Teória vyučovania hudobnej výchovy. - Filozofická fakulta Univerzita
Transkript
Teória vyučovania hudobnej výchovy. - Filozofická fakulta Univerzita
UNIVERZITA MATEJA BELA V BANSKEJ BYSTRICI FAKULTA HUMANITNÝCH VIED Katedra hudby Teória vyuèovania hudobnej výchovy Hudební teorie a pedagogika slovensko èeský zborník prác doktorandov Katedra hudby Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici (Slovenská republika) a Katedry hudební výchovy Pedagogické fakulty Univerzity J. E. Purkynì v Ústí nad Labem (Èeská republika) Banská Bystrica 2004 1 Teória vyuèovania hudobnej výchovy Hudební teorie a pedagogika Vedecká redaktorka: Prof. PhDr. Eva Langsteinová, CSc. Zodpovedný redaktor: PaedDr. Libor Fridman, PhD. Recenzenti: Recenzovali kolitelia publikujúcich doktorandov Za jazykovú úroveò zodpovedajú autori jednotlivých príspevkov Vydavate¾: Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Fakulta humanitných vied, 2004 ISBN 80-8055-985-6 2 OBSAH Úvod - prof. Langsteinová ......................................................................................... 4 1. Václav Krahulík HLEDÁNÍ PØELOMU EVROPSKÉHO HUDEBNÍHO MYLENÍ (V IRÍCH SOUVISLOSTECH) V OBDOBÍ MEZI POZDNÍM ROMANTISMEM A MODERNISMEM .......................................................................................... 5 2. Lubo Hána VZTAH AKORDICKÝCH ZNAÈEK K HARMONICKÝM FUNKCÍM ............. 13 3. Marek Novotný ÚVAHY LADISLAVA VYCPÁLKA NAD UMÌLECKÝM PRACOVÁNÍM LIDOVÉ PÍSNÌ (v úpravách pro sólový hlas s doprovodem klavíru) ............. 22 4. Martina Gaertnerová HÁDANKY ZPÍVÁNKY OD ZDEÒKA LUKÁE (zamylení nad partiturou pro dìtský sbor) ............................................................................. 32 5. Dana Novotná ÚVAHY LADISLAVA VYCPÁLKA NAD UMÌLECKÝM PRACOVÁNÍM LIDOVÉ PÍSNÌ (V ÚPRAVÁCH PRO SÓLOVÝ HLAS S DOPROVODEM KLAVÍRU)OMPARACE EVROPSKÝCH VÝCHOVNÌ VZDÌLÁVACÍCH SYSTÉMÙ V SOUVISLOSTI SE ZAØAZENÍM HUDEBNÍ VÝCHOVY NA GYMNÁZIA (SROVNÁVACÍ STUDIE) .................................................... 41 6. Katarína Macková NONDIREKTIVITA UÈITE¼A HUDOBNEJ VÝCHOVY A JEJ MIESTO PRI VYTVÁRANÍ PRIMERANÉHO SEBAHODNOTENIA DIEAA ........... 55 7. Dana Benèíková UÈME SA S HUDBOU (Cudzí jazyk s umeleckým záitkom?) ......................... 75 8. Gabriela Pravotiaková SUZUKIHO METÓDA A JEJ MONOSTI APLIKÁCIE U NÁS .................... 87 9. Alica Hancková EXPRESIA V HUDOBNOM UMENÍ ............................................................... 94 10. Mária Glocková PRAMENENIE V OPERE MARGITA A BESNÁ ........................................... 107 3 ÚVOD Zásluhou úspenej spolupráce medzi Katedrou hudobnej výchovy Pedagogickej fakulty UJEP v Ústí nad Labem a Katedrou hudby Fakulty humanitných vied UMB v Banskej Bystrici vychádza u druhý medzinárodný spoloèný zborník s príspevkami tudentov doktorandského túdia. Zostavovatelia zobrali na svoje plece riziko, e publikácia bude heterogénna. Táto heterogénnos vyplýva: l z odliného zamerania doktorandského túdia na dvoch fakultách: na PF UJEP v Ústí nad Labem sa realizuje vedný odbor hudobná teória a pedagogika, na FHV UMB v Banskej Bystrici, teória vyuèovania hudobnej výchovy (od r. 2005 didaktika hudobnej výchovy), l z rozmanitosti výskumných tém. Naim spoloèným zámerom bolo predovetkým: - zabezpeèi preváne zaèínajúcim výskumníkom monos publikovania na báze zborníka, èo znamená kvalitatívnu i kvantitatívnu odlinos od prezentáciách na konferenciách, èi v èasopisoch, - predostrie, aj keï len parciálne, výskumné témy, ktoré sa rieia na oboch katedrách. Príspevky doktorandov z Ústí nad Labem majú iroký diapazón, od úvah o európskom hudobnom myslení medziobdobia od romantizmu k modernizmu a po príspevok s hudobno-pedagogickým zameraním o európskych výchovnovzdelávacích systémoch v súvislosti so zaradením hudobnej výchovy na gymnáziách. Niektoré príspevky predstavujú prvú sondu do rieenia výskumnej otázky, niektoré prezrádzajú u hlbie vniknutie do rieenia problematiky. Pochopite¾ne podobné zameranie majú aj príspevky doktorandov z FHV UMB v Banskej Bystrici. Celkove vak môem kontatova, e obsah zborníka je v intenciách pôvodného zámeru a verme, e èesko slovenská vedecká spolupráca hudobných pedagógov má svoju budúcnos a aj naïalej sa budeme správa v duchu výroku Carla Orffa h¾ada, èo nás spája a chápa, èo nás rozde¾uje. Na záver si dovo¾ujem poïakova vetkým za spoluprácu: doktorandom, ich kolite¾om, realizátorom a menovite pánovi prof. PhDr. Jozefovi Øíhovi, iniciátorovi spoloèných publikácií. Prof.PhDr. Eva Langsteinová, CSc. garantka doktorandského túdia vo VO teória vyuèovania hudobnej výchovy Banská Bystrica 28. septembra 2004 4 HLEDÁNÍ PØELOMU EVROPSKÉHO HUDEBNÍHO MYLENÍ (V IRÍCH SOUVISLOSTECH) V OBDOBÍ MEZI POZDNÍM ROMANTISMEM A MODERNISMEM. Václav Krahulík Katedrály jsou obdivuhodné, protoe je stavìli lidé, kteøí mìli dogmata. My máme jen názory, ale názory nestaèí na postavení katedrál. (H. Heine) Pøedstavme si proces hudebního vývoje zhruba od roku 1600 do roku 2000 jako reálnou nìkolikapatrovou budovu, kde se celostnì vyuèuje hudbì (napøíklad konzervatoø nebo hudební akademii). V prvním patøe probíhá výuka ortodoxního kontrapunktu, ve druhém se právì øeí pøísné spojování akordù v klasické harmonii, ve tøetím studenti konstruují dodekafonické øady, ve ètvrtém podlaí uèitel interpretuje Jednu minutu a dvacet pìt vteøin ticha J. Cage, v pátém si pak pøehazují studenti kameny do nádob (skladba s názvem Mantra posluchaèe HAMU v Praze), v estém patøe právì vypukl poár, jeliko posluchaèi chtìjí v reálu zaít pùsobivost díla J. Tinguely Zvuky ohnì (Tinguely zhotovil mechanismus, který se pùsobením tepla z následnì zapáleného fortepiana rozpohyboval a takto pak vydával náhodné zvuky).1 Bezdìènì si snad pomyslíme, ve kterém patøe a proè dolo k tak náhlé, revoluèní promìnì?2 Moná se pøímìr zdá být pøíkrý èi absurdní, ilustruje vak souèasné intelektuální a kulturní klima této podivuhodné doby. Nikoho, kdo tento fenomén citlivì vnímá, snad nemùe nenapadnout, e se buï s ním, nebo s okolím dìje nìco zvlátního. Patrnì se bude chtít v této proívané schizofrenii nìjak zorientovat, vymezit se, najít pevný bod. Vznik této schizofrenie je dùsledkem oputìní starého paradigmatu a pøijetím nového, lépe nových paradigmat. J. Vièar v knize Hudební estetika o tom píe: Stylová pestrost tvorby a hudebního ivota, mající stále podobu schizofrenie kdysi relativnì jednotného hudebního ivota, dále narùstala v druhé polovinì dvacátého století: Na jedné stranì dolo k dalí radikalizaci modernismu v podobì vzniku postwebernovských kol, jako byl pluralismus, Musica Nova, témbrová hudba, 1 2 V metafoøe jsem nepovaoval za nutné uvádìt letopoèet narození a úmrtí autorù, rovnì tak rok vzniku díla. Metafora má z historického pohledu nedostatky. V kadém patøe dochází ke zmìnám, take by bylo vhodné umístit do budovy výtah, který by pøedstavoval vertikální propojení pater. Nás zajímá podlaí, kde dolo k rozjezdu paralelního výtahu. (Od doby vzniku harmonické vazby je mono povaovat vechny zmìny za kvantitativní, protoe se jimi roziøuje základna harmonického dìní. Dobu od Monteverdiho do Skrjabina spojuje stále tá podstatná vìc: vzájemná existence a souhra melodické, akordické a harmonické vazby. S nástupem impresionismu vak dochází ke kvalitativní zmìnì. Tou se zabýváme v závìru pøíspìvku.) 5 konkrétní a elektronická hudba, Donatiho italský a Boulezùv francouzský racionalismus, a naopak a stále èastìji se vynoøovaly retro-styly, kterými byly v sedmdesátých letech tzv. nová jednoduchost, záhy po ní neoromantismus, americký minimalismus a dalí smìry. A dále: Do recepèního spektra souèasného posluchaèe i skladatele toti vstoupilo tolik paralelních hudebních paradigmat, naplnìných hodnotnými hudebními útvary, e ve bylo pojednou zrelativizováno. Dosud jetì stále sledovatelná avantgardní linka kompozièní tvorby dvacátého století jako dìdice romantického modernismu 19. století se úplnì roztìpila, zlomila a poslunì zaøadila do spleti paralelních, ji døíve oddìlených interpretaèních, skladatelských a recepèních paradigmat. 3 Cílem této studie je hledání tzv. bodu zlomu v hudebním mylení, který se poèal projevovat kolem roku 1890 v díle C. Debussyho (Faunovo odpoledne pro orch., 1894). To tvrdí i velký znalec moderny H. H. Stuckenschmidt (1901-1988), který øíká: Zaèátek (modernismu) tvoøí tvorba C. Debussyho, kde je u ve naznaèeno zmìny rytmu, aforistická, tìkavá melodika paralizující pocit prùbìhu èasu, akordy vystupují z tonality jako èisté zvukové fenomény statické pùsobnosti. Zvukový obraz není nikdy pøíkrý, vládne mìkká promiskuita akordických vztahù, srovnatelná se spolu se váícími barvami pointilistického obrazu. Vrchol vidíme v Obrazech a Preludiích, kde jsou poloeny základy sónického slohu celého 20. století. 4 V nìjakém bodì evropských dìjin tedy dochází k revoluèní zmìnì v mylení. Zvolme orientaènì rok 1914.5 Pøed touto dobou vichni lidé vycházeli z pøiblinì stejných pøedpokladù, které, jak se zdálo, v podstatì souhlasily s postuláty køesanskými. To platilo pro oblast gnozeologie i metodologie. (Základem byl pøedpoklad skuteèné existence urèitých absolutních hodnot). Povaovali za samozøejmé, e pokud je nìco pravdivé, opak bude nepravdivý. V morálce platilo, e kdy je nìjaká vìc správná, její opak bude nesprávný. Stále jetì tedy trvala monost diskutovat o tom, co je správné a co ne, co je pravda a co le. Pøedpoklad existence protikladu pronikal vekerým duevním pohledem èlovìka. Nesmíme zapomínat, e na základì protikladu stojí i historické køesanství. Bez nìho by nemìlo smysl. Základní proti sobì stojící tvrzení jsou: Bùh objektivnì existuje nebo Bùh neexistuje. To, které z nich vyjadøuje skuteèný stav vìcí, rozhodujícím zpùsobem ovlivòuje oblast poznání, morálky a celého ivota. Pøedstavme si tentokráte budovu, kde v jednotlivých patrech (odshora dolù) jsou: filosofie, umìní, hudba a teologie. Kadé patro pøedstavuje urèitou èasovou etapu. Èím výe, tím døíve, a èím níe tím pozdìji v tomto poøadí také zmìna chápání pravdy ovlivnila lidské ivoty. Tato zmìna se íøila postupnì. Nejprve zemìpisnì 3 4 5 6 J. Vièar - R. Dykast: Hudební estetika, Praha 1998, str. 157 M. Navrátil: Nástin vývoje evropské hudby, Ostrava 1993, str.26 První svìtová válka zpùsobila rozpad monarchie a ztrátu humanistických ideálù. Jak se zdá, byla tektonickým zlomem evropského ducha. nové mylení se zrodilo v Nìmecku, zasáhlo kontinentální Evropu a pak se dostalo do Anglie a do Ameriky. Za druhé se íøila spoleèností - od intelektuálù k ménì vzdìlaným vrstvám, pak a k dìlníkùm a nejpozdìji se dostala do støední vrstvy. Za tøetí postupovala od jedné oblasti ke druhé - filosofie, umìní, hudba, atd.6 Dveøe k modernímu mylení otevøel nìmecký filosof G. W. F. Hegel (17701831).7 Pøed ním byla pravda chápána na základì existence protikladu. Z tohoto hlediska se pravda pojí s pøedstavou pøíèiny a úèinku, které zde vytváøejí øetìzovou reakci, je probíhá ve vodorovné pøímce. Toto se vak s pøíchodem Hegela zmìnilo. Hegel pøedloil novou mylenku. Namísto mylení v pojmech pøíèiny a úèinku tu máme tezi a naproti tomu antitezi, pøièem odpovìdí na jejich vzájemný vztah není vodorovný pohyb pøíèiny a úèinku, nýbr syntéza. (Na této mylence bylo mimo jiné zaloeno i dialektické mylení, klíèové pro marxismus.) Døívìjí mylení pøímky bylo odstranìno a bylo nahrazeno trojúhelníkem. Namísto protikladu nám v pøístupu moderního èlovìka k pravdì vzniká syntéza. Takto jednodue to Hegel neformuloval, ale koneèným výsledkem je relativizace vech moných postojù, co vede k pøedstavì, e pravdu je tøeba hledat v syntéze, a nikoli v protikladu. Pokud je pravda, e se filosofie dotkla jen nìkolika lidí, umìní jich ovlivnilo mnohem víc. Cestu k modernímu umìní otevøeli impresionisté (impression - francouzsky dojem). Tento smìr se zrodil pøed rokem 1870 a pøedstavuje v dìjinách malíøství rozhodující obrat. Impresionisté, jim lo pøedevím o to, aby vyjádøili a ve svých dílech divákùm pøiblíili pocity, které zakoueli pøi pohledu na nejrùznìjí pøírodní dìje, od základu zmìnili malíøské vidìní své doby. Jejich tvorba tkví v barevné promìnlivosti okolního svìta podle svìtelných, atmosférických podmínek.8 V jednotlivých obrazech se Monet snail postihnout odlinou barevnost, kterou nabývala katedrála v rùzných denních hodinách. Tvarová neurèitost, pøiblinost, technika barevných skvrn, tónù, tìkavost, vibrace, jsou charakteristické rysy impresionismu. (Na lomu svìtla spoèívá racionální jádro imprese.) Kdy impresionisté zaèínali, nepovaovali se za vzbouøence proti klasickým pøedstavám. Zajímali se o studium svìtla. Pozdìji se vak jejich práce zmìnila a zaèala vyjadøovat nový zpùsob 6 7 8 Posun, k nìmu dolo, je nesmírný. Smìøujeme k uniformní kultuøe. Øíkat, e kultura je zcela uniformní, by bylo mylné, ale tendence jsou velmi silné. Ve vzdálené minulosti trvalo íøení kulturních pojmù dlouho, a ne se dostaly do jiných oblastí, tak v místì svého vzniku ji nìkdy prodìlaly zmìnu. Dnes je vak svìt díky médiím malý a kultura se mùe íøit obrovskou rychlostí a ovlivòovat velké skupiny lidstva. Veobecnì se dnes pøijímá stejná metodologie a stejný základní uniformní zpùsob mylení. Konkrétnì jde o vyputìní absolutních pravd a protikladu, které vede k pragmatickému relativizmu. Shrnout vývojové tendence od T. Akvinského (1225-1274) pøes renesanci, zrození moderní vìdy vèetnì pojednání o R. Descartovi (1596-1649) a I. Kantovi (1724-1804), jejich uèení je klíèovým momentem ve vývoji moderního mylení, by znaènì pøesáhl rámec tohoto pojednání. Série systematického cyklu sedmi Monetových obrazù Rouenská katedrála z r. 1892. V jednotlivých obrazech se Monet snail postihnout odlinou barevnost, kterou nabývala katedrála v rùzných denních hodinách. 