK PD[LPiOQtU\FKORVWGDWRYp
komunikace.
Tabulka 4
Parametry routeru
Funkce
Standardy provozu
6tĢRYpUR]KUDQt
6tĢRYpSURWRNROy
1DSiMHQt
5R]PČU\YîãîK
Hmotnost
3URYR]QtWHSORWD
3URYR]QtYOKNRVW
6NODGRYDFtWHSORWD
6NODGRYDFtYOKNRVW
6KRGDVSĜHGSLV\
Specifikace LAN
Specifikace WAN
6SRWĜHEDHQHUJLH
Tabulka 5
MTU
1500
1492
1472
1468
1436
Popis
IEEE 802.11n verze 2.0, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, 2.4 GHz
IEEE 802.11 n/300
TCP/IP, RIP-1, RIP-2, DHCP, PPPoE nebo PPPoA, RFC 1483 Bridged
nebo Routed Ethernet, a RFC 1577 Classical IP over ATM
YVWXSQt230V / 50 Hz, YêVWXSQt9,5A
33 PPî73 PPî28 mm
290 g
0 aå 40& Då )
DåUHODWLYQtYOKNRVWQHNRQGHQ]XMtFt
-20 Då 70& (-4Då 158)
DåUHODWLYQtYOKNRVWQHNRQGHQ]XMtFt
FCC Part 15 Class B; VCCI Class B; EN 55 022 (CISPR 22), Class B
10BASE-T nebo 100BASE-Tx, RJ-45
ADSL, Dual RJ-11, piny 2 a 3, T1.413, G.DMT, G.Lite, ITU Annex B,
ITU G.992.5 (ADSL2+)
do :SĜLSRXåtYiQtP kabelu, resp. :SĜLSRXåtYiQtNDEHOX
NUDWãtKRQHåP
3ĜtNODG\QDVWDYHQthodnoty MTU
3URVWĜHGt
1HMY\ããtPRåQiYHOLNRVWD]iURYHĖYêFKR]tKRGQRWDQDVWDYHQtMTU SURURXWHU\DGDSWpU\L
SĜHStQDþH1(7*($57DWRKRGQRWDMHW\SLFNiSURYČWãLQXSĜLSRMHQtPLPR333RE a VPN.
333R(SURVWĜHGt.
0D[LPiOQtYHOLNRVWSURSĜtND]SLQJ9ČWãtSDNHW\MVRXIUDJPHQWRYiQ\
'+&3SURVWĜHGt.
3373SURVWĜHGtþL931.
3ĜtORKD%0RQWiåPRGHPURXWHUXQD]Hć
9KRGQêPXPtVWČQtP9DãHKRPRGHPURXWHUXPĤåeWHYêUD]QČovlivnit dosah
EH]GUiWRYpKRSĜLSRMHQt7HQRYOLYĖXMHnejen VtOa DSRþeWVWČQMLPLåPXVt EH]GUiWRYê
VLJQiOSURFKi]HWþtPYtFHVWČQQHERMHMLFKY\ããtWORXãĢNDWtPVDPR]ĜHMPČGRFKi]tN
RPH]HQt dosahXEH]GUiWRYpKRVLJQiOXDOHWDNpXPtVWČQtPRGem routeru. Pro
GRVDåHQtQHMOHSãtFKYêVOHGNĤ MHYKRGQpXPtVWLWPRGHPURXWHU:
x 9EOt]NRVWLHOHNWULFNp]iVXYN\SREOtåSRþtWDþĤNWHUpSOiQXjete propojit
s PRGHPURXWHUHPHWKHUQHWRYêPL kabely, a SRNXGPRåQREOt]NRPtVWDNGH
EXGHWHFKWtWSRXåtYDWEH]GUiWRYou VtĢ. 1HMOHSãtKRãtĜHQtVLJQiOXGRViKQHWH,
SRNXGVH9iPSRYHGH]DMLVWLWSĜtPRXYLGLWHOQRVW PRGHPURXWHUXQDYDãH
EH]GUiWRYi ]DĜt]HQt
x Ve ]YêãHQpSROR]H a s RPH]HQtPSRþtu ]GtDVWURSĤPH]LEH]GUiWRYêm