7 mylení. Pøední místo zde zaujímají tito mui: V. Van Gogh (1853-1890), P. Gaugin (18461903), P. Cézanne (1839-1906), P. Picasso (18811973), P. Mondrian (18871944). Tito mui pøedstavují pilíøe moderního umìní. Kadý z nich se ve svém umìní, podobnì jako L. da Vinci (1472-1519) mnoho set let pøed nimi, snail najít nìco veobecnì platného. Na omezené ploe svých pláten se snaili o to, o co se filosofové pokoueli v rámci celého svìta. Kdy pøekroèili urèitý práh, zaèali hledat nìco obecného, co by je vrátilo zpìt do reality a co by pøedstavovalo více ne pouhé jednotlivosti. Snaili se vyjádøit formu a svobodu, které by byly platné v jejich oboru, v umìní. Zmiòme se alespoò o tøech. P. Cézanne se svoji univerzální hodnotu snail najít na základì geometrického tvaru. Mnohé z jeho krajinomaleb vypadají jako napjatá membrána nataená pøes geometrické tvary. Pozdìji maloval lidi jako geometrické tvary napøíklad Koupající se z r. 1900. Cézannovy práce vidìl na výstavách v Paøíi v letech 1905 a 1907 P. Picasso. O otázkách, které s jeho dílem souvisely, diskutoval v Paøíi u Gertrudy Steinové, kde se tehdy scházelo mnoho malíøù. Picasso spojil Gauginova ulechtilého divocha, Cézannovy geometrické tvary, pouil také nìco z afrických masek, které v tu dobu zaèaly být v Paøíi známé, a mezi roky 1906 a 1911 vytvoøil to, co bylo pozdìji oznaèeno jako kubismus (v roce 1908 dospìl A. Schönberg (1874-1951) k volné atonalitì). I Picasso hledal nìco obecného a univerzálního. S postupující abstrakcí je u nìho obtíné rozeznat i to, zda eny na jeho obrazech jsou blondýnky, nebo brunety. Jde zde o smìøování od konkrétního k obecnému. Kdy tímto smìrem doel dál, tak abstrakci podrobené eny se mohou stát vemi enami nebo dokonce vím. Picassovi se geniálním zpùsobem podaøilo na jeho plátnech vytvoøit svùj dokonalý svìt a v tomto smìru se stal bohem. Dostali jsme se vak do situace, kdy s ním nemùeme komunikovat. (Problém ztráty komunikace u moderního èlovìka a jeho odcizení se neobjevil a s pøíchodem poèítaèù, Picasso to ve svém umìní pøedvedl mnohem døíve.) P. Mondrian pøevzal Picassovo postavení v umìní a rozvinul ho k extrémnímu závìru. Jeho vodorovné a svislé èáry jsou velkolepé. Mondrian své obrazy maloval a hned je vìel na stìnu. Byly bez rámù, aby nevypadaly jako díry ve zdi. Protoe obrazy do místnosti nezapadaly, musel udìlat novou místnost, do které nechal zhotovit i nábytek. Pøi pohledu na onu místnost musíme obdivovat vyváenost mezi ní a nábytkem, právì takovou, jakou se vyznaèují jeho obrazy. Kdyby vak èlovìk do té místnosti vstoupil, nebylo by tam pro nìho místo. Je to pokoj pro abstraktní rovnováhu, ale ne pro èlovìka. Právì k tomuto závìru dospìl moderní èlovìk. Snail se vytvoøit systém sám ze sebe, ale tento systém se dostal tam, kde pro èlovìka není místo. (Pøíhodnou paralelu mùeme najít v dodekafonii, kde systematickou nivelizací 12 pùltónù dochází k dehumanizaci hudby.) Právì tak jako vedou ve filosofii a umìní, vedou i v hudbì k tomuto patru urèité dveøe. V oblasti moderní hudby je otevøel C. Debussy (18621918). Je zajímavé, e je jediným èistým pøedstavitelem hudebního impresionismu. Vystopovat jednotlivé 8 kroky není v hudbì tak snadné jako ve výtvarném umìní, ale jisté paralely zde jsou. (Snadné to nemùe být u proto, e hudba má v sobì subjektivnìjí prvek.) Debussy chtìl hudebnì vyjádøit své pocity a dojmy v jejich promìnách (1. symfonická skica Od svítání do poledne na moøi z r. 1905). Oproti impresionistickým malíøùm mìl Debussy velikou výhodu. Malíøi mohli z promìnlivosti pøírody vytrhnout jen jeden okamik. Hudba vak plyne v èase a mùe tedy vyjádøit støídající se bezprostøední nálady, pocity a dojmy. Impresionistická hudba se vyznaèuje pøedevím ztrátou napìtí a dramatiènosti, tedy dynamiènosti. Vyhledává nové, jemné pastelové barvy a do popøedí vystupuje zvuková stránka hudby jak v hudbì instrumentální, tak i klavírní. Skladby jsou melodicky, harmonicky tektonicky i kineticky utváøeny prvky, které jsou ekvivalentní k výtvarnému umìní promìnlivost, tìkavost, neurèitost. Debussy toho dosahuje uvolnìním tonálních a harmonických vztahù a rozruováním rytmicko metrické pravidelnosti. Melodika té velmi èasto není v impresionistické hudbì dominantní slokou. Charakteristická je pro ni nevýraznost a pøeruovanost (má tedy podobné vlastnosti jako linie v impresionistickém malíøství). Vyhýbá se návratùm k centrálnímu tónu a zvlátì tónùm citlivým. Harmonické napìtí, které je v hudbì dynamizováno cca od 1700 století9 , Debussy zámìrnì eliminuje. Napøíklad v prvním seitu Preludií pro klavír z r. 1910, je èást preludia Potopená katedrála psána v mixolydické tóninì, která má sníený 7. stupeò (takty 33-43). Hojnì se objevují celotónové stupnice, které jsou nehierarchické, nevytváøí kinetické napìtí1 0, intervaly a kvintakordy na vech stupních jsou stejné. Preludium Plachetnice, je psáno v celotónovém modu, kromì taktù 42-47, které jsou komponovány ve stupnici pentatonické. Pentatonické stupnice, které jsou té bez energie jsou rovnì èasto vyuívány. Harmonie je tedy také zbavována energetické potence. Upøednostòují se akordy s nevyjádøeným tónorodem nebo kvartové akordy. Na základì gravitace citlivých tónù a napìových generátorù v itervalice akordù se zakøivuje hudební èasoprostor, který takto existuje na fundamentu protikladu napìtí klid. Tento archetypální fenomén klasicko - romantické hudby impresionismus systematicky oslabuje nebo eliminuje. Od r. 1600 ovládal hudební kompozici melodicko - harmonický styl, jen vycházel z rozvinuté tonální kadence. Dur - mollová, víceménì statická, tonalita a funkèní harmonie byly postupnì dynamizovány vedlejími akordy, septakordy, alterovanými akordy, zahutìnými akordy, klamnými závìry, modulacemi 9 10 Vysvìtleno dále. Kinetickou energií zde myslíme napìtí, vyvolané pocitem, e tóny melodie nebo akordu smìøují k bodu, kde chtìjí být rozvedeny urèitým smìrem. Napøíklad 7. stupeò v durové stupnici smìøuje k 1. stupni durové kály nebo alterovaný 4. stupeò durové stupnice smìøuje k pátému, atd. Jestlie tedy po citlivém tónu zazní tón rozvodný, napìtí zmizí a následuje klid. Napìtí a uvolnìní u akordù vyvolávají jednak harmonické funkce napø. v durové tóninì dominantní septakord, který je pøitahován k tónice. Jednak jejich vnitøní sloení napø. zvìtené a zmenené kvintakordy, septakordy a nónové akordy vyvolávají pocit napìtí oproti durovým a mollovým kvintakordùm, které evokují pocit klidu. 9 a nerozvádìnými chromatickými postupy. To ve dospívá k bodu, kdy je formálnì tonalita zachována, ale vìdomì skrývána nebo maskována. Nastínìná progrese probíhala nejprve zvolna. V klasicismu dominuje jasné tonální centrum, do kterého ve smìøuje. V 19. století se oddalování od tonálního centra stupòuje a úèinnì zvyuje dynamické napìtí (citovost, dramatiènost). Harmonická uvolnìnost dosahuje nìkdy té míry, kdy tonální centrum je latentní, tzn. e daná tónina vùbec nezazní (R. Wagner /18131883/ pøedehra k Tristanu a Isoldì /1859/). Dalím vývojem harmonie dospìla do stadia, kdy je mono spojovat naprosto libovolné akordy bez ohledu na jejich stavbu a tonální funkci (volná atonalita). Jiný zpùsob naruení tonálního dur - mollového systému pøedstavuje impresionismus. Onen námi hledaný bod zlomu znamenitì odhaluje J. Volek.1 1 Zvuk, který pouíváme v hudbì jako èistì akustický fenomén, má tøi kvality výku (poèet kmitù zvukového tìlesa za sekundu), sílu (intenzita kmitu) a barvu (vzájemný pomìr zastoupení alikvótních tónù). Dvì z tìchto kvalit (síla a barva) neprovokují hudebnì psychologickou vazbu tak jako tøetí výka. Melodie èi harmonický spoj zùstává tou melodií nebo harm. spojem, a ji se hraje v jakékoli dynamice a v jakémkoli zabarvení, na klavír èi na varhany. Naproti tomu zvuková impresionistická skvrna je pøímo závislá na síle, barvì, poloze. Citujeme: Melodie, harmonie se v podstatì nemìní zmìnou dynamiky, polohy, barvy, ale impresionistická forma se mìní, a to tak podstatnì, e dokonce úplnì mizí. Z toho tedy vyplývá, e tu: 1. Vechny tøi kvality zvuku jsou podstatné pro jeho hudební pochopení, pro jeho pøetvoøení na hudební formu, zatímco dosud to byla jen jedna z nich. 2. Vechny tøi kvality jsou podstatné pøímo, bezprostøednì co faktory absolutní povahy, dané akustickým výpoètem. 3. Vechny tøi kvality zároveò jsou podstatné té faktory relativní (vzájemnì pomìrné) povahy. Porovnáme-li tedy situaci v impresionismu se situací v kterékoli pøedimpresionistické formì, zjistíme, e se tu udála náhlá zmìna, ba pøímo skok dopøedu, zatímco celé dìjiny hudby do premiéry Laprés-midi dun faun jakoby stály v tomto ohledu sub specie tohoto úkazu na místì! Od jediné kvality zvuku, je byla pro vznik hudební formy podstatnì dùleitá, a to jetì jen po stránce relativní, skáèeme najednou ke vem tøem kvalitám a u vech tøí stejnì do pøímé podstatnosti i absolutní stránky tìchto kvalit. V impresionismu mùeme tedy spatøit základní znaky modernismu: 1. Atomizace sloka melodická i harmonická se v typicky impresionistické formì podrobuje atomizování a naruení. 11 10 J. Volek: Novodobé harmonické systémy z hlediska vìdecké filosofie, Praha 1961 2. Absence èi eliminace protikladu operace s útvary, jejich základem je celotónová kála (jedná se o zvìtené kvintakordy, které svou symetrickou strukturou podmiòují paralelní vazivo) a pùsobením vazby tøetího stupnì (prvky melodie vazba 1. stupnì, harmonie vazba 2. stupnì, se váou do jednoho vertikálního vazba 3. stupnì), ve smìøuje k splývání mezi sebou a rozmazáváním kontur. 3. Rozdìlené pole tvùrèího pøístupu od jedné kvality tónové výky, která je základním podnìtem pro vytváøení vazeb a hudební formy, skáèe impresionismus ke vem tøem kvalitám (výka, barva, zvuk). Impresionismus je tedy prvním velkým odskokem od klasicko - romantické tradice. Dalím, pomìrnì brzo navazujícím revoluèním odskokem (C. Debussy - Faunovo odpoledne z r. 1894, A. Schönberg - 1. Komorní symfonie z r. 1907) je Schönbergova volná atonalita a poté dodekafonie. Podrobnìjím rozborem se zde u nemùeme zabývat, avak mùeme poukázat, e výe uvedené atributy modernismu atomizace (promìna disonance na pouhé kvantum), absence protikladu (nivelizace 12 pùltónù) i rozdìlení pole tvùrèího pøístupu (hudba se dostala do stavu, ve kterém je vymýlení dùleitìjí, ne reprodukce a naslouchání, hudba se ztrácí v systému, ztotoòuje se s ním), snadno najdeme i v dodekafonii. Na oba fenomény (imprese, atonalita) se musíme dívat vývojovì a vidìt celou stupnici intenzity vlivù a tendencí. Odboèení od tradice ve svém díle naznaèil u F. Liszt (1811-1886). V jeho tvorbì mùeme pozorovat nejen nepatrné náznaky impresionismu (Vodotrysky ve vile dEste pro klavír z r. 1883), ale i o první pokusy atonální (Atonální bagatella pro klavír z r. 1885). Není bez zajímavosti, e skladatelé tzv. prvního odskoku od tradice nepsali duchovní hudbu. Je dost obtíné si pøedstavit napø. Te Deum v impresionistickém èi dodekafonickém ritu. A zde se kruh uzavírá. Modernismus jde ruku v ruce s emancipací od duchovních hodnot. Souvislá linie emancipování se od teologie je patrná od støedovìku, kdy nominalismus i occanismus znamenal z hlediska scholastické syntézy odklon od køesanského idealismu. Harmonie mezi smyslovým, rozumovým a nadpøirozeným mizí, nastává ostrý kriticismus veho, co se doposud zdálo pevné. Teologie a filosofie netvoøí harmonický celek, ale kadá jde svou vlastní cestou. Pøírodní vìdy se dostávají na cestu zkuenosti. Pøipravuje se cesta modernímu sensualismu, kriticismu i skepsi.1 2 Evropské hudební katedrály reprezentované obøími symfoniemi, koncerty a operami byly dostavìny.1 3 Stará pravidla tvorby jsou oputìna, vechno je dovoleno, a tak kultura nevytváøí veliký a nosný styl, ale stává se bazarem, kde platí trní zásady supermarketu a umìlecké dílo degraduje na pouhé zboí. 12 13 J. Kratochvíl: Filosofie støedního vìku, Olomouc 1924 J. Vièar - R. Dykast: Hudební estetika, Praha 1998, str.178 11 Bibliografie: Vièar, J., Dykast, R.: Hudební estetika. Praha 1998. Volek, J.: Novodobé harmonické systémy z hlediska vìdecké filosofie. Praha 1961. Navrátil, M.: Nástin vývoje evropské hudby. Ostrava 1993. Bachtík, J.: XIX. století v hudbì. Praha-Bratislava 1970. Vyslouil, J.: Hudobníci 20. storoèia. Bratislava 1981. Kresánek, J.: Hudba a èlovìk. Bratislava 2000. Bláha, J.: Hudba jako výpovìï doby. Praha 1997. Smolka, J.: Malá encyklopedie hudby. Praha 1983. Debussy, C.: Préludes. Budapest 1957. Störig, H. J.: Malé dìjiny filosofie. Kostelní Vydøí 2000. Kratochvíl, J.: Filosofie støedního vìku. Olomouc 1923. Michálek, J.: Co je filosofie? Praha 1992. Anzenbacher, A.: Úvod do filosofie. Praha 1990. Weischedel, W.: Zadní schoditì filosofie. Olomouc 1995. Levey, M.: Struèné dejiny maliarstva. Bratislava 1974. Pijoan, J.: Dìjiny umìní / 8, 9. Odeon 1981. Mráz, B.: Francouztí impresionisté kresby. Praha 1984. Schaeffer, F.: Ten, který je skuteèností. Praha 1994. Press, F.: Zvony nad evropou. Brno 2002. Resume: The article deals with the roots and origins of modern thinking in European music within the period between the late Romantism and modernism. In the wider context of theology, philosophy and fine art it attempts to depict mental shift that reflected also on music. This shift of opinions can be consequently found in impressionism of Claude Debussy. Focusing deeper on the topic, the paper further reveals the musical shift in the development of music and defines the main attributes of modernistic progress. 12 VZTAH AKORDICKÝCH ZNAÈEK K HARMONICKÝM FUNKCÍM Lubo Hána Jedním z kriterií pøi dìlení hudby na hudbu artificiální a nonartificiální je zpùsob jejího zápisu. Hudba artificiální by kromì mnoha atributù, jakým je napøíklad její originalita, mìla splòovat také poadavek na víceménì doslovné zapsání díla, umoòující jeho opìtovné provedení bez výraznìjích zmìn (výjimku samozøejmì tvoøí pøípady pouití aleatorních technik). Aèkoli vznik moderní populární hudby jakoto nejmladí sloky hudby nonartificiální (pøesnìjí by byl termín hudba jazzového okruhu1 ) datujeme do druhé poloviny 19. století, mùeme sledovat jisté tendence ke zjednoduování notového zápisu ji u skladeb barokních mistrù pøi pouívání generálbasu. Aè se jedná o díla provìøená èasem, o jejich artificialitì zajisté není pochyb, doslovný zápis zde nenacházíme. Naopak. Hudebník má pøi interpretaci skladby monost èásteènì pozmìnit nejen její výrazové pojetí, ale do jisté míry sám volí úpravu akordu, èím do skladby výraznìji promítá svoji individualitu. Stejnì tak, jako je ale motorista povinen respektovat dopravní znaèení, (ani by vak kdokoli zkoumal, jaký rychlostní stupeò má øidiè zaøazen) musí mít interpret na zøeteli generálbasové znaèení, avak zaøazení konkrétní úpravy akordu je do jisté míry vìcí jeho osobního vkusu, zkueností a také citu pro ánr urèité skladby. Výsledek pak zhodnotí v prvním pøípadì spolujezdec, ve druhém posluchaè Novodobou obdobou generálbasového znaèení jsou akordické znaèky, slouící jako forma zjednodueného zápisu harmonického prùbìhu u znaèné èásti souèasné hudby, pøedevím pak hudby populární. Ta v mnoha pøípadech úplný notový zápis postrádá, anebo pøestoe zápis existuje, je skladba (píseò) pøedkládána amatérskému interpretovi zjednoduená: text podloený akordickými znaèkami, eventuelnì se zapsanou melodií. Ná pøíspìvek si neklade za cíl poskytnout nový, ucelený systém akordických znaèek, ale spíe poukázat na nìkteré typy a zpùsoby jejich zápisù a moné pøístupy k pojetí akordu nejen jako izolovaného, samostatnì stojícího souzvuku, ale také jako jednotky, disponující harmonickým vztahem ke svému okolí. Tato schopnost je toti pøi výkladu akordických znaèek èasto opomíjena a pøi jejím pouití nebývá brán v potaz její funkèní charakter ani následný rozvod. Zde je vak tøeba pøedeslat, e úèelem vìtiny publikací pojednávajících o problematice akordických znaèek není podrobnì probírat otázky harmonie. Pro úèely amatérského, praktického muzikanta (v naem 1 pøesnìjí by byl termín hudba jazzového okruhu (Slovník èeské hudební kultury, Supraphon, Praha 1997), ale v literatuøe, která je východiskem pro tento pøíspìvek se setkáváme nejèastìji s pojem hudba populární 13 pøípadì áka nebo studenta) do jisté míry postaèí, postihne-li u akordu jeho charakter a monosti pravdìpodobného rozvodu. Mnohdy právì tyto souvislosti ovlivòují výslednou podobu akordické znaèky. Vzhledem k hudební praxi autora pøíspìvku, zde pøevauje zamìøení na akordické znaèky pouívané pøi kytarovém doprovodu, i kdy se do znaèné míry shodují se znaèením, pouívaným pøi doprovodu jinými nástroji napø. klavírem, banjem, mandolínou atd. Jak ji bylo výe naznaèeno, akordická znaèka v sobì nese pøedevím informaci o tom, jaké tóny akord obsahuje a tedy jaká je v daném úseku skladby harmonie, nìkdy také latentnì urèuje charakter akordu (napø. akord C9b bude ve vìtinì pøípadù ve funkci dominanty, na rozdíl od akordu Cadd9 vyskytujícím se pøevánì jako tonika), popøípadì v sobì èásteènì implementuje melodickou linku. Právì znaèení prùchodných melodických tónù je èasto chápáno rozlièným zpùsobem (viz níe akordy X2 a Xsus4). Vìtina dostupných publikací o akordických znaèkách pøináí ve svém úvodu základní shrnutí o organizaci tónových výek (nauka o stupnicích, intervalech a následnì o stavbì akordù). A ji zmíníme práce Luboe Andrta2 , Stanislava Barka3 , Pavla Havlíka4 , Mariána Marka5 èi v neposlední øadì Karla Velebného6 a Vlastimila Hály7 , nalezneme zde vìtí èi mení odchylky od klasického pojetí, které pøináejí napøíklad publikace Jaroslava Kofronì8 nebo Luïka Zenkla9 . Pojïme nyní uèinit nìkolik dílèích sond do nìkterých pøístupù, vysvìtlujících akordické znaèky a øadících je do urèitých systémù. Vechny námi porovnávané systémy, zpracovávající látku, která patøí do oblasti moderní populární hudby, vycházejí v zásadì z terciové stavby akordù, pøièem tzv. kvartové akordy chápou jako úpravy akordù pùvodnì vystavìných z tercií (akord sloený z tónù C F B Es lze podle situace, v které se nachází, chápat napøíklad jako terckvartakord F7sus4 ⇒ F7). Hlavním kritériem pro vznik akordu a tedy i pro vytvoøení akordické znaèky je podmínka, e obsahuje alespoò tøi rùzné tóny (srovnej dále akordy s vynechanou tercií Xomit3) Klasifikace základních trojzvukù je obdobná, jako v tradièní hudební teorii, a rozliuje ètyøi typy kvintakordù, pøièem východiskem pro akordickou znaèku je akord durový, nemající obvykle kromì velkého písmena, oznaèujícího základní tón, od nìho je akord vytvoøen ádný dalí symbol. Oznaèení akordu mollového pak pøidává dalí oznaèení (Xmoll, Xmi, Xm, X-), nebo se akord znaèí malým písmenem, co není tak praktické vzhledem k moné zámìnì. Kvintakord zvìtený je oznaèován jako X+ , X5+ , X5#, X5aug. V populární hudbì se vyuívá toho, e 2 3 4 5 6 7 8 9 14 L. Andrt: Jazz, rock, blues, Muzikus 2001 S. Barek: kola hry na kytaru základní kurz, Svojtka a Vaut 1995 P. Havlík: 1419 kytarových akordù, Folk a Country 1994 M. Marko: Elektrická kytara, Hitbox 2001 K. Velebný: Jazzová praktika, Panton 1978 V. Hála: Základy aranování moderní populární hudby, Panton, Praha 1980 J. Kofroò: Uèebnice harmonie, Supraphon, Praha 1984 L. Zenkl: ABC hudební nauky, Supraphon, Praha 1986 je sloen ze dvou velkých tercií a nerozliuje se ji tak striktnì, který tón je základní (co se týká pøedevím kytarového partu). Libovolnì se vyuívá jeho tøech obratù: c e gis, e gis c, gis c e, popøípadì as c e, které jsou povaovány za stejný akord resp. jeho jinou úpravu. Pøipomeòme jeho silný dominantní charakter a tendenci rozvést zvìtenou kvintu smìrem vzhùru. Aèkoli mùeme nalézt více moností rozvodu tohoto akordu, lze v rámci zjednoduení pøedpokládat dvì základní monosti: D5+⇒ T a III5+ÞT6 (napøíklad C+ ⇒ F a C+ ⇒ Ami/C10 ) Posledním kvintakordem je kvintakord zmenený (Xmi5-, Xm5b, Xm5-, X-5b, Xzm, Xdim). Èastìji se vak pouívá rozíøený o dalí malou tercii jako septakord zmenenì zmenený, s ním také nese shodné oznaèení (Xzm a Xdim), co mùe pùsobit nesystematicky. Zvlátním pøípadem trojzvukù jsou akordy nahrazující tercii jiným, sousedním tónem sekundou nebo kvartou. Aèkoli z harmonického hlediska nemají tyto akordy potøebnou samostatnost (jedná se o prùchody a prùtahy vnitøní melodie se vztahem k tercii) akordické znaèky na nì pamatují (X2, Xsus4). Chceme-li tercie, nebo jiný interval v akordu vynechat, pouijeme oznaèení omit3, absent3 nebo no3, èím nám vznikne vlastnì dvojzvuk, mající znaèné uplatnìní pøedevím v rockové hudbì jako tzv. powers akordy11 Situace je komplikovanìjí v pøípadì septakordù. Na rozdíl od sedmi septakordù, se kterými se mùeme bìnì setkat, rozdìluje KarelVelebný12 na kadém hlavním i vedlejím stupni est kategorií akordù: X∆, Xmi∆, Xmi7, X7, Xo, Xø. Vysvìtleme si nyní tyto znaèky: X∆ septakord tvrdì velký CEGH ∆ Xmi∆ septakord mìkce velký C Es G H septakord mìkce malý C Es G B Xmi7 septakord tvrdì malý CEGB X7 Xo septakord zmenenì zmenený C Es Ges Heses Xø septakord zmenenì malý C Es Ges B Pøínosný je pøedevím podrobný popis výskytu, funkce a rozvodu akordu v dané souvislosti. Lubo Andrt13 rozdìluje akordy do pìti základních kategorií podle harmonické funkce14 na: 1.Durové (velké major) nacházející se na I. a IV. stupni durových tónin, kde zastávají funkci tóniky, nebo subdominanty. 10 11 12 13 14 z hlediska vedení melodické linky z gis na a, by mìlo vìtí logiku pouití akordické znaèky C6 namísto Ami/C, ale v tom pøípadì by nám pøibyl dalí, ètvrtý hlas, nebo akord C6 obsahuje sextu souèasnì s kvintou, proto doporuèujeme pouít znaèky C6sus, která kvintu takzvanì suspenduje, neboli nahradí. V praxi se vak tato znaèka kupodivu témìø vùbec nevyskytuje. M. Marko: Elektrická kytara, str. 53 - 55 Hitbox 2001 K. Velebný: Jazzová praktika 2, str. 13 17, Panton 1978 L. Andrt: Jazz, rock, blues, str. 19, Muzikus 2001 zde autor nechápe pojem harmonická funkce v tradièním pojetí (T, D, S) 15 2.Mollové (malé minor) vyskytující se jako tónika èi subdominanta v tóninách moll I.,IV. stupeò, nebo na vedlejích stupních funkcích tónin durových II., III., VI. stupeò. 3. Dominantní (dominant) nacházejí se na V. stupni tónin durových i mollových a zastávají funkci dominanty. Zvlá jsou uvedeny tzv. pøirozené mixolydické dominanty a zvlá dominanty alterované zmìnìné. 4. Polozmenené (half-diminished15 ) najdeme je na sedmém stupni diatonické tóniny dur a II. stupni harmonické tóniny dur i moll. Vìtinou plní funkci støídavé dominanty v tóninách moll, kde spolu s dominantou tvoøí tzv. dominantní jádro:II. V. 5. Zmenené (diminished) vyskytující se na VII. stupni harmonické tóniny dur i moll, kde mohou zastupovat dominantu. Èasto jsou pouity jako náhodný prùchodný akord nebo jako modulaèní prvek. Akordy, které v tomto pøehledu postrádáme mùeme nalézt v tabulce16 , která k rùzným akordickým znaèkám pøidává ètyøi vlastnosti akordu: 1. kategorie základní kategorie akordu 2. zvuk celkový zvuk, barva akordu 3. dojem pocit z akordu, jeho atmosféra 4. vlastnost harmonická vlastnost akordu funkce uzavøený - konsonance prùchodný - disonance otevøený - mírný pohyb Lubo Andrt zde kromì urèení charakteru, respektive kategorie a vlastnosti akordu, podává velice niterním zpùsobem svou osobní zkuenost percepce více ne pùl stovky akordù, jim pøiøazuje jakoby na zpùsob sémantického diferenciálu rozlièný pøívlastek jakosti zvuk a dojem. Aèkoli mùeme s tímto subjektivním tøídìním akordù jakkoli nesouhlasit (kadý akord je pøece souèástí nìjakého celku, z nìho nemùe být vyjmut a posuzován samostatnì) pøináí tato tabulka vzácnì osobitý pohled vnímání elementárního stavebního kamene, kterým bezpochyby kadý jednotlivý akord je.17 Uveïme zde na ukázku nìkteré septakordy, které postrádáme v onìch pìti základních kategoriích, rozdìlených podle harmonické funkce a pøiøaïme k nim zmínìné ètyøi vlastnosti z výe popsané tabulky. /C E Gis H/ zvìtený,ostrý, krystalický, prùchodný Xmaj7(5#) /C E Ges H/ tvrdý, zastøený, chladný, otevøený Xmaj7(5b) /C Es G H/ mìkký, zastøený, tesklivý, otevøený Xmi maj7 /C E Gis B/ alterovaný, svìtlý, napjatý, prùchodný X+7 15 16 17 16 septakord zmenenì malý L. Andrt: Jazz, rock, blues, str. 69, Muzikus 2001 srovnej s K. Janeèek, Základy moderní harmonie, ÈSAV, Praha 1965, zejména kapitoly: Zvukové vlastnosti harmonického materiálu (disonantní charakteristika) a Tøídìní harmonického materiálu Pojïme se nyní vìnovat nìkterým septakordùm podrobnìji. Septakord tvrdì velký (Xmaj, X7maj, Xmaj7, Xmj7, X∆ aj.), aèkoli obsahuje citlivý tón, mùeme chápat jako akord, pùsobící uspokojivým dojmem. Septakord zmenenì malý (Xmi75b , Xø, nebo napø. Emi/Cis) se vyskytuje nejèastìji na druhém stupni stupnice mollové, kde na nìj nahlííme jako na støídavou dominantu, nebo chceme-li pouít jazzovou terminologii souèást dominantního jádra18 . Pøi pøímém rozvodu do toniky jej mùeme chápat jako ryzí mollovou subdominantu s pøidanou velkou (dórskou) sextou, tím spí, je-li ve tvaru kvintsextakordu. Rùzná oznaèení tohoto akordu dávají tuit jeho iroké uplatnìní v hudební praxi, ale také zároveò znaèný rozptyl a nejednotnost pøi jeho znaèení. První uvedené oznaèení (Xmi75b) akord pøekvapivì neodvozuje ze zmeneného akordu, ale chápe jej jako alteraci kvinty akordu mollového! Domníváme se, e jedním z dùvodù takovéhoto znaèení je skuteènost, e je pro kytaristu snazí automaticky odvodit akord od septakordu mìkce malého zmìnou jediného tónu, neli akord vystavìt po terciích. Pouívání akordu lomeného (napø. Emi/Cis) mùe budit dojem jetì vìtího zjednoduení. Zmenenì malý septakord se pro nás stává spojením mollového kvintakordu a basu postaveného o malou tercii ní. Pouití této znaèky má vak svou logiku v pøípadech, kdy se jedná o pohyb basové melodie vùèi statickému mollovému kvintakordu.Typickým pøíkladem mùe být zaèátek rockové balady skupiny Led Zeppelin Stairway to Heaven. Septakordu zmenenì zmeneného, (Xo, Xdim, Xzm) o nìm jsme se ji zmiòovali, se nejèastìji uívá ve funkci ostré disonantní dominanty, obsahující dva tritony. Spolu se septakordem zmenenì malým bývá èasto vyuíván jako nadstavba nonových, undecimových a tercdecimových akordù. Septakordu tvrdì malému, vycházejícímu tónovì z mixolydické stupnice, se jakoto ryzí dominantì dostává právem nejvìtí pozornosti ve vech publikacích, zabývajících se problematikou akordù. Na nìj se vrství dalí nadstavby tenze19 a sám taky bývá rùznì alterován. Pojem alterace je v souvislosti s akordickými znaèkami vymezen ponìkud volnìji, ne jak je tomu v klasické hudbì. Obvykle autoøi uvádìjí, e alterujeme IV. stupeò nahoru a II. stupeò nahoru i dolù. U kvintakordù nám tak pøibude akord durový zmenený (X5b) a u septakordù zvìtenì malý (X75+) a tvrdì zmenenì malý (X75b)20 . Lubo Andrt pøi alterování dominant dává dùraz na shodu mezi tenzemi v akordu a melodií.21 Dominantu podkládá rùznými stupnicemi, které mu pak dávají k dispozici rùzné alterace, klasickou hudbou neakceptovatelné. Jsou to napø. tyto stupnice se svými alteracemi: 18 19 20 21 Za dominantní jádro je povaován spoj II D(7) nadstavby nebo také tenze jsou dalí tóny akordu stojící nad oktávou (9, 11, 13). Septakord tvrdì velký B D F A mùeme povaovat za nadstavbu akordu C13 (C E G B D F A), viz dále M. Marko: Elektrická kytara, str. 35, Hitbox 2001 L. Andrt: Jazz, rock, blues, str. 81, Muzikus 2001 17 G zmenená - g as b h cis d e f alterace: as-9b b-9# cis-5b e-6(!) G alterovaná - g as b ces des es f alterace: as-9b b-9# des-5b es-5#(!) G panìlská frygická - g as h c d es f alterace: as-9b c-sus4 es-5# Pøi pouívání akordických znaèek se èasto setkáváme s mnohými nepøesnostmi (viz mnohé vykøièníky napøíè textem). Jedná se zde spíe o úèelové hledisko a otázka nerespektování hudební gramatiky je v tomto pøípadì spíe podrunou. U nonových akordù se zastavíme jen okrajovì. Za dùleité zde povaujeme alespoò upozornit na chápání akordu Xadd9 jako funkce tonální, pouze s pøidanou nonou, eventuelnì sekundou u nástroje hrajícího ve vyí poloze. Právì sekundová vzdálenost mezi nonou a tercií (decimou) dodává akordu (nonovému tvrdému a jetì více mìkkému) typické zabarvení. Tento akord nemá malou septimu, nebo ta by zmìnila jeho funkci na dominantní. Oproti tomu oznaèení akordu X9 v sobì automaticky zahrnuje pøítomnost malé septimy a tudí dominantní funkci akordu. Obdobnì tomu je také u akordù vyích tøíd (X11 a X13), které, není-li jinak uvedeno, obsahují také akord nií tøídy (X13 obsahuje tóny X11). Je pochopitelné, e z akustických dùvodù, ale také z technického hlediska (kytara má pouze est strun) nìkteré tóny vynecháváme. V praxi se mùeme setkat s dalími zpùsoby zápisu tìchto akordù. Napøíklad akord C11 (C E G B D F) mùeme chápat jako dva durové akordy nad sebou: B dur nad C dur. Obdobnì akord C13 (C E G B D F A) lze zapsat jako B∆ nad C dur. B B∆ C C Samozøejmì se nemusí jednat pouze o durové akordy, ale nad sebou mohou být v nejrùznìjích kombinacích vechny druhy kvintakordù nebo septakordù. Mezi tìmito akordy nepíeme lomítko. To pouíváme v pøípadì, e se nejedná o vrstvení akordù, ale o akord a bas (napø. Emi/Cis). Jak jsme si ji mohli nìkolikrát vimnout, akordy nejsou vdy øazeny striktnì po terciích. Nejen hledisko sazby, ale i kvartové akordy nám tento poøádek naruují. Nìkteré akordy jsou obohaceny dalím intervalem, tak jak to ji bylo zmínìno u akordu Xadd9. Anglické slovo - add [æd] pøidat, dodat - napovídá, e se jedná o pøidání dalího tónu do terciovì øazeného akordu. Setkáváme se s ním u velké nony a zøídka u velké sexty, aèkoliv i tam má toto oznaèení svou logiku. Poslední zbývající tón, který lze teoreticky pøidat (add) je kvarta, která by vak svírala s durovou tercií disonantní interval malé sekundy a proto se v této souvislosti nepouívá22 . Mùeme se s ní ale setkat v pøípadì, e nastoupí namísto tercie takzvanì jí suspenduje, neboli nahradí 22 18 v dalím odstavci tuto informaci èásteènì popíráme tím, e mluvíme o akordu Dmi7add4 o nìm je autor pøesvìdèen, e se nejedná o Dmi11. Pøíkladem z praxe je úvodní akord ze skladby Joe Cockera - Highway ⇒ akord Xsus4. Tento akord má velkou (nikoli vak stoprocentní) tendenci rozvést kvartu tercie. Zde si povimnìme jisté symetrie tohoto akordu: Csus4 obsahuje tóny c f g, které jsou souèasnì tóny akordu Dmi7add4(!) s vynechanou primou a zároveò jsou akordem G7sus4 s vynechanou kvintou. Tato mnohoznaènost akordu Xsus4 je vyuívána aranéry, kteøí èasto píí kytaøe jiné znaèky, ne jaké bychom vzhledem k harmonii v daném úseku skladby oèekávali. Získáváme tak vìtí monost spojování akordù a zvìtuje se jejich schopnost vzájemnì se zastupovat23 . T cfg Csus4 II (d) f g c Dmi7add4 omit1 V g c (d) f G7sus4 Cílem této krátké sondy do významu a pouívání nìkterých akordických znaèek je snaha o jejich správné uití v harmonických souvislostech a zdùraznìní jejich úzkého propojení s harmonickou funkcí. Nìkteré kytarové publikace zabývající se akordickými znaèkami na tento vztah poukazují, jiné jej naopak opomíjejí. Vìøíme, e nìkteré námìty a pøipomínky pøimìjí ètenáøe tohoto pøíspìvku k zamylení nad ne vdy zcela jednoznaènou interpretací kytarové akordické znaèky ve vztahu k harmonické funkci. Na závìr pøekládáme uiteènou tabulku z publikace Luboe Andrta: Jazz, rock, blues a pøejeme ètenáøùm, a u je tento pøíspìvek v nìèem inspiroval nebo pobouøil, aby je akordické znaèky vdy vedly po rozcestích hudby smìrem ku potìe sebe sama i ostatních. 23 podobnou problematikou, ale u rozlièných akordù se zabývá Lubo Andrt v: Jazz, rock, blues, str. 84 - 86, Muzikus 2001 19 20 SUMMARY This work is a brief probe into a realm of chord marks. The purpose is not to give a complete survey containing all existing types of chords but to suggest some possible ways in perception musical material, especially chords. Author of this contribution compares several approaches towards organizing chords and offers different possibilities how to understand different chord marks. LITERATURA ANDRT, Lubo: Jazz, rock, blues, Muzikus, Praha 2001 BAREK, Stanislav: kola hry na kytaru základní kurz, Svojtka a Vaut, 1995 HÁLA, Vlastimil: Základy aranování moderní populární hudby, Panton, Praha 1980 HAVLÍK, Pavel: 1419 kytarových akordù, Folk a Country, Praha 1994 JANEÈEK, Karel: Základy moderní harmonie,ÈSAV, Praha 1965 KOFROÑ, Jaroslav: Uèebnice harmonie, Supraphon, Praha 1984 MARKO, Marián: Elektrická kytara, Hitbox, Most 2001 SPISAR, Jan: Anglicko èeský hudební slovník, Montanex, Ostrava 1996 TICHÝ, Vladimír: Harmonicky myslet a slyet, HAMU, Praha 1996 VELEBNÝ, Karel: Jazzová praktika, Panton, Praha 1978 ZENKL, Ludìk: ABC hudební nauky, Supraphon, Praha 1986 21 ÚVAHY LADISLAVA VYCPÁLKA NAD UMÌLECKÝM PRACOVÁNÍM LIDOVÉ PÍSNÌ (V ÚPRAVÁCH PRO SÓLOVÝ HLAS S DOPROVODEM KLAVÍRU) Marek Novotný Tento èlánek si klade za cíl pøiblíit vztah skladatele Ladislava Vycpálka k lidové písni. Uvést momenty, které ovlivnily jeho hudební vývoj, potamo cestu k tvùrèímu zájmu o lidovou píseò i v kontextu doby, ve které se zaèala tvoøit díla s folklorní tematikou. Vymezit prostor, který vìnoval této oblasti a zachytit základní rysy, které jsou charakteristické pro jeho úpravy, a ji studiem samotných sbírek, èi, a to pøedevím, studiem hudebnì-kritických èlánkù, které publikoval zhruba v letech 1909-1919 v odborných èasopisech. Na úvod upozornìme pouze na zásadní mezníky, které ovlivnily Vycpálkùv vztah k hudbì a pøedevím k lidové písni. Prostøedí, ve kterém vyrùstal, vypovídá o tom, co tvarovalo jeho cítìní vlastenecké, kulturní i hudební. Rodièe byli oba sólisté pìveckého sboru Slavoj. Rodinné prostøedí bylo prodchnuto vlasteneckým nadením. Pozdìji si rodièe doma zaloili pìvecké kvarteto, jeho posluchaèem a posléze i zpìvákem Ladislav po léta byl. Nejèastìji byla na repertoáru právì díla obrozeneckých autorù a úpravy lidových písní. Vycpálek zaèal ji v mládí hrát nejprve na housle a posléze i na klavír. Vystudoval gymnázium a poté Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v oboru èeský a nìmecký jazyk. Studiem tohoto oboru získal iroký pøehled o politickém a kulturním dìní, který po celý ivot ovlivòoval jeho umìlecké cítìní a snaení. Navtìvoval té pøednáky Otakara Hostinského, jeho estetické názory ho velmi zaujaly. Ve své disertaèní práci se vìnoval tématu staroèeské duchovní písnì. S podobnou vìdeckou systematièností studoval i sbírky lidových písní, které byly v té dobì pøístupné. Vycpálek uvádí tyto: (1 ) F.L.