modem routerem a GDOãtPLEH]GUiWRYêPL ]DĜt]HQtPLna minimum.
x V GRVWDWHþQpY]GiOHQRVWLRGHOHNWULFNêFK]DĜt]HQtNWHUiPRKRXEêW
SRWHQFLiOQtm zdrojem UXãHQtMDNRMVRXVWURSQtYHQWLOiWRU\V\VWpP\
]DEH]SHþHQtGRPiFQRVWLPLNURYOQQpWURXE\QHER]iNODGQ\SUREH]GUiWRYp
telefony.
Chcete-li 9iãEH]GUiWRYêPRGHPUouter XSHYQLWQD]HćSRVWXSXMWHWDNWR:
1. 9\YUWHMWHGYČGtU\YH]GLQDQLåFKFHWHSĜLSHYQLWPRGHProuter9]GiOHQRVWGČURG
VHEHE\PČODEêWFP
2EUi]HN62
2. 9ORåWHKPRåGLQN\GRY\YUWDQêFKRWYRUĤ 3RXåLMWHYUXW\GRGĜHYD VUR]PČU\ 3,5 î 20
mm (SUĤPČUî GpOND
2EUi]HN63
3. 1DãURXEXMWHãURXE\GRKPRåGLQHNWDN, DE\QDG~URYHĖRNROQt]GLY\VWXSRYDOR
SĜLEOLåQČ0,5 cm (3/16 in.) NDåGpKRz RERXãURXEĤ.
2EUi]HN64
4. Pro QHMOHSãtEH]GUiWRYêYêNRQnastavte DQWpQ\ GOHREUi]NXQtåH.
2EUi]HN65
3ĜtORKDC6RXYLVHMtFtGRNXPHQW\
7DWRSĜtORKDREVDKXMHRGND]\QDUHIHUHQþQtGRNXPHQW\NWHUpPĤåHWHSRXåtWN
]tVNiQtGDOãtFKLQIRUPDFtDKOXEãtPXSRFKRSHQtWHFKQRORJLtVSROHþQRVWL1(7*($5
SRXåtYDQêFKYHVDãHPmodem routeru DGN2200B.
Tabulka 6
6RXYLVHMtFtGRNXPHQW\
Dokument
.RQILJXUDþQtXtility pro
SURVWĜHGt0LFURVRIW:LQGRZV
XP a Vista
,QWHUQHWRYiVtĢDDGUHVRYiQt
TCP/IP
%H]GUiWRYiNRPXQLNDFH
3ĜtSUDYDSRþtWDþHSUR
SĜLSRMHQtNVtWL
9LUWXiOQtSULYiWQtVtWČ9LUWXDO
Private Networking, VPN)
5HMVWĜtN
:HERYêRGND]
http://documentation.netgear.com/reference/enu/winzerocfg/index.htm
http://documentation.netgear.com/reference/enu/tcpip/index.htm
http://documentation.netgear.com/reference/enu/wireless/index.htm
http://documentation.netgear.com/reference/enu/wsdhcp/index.htm
http://documentation.netgear.com/reference/enu/vpn/index.htm
http://documentation.netgear.com/reference/enu/glossary/index.htm

Wireless-N300 ADSL2+ modem router NETGEAR

Transkript

Podobné dokumenty

Ovládací prvky

ZDE - MP.cz

Sharp modelová řada LE351 - Sharp

Sharp LE350 - Sharp

8ĺLYDWHOVNę PDQXiO

Wireless-N300 ADSL2+ modem router DGN2200B

www.philips.com/welcome CS Użivatelská přírućka 1 Péće o

wn-200r - universal repeater - Airlivecam.eu | Kamery Airlive

Modem PLCU - CODEA spol. s ro

AMAZONE X30 AMAPAD cs

ELECTRONIC Základní stavebnice A