Èelakovský, Slovanské národní písnì J.Ritter z Rittersberka, Èeské národní písnì J.V.Kamarýt, Èeské národní duchovní písnì J.Kollár, Národnie zpievanky J.Krohnus, Staroèeské povìsti, zpìvy, hry a obyèeje F.Suil, Moravské národní písnì K.J.Erben, Prostonárodní èeské písnì a øíkadla F.Barto, Nové národní písnì moravské F.Barto L.Janáèek, Národní písnì moravské v novì nasbírané Èeský lid, roèník I-XIV 1 Smolka J., Ladislav Vycpálek Tvùrèí vývoj, Pha 1960 str.21 22 Roku 1906 se stal doktorem filozofie a roku 1908 ákem Vítìzslava Nováka v oboru skladba a hudební teorie. Dále se té intenzivnì vìnuje psaní kritik a recenzí. V prùbìhu let 1909 - 1919 pøispívá do èasopisù Èeská revue, Národ, Hudební revue, Lumír. Po roce 1919 konèí soustavnou kritickou èinnost. Nadále napíe ji jen nìkolik meních statí. Zamysleme se nad tím, do jaké doby spadá poèátek hudební tvorby Ladislava Vycpálka, zvlátì tedy nad tím, jakou pro nìj hrála roli hrála lidová píseò, coby tvùrèí inspirace. Na pøelomu 19. a 20. století v podstatì aktivní ivot lidové písnì zaniká a její vývoj se dále ubírá po dvou kolejích. Po jedné se vydává tzv. folklorismu, kdy se prosazuje tendence k vypátrání a zakonzervování pùvodního znìní a interpretace lidové písnì, a ji v notovém záznamu, èi na tehdy ji existujících fonografech. V té dobì sbìratelé s fonografem na zádech chodili po kopcích a poøizovali velmi cenné záznamy zpìvu pùvodních interpretù z lidu. Nositeli této tradice se stávaly umìle vytvoøené folklórní soubory, jejich èleny èasto byli jetì ijící pùvodní regionální instrumentalisté a zpìváci. Výsledkem této aktivity vak ji nebyl pùvodní folklór, ale spíe projev revivalismu, co je pøípad vekerého dneního pùsobení folklórních skupin. Druhou kolej pøedstavoval artificiální zájem o materiál, jen skýtala lidová píseò, který se projevoval v rámci tzv. neofolklorismu ve formì úprav èi inspirací v pùvodních autorských dílech. L.Vycpálek, L.Janáèek a V.Novák pøedstavovali první generaci èeských tvùrcù, kteøí pøistupovali k lidové písni v duchu námi ji zmínìného neofolklorismu. Vycpálek se tedy nesnaí lidovou píseò pouze tradiènì, bez výrazné invence, harmonizovat (jako napø. L.Malát, J.Èerník atd.), ale uchopit ji v co nejirím umìleckém kontextu. Díla takto vznikající pøekraèují pouhé tradièní zakonzervování lidového nápìvu v duchu zavedených rytmicko - harmonických klié. Vlastenecky zaloený Vycpálek spatøuje té neobyèejnou hodnotu odkazu lidové písnì v její historické a jazykovìdné rovinì. Píseò mu byla, jako v pøípadì sbírky Vojna, pomocníkem v umìlecké angaovanosti bìhem I.sv.války (viz rozbor sbírky Vojnadále). Napøíklad V.Novák se snail ve svých úpravách zachytit kolorit lidové písnì v nejirích pùvodních dobových a místních souvislostech, jako jsou napø. pùvodní instrumentální doprovod, interpretace, typická místní deklamaèní a pìvecká specifika, lidové slavnosti, pøírodní prostøedí, ve kterém tato píseò vyrùstala a ila. Vycpálek tyto souvislosti neznal. Za lidovou písní v její pùvodní podobì se nikdy nevydal a seznamoval se s ní v umìlém mìstském prostøedí prostøednictvím úprav a sbírek jiných autorù. Pro svou upravovatelskou èinnost si Vycpálek vybírá písnì, které jsou tonálnì velmi výrazné. Dùslednì dbá na hudební a formální stránku písnì. Vìnuje pozornost jejím melodickým zvlátnostem. Pouívá velmi bohaté a zajímavé akordy, místy a 23 s impresionistickými názvuky. Faktura klavírního doprovodu je èasto polyfonní. Samostatné vedení hlasù aplikuje témìø bezohlednì, nedbaje èastých velmi pøíkrých disonancí.2 Dalím dùleitým aspektem jeho tvorby je vztah ke zpracování slok. Vechny jsou dùslednì prokomponovány. V klavírním doprovodu se odráí dìj, nálada i psychologie postav. Píseò, kterou se Vycpálek rozhodne upravit neuchopí, abych tak øekl, lineárnì, tedy sloku po sloce, ale nazírá na ni jako na celek. Doprovod je v podstatì klavírní skladba, která má svùj prùbìh a je komponována s vìdomím poèátku i konce. Vyvíjí se a graduje. Pracuje tedy podobnì jako pøi tvorbì formálnì vìtího celku. Výsledná tváø, èasto prosté lidové písnièky, je vak na hony vzdálena pùvodní podobì, co bylo èasto reflektováno v dobových kritikách negativnì.(viz dále) Vycpálkovy úpravy lidových písní pro sólový hlas a klavír: (øazeno podle opusových èísel) Z Moravy op. 11a r. 1910-14 Hudební matice, Praha 1926 Moravské balady op. 12 r. 1915: I. vyd. Hudební matice, Praha 1916., II. vyd. 1926 Vojna op. 13 r. 1915: Hudební matice, Praha 1919 Láska, boe láska - seit I op. 28 a seit II. op. 29 r. 1949: Hudební matice, Praha 1949 Z Moravy op. 11a r. 1910-14 V této sbírce Vycpálek shrnuje nejzdaøilejí úpravy z doby pøed I. sv. válkou. Tento cyklus tedy nebyl sestavován s urèitou sjednocující mylenkou. Nicménì poøadí písní je voleno tak, aby dramaturgicky tvoøily logický a uzavøený celek. Jistý rámec sbírky tvoøí fakt, e vechny písnì jsou sebrány z oblasti jednoho regionu. Moravské balady op. 12 r. 1915 Je to cyklus pìti balad. Jedná se o velmi rozsáhlé celky s mnoha slokami a výraznou epickou slokou, jejich dìje Vycpálek doprovodil dùsledným prokomponovaným polyfonním doprovodem, jen se snaí zachytit psychologické charaktery postav a dìjù. Tento cyklus je nejèastìji provádìnou sbírkou úprav a, po mém bezvýsledném pátrání v archivech Supraphonu a Èeského rozhlasu, pravdìpodobnì jedinou, která byla nahrána na deskách. Vojna op. 13 r. 1915 Zde skladatel reflektuje atmosféru svìtové války volbou písní s váleènou tematikou. Výsledkem je tento cyklus, který v sobì odráí umìlcovo vlastenectví, jen je nejlépe patrné v pøíklonu k tvorbì pøímo èi nepøímo inspirované národní lidovou tvoøivostí. V tomto pøípadì tou tvoøivostí, je svým obsahem odsuzuje válku a zabíjení. 2 viz str.11: Jan Kunc Hudební revue IX , 227 (1916) 24 Láska, boe láska - seit I. op. 28 a seit II. op. 29 r. 1948-49 Vechny písnì této sbírky zpívají o lásce a trampotách milování. Vyla ve dvou seitech op.28 (7 písní) a op. 29 (8 písní). V této sbírce je skladatel dále vìrný svému psychologicko-dramatickému pojetí, nicménì jeho doprovody jsou jednoduí, støídmìjí a prostí. Ladislav Vycpálek jako autor èlánkù: V této kapitole si pøiblííme mylenky s tematikou lidové písnì, které Ladislav Vycpálek publikoval v deseti letech své aktivní èinnosti hudebního kritika. Není jistì bez zajímavosti sledovat cesty jeho mylenek týkajících se tematiky lidové písnì jak v reflexi dìl ostatních autorù, tak v reflexi díla svého, konkrétnì sbírky Moravské balady. Studium a výbìru èlánkù je zamìøen na ty, které pojednávají o lidových písních v úpravách pro hlas a klavír. Nejsou zaøazena3 tedy taková díla jako je napøíklad Kantáta o posledních vìcech èlovìka, která je rovnì inspirována lidovou písní. Ladislav Vycpálek O národní písni Z tohoto èlánku vybírám Vycpálek se domnívá, e lidová píseò pøedstavuje z lidového umìní èást nejdraí a nejdùleitìjí .nebo jest to nejbohatí a spolu nejpùvodnìjí oblast lidové tvùrèí síly, na rozdíl od ostatních oborù. Které jsou více závislé na dobì a umìlých vzorech. Dále Vycpálek píe Nejpùvodnìjí lidová píseò je moravská a slovenská, nebo se opírá o nepøetritou tradici staré chrámové písnì pùvodu bratrského. V Èechách se tato tradice zpøetrhala bìlohorskou porákou, kde na místo tìchto chrámových písní nastoupila uniformní píseò katolická. Moravská a slovenská píseò je hlubí a zajímavìjí po stránce melodické i po stránce tónorodu. Èeská píseò je v podstatì jen durová a rytmicky schematická. Dále Vycpálek rozdìluje typy klavírních doprovodù. Ty se objevovaly v podstatì ji od poèátkù pùsobení sbìratelù, kteøí hledali a zapisovali pùvodní lidové písnì spíe z folkloristického dùvodu. 1. mírnì idealizující typ: je to doprovod velmi jednoduchý, který slouí skuteènì pouze jako doprovod. Byl v podstatì prùvodcem lidové melodie a textu na koncertní podia. V písni s více strofami je stále stejný. Je vìtinou velmi vkusný, neindividualizovaný, se zøejmou vlasteneckou pietou k lidové písni. (viz sbírky: Martinovský, Javùrek, Malát) 2. realistický typ: zde je snaha o to, aby byl prùvod co moná nejpùvodnìjí. Respektuje pùvodní interpretaci a snaí se napodobit barvy a instrumentaèní zvlátnosti pùvodních nástrojù (viz sbírky: Janáèek, Novák). Zde se Vycpálek podrobnì zabývá pøístupem Novákovým, který navíc pøináí prokomponovanost kadé strofy a tendence k vyhledávání písní s melodickou a tonální originalitou. Tzv. ryze hudební doprovody. 3 LUMÍR, r. XLVI è.6, 1918 25 3. psychologický typ: autor se obrací pøímo k dui písnì, pøedevím k textu, jeho obsah se snaí v prùvodu zachytit. Tento typ je skladateli nejblií, nebo nebyl veden pøi kompozici jen stránkou technickou, ale jak píe Vycpálek: ovládán byl jen láskou k lidu samému a k celé jeho tvùrèí síle. Do této kategorie bychom mohli zaøadit právì Vycpálka.4 4. negativní typ: Vycpálek ho vidí v úpravách kabaretního typu. Kabaretu, který si pøivlastòuje pùvodní písnì a pouívá je k osobnímu obohacení a pøekrucuje je v tzv. lágry. Vycpálek toto povauje za neomluvitelné zneuití národní písnì a pøirovná tento fakt ke svatokrádei. Joa Èerník 5 : Zpìvy moravských kopanièáøù6 Vycpálek zde rozebírá sbírku Joi Èerníka, která vyla ve dvou svazcích roku 1908 a 1910 v nakladatelství J. Otty v Praze. Z Vycpálkových názorù z èlánku vybírám Vycpálek se zde zabýval problematikou pøepisu pùvodní interpretace písnì do notového záznamu .Pan sbìratel byl si vìdom obtíí, je pùsobí zápis písní. Zachytit viditelnými znaménky ohebnou linii melodie, spoutati notami elastický pùvab rytmu, rytmu slováckého zbarveného, jest poèínání tìké a riskantní, nemá-li z písnì vyprchati vechna míza ivota. Pan sbìratel pouil k tomu ví techniky notové, triol ve dvouètvrteèním taktu, zmìny taktování i tempa, ale pøitom dbal i náleité srozumitelnosti notace, doporuèuje vùbec (v pøedmluvì) náleité procítìní stránky textové, která má býti první direktivou pøednesu. Tedy nechtìl ani pøíli stylisovati (jak to bohuel nìkdy bývá ve Slovenských spevech Kadavého), ani pøíli komplikovati. Dále se zabývá problematikou geneze církevních stupnic. Pøemítá, zda je správnìjí definovat modus v pøedznamenání, èi nikoliv a zamýlí se nad tonálním vnímáním lidového muzikanta, které je navíc ovlivnìno územím, jeho typické folklórní podhoubí tvarovalo jeho specifické modální vnímání.. lid si ovem není vìdom toho, e zpívá, a nebo tvoøí píseò v té a té církevní tóninì, nekomponuje do urèitého církevního rodu, ponìvad ho uvìdomìle nezná. Má vak na Moravì a na Slovensku dosud v sluchu staré církevní tóniny lid moravský a slovenský jest zkrátka dosud proniklý starými stupnicemi, èeho ovem èeský lid ji dávno pozbyl (souvislost s emigrací a z ní vyplývající ztráta starých a zavedení nových, bezcenných písní do chrámu?). Proto jsou nae písnì ji jenom durové, nebo nìkdy i mollové, ale tím právì ztratily tolik na rozmanitosti a svéráznosti, nebo nemají lydické kvarty, dórické sexty apod poznámka autora èlánku èeský skladatel a sbìratel lid.písní nar.24.I.1880, skladba u V.Nováka 1906-07 6 hudební revue III, 524 (1910) 4 5 26 Dále se vyjadøuje k vìènému sporu ohlednì harmonizace lidových písní. to èistì osobní a subjektivní názor, má-li býti prùvod prostý, èi umìlecky bohatý ..Prodleva nesmí nikdy pùsobiti dojmem harmonické nemohoucnosti, naopak: má býti odpoèinutím po pøedcházejících bohatých harmoniích. V prùvodu uívá se málo rozmanitých stupòù kály, klamných závìrù, a tak jim schází to, èemu se øíká harmonická energiènost. Také harmonické problémy, pùsobené zmínìnými tóninovými zvlátnostmi písní, nebývají vdy správnì øeeny: charakteristické stupnì toti, jevící se v nápìvech, nebývají respektovány v klavírním prùvodu. Pan Èerník ze zásady neprokomponoval ani jediné písnì, tj. vecky sloky kadé jednotlivé písnì mají u nìho vdy tý prùvod, bez ohledu na to mìní-li se nálada slok, vrcholí-li sloky dramaticky atd. A tj. znaèná chyba. Nic by nepomohla námitka, e i píseò se zpívá od lidu vemi slokami na tuté melodii a e tudí i prùvod mùe býti pro vecky sloky tý. Zpìvák jistì mìní nápìv (aspoò co se týèe dynamiky a agogiky) dle nálady textu: prùvod klavírní, jen není nièím jiným, ne prohloubením této nálady, musí se mìniti takté . Ladislav Vycpálek: Moravské balady7 hudební revue IX, 233 (1916) komentáø k vlastnímu dílu V pøíloze uvádím celé jeho znìní, nebo v celku a naprosto pøesnì definuje skladatelovu filozofii pøístupu k lidové písni Ladislav Vycpálek v kritikách: Vycpálek byl pochopitelnì konfrontován i z druhé strany. Jeho dílo bylo pøedmìtem kritik, je byly publikovány v odborných èasopisech té doby. Jsou zde uvedeny proto, abychom si utvoøili pøedstavu o reflexi Vycpálkova díla v èláncích dobové kritiky, v nich se odráí tehdejí hudebnì-estetické mylení, v jeho intencích Vycpálek svá díla tvoøil a které ho jistì významnì ovlivòovaly. V neposlední øadì, pøímá a adresná kritikova slova jistì mìla pravdìpodobnì vliv na jeho souèasnou a budoucí tvorbu. Otakar Nebuka8 Nebuka9 zde konstatuje zmìnu pøístupu upravovatelù k lidové písni dílem Vycpálkovým a tìpánovým. Vychází z toho, e se autor mùe buï pøizpùsobit materiálu, který zpracovává, a nebo pøizpùsobit látku své potøebì. V kadém pøípadì musí pøedat dílo umìlecky hodnotné. Starí upravovatelé pøistupovali k písni v duchu objektivním. Snaili se tedy píseò pouze tzv. harmonizovat. První, kdo skuteènì zmìnili pøístup k úpravám lidové písnì, byli Janáèek a Novák. V druhé vlnì je následovali jejich áci hudební revue IX, 233 (1916) komentáø k vlastnímu dílu hudební revue IX, 146 (1916) 9 èeský hud.spisovatel, organizátor a skladatel nar.28.5. 1875 7 8 27 Vycpálek se tìpánem. Nicménì Janáèek s Novákem nepøestoupili pùvodní habitus písnì a snaili se uchopit ji v pùvodním duchu s umìleckým pøínosem. Jinak to bylo u Vycpálka se tìpánem. Ti pøestali lidovou píseò vnímat jako nepøekroèitelnou tradièní mez. Uchopili pouze to, jak národní píseò pùsobí na moderního hudebníka svým textem a hudebním materiálem. Podrobili ji svému subjektivismu. Nebuka si klade otázku, zda je to pøípustné. Dochází k tomu, e je to moné. Vznikají tak nové umìlecké formy a hodnoty. A vytváøejí tedy tito dva umìlci skuteènì vlastní a nové hodnoty? I v této otázce nachází kladnou odpovìï. O Vycpálkovi napsal:...Vycpálek jakoby pøedl nit sudièek, pracuje ne tak s harmonickou výplní, podpírající melodii, jako s nìkolika málo reálnými hlasy, které tvoøí harmonie tím, jak jejich navzájem neodvislé vedení se potkává a prostupuje. Vede hlasy samostatnì, v nevelkých, jakoby diatonických krocích se sklonem k církevním tónorodùm, vede je bezohlednì, tøeba i tvrdì, kdy se pøíèí a køíí, nepøizpùsobuje je navzájem, èi nápìvu, nejde za kresbou detailu, ale za dlouhou linií irokých gradací, postupujících neúprosnì vpøed jak drtivý osud Ludvík Kundera10 : K otázce úprav lidových písní11 hudební rozhledy II, 55 (1925) Zde L.Kundera struènì shrnuje zásady jimi se øídí Ladislav Vycpálek pøi tvorbì doprovodù lidových písní. Svými slovy a struènì definuje podstatné znaky a vyslovuje k nim svùj názor .i nejsubjektivnìjí ná upravovatel lidové písnì Lad. Vycpálek, jeho bohatý polyfonický smysl a harmonická strohost je v ostrém rozporu s mírností lidové písnì, nepovauje úpravy lidové písnì za nìco vedle své tvorby, nýbr obírá se jí proto, ponìvad cítí svou vnitøní pøíbuznost s ní, pøíbuznost, která v nynìjí fázi Vycpálkova vývoje se jeví mnohem jasnìji ne døíve. Studiem lidové písnì teprve dopracoval se k nynìjí své lapidární prostotì. Vycpálek opøádá motivicky lidový nápìv, mìní tóniny jednotlivých slok, prodluuje a zkracuje libovolnì sloky, mìní architektoniku písnì, z prosté, stroficky souøadnì èlenìné písnì, tvoøí mohutnou stavbu stupòující se v tempu, síle, výce a ve výrazu. Rozpor mezi Vycpálkovým výrazem a lidovou písní je ovem pøece jen pøíli velký, ne aby nenaruil jednotu celku. Vøelá hluboká láska k lidové písni dodává vak jeho úpravám pøesto trvalé ceny Jan Kunc12 13 Hudební revue IX , 227 (1916) Téma: kritika Moravských balad. Kuncovi ani tak nevadí, e se Vycpálek nesnaí respektovat kmenový kolorit písnì. Ví, e Vycpálek je typ individuálního skladatele, proti èemu autor nic nenamítá. Nesouhlasí vak s Vycpálkovými úpravami pro jejich estetický nesoulad, který vládne mezi jednoduchými melodiemi lidových písní a nepøirozeností a násilností harmonií. Vycpálkovy prùvody nerespektují latentní èeský klavírista, hud.vìdec, organizátor a pedagog nar. 17.8.1891 hudební rozhledy II, 55 (1925) 12 èeský skladatel, kritik a organizátor, nar.27.3. 1883 ák Janáèka, Steckera, Knittla, Nováka 13 hudení revue IX, 227 (1916) 10 11 28 harmonii písnì, a akordy, které Vycpálek pøiøadil k melodii, jakoby k ní ani nepatøily. Vycpálek zapomíná, e polyfonní práce, která je jen sama sobì úèelem a nezvyuje dojem umìleckého díla, zùstává jen prací není tvùrèím èinem. Kunc se dále domnívá, e kadé hromadìní ostrostí sniuje citlivost vùèi nim. V prùvodech jsme stíhání disonancí za disonancí, ale celkový úèinek je snad mení, ne kdyby se jimi plýtvalo ménì. Kontrapunkt melodii spíe oslabuje ne podporuje. Kritik se domnívá, e Vycpálek vìnuje více pozornosti kontrapunktu a harmonii pøed rytmem a melodií. Tvrdí, e kadé dílo by mìlo být po této stránce v rovnováze. závìrem: Z mnoha, na zaèátku století publikovaných, odborných èlánkù, které jsem prostudoval, vybral jsem ty, je nám nejlépe naznaèí, ptáme-li se, co je typické a charakteristické pro upravovatele lidových písní Ladislava Vycpálka. Dozvíme se, jakým zpùsobem skladatel pøistupoval k materiálu lidové písnì a posléze pøemìnil do podob, které byly v jeho oèích ty nejduchaplnìjí a nejkrásnìjí. Do podob, které mìly posluchaèe tu pohladit, tu dohnat k zamylení, tu vyburcovat, jako v pøípadì I. sv. války. Problematika týkající se lidové písnì prostupovala Vycpálkovým tvùrèím ivotem soustavnì a velmi intenzivnì. Lidový folklór se stal skladatelovi inspirací pro øadu úprav (i sborových), ale i pro celky skladatelsky pùvodní rozsáhlejí a svým obsahem závanìjí (Kantáta o posledních vìcech èlovìka op. 16). Stal se pro nìj i formou výpovìdi a demonstrací vlasteneckého cítìní. Vìøím, e tento èlánek alespoò èásteènì pøispìl ke zvýení vìdeckého i interpretaèního zájmu o Vycpálkovo dílo s folklorní tématikou, které je, domnívám se, ponìkud opomíjeno. Seznam prostudované literatury: Èlánky: Ludvík Kundera: K otázce úprav lidových písní Hudební rozhledy II, 55 (1925) Otakar Nebuka Hudební revue XI, 307 (1918) Emil Axman listy Hudební matice VI, 35 (1926) Ludvík Kundera Hudební rozhledy (brnìnské) II, 166 (1926) Václav tìpán Lumír XLVI, 366 (1916) Otakar Nebuka Hudební revue IX , 146 (1916) 29 Jan Kunc Hudební revue IX , 227 (1916) Otakar Nebuka Hudební revue XII, 165, 334 (1919) Ladislav Vycpálek Slovenské spevy V.Nováka Národ II, è. I, str. 8 (leden 1909) Ladislav Vycpálek K harmonizaci Moravských balad Hudební revue IX, 233 (1916) Ladislav Vycpálek O skladatelovì díle veobecnì Hudební revue X, 229 (1917) Ladislav Vycpálek Nová sbírka moravských písní (Èerník: Zpìvy moravských kopanièáøù) Národ II, è. 8, str. 2 (únor 1909) Ladislav Vycpálek Joa Èerník: Zpìvy moravských kopanièáøù Hudební revue III, 524 (1910) Jan Kunc: Slovácké Hudební revue IV, 579 (1913) Ferdinand Vach 16 slováckých písní Hudební revue XI, 345 (1918) Monografie: Smolka, J.,Ladislav Vycpálek, Praha 1960 Notový materiál: Z Moravy op. 11a r. 1910 14: Hudební matice, Praha 1926 Moravské balady op. 12 r. 1915: I. vyd. Hudební matice, Praha 1916. II. vyd 1926 Vojna op. 13 r. 1915: Hudební matice, Praha 1919 Láska, boe láska - seit I op. 28 a seit II. op. 29: Hudební matice, Praha 1949 Resume: The aim of this paper is to deal with the approach of composer Ladislav Vycpalek (1882-1959) to Czech and Moravian folk song. His life is briefly characterised to the period when he started publishing his first folk song collections. The attention is further focused on characteristics of his piano accompaniments not only from the musical point of view but also from the psychological one. In the article excerpts published either by the author himself or by the period critics are demonstrable dominant attributes and ideas that proceeded. These are apparent in his folk songs accompaniment production as well as in piano and solo singing arrangements. 30 PØÍLOHY: Ladislav Vycpálek: Moravské balady hudební revue IX, 233 (1916) komentáø k vlastnímu dílu V pøíloze uvádím celé jeho znìní, nebo v celku a naprosto pøesnì definuje skladatelovu filozofii pøístupu k lidové písni Jisté èásti kritikù denních listù zdálo se, e klavírní prùvody k lidovým balladám moravským, vydaným umìleckou besedou, jsou pøíli komplikované a tudí v jakémsi odporu k jednoduchým textùm a nápìvùm. Ponìvad patrnì zastávám k lidovým balladám zásadnì jiné stanovisko ne oni, precizuji svùj názor co nejstruènìji takto: Nedívám se na pìt lidových ballad, je jsem harmonisoval, jako na prostoduné písnièky, napø. o mamìnce, o ptáèku jaøabém, o vandrujícím mládeneèkovi, o huslièkách dobrých, o frajíreèce vrkútající jako holubièka atd. atd., nýbr chápu je jako pìt osudových tragedií lidských. Jejich dìje to události, je sbìhnuve se ve svém jádru, hluboce rozruily mysl lidskou tak hluboce, e sami se staly umìleckým poèetím výpravné písnì, po pøípadì i báje. Nic nezáleí na tom, je-li forma textu a nápìvu jednoduchá, èili nic. Lid se v písních vyjadøoval jednodue, ponìvad se jinak vyjadøovati nedovedl. Hlavní otázka spoèívá v tom, jak hluboce lid ony ballady procítil. A co se toho týèe, jsem z krásy textù a neobyèejné výraznosti nápìvù pøesvìdèen, e citové vlny, z nich vyplynuly slova a nápìvy, byly neobyèejnì hluboké, a tyto citové vlny jsem se snail v klavírních prùvodech fixovati, obraznì øeèeno: zachytiti ony neprostupné hlubiny, na nich spoèívá prostý kvìt leknínu. Ponìvad pak se v balladách jedná o lidská dramata, mající svoje vnitøní krise a katastrofy a svùj dìjový spád, bylo nutno ballady zpracovati hudbou dramatickou, tj.: dáti kadé balladì osobitý, jinde neopakovatelný tón a stále v pøed plynoucí a nezastavující se tok. Bylo nutno sloky stmelovati vdy v jediný celek, celku dáti jednotnou architektonickou linii a linii ryze dramatický výraz. A ten spoèívá ve vyuití vech umìleckých prostøedkù, je jsou sto, aby podaly vnitøní ethos v celé jeho velikosti a síle. Prùvody ballad zajisté nejsou jednoduché, ale nejsou také vyumìlkované. Jen cit je tvoøil, ne rozum. Proto v nich nejsou ádné umìlosti kontrapunktické, jest v nich pouze pøísné a bezohledné vedení hlasù, které jak krásnì naznaèil ve svém referátì O.Nebuka jest výrazem neúprosnosti lidského osudu. 31 HÁDANKY ZPÍVÁNKY OD ZDEÒKA LUKÁE (ZAMYLENÍ NAD PARTITUROU PRO DÌTSKÝ SBOR) Martina Gaertnerová Téma dìtského pìveckého sboru se stalo støedem mého zájmu vzhledem k nìkolikaleté sbormistrovské praxi v Ústeckém dìtském sboru. Je to výbìrové tìleso a pracují v nìm dìti ve vìku od 7 18 let. Díky vìkovému rozptylu se práce stává rùznorodou a zajímavou zejména z hlediska sledování vývoje umìlecké úrovnì uvedeného sboru jako celku, tak i jednotlivcù. Upøímnost, naivita a neskrývané emoce jsou prvky, které pøedurèují sbormistrovi vybírat peèlivì repertoár skladeb. Na nìm je, jakou koneènou tváø dá vybrané skladbì. Pestrá paleta rùzných ánrù se proto nutnì musí objevit v dramaturgii kadého pìveckého tìlesa, které chce získat dìtské zpìváky i posluchaèe. Souèasní hudební skladatelé, kteøí se zabývají i tvorbou pro dìtské sbory, stojí pøed nelehkým úkolem, musí zaujmout volbou textu, melodie, doprovodného nástroje, atd. Jedním z tìch, kteøí, dle mého názoru, splòují vechny výe uvedené podmínky, je Zdenìk Luká. Desetinu jeho tvorby (cca 330 opusù) tvoøí právì zmínìné skladby pro dìtské sbory. O ivotì a díle Zdeòka Lukáe se velice podrobnì zmiòuje Zdenìk Vimr ve sborníku CANTUS CHORALIS ´03, vydaném UJEP Ústí nad Labem. Proto jen velice struènì zmíním mezníky v jeho ivotì. Narodil se 21.srpna 1928 v Praze. V dìtství se neuèil hrát na ádný hudební nástroj. Prvního dùkladnìjího hudebního vzdìlání se mu dostalo za váleèných let na uèitelském ústavu v Praze, kde se musel nauèit hrát na housle, zabýval se té elementární hudební teorií. Poté vyuèoval v letech 1946 1951 na základních kolách v tehdejím okrese Jílové. V roce 1950 byl povolán na vojnu do Brna, ze zdravotních dùvodù dostal odklad jeden rok, a tak nastoupil na vojnu do Plznì. Osud i náhoda zøejmì pøispìly k tomu, e je Zdenìk Luká stále mezi námi, nebo vlak, kterým jeli jeho vrstevníci na vojnu do Brna se srazil v tunelu pøed Blanskem. Nehoda si vyádala mnoho obìtí. Od roku 1953 pøijímá zamìstnání v plzeòském rozhlase, zaloil poloprofesionální smíený sbor, od listopadu 1954 Èeská píseò. Zaèal komponovat. Otmar Mácha ho seznámil s Miloslavem Kabeláèem, se kterým konzultoval od roku 1961 své skladby. Od roku 1964 se trvale usadil v Praze, v letech 1973 75 uèil na praské konzervatoøi (nikdy konzervatoø nestudoval), vyuèoval zde harmonii a kontrapunkt. V souèasné dobì se vìnuje komponování doma nebo v jeho oblíbeném Jílovém u Prahy. Zdenìk Luká se kromì jiného úèastnil nìkolika roèníkù skladatelské soutìe Letenská vonièka. Roku 1996 byla v kategorii B ocenìna 2. cenou skladba Hádanky zpívánky na vere Vìry Provazníkové, se kterou nespolupracoval poprvé. 32 Skladba je urèena dìtem mladího kolního vìku a její melodie dùslednì vychází z dobøe srozumitelného textu: Co to je? Co to je? edá myka, edá myka v dírce chrastí, zubem cvakne a jsi v pasti. upity zpátky, upity zpátky za chvilenku zubem skøípne a jsi venku: vdy je to klíè! Klíèem otoèí, v tu chvíli je myka pryè. Tetka bradatá hlavou tluèe o vrata, celá jak bílý èert, není to ádný ert! Vdy je to jen koza rohatá, nae koza Líza, nae koza Líza celá støapatá, celá støapatá, tetka bradatá. Venku u sprchlo, u sprchlo, ale u zas slunce svítí, pestrá ryba v modré síti, barvami jen hraje, kadá barva jako z ráje. Copak je to? Je to duha! Duha! A na nebi druhá, a na nebi druhá! To by byly hádanky, hádanky zpívánky, veselé zpívání pro vae hádání. Co je to? Jednou nohou v rybníce, co je to, co je to: vlasy má jak vodnice, ta vám toho ví, nic vám nepoví, protoe je to vrba! Jednou nohou v rybníce, vlasy má jak vodnice. Ètyøi hádanky zøejmì napovìdìly hudebnímu skladateli napsat skladbu o ètyøech dílech, kadý má dvì èásti klidnou a záhadnou (otázka) a veselou (odpovìï). Zdenìk Luká se tímto zpùsobem naprosto pøesnì strefil do mentality dìtí mladího kolního vìku, kdy hádanky a jejich následné radostné vyøeení zábavnou formou osvìí mylení. V partituøe není napsáno pøedznamenání, avak jednotlivé èásti více èi ménì navozují pocit konkrétní tóniny (první èást G-dur, druhá e-moll, tøetí D-dur, ètvrtá G-dur, závìr C-dur). 33 Pøed kadou slokou se objevují oktávové pøedehry, které oddìlí starou a zároveò uvedou novou hádanku. Na samém zaèátku se dvoutaktová rytmická pøedehra rozvine do harmonie s nástupem textu první hádanky (takty 1-8): ukázka è. 1 Melodie se s drobnou rytmickou obmìnou opakuje s novým textem (upity zpátky, upity zpátky ) a radostné zvolání správné odpovìdi na hádanku podporuje bohatí klavírní doprovod. Hlasovou linku kopírují v oktávì housle a pøes mírnou variaci míøí k závìreènému trylku (takty 16-20): 34 ukázka è. 2 Rozloený kvintakord e-moll zazní náhle v ostrém kontrastu a zpùsob, jakým si jej pøedává levá ruka klavíru se zpìvním hlasem a houslemi, mìní celkovou náladu ve velmi tajemnou (takty 21-25): ukázka è. 3 Melodii rozuzlení druhé hádanky napoví nejprve klavír, aby jej pak sbor s houslemi mohl opìt radostnì zazpívat (takty 30-37): 35 ukázka è. 4 Kratièká mezihra ke tøetí èásti skladby roste ze stejného rytmu jako pøedehra, tentokráte vak na tónu d, který je základním stavebním kamenem pro celou hádanku a k místu rozuzlení (takty 41-45): 36 ukázka è. 5 V místì øeení tøetí hádanky pouil Luká pro dìti typický tzv. ku-ku interval malé tercie, který umí vyjádøit stejnì dobøe ukolébavku jako posmìch (takty 49-52, zpìvní hlas): ukázka è. 6 Text ètvrté èásti s jednoduchou a pøesto velmi pùsobivou metaforou o pestré rybì v modré síti (= slunce na obloze) si vynutil jemnìjí zacházení s výrazovými prostøedky (takty 55-62): ukázka è. 7 37 Klid a pohoda letního dne vak trvá opìt jen do místa, kdy pøijdeme na správné øeení hádanky (takty è. 67-71): ukázka è. 8 Závìreèné vere vyústí v oslavný hymnus na dìtskou tvoøivost. Poprvé se mìní metrum (ze dvoudobého na tøídobé a zpìt), pøevládají ètvrové hodnoty a na samém konci zní opìt prázdné oktávy jednoznaènì evokující pøedehru, tentokrát vak na tónu c (takty 73-82): ukázka è. 9 38 Nìkolikrát jsem mìla pøíleitost hovoøit se Zdeòkem Lukáem o jeho pracovním postupu pøi zhudebòování textu. Nejvíce ho oslovuje lidová poezie a latinský text. Lidová poezie je prý zajímavá svým významem, smyslem, èistotou, ivotní moudrostí, pravdou. Vere si opakuje tak dlouho, a se mu v mylenkách zmìní v melodii. Výsledkem je melodika zaloená na deklamaèních principech, hudba nikde textu neodporuje, ale vyrùstá z nìho a tvoøí s ním jeden celek. Zøídkakdy se daøí hudebnímu skladateli psát díla jak pro dospìlé muské, enské, smíené sbory, tak i pro dìti. U sboristù i sbormistrù jsou oblíbená jeho díla, nebo je oslovují, dostávají se pod kùi snad i pro citlivou dui skladatele, èlovìka. Velice citlivì jako k textu pøistupuje Zdenìk Luká i k dìtskému interpretovi svých písní. Napoví mu v nìkterém z doprovodných nástrojù poèáteèní tón nové fráze, nezøídka i èást melodie. Struèný rozbor uvedené skladby je pouze dílèí èástí mé budoucí disertaèní práce. Cílem bylo jen nastínit problematiku práce s partiturou, vyhledávat v ní zajímavé prvky, pøemýlet o jejich významu pro interpretaci. 39 Bibliografie: Vyslouil, Jiøí Hons, Miloš Burešová, Alena Faucher, Francois Muzikologické rozpravy Èeská sborová tvorba 20. Cantus iuventutis František Bakule: enfant terrible èeské pedagogiky Øíha, Josef Sborový zpìv v hodinách hudební výchovy Lýsek, František Cantus choralis infantium Gregor, Vladimír Frantiek Bakule a jeho dìtský pìvecký sbor kolektiv autorù Slovník èeské hudební kultury kolektiv autorù Cantus Choralis ´03 – sborník Kohoutek, Ctirad Hudební kompozice kolektiv autorù Malá encyklopedie hudby Summary: Panton Pedagogická fakulta Univerzita Palackého Portál 1. 1. 1. 1. Praha Ústí nad Olomouc Praha Supraphon 1. Praha 1979 Univerzita J.E.Purkynì Pedagogická fakulta 1. Brno 1. Ostrava 1968 1982 Editio Supraphon Univerzita J. E. Purkynì Supraphon Editio Supraphon 1. 1. 1. 1. 1997 2004 1989 1983 Praha Ústí nad Praha Praha 1986 2000 2002 1999 The article brings short biographical sketch of contemporary czech composer Zdenìk Luká (*1928) and after turns reader´s attention to one of his compositions for children choir Hádanky zpívánky (Riddles and ditties). The author is looking for interesting places in score to help choir conductors by rehearsal. Embedded extracts of note sheets shows the run of main melodies. This paper issues from larger work comparing the most scores for children choirs by Zdenìk Luká. 40 KOMPARACE EVROPSKÝCH VÝCHOVNÌ VZDÌLÁVACÍCH SYSTÉMÙ V SOUVISLOSTI SE ZAØAZENÍM HUDEBNÍ VÝCHOVY NA GYMNÁZIA (SROVNÁVACÍ STUDIE) Dana Novotná Motto : Je tøeba vyuít hudební tradice Evropy k pìstování uí pospolitosti v evropském domì, uèinit z hudby a hudební výchovy prostøedek kultivace mladého èlovìka a jeho ivotního stylu.1 1 Úvodní poznámka Chtìla bych se vìnovat problematice jednotlivých výchovnì vzdìlávacích systémù z pohledu zaøazení hudební výchovy a jejího postavení v rámci vzdìlání. Nabízí se otázka : Proè mezinárodní komparace?. Hledáním odpovìdi dojdeme k závìru, e na jedné stranì se vzdìlání ve svìtì globalizuje a do jisté míry podléhá stejným vlivùm. Na stranì druhé jsou ovem výchovnì vzdìlávací systémy jednotlivých zemí velmi specifické, jedineèné a vzájemnì odliné, nebo odráejí ekonomické a sociální parametry a individuální rysy jednotlivých zemí. Porovnávání vyuèovacích systémù byla ji vìnována celá øada studií a výzkumných prací, které odráejí minulost a souèasné trendy vývoje kolství v jednotlivých zemích.2 Zajímá nás zaøazení pøedmìtu hudební výchova zejména na gymnáziích, kde patøí mezi pøedmìty estetické. Podrobnì se v tomto pøíspìvku vìnuji porovnání pojetí tohoto pøedmìtu na gymnáziích v Èeské republice a SRN. 2 Vzdìlávací systémy Struktury a fungování výchovnì vzdìlávacích systémù v jednotlivých zemích jsou si do velké míry podobné. Vìtina evropských výchovnì vzdìlávacích systémù je logicky rozdìlena do nìkolika stupòù. J. Prùcha uvádí jako první tzv.preprimární vzdìlání /u nás odpovídající pøedkolní výchovì/, první stupeò, druhý stupeò, støední koly, vysoké koly a postgraduální kolství. Jednotlivé systémy jsou si v základní struktuøe velmi podobné. Existují zde samozøejmì rozdíly napø. v délce studia, zamìøení a nalezli bychom i dalí specifické rysy.3 Hudební výchova je v rámci celkové pøípravy zaøazena na kolách vedle výtvarné výchovy mezi esteticky zamìøené pøedmìty. 1 2 3 Charta o hudební výchovì na evropských vzdìlávacích kolách.In:HV,1993/94, è.3 s.37. Podrobnìji viz.Prùcha, J. :Vzdìlání a kolství ve svìtì.Portál. Praha 1999. Podrobnìji viz.Berka,O. : Minulost a pøítomnost vysokého kolství.Ostrava 1996. 41 Ve svém pøíspìvku se chci zamìøit na vyí sekundární vzdìlávání (upper secondary educatoin). Tento termín podle Mezinárodní normy pro klasifikaci vzdìlávání ISCED 1997 zahrnuje v øadì zemích obvyklý vìk 14-16 let a délka studia se pohybuje od 2 do 5 let. Tato oblast zahrnuje gymnázia /poskytující úplné støední vzdìlání/, støední odborné koly, støední odborná uèilitì /zamìøující se zejména na praktické vyústìní vzdìlání/ a integrované støední koly. Lze konstatovat, e právì tato etapa vzdìlání je dnes ve svìtì znaènì nepøehledná. Kadá zemì má svou specificky upravenou strukturu kolského systému, která odpovídá urèité úrovni vzdìlání. Pro pøíklad Dánsko pod veobecné vzdìlání zahrnuje i gymnázia ve vìkovém rozmezí16-19 let jako pøípravu pro vysoké koly. Zajímavý je i pohled na maïarský systém, který procházel podobnými transformaèními zmìnami po roce 1989 jako jetì tehdejí Èeskoslovensko. Nalezneme tady shodné vlastnosti vyího støedního vzdìlání a v nich zaøazená gymnázia. Ta mají podobnì jako v Èeské republice tøi typy rozliené podle délky studia. Základním typem je ètyøleté gymnázium, se veobecnì vzdìlávacími programy,zamìøené na pøípravu k vysokokolskému studiu. Vedle toho existují /aè v mením poètu/ osmiletá a estiletá gymnázia. Zvlátností je, e podle zákonného ustanovení z roku 1996 mají vichni studenti na konci 10.roku vzdìlávání skládat standardizovanou zkouku, v souladu s poadavky národního kurikula. Na konci studia se samozøejmì skládá maturitní zkouka /ústní a písemná/, opìt s jednou zvlátností studenti si mohou vybrat v maturitních pøedmìtech dvì úrovnì nároènosti : bìnou a vyí úroveò.4 Na základì výzkumù, dlouhodobého sledování a zmapování situace lze hovoøit o demokratizaci vyího sekundárního vzdìlání zpøístupnìní vzdìlání vem vrstvám. Vzniká více kol a tím se zvyují monosti studentù v získání støedokolského vzdìlání. Mezinárodním trendem vyího sekundárního vzdìlávání je stále irí zpøístupòování a postupné propojování veobecného a odborného sekundárního vzdìlávání. Ze srovnání z let 1990-96 se v maïarském vyím sekundárním vzdìlání projevuje stejný trend jako v èeském systému vzrùstá poèet studentù gymnázií a støedních odborných kol na úkor sniování poètu studentù v institucích pøipravujících uènì. Zároveò se objevují nìkteré podobnosti a nìkde a shody v kurikulech vyího sekundárního vzdìlávání. Zvýil se poèet institucí a následnì i poèet studentù v nich zaèlenìných. Napøíklad v Èeské republice se v období 1973-1993 zvýil poèet gymnázií z 213 na 324, tím se zvýil poèet studentù èeských gymnázií v prùbìhu 20 let o zhruba 75%.5 Podle dat z pramenu Education at a Glance : OECD Indicators 1997 existují vìtí rozdíly ne je bìná proporce mezi veobecnou pøípravou / kam patøí gymnázia / a 4 5 42 Prùcha,J. : Vzdìlávání a kolství ve svìtì. Portál. Praha 1999. s.120. tamté ,s.123. odbornou pøípravou. Rovnomìrné zastoupení nalezneme v Dánsku, Finsku, védsku a Norsku. Více odborné pøípravy mají Èechy, Slovensko, Rakousko, Nìmecko a Maïarsko /není bez zajímavosti, e jde o zemì bývalého Rakouska-Uherska/. Vìtí procento zastoupení veobecné pøípravy /tedy gymnázií/ nalezneme napøíklad v Japonsku a Portugalsku. 3 Charakter èeského vzdìlání ve srovnání s Evropou Na tomto místì uvádím malé ohlédnutí do historie èeského vzdìlání. Mylenky, které mapují situaci tøicátých let minulého století jsou stále ivé a zajímavé i ve srovnání z dnekem. F.V.Krejèí, profesor Karlovy univerzity, ve svém spise Èeské vzdìlání Úvahy o jeho podstatì a budoucnosti (1924) kladl otázky vztahující se k charakteru a obsahu vzdìlání ve srovnání s tím, jak se vzdìlávají jiné evropské národy : Jaké bylo a jest èeské vzdìlání? Co je na èeském vzdìlání zvlátního? Kterým jiným typùm vzdìlanostním v Evropì se podobá a kterým je nejvzdálenìjí? Dalo by se øíci, e jsou to otázky aktuální a závané i dnes, kdy opìt uvaujeme o vztahu èeského vzdìlání k zemím Evropské unie. Zajímavý je pohled profesora Krejèího na èeské vzdìlání ve srovnání s Nìmeckem: Vecko témìø, co bylo øeèeno o typu nìmeckého vzdìlání, i o nás platí. I my jsme národ støedu, øíkáme si srdce Evropy a odvozujeme ze svého centrálního postavení nutnost, ba jakousi povinnost, sledovat vecko, co se kulturnì tvoøí kolem nás a projevovat vùèi vemu nejirí vnímavost. Z dneního pohledu se jeví naprosto pøesný i dalí postøeh pana profesora (s.68): Protoe vak pouhá zemìpisná poloha nestaèí, aby nás uèinila dokonalými Evropany jsme znepokojováni snahou stále se s nìèím za hranicemi seznamovat a stále nìco dohánìt.6 Nutno podotknout, e postøeh F.H.Krejèího o podobnosti èeského a nìmeckého vzdìlávání se týkal charakteru èi ducha srovnávacích systémù, nikoliv konkrétních strukturních èi obsahových vlastností. Je vak patrný silný vliv nìmeckého vzdìlávání na pojetí èeského, co nelze chápat jako nìco negativního, nebo nìmecké kolství patøilo vdy v historii i v souèasnosti k nejlepím ve svìtì. Shodným rysem je tady pøedevím kulturní otevøenost obou národù, schopnost pøedávat vlivy z cizích zemí a syntetizovat je. V tom je rozdílnost od Anglièanù a Francouzù, kteøí jsou svým vzdìláním soustøedìni spíe sami na sebe. 6 Prùcha,J. : Vzdìlávání a kolství ve svìtì.Portál.Praha 1999.s.74. 43 4 Kurikula pøedmìtù Srovnávací pedagogika se a donedávna zabývala hlavnì popisem struktury vzdìlávacích systémù. Dosti opomíjela jejich subjekty, které tyto systémy oivují. Hlavním subjektem jsou samozøejmì studenti. Jsou tím nejdùleitìjím sociálním elementem, jeho promìnlivá povaha je dána v souvislosti s promìnami spoleèenskými. Neménì dùleitou roli sehrává vedle formální stránky zejména obsahová náplò vzdìlání. V souèasné dobì nehovoøíme o osnovách, ale o kurikulech pøedmìtù. Je zde patrná snaha, aby v jednotlivých evropských zemích byla kurikula podobná a tím docházelo ke vzájemnému propojování, srovnávání. Studenti by pak mohli navázat na podobné gymnaziální vzdìlání v jiné zemi Evropy. Obecnì existují velké rozdíly v pomìru mezi jednotlivými pøedmìty. Znaèné rozdíly a variabilita je zejména v zastoupení spoleèenskovìdních a pøírodovìdných disciplin.S ohledem na toto mají mladí Evropané odliný vzdìlanostní profil, jen se vytváøí na základì rozdílných vzdìlávacích obsahù. Dùleitou roli má také èasová dimenze výuky. Výzkumy uèení jasnì ukazují, e mnoství èasu vìnovaného na výuku je nezbytnou determinantou osvojování si urèitých obsahù (pø.Fraser,et al,1997). Cílem støedokolského vzdìlání pøedevím na gymnáziích by mìlo být vybavit studenty dostateènì rozvinutými schopnostmi dále se aktivnì vzdìlávat, vytvoøit základy pro celoivotní uèení a ji smìrem humanitním èi pøírodovìdným. V této souvislosti jsou nezbytné tzv. klíèové kompetence, které zahrnují schopnosti, dovednosti, postoje, hodnoty a dalí charakteristiky osobnosti. K podpoøe jejich rozvoje by mìlo docházet na základì zmìny stylu výuky, protoe kompetence jsou zaloeny na aktivitách nikoli pouze na vìdomostech. Patøí k nim napø.: komunikace, rozvoj schopnosti uèit se, sociální kompetence, kreativní øeení problémù, práce s informaèními technologiemi. Øada z nich by mìla být nedílnou souèástí právì esteticko výchovných pøedmìtù jako hudební, výtvarná èi dramatická výchova.7 Gymnaziální vzdìlání je pøedevím pøípravou na dalí vysoké koly nejen u nás, ale i v zahranièí. Se vstupem do evropské unie se objevil dalí poadavek zajiující srovnatelnost získaného vzdìlání a zabezpeèení kompatibility jednotlivých kolských systémù. Významnou roli zde hrají právì zmìny v oblasti kurikula a vytváøení vzdìlávacích standardù. Zemì Evropské unie se snaí o vyrovnání vzdìlanostní úrovnì svých zemí do té míry, aby bylo mono akceptovat vzájemné uznávání studia, co by se mìlo vztahovat na vechny pøijaté zemì. Pracuje se na integraci uèebních plánù, na sjednocení délky studia, zabezpeèuje se kompatibilita rùzných kolských systémù. 7 44 Podrobnìji viz. Fridman,L.: Problémové predmetoch.Banská Bystrica 2004. vyuèovanie v esteticky zameraných 5 Pojetí hudební výchovy na gymnáziích v Èeské republice a v SRN Vycházet je moné z osnov hudební výchovy pro gymnázia vydané Ministerstvem kolství, mládee a tìlovýchovy Èeské republiky v roce 1999 a uèební osnovy jednotlivých spolkových zemí. Nae ministerstvo by mìlo v dohledné dobì schválit pøedloenou verzi rámcového programu estetického bloku pro gymnázia, kam je mezi hudební a výtvarnou výchovu zaøazena také výchova dramatická. Objektivní porovnání znesnadòuje fakt, e nìmecký kolský systém není jednotný a Nìmecko jako spolkový stát zahrnuje v souèasné dobì 16 spolkových zemí. Kadá z tìchto zemí si vytváøí vlastní uèební osnovy a uèební plány. Systém výchovy a vzdìlání je vak shodný. Posouzení vychází ze zpracování osnov bavorských, které jsou závazné pro nìmecká gymnázia na naem území. Z dùvodu rozsahu pøíspìvku neuvádím porovnání s osnovami saskými, berlínskými nebo osnovami výcarské oblasti Sant Galen (nìmecky mluvící). kolský systém v SRN není s naím zcela identický. Po ukonèení základní koly pøestupují áci ihned na kolu II.stupnì, kam patøí i gymnázia. Gymnázium zahrnuje roèníky 5.-13., v zemích s orientaèním stupnìm 7.-13. Tøídy 11.a 13. mohou být organizovány jako samostatný vyí stupeò, na nìm mohou studovat také absolventi reálek, kteøí se rozhodli pro vysokokolské studium. Nìkteré spolkové zemì (napø.Sasko) mají zcela výjimeènì kolní docházku pouze dvanáctiletou. Podle oficiálních pramenù (Staatsinstitut für Schulpädagogik und Bildungsforschung, München) bylo v roce 1995 zhruba 35% ákù v sekundární úrovni vzdìlání zaèlenìno na gymnáziích, 15% v reálkách a pøiblinì 50% v rùzných formách odborného vzdìlávání. Výchovná a vzdìlávací práce gymnázia je rozdìlena do velkého mnoství vyuèovacích pøedmìtù. Podobnì jako u nás jsou nìkteré z nich povinné, ostatní pak povinnì volitelné. Nabídka volitelných pøedmìtù a doplòková nabídka ve formì kurzù vyího stupnì dává studentùm monost doplòovat individuálnì svùj vyuèovací program. Z porovnání struktury kolského systému u nás a v SRN vyplývá, e vyí gymnaziální stupeò zaèíná v Nìmecku 11.rokem kolní výuky. Ètyøleté gymnázium v Èeské republice vak zaèíná 10.rokem výuky.Tento fakt ponìkud komplikuje objektivní srovnání. 5.1 Analýza èeských a nìmeckých osnov U nás je hudební výchova na ètyøletém gymnáziu logickým pokraèováním tohoto pøedmìtu na základní kole. V prvním a druhém roèníku je pøedmìtem povinným, ve 3.a 4. si jej mohou studenti volit jako volitelný pøedmìt a sloit z nìj závìreènou (maturitní)zkouku. Z výsledkù výzkumu, který byl proveden na PF UJEP v roce 1999, 45 vak vyplývá, e této monosti vyuívají studenti minimálnì /nehovoøíme teï o hudebních gymnáziích/. Souèasné bavorské osnovy se staly závaznými v roce 1992/93. Struktura osnov se skládá ze ètyø tzv. rovin, úrovní. První, základní popisuje cíl a poadavky kladené na gymnázium jako celek, druhá zobrazuje strukturu cílù, kterých má být dosaeno ve vyuèovacích pøedmìtech. Tøetí rovinu tvoøí rámcové osnovy jednotlivých pøedmìtù popisujících podrobnì cíle a obsahy jejich vyuèování.Uèební plány poèítají s 28 hodinami výuky pøi jedné vyuèovací hodinì týdnì. Pøi vìtí hodinové dotaci se tento poèet násobí. V Èeské republice vely v platnost roku 1999 osnovy pro gymnázia, které najdeme v materiálu MMT Uèební dokumenty pro gymnázia vydaném nakladatelství Fortuna, Praha 1999. Je zde charakteristika a cíle pøedmìtu (platných té pro osmileté gymnázium), obsah uèiva, jeho podkapitoly se shodují s tematickými celky. 1.Pìvecké,instrumentální a hudebnì pohybové èinnosti. 2.Vokální a instrumentální hudba. 3.Prùniky a syntézy, hledání nových cest. 4.Populární hudba, její deriváty. 5.2 Cíle výuky hudební výuky na gymnáziu Gymnázium zprostøedkovává ákùm prohloubené veobecné vzdìlání, které je podkladem pro studium na vysoké kole. Souèástí takového vzdìlání je také hudební výchova.Ve svém èinnostním pøístupu rozvíjí, kultivuje, prohlubuje to,co ji student získal na niím stupni. Soustavou pìveckých, poslechových, instrumentálních a hudebnì pohybových èinností vede áka k aktivní percepci, reprodukci a produkci hudby. Získané poznatky, dovednosti a zkuenosti pak umoòují studentùm proívat hudební dílo, zaøazovat jej do umìleckého období, poznávat jeho formu, urèovat styl, ánr díla a vytváøet hodnotící stanoviska. Hudební výchova by nemìla mít charakter vyuèovacího pøedmìtu.V hodinì by mìla pøevládat tvùrèí atmosféra, aktivní uplatnìní pøi objevování hudby, radost a uspokojení z provádìní èinností. Osvojení poznatkù je tøeba uskuteènit prostøednictvím hudebních èinností a hudebnì estetického záitku. Cílem by tedy mìlo být rozvíjení schopností a osvojení dovedností. Osvojení poznatkù je ovem stále jen prostøedek k dosaení tohoto cíle,nikoli cíl sám. Berlínské uèební osnovy jsou v prezentaci cílù jetì mnohem podrobnìjí a konkrétnìjí. Zde stojí v popøedí pøedevím hudební produkce, reprodukce a produkce. Mimo toho jsou zde zdùraznìny i dalí dùleité cíle jako je estetické posuzování hudby a tolerance jiných zpùsobù hudebního chování. Bavorské osnovy se snaí oslovit nejen uèitele, ale i rodièe studentù a irí veøejnost. Byly vytvoøeny s ohledem na osobní vývoj áka - co má vìdìt, umìt prakticky vyuít, tvoøivé mylení a orientace 46 v ebøíèku hodnot. Poznatky, dovednosti a zkuenosti, které si student v hudební výchovì osvojí mu umoní nejen proívat, zaøazovat a hodnotit vybraná díla, ale pøispívají i k hlubím vhledùm do dalích druhù umìní. 5.3 Organizace pøedmìtu V následujících tabulkách názornì vidíme zastoupení pøedmìtu hudební výchova na gymnáziích v 10.-13. roce výuky. zemì ÈR Bavorsko zemì ÈR Bavorsko 10. rok výuky 11. rok výuky Povinnì volitelný pøedmìt v alternaci s výtv.výchovou 2 hodiny týdnì 2 hodiny týdnì Povinnì volitelný pøedmìt Povinnì volitelný pøedmìt /pøedmìt poèítá s 28 hodinami roènì pøi 1 hodinì týdnì a násobkem pøi vyí dotaci/ 12. rok výuky Pouze jako volitelný pøedmìt Povinnì volitelný pøedmìt Základní kurz Výkonnostní kurz 13. rok výuky Volitelný pøedmìt Povinnì volitelný pøedmìt Základní kurz Výkonnostní kurz Tento pøehled ukazuje, jak rozdílná je hodinová dotace kurzu v 10.-13.roce kolní docházky. Èeská republika má v uèebním plánu vymezenou pevnou dotaci pro 1. a 2.roèník ètyøletého gymnázia (platí té pro 5. a 6.roèník gymnázia osmiletého). V rámci estetické výchovy se vyuèuje v alternaci s výtvarnou výchovou jako povinný pøedmìt. V bavorských osnovách je zajímavou alternativou volba studentù mezi základním a výkonnostním kurzem na vyím gymnaziálním stupni. Èeská republika nenabízí povinnì volitelné výkonnostní kurzy. Problémem je zajitìní kvalitního personálního obsazení tìchto kurzù a finanèních prostøedkù na výuku. Funkci tìchto výkonnostních kurzù u nás vak spolehlivì pøebírá sí základních umìleckých kol. 5.4 Konkrétní shody a rozdíly v obsahu výuky Bavorské osnovy pro gymnázia obsahují ve vìtí míøe materiál, který se týká lidové hudby rùzných evropských zemí. Cílem je porovnání s vlastní hudební tradicí porovnání hudebního ivota v národním a mezinárodním kontextu, vytvoøit u ákù porozumìní a respekt k hudbì naich sousedù. V 10.roèníku je zaøazeno setkání s hudbou mimoevropských kultur, na základì nìho by mìli studenti pochopit odlinost 47 zvukového obrazu a kulturního významu hudby. Dále se áci seznámí se skladbami, ve kterých se autor inspiroval lidovou hudbou. Kromì znalostí z hudební teorie-dìjin hudby,hudby 20.století, principy tvorby a vyjadøovací prostøedky hudby, problémy hudební recepce je v hudební praxi zaøazena vedle zpìvu, instrumentální hry, instrumentace také práce s technickými prostøedky / pouívání nahrávek, zpùsob uchování hudby, kreativní práce s hudbou v poèítaèi, poøízení zvukových koláí a montáí/. V 11.roèníku se studenti více vìnují problémùm souèasné hudby, kde by se mìli seznámit se stylovì rozmanitou souèasnou hudbou.Uvìdomí si, za jakých pøedpokladù vzniká a je uvádìna, dále se setkají s monostmi hudební produkce v souèasném technickém svìtì. Samostatná èást je vìnována jazzu, kdy se studenti seznamují s hudebními koøeny, které leí v africké a evropské tradici. Jazz jako základní umìlecká vyjadøovací forma èernoského obyvatelstva v Americe. Postupnì se seznámí s vývojovými fázemi jazzu jako reakce na spoleèenské a politické události. Studentùm je pøiblíen vztah mezi jazzem, evropským umìním a populární hudbou 20.století. V dalí obsahové èásti by studenti mìli získat pøehled o formách a vyjadøovacích prostøedcích,spoleèenském ivotì a kulturním ivotì, jeho základ byl poloen v 19.století. Pøi práci s hudebními ukázkami by mìl uèitel dbát na pouívání hudební terminologie a hudbu by mìly doprovázet partitury a notový materiál. Na tento oddíl navazuje romantická hudba a moderna v hudebním vývoji. Tato kapitola pøináí hledání souvislostí s pøedchozím hudebním vývojem a návazností hudby 20.století. 5.5 Analýza uèebních obsahù Srovnání jednotlivých uèebních obsahù je velice problematické. Rozdílnost kolských systémù, hodinových dotací a organizací kurzu, zpùsobuje, e uèební obsah, a ani tematické celky nemohou v jednotlivých roènících korespondovat. Pokusím se je porovnat a uvést alespoò nìkteré styèné body. Obsah uèiva nových èeských osnov je rozdìlen do ètyø tematických celkù. 1. Pìvecké,instrumentální a hudebnì pohybové a poslechové èinnosti. 2. Vokální a instrumentální hudba(její vývoj v jednotlivých epochách). 3. Prùniky a syntézy,hledání nových cest. 4. Populární hudba, její deriváty. Obsah není oproti starým osnovám z roku 1991 rozdìlen dále do roèníkù. Jednotlivé tematické celky jsou dále rozdìleny do nìkolika podkapitol (zde je zajímavým postøehem, e oproti jiným pomìrnì podrobnì rozpracovaným pokynùm a poadavkùm se napø. hudebnì pohybový projev omezuje na jeden odkaz - dobové tance). 48 Zde bych chtìla upozornit na pøipravovaný rámcový program, kde je ve vìtí míøe zastoupena oblast hudebnì pohybová a to nejen tance, ale i pohyb v souvislosti s osobnostním a sociálním rozvojem s dramatickým oborem. Jsou zde zahrnuty hry, etudy, hudebnì pohybové improvizace s hudbou. Vìtí pozornost je vìnována také vyuití poèítaèové práce s hudebními programy, míchání hudby, tvoøení vlastních melodií a hudebních struktur. Hlasová výchova je souèástí uèebních osnov vech uvedených zemí. Obsahují ji bavorské, berlínské, saské i sant galenské osnovy a tvoøí základ hudebnì výchovných èinností i u nás. Tento tematický celek prokazuje øadu spoleèných prvkù jako pìvecké návyky, hlasovou hygienu a rùzné pìvecké techniky. Odlinosti spoèívají zejména v repertoáru. V nìmeckých osnovách je více zdùraznìn zpìv písní nejen nìmeckých, ale i jiných evropských národù v rùzných jazycích. V oblasti intonace a rytmu jsou na nae studenty kladeny pomìrnì vysoké nároky. Od intonace jednoduchých melodií v dur a v moll, pøes rozvoj intonaèních dovedností, zpìv v lidovém dvojhlasu, trojhlasu i ètyøhlasu. Upevòování intonace èistých, velkých a malých intervalù. Rozvoj harmonického cítìní studentù. V oblasti rytmu by mìli studenti rozliovat pojmy rytmus, metrum, pulz, takt, jednotlivé hodnoty not a osvojit si celou øadu dalích znalostí a dovedností. U nìmeckých sousedù najdeme jen nìkolik málo odliností v této látce. Saské ministerstvo vyaduje zpívání pomocí ladièky, zaøazení rytmických a melodických diktátù. Spíe se jedná o rozdílnou volbu metod smìøujícím ke stejnému cíli. Dalí velice diskutovanou oblastí je instrumentální èinnost studentù. V praxi se zde projeví zejména rozdíly ve vybavenosti hudebních uèeben, prostorových monostech, ale zároveò i hudebních dovednostech uèitele hudební výchovy. Ve vìtí míøe se zde projeví zaøazení skladeb nonartificiální hudby do výuky. Nai studenti gymnázií by mìli být schopni vytvoøit jednoduchý instrumentální doprovod k vokálním projevùm. Poadavek charty hudební výchovy, aby byl na kadé kole zøízen instrumentální soubor, se zatím jeví jako utopický. Zajímavou mylenkou, která na nìkterých gymnáziích ji funguje, je zaøazení studentské instrumentální pøehrávky. Pro oblast hudebnì pohybovou je dùleitý nejen prostor uèebny, ale zejména vztah uèitele k této hudebnì výchovné èinnosti. Zajímavé je, e jak autoøi èeských, tak nìmeckých osnov si pod hudebnì pohybovými èinnostmi pøedstaví pouze dobový tanec, co je dost málo. Nabízí se nejen souvislost s hudební terapií, jak je tomu napø.v Bavorsku, ale pohybové vyjádøení také ve spojení s dramatickým oborem. Nezbytnou souèástí hudební výchovy tvoøí receptivní èinnosti studentù, které jsou chápány jako hudební aktivity. Student by mìl zpívat a hrát jednotlivé motivy a témata, provádìt jejich melodický, rytmický a popø.i harmonický rozbor, poznávat hudební formu apod. Málokdy se vyskytne vyuèovací jednotka tzv.èistého vyhranìného charakteru (typ hodiny urèujeme na základì pøevládající èinnosti), proto 49 poslechové èinnosti (spolu s pìveckými a instrumentálními) èasto doprovází výklad dìjin hudby. V této oblasti nenalezneme mnoho odliností. Rozdíl je spíe v motivaci a ve výbìru poslechových skladeb. Výrazným motivaèním èinitelem je doporuèené zaøazování referátù studentù /St.Gallen,Bavorsko/, kdy je respektován receptivní zájem studentù, ale také návtìvy koncertù. Jejich zaøazení je plnì v kompetenci øeditele koly. U nìmeckých studentù, kteøí si zvolili hudební výchovu jako Schwerpunkt, se oèekává aktivní úèast na hudebním ivotì. Studenti ètyøletého gymnázia v Èeské republice by se mìli bìhem dvouletého povinnì volitelného kurzu seznámit s vývojem hudby od poèátku a po souèasnost. Uèitel nalezne v osnovách nejdùleitìjí pojmy a osobnosti. V nìmeckých osnovách není tak jasný chronologický systém v seznamování s dìjinami hudebního vývoje, nebo napø. v osnovách pro Sant Gallen jsou zaøazeny jako souèást tematického celku hudební vìda. Èeské a saské osnovy obsahují také jména osobností, se kterými se mají studenti seznámit. Vyí gymnaziální stupeò shrnuje a doplòuje znalosti stupnì niího. Studenti by mìli mít po absolvování kurzu pøehled o vývoji dìjin hudby v irích souvislostech pøesahujících rámec pøedmìtu. Nìmecko zaøazuje i hudbu jednotlivých regionù, studenti se mohou seznámit s lidovou hudební tradicí, významnými institucemi, tìlesy a osobnostmi, varhanní hudbou, ale i souèasným hudebním dìním. Hudba váná (artificiální) mìla ve výuce hudební výchovy vdy dùleitìjí postavení ne hudba populární (nonartificiální). Tato situace se v posledních letech významnì zmìnila. Populární hudbì je vìnován celý tematický celek nazvaný Populární hudba a její deriváty. Student by mìl být seznámen se spoleèenskou funkcí populární hudby, jejími stylovì ánrovými druhy a typy, ale i s nezbytnými technickými vymoenostmi. V naich i nìmeckých uèebních osnovách nalezneme zmínku o realizaci a recepci hudby mechanické, elektroakustické, elektronické a monostech komponovat hudbu poèítaèem. Populární hudba má vak pøesto v uèebních osnovách naich západních sousedù významnìjí postavení ne u nás. Existuje tu øada didaktických pøíruèek, jak s touto hudbou pracovat, které u nás teprve vznikají. Nutno zdùraznit, e neuplatòují metody a mìøítka klasické muzikologie. Naopak plnì respektují východiska, znaky a funkce toho kterého ánrového druhu. Uèitelé studují populární hudbu na vysokých kolách (speciálnì se touto problematikou zabývá napø. Univerzita v Lüneburgu), poté jim nabízejí k rozíøení znalosti èetné semináøe. U nás se nejèastìji objevuje populární hudba v receptivních èinnostech, instrumentální èinnosti naráejí na problém vybavení hudebních uèeben. Pomineme-li tyto problémy, lze øíci, e populární hudba zaujímá jak v naich, tak v nìmeckých osnovách své pevné místo. 50 5.6 Mezipøedmìtové vztahy Dùleitým faktorem ovlivòujícím souèasné pojetí moderní výuky jsou mezipøedmìtové vztahy. Hudební výchova se sice nabízí jako pøesahující pøedmìt, ale je nutné se vyvarovat jistých úskalí. Nemìla by být v integrativním projektu pouhou hudební kulisou a zùstat tak na okraji zájmu. Vyvstává zde reálné nebezpeèí, e se aspekty pøesahující pøedmìt dostanou pøed ty hudební. Je nutné si uvìdomit vyváenost jednotlivých pøedmìtù a zejména cíl projektu. výcarský kanton St.Gallen doporuèuje práci pøesahující rámec pøedmìtu v následujících oborech. Jazyky Historie Fyzika a matematika Biologie Geografie Náboenství Sport romantismus v hudbì,literatuøe,divadelnictví hudba v politice akustika fonaèní ústrojí a vnímání hudba mimoevropských kultur církevní a liturgická hudba pohyb,tanec,dýchání Podobné projekty jsou u nás zatím realizovány zøídka a to pøedevím jako souèást støedokolské vìdecké èinnosti. V pøehledu doporuèených tematických celkù pro 3. a 4.roèník v Èeské republice sice nalezneme tematický celek Hudba a jiné druhy umìní, kde se nabízí prostor pro mezipøedmìtovou práci. Jedná se vak pouze o oblast umìleckou, dochází tedy k integraci polyestetické nikoli komplexní.8 Principem mimopøedmìtových vztahù je vytvoøit k urèitému mimohudebnímu jevu emotivnì hodnotící vztah na základì hudebnì estetického proitku, ovem prostøednictvím hudby samotné nikoli na základì slov, výkladu uèitele. Dalím inspirativním momentem by mohlo být zaøazení úvodu do meditativní hudby a seznámení se s monostmi hudební terapie (v oblasti evropské i mimoevropské hudby). Dále pak s jejím vyuitím pøi terapii u postiených a nemocných lidí, popø starích lidí.Tento tematický celek nalezneme v bavorských osnovách. Uváíme-li, jaký vliv má hudba na psychiku èlovìka a sehrává velkou roli v naem ivotì,tak poadavek zaøazení tohoto tematického celku do vyuèovacího procesu je urèitì oprávnìný. 5.7 Závìr Po stránce formální se struktura dokumentù pøíli nelií (organizace výuky, cíle pøedmìtu). Zajímavé srovnání pøinesla oblast uèebních obsahù. Vedle artificiální hudby 8 Podrobnìji viz.Drábek,V.:Tvoøivost a integrace v receptivní hudební výchovì.Praha 1993. Sborník studií a referátù Integrativní hudební pedagogika a polyestetická výchova.PF UK Praha 1995. Fridman,L.: Monosti hudobnej a estetickej výchovy pøi realizácii cielov multikultúrnej výchovy. Banská Bystrica 2003. 51 si získává stále významnìjí postavení hudba nonartificiální. Bude se tomu muset pøizpùsobit i pedagogická pøíprava budoucích uèitelù. Zajímavé rozdíly jsou i v èinnostech vokálních, kde jsou v Nìmecku rovnomìrnì zastoupeny písnì cizího pùvodu a nìmeckého pùvodu, zatímco u nás má domácí tvorba stále dominantní postavení. Inspirativní je také zaøazení regionální hudby a hudebních akcí do výuky. Nae osnovy, zpracované pod vedením Mgr.Alexandra Charalambidise, jsou s nìmeckými zcela srovnatelné, a to jak v oblasti cílù, poadavkù kladených na studenty, tak ve volbì tematických celkù. Zajímavé a inspirativní jsou projekty pøesahující pøedmìt. Podstatnì vìtí prostor je na nìmeckých gymnáziích vìnován hudbì jiných národù, kdy se studenti seznamují s národním dìdictvím cizích zemí, prostøednictvím hudby poznávají shody a rozdíly jednotlivých kultur. Opomíjena je u nás oblast hudební terapie nejen na gymnáziích.Hudební terapie není na pedagogických fakultách souèástí studia hudební výchovy. Tento obor nemá na pedagogických fakultách èasto zastoupení ani jako výbìrový kurz. 6 Mezinárodní trendy ve vyím sekundárním vzdìlání Lze vùbec hovoøit o spoleèných trendech ve vyím sekundárním vzdìlání? Zùstává zde celá øada otázek a nezodpovìzených odpovìdí, pøesto vak lze øíci, e se rýsují trendy a perspektivy dalího smìøování a vývoje vyího sekundárního vzdìlání. Jakým smìrem se tedy ubírá? Pøes velkou rozmanitost institucí vyího sekundárního vzdìlání, rozdílnost ekonomických a kulturních pomìrù lze identifikovat tyto obecné trendy : 1. Stále irí zpøístupnìní vzdìlání. 2. Postupné propojování veobecného a odborného sekundárního vzdìlání /u nás gymnázia a støední odborné koly/. 3. Podobnosti a shody v kurikulech vyího sekundárního vzdìlání jednotlivých evropských státù. Podrobnìjí rozbor uvádí J.Prùcha, kdy hovoøí také o demokratizaci vzdìlávání, její podstatou by mìlo být zajitìní rovnosti vzdìlávacích pøíleitostí bez ohledu na rozdílnost socioekonomického zázemí vzdìlávajících se subjektù. Gymnaziální vzdìlání je nejen veobecnou pøípravou na vysoké koly, ale mìlo by pøipravit studenty také pro ivot /popø.nástavby,vyí odborné koly/. Je zde patrná snaha, aby si kurikula byla do jisté míry podobná, a tak by bylo mono porovnávat vzdìlání studentù, kteøí by mìli podobný vzdìlanostní profil v evropských zemích. Tento profil budoucí inteligence by mìl být formován i po stránce hudebnì estetické. 52 Hudební výchova patøí mezi pøedmìty rozvíjející schopnosti a dovednosti po stránce hudební,estetické. Zároveò vak formuje charakter studentù z hlediska osobnostního a sociálního vývoje. Celkovì formuje rozvoj osobnosti ve vztahu ke kulturním a spoleèenským hodnotám. Právì to jsou dùvody, které ji staví do pozice pøedmìtu opodstatnìného, svým zpùsobem nenahraditelného a nezastupitelného, a to nejen na gymnáziích.. V souèasnosti by vzdìlání nemìlo být jen sumou informací, ale zpùsobem, jak s nimi nakládáme, dále pracujeme a umíme je v ivotì vyuít. Jde zejména o to, umìt se uèit, dále se vzdìlávat, vyuívat technologií a zdrojù informací. Mezi informacemi pak hledat a vybírat ty podstatné, analyzovat je a vyhodnocovat. Hudební výchova by mìla být pøedmìtem, ve kterém poskytne uèitel dostateèný prostor a podnìtné impulsy studentùm. Mìlo by jít i o prostor k jejich seberealizaci, hledání vlastní identity prostøednictvím hudby. Za podpory pozitivního hodnocení pak jít spoleènou cestou jednotlivých hudebních èinností pøes tvoøivé hledání k objevování neznámého svìta hudby. Podpora postavení hudební výchovy na gymnáziích je nezbytná. Rozvíjí toti lidský potenciál zapojením pravé mozkové hemisféry, kde sídlí pøedstavivost, fantazie a cit. Jejich rozvoj je pak pøedpokladem dobrých mezilidských vztahù, které následnì ovlivòují fungování celé spoleènosti. Seznam literatury: Berka,O.: Minulost a pøítomnost vysokého kolství.Ostrava 1996. Drábek,V.: Tvoøivost a integrace v receptivní hudební výchovì.Praha 1993. Fridman,L.: Monosti hudobnej a estetickej výchovy pøi realizácii cielov multikultúrnej výchovy. Banská Bystrica 2003. Fridman,L.: Problémové vyuèovanie v esteticky zameraných predmetoch. Banská Bystrica 2004 Jeková,V.:Nové bavorské uèební osnovy pro gymnázium.Brno 1993. Lehrplan für das bayrischeGymnasium. Amtsblatt der Bayrischen Staatsministerien für Untericht und Kultus und Wissenschaft und Kunst.Teil I-Musik.München 1990. Uèební dokumenty pro gymnázia.materiál Ministerstva kolství,mládee a tìlovýchovy Èeské republiky.Fortuna.Praha 1999. Prùcha,J.: Vzdìlání a kolství ve svìtì.Portál.Praha 1999. Sborník studií a referátù z domácích a zahranièních konferencí.Intergativní hudební pedagogika a polyestetická výchova.PF UK Praha 1995. 53 Summary: With the entrance of the Czech republic to the European Union, there is an actual question of the comparison of singles educational systems in the european countries. The Upper Secondary Education includes grammar schools, educational establishments. The attention is dedicated to the frames of the lessons of Music at the grammar schools in the Czech republic and Germany. The main differences are in the way of study, in our country 2 obligatory years with the possibility of the taking up again the 2 years seminar. In Germany there are 2 years of an obligatory volunteer subject with the following basic or performance course. The contents of the subjects are very similar to each other in both countries. The difference is, that in our country dominates the vocal and instrumental character of the music and interpretation of the history of music. In Germany they are focused with the same attention on the artificial as on the nonartificial, but the majority is filled with the music of the noneuropean cultures and the sphere of the therapy of music. 54 NONDIREKTIVITA UÈITE¼A HUDOBNEJ VÝCHOVY A JEJ MIESTO PRI VYTVÁRANÍ PRIMERANÉHO SEBAHODNOTENIA DIEAA. Katarína Macková V posledných rokoch sa ve¾mi èasto zdôrazòuje otázka humanizácie naich kôl ako aj humanizácie edukaèného procesu. Toto je dané celkovou premenou výchovy a vzdelávania, prièom sa výchovno-vzdelávacia práca koly neorientuje len na scientické aspekty, ale v súlade s nimi sa má dôsledne zamera aj na výchovnú stránku. Napriek tomu, e sa v týchto rokoch humanizácia èinnosti koly èoraz viac zdôrazòuje, predsa stále zaostáva za jej vzdelávacou stránkou. V týchto súvislostiach sa nepovauje za primárny cie¾ koly len nadobudnutie vedomostí, ale aj oblas osobného rozvoja iakov, ktorá súvisí hlavne s oblasou výchovy. Cie¾om by mal by èlovek, ktorý sa dokáe plnohodnotne zapoji do spoloènosti tohto storoèia, a pritom zostane èlovekom v tom pravom slova zmysle. Zostane samým sebou, má pozitívne postoje k sebe, k práci, k iným ¾uïom. Snaí sa o sebaaktualizáciu novým a spontánnym spôsobom, smeruje k tvorivosti. Zároveò èlovekom, ktorý si vái samého seba, iných ¾udí, ako aj prostredie, v ktorom ije. V zmysle tvorivo-humanistickej výchovy a vzdelávania cie¾om hudobnej výchovy je optimálne formovanie osobnosti a efektívne rozvíjanie hudobnosti iaka tak, aby aj prostredníctvom komunikácie s hudbou vytvoril svoj progresívny a kreatívny spôsob bytia pre ivot na zaèiatku nového tisícroèia (Langsteinová, E.,2000) Súèasné ponímanie hudobnej pedagogiky zdôrazòuje celistvú vestrannú estetickú výchovu, ktorá odstraòuje prekáky medzi subjektom a objektom výchovy, kde je zvýraznený interakèný vzah ako partnerský. Ide o zameranie výchovy na podnecovanie a stimuláciu k rozvíjaniu schopností pre kreatívnu hudobnú èinnos. Takéto ponímanie hudobnej výchovy má vplyv na utváranie vnútorne integrovaného èloveka, ktorý prostredníctvom svojej vnútornej hodnoty obohacuje nielen seba, ale aj iných. Take vïaka hudbe samej a koordinovaných èinností uèite¾a prispieva takáto aktivita k rozvoju identity dieaa, èo vedie i k intenzívnejím a pevnejím vzájomným väzbám medzi iakmi a uèite¾om. V súvislosti s interakciou uèite¾-iak, sa nám zákonite vytvára kontext s emocionálne priaznivou èi nepriaznivou atmosférou, ktorá sprevádza hudobné vyuèovanie a obsahovo ovplyvòuje aj charakter pedagogickej komunikácie. Komunikácia je nástrojom na realizáciu interakcie. Keby ¾udia nemohli vzájomne komunikova, nemohli by ani na seba efektívne pôsobi a ovplyvòova sa. V pedagogickom procese vyuèovania hudobnej výchovy prichádza komunikácia hudbou do väzby uèite¾-uèivo-iak, kde uèite¾ vo vzájomnej tvorivej interakcií so iakom prijímajú hudbu, spoznávajú ju a odkrývajú jej mylienkový obsah (Michalová, 55 2001).Takéto vyuèovanie vplýva aj na charakter komunikácie: hudobnej, ale aj sociálnej. Prvý typ komunikácie sa dotýka odovzdávania a sprostredkovania hudby uèite¾om v procese hudobnej výchovy, t.j v spolupráci so iakmi. Ten druhý vyplýva z podmienok sociálnej kompetencie alebo komunikácie, ktorá je daná sociálnymi rolami úèastníkov, ich vzájomnými vzahmi a spôsobmi, ako sa k sebe správajú a ako komunikujú. Pod¾a P. Krbau (2001) v umeleckej pedagogike sa stretávame so irokou a pritom individuálnou kálou metaforických prostriedkov v komunikácií, symbolických a synestetických foriem vyjadrenia nejakého významu, ódických prejavov spojených s koloritom, proxemikou alebo aj s teatrálnymi prvkami. Od spôsobu a charakteru takejto komunikácie závisí nielen úroveò a efektivita hudobného vyuèovania, ale aj kvalita sociálno-psychologickej klímy v triede. V odbornej literatúre sa stretávame s mnostvom výchovných týlov v interakcii uèite¾ a iak, ako aj výchovných stratégií. Pod¾a M. Zelinu (In: Gáborová, 2000), týl je presadzovanie invariantných spôsobov pôsobenia vychovávate¾a na vychovávaného. Je výsledkom , ktorý je urèovaný skôr osobnosou ako situáciou. Vzh¾adom k predmetu náho príspevku sa sústredíme na Flandersovo delenie výchovných týlov, ktoré zredukoval na jednu dimenziu, a to na direktivitu a nedirektivitu èloveka vo vzahu k druhým ¾uïom. Jeho systém vychádza z teórie o tzv. priamom a nepriamom vplyve uèite¾a. Priamy vplyv uèite¾a redukuje iakovu vo¾nos, spontánnos a údajne prináa horie vyuèovacie výsledky. Naopak, nepriamy vplyv uèite¾a vedie k zvýeniu iakovej vo¾nosti, iniciatívy a údajne prináa lepie vyuèovacie výsledky. (Gavora, 2003) Aj keï predpokladáme, e kadý èlovek je istým spôsobom disponovaný a prevláda uòho istý druh správania, predsa sa domnievame, e na pomyselnom kontinuu medzi direktívnym a nondirektívnym správaním, cie¾avedomým pôsobením mono dosiahnu posun v zmysle nondirektivity, o èo nám v naom, na diea zameranom humanistickom pôsobení ide. 1. Koncepcia P-C-E /person centered education/ na èloveka zamerané vyuèovanie Pre súèasnú hudobnú pedagogickú prax je príznaèné zavádzanie radu alternatívnych edukaèných systémov, ktoré v naich podmienkach súvisia nielen z legalizovanou monosou robi inú monú podobu vzdelávania (koncepènú, obsahovú, metodickú), ale aj prirodzenou snahou h¾ada podoby edukaèných koncepcií, predpokladajúcich a dosahujúcich efektívnejie pôsobenie v charakteristikách, vzahujúcich sa napr. na vedomosti iakov, ich kolskú úspenos, výkon, motiváciu, ale aj osobnostný rozvoj, èi atmosféru a klímu v triede. Systém, ktorý spôsobil vo svete ve¾ký záujem, a to ako v pedagogike, tak aj v psychológii, sa javí ako efektívna humanistická alternatíva z h¾adiska humanizácie dnených kôl. Ide o koncepciu C. Rogersa person centered education-PCE. Tento názov je podobný oznaèeniu prístup zameraný na èloveka. Je aplikáciou 56 nondirektívneho prístupu do kolstva, výchovy a vzdelávania. Môeme hovori o Rogersovej koncepcii výchovy zameranej na diea. Rogersov na èloveka zameraný prístup si vo vzdelávaní kladie za cie¾ komplexný rozvoj osobnosti, rast v smere sebaaktualizácie jedinca. V prostredí, ktoré napomáha sebaaktualizácii sa uèebný proces uskutoèòuje ako súèas úsilia tudenta rozvinú svoj potenciál v smere dokonalejej skúsenosti. Pod¾a Rogersa (Rogers, Friegers, 1998) vytvoreniu klímy pre uèenie sa celej osobnosti pomáhajú najmä tri kvality uèite¾a (facilitátora): -autentickos, kongruencia, t.j. schopnos by v procese uèenia sám za seba, nie hra rolu uèite¾a, schopnos komunikova vlastné názory a city priamo v uèebnej èinnosti, -empatické porozumenie, t.j. schopnos vcíti sa do sveta iaka a identifikova sa s ním, -nepodmienená akceptácia, t.j. schopnos akceptova a repektova iaka takého, aký je, nezávisle od kvality plnenia urèitých podmienok. Zavedenie vzdelávania, zameraného na iaka, si vyaduje splnenie predpokladu, pod¾a ktorého sa uèite¾ (vnímaný ako autorita v uèebnej situácií) cíti dostatoène bezpeène vo vzahu k sebe samému a vo vzahu k druhým iakom a dôveruje v schopnos iakov samostatne myslie a uèi sa. 2. Sebasystém a jeho integratívne chápanie Pojem ja treba chápa ako multidimenzionálny kontrukt, dynamickú truktúru, ktorá je systematicky ovplyvòovaná procesmi spracovania sociálnych informácií. Integratívny prístup k pojmu ja sa snaí prepoji obsahové aj funkèné h¾adisko. Zdôrazòuje vzájomnú previazanos jednotlivých aspektov tzv. ja-skúsenosti a vplyvu situaèných faktorov. Model dynamického pojmu ja, navrhnutý H. Markusovou a E. Wurfovou pod¾a Výrosta, Slamìníka (1997): Sociálne prostredie Osoba Emocionálno- kognitívny systém Inter-personálne Intra-personálne Sebapoòatie (sebavnímanie)- správanie správanie - sebaschémy, Štandardy, Stratégie, Moné Ja Èinné JA 57 V predkladanom modeli je sebapoòatie, sebavnímanie vymedzené ako súbor sebaprezentácií (schémat, tandard, stratégií, pravidiel, moných ja). Tieto reprezentácie majú rôznu truktúru a funkciu, sú prepojené intrapersonálnymi kognitívnymi a emocionálnymi procesmi (ako je napr. spracovanie sebainformácií, emocionálne regulovanými prostredníctvom tzv. obranných mechanizmov).Spoloène tvoria emocionálne-kognitívny systém, ktorý je jednou charakteristickou stránkou osoby. Toto aktualizované, momentálne èinné ja, je prepojené ako s emocionálne-kognitívnym systémom, tak aj s reprezentáciou interpersonálneho správania (napr. sociálna percepcia, sociálne porovnávanie, interakèné stratégie správania). Pod¾a Výrosta a Slamìníka (1997), pod pojmom sebasystém rozumieme súhrn vetkých aspektov obsahu sebareflexie. Pod¾a Slavina, (1991), sebasystém zahàòa obsahy vnímania vlastnej sily, slabosti, zruènosti, schopnosti a hodnôt. Rosenberg definuje sebasystém (In: Bong, Skaalvik, M. 2003) ako celistvos vlastných individuálnych predstáv a citov o sebe samom. Sebasystém má tri základné zloky. Emocionálnou zlokou je sebahodnotenie. Kognitívnu zloku tvorí sebapoòatie a na procesuálnej úrovni sebapoòatiu zodpovedá sebapoznávanie. Treou zlokou sebasystému je zloka konatívna a predstavuje sebaprezentáciu, tendenciu správa sa takým spôsobom, ktorý koreponduje s poznaním a hodnotením seba samého, teda s kognitívnou aj emocionálnou zlokou sebasystému. Sebahodnotenie, ako emocionálnu zloku sebasystému, sme sa snaili postavi a chápa v irích súvislostiach. V predkladanom príspevku sa vak zameriavame na problém sebahodnotenia. Sebahodnotenie - je hodnotenie, ktoré jednotlivec má, ktoré udriava kontantne vo vzahu k sebe samému, vyjadruje postoj súhlasu a urèuje mieru viery vo svoje schopnosti, dôleitos, úspech a hodnotu. Sebahodnotenie má dva póly: spokojnos a nespokojnos so sebou. Èlovek s nízkym sebahodnotením je silne závislý na názore a hodnotení iných a nezostáva mu dos energie na to, aby realizoval svoje schopnosti- príli ho pohlcujú problémy s pocitom vlastnej ceny. Chýba mu tie odvaha a sila na dosahovanie mimoriadnych výkonov. Takéto sebahodnotenie býva sprevádzané komplexom menejcennosti. Môeme ho charakterizova aj ako zafixovaný, dlhodobý vnútorný konflikt. Ako konflikt medzi snahou uplatni sa a dosiahnu uznanie èi ocenenie na jednej strane, a strachom z vlastnej slabosti, nedostatoènosti èi vlastného zlyhania na strane druhej (Doboviè, 2000). Teóriu komplexu menejcennosti vytvorila individuálna psychológia na èele s A.Adlerom. Jedným z problémov, ktorý vystupuje v hudobnej praxi v spojitosti so sebahodnotením, pod¾a P. Krbau (2003), sú prejavy nereálneho hodnotenia svojich výkonov, ktoré sa spájajú so stavmi trémy a anxiety. Dobrý uèite¾ vie, e iak je v sebahodnotení èasto nereálne kritický. Preto je dobré da mu po koncertoch alebo na otvorených hodinách, v triede medzi spoluiakmi a pod., monos vyjadri sa 58 k výkonom svojim aj iných. Takáto komparácia je zároveò cestou k vlastnej kritickej sebareflexii a prispieva k reálnejím prejavom sebahodnotenia. V oblasti zvýeného sebahodnotenia môeme rozliova predovetkým tzv. narcistické sebahodnotenie, kedy je èlovek zamilovaný do seba samého a nie je schopný vidie hodnotu v nièom inom. ¼udia s narcistickým sebahodnotením sa vo fantázii stotoòujú so svojim vlastným ideálnym obrazom, aby tak dosiahli nezávislos na hodnotení zo strany druhých. Negatívne súèasti, ktoré sú nezluèite¾né s ideálom, sú vytesnené a èasto tie projikované na druhých. Táto idealizácia vlastnej osoby a vlastných schopností je ve¾mi vzdialená realite a vedie k tomu, e títo ¾udia nie sú schopní zrete¾ne rozpozna, kým v skutoènosti sú. Narcizmus v extrémnej podobe, ako sme ho opísali vyie, je neiadúci pre umeleckú prax. Môeme vak tvrdi, e v takomto prostredí urèitá miera zvýeného sebahodnotenia, spojená s rivalitou, je iaduca. Primerané sebahodnotenie je základom ivotnej rovnováhy. Jeho zaèiatky sú v ranom detstve a v hodnotení, ktorých sa dostáva jedincovi od k¾úèových osôb. 3. Nondirektivita týlu interakcie uèite¾-iak, stimulujúci úèinok primeraného sebahodnotenia. Výskumy, zamerané na sledovanie efektívnosti princípov vyuèovania zameraného na tudenta, dokumentujú jeho stimulujúci úèinok na pozitívnejí sebaobraz a primerané sebahodnotenie dieaa, aj keï v hudobnej umeleckej edukácii sú významným stimulom aj ocenenia publika, úspechy na súaiach, koncertoch a prehliadkach. Aspy a Roebucková (1977) prostredníctvom radu rôznych metód na vetkých stupòoch kôl, objavili vzahy medzi vytvorením priaznivých podmienok pre rast osobnosti tudentov a rôznymi faktormi, ako sú napríklad názory na seba, na kolu, problémy s disciplínou, fyzické zdravie, zmeny a rast poznania. Priaznivé podmienky zhrnuli takto: o skutoènos a úprimnos na strane uèite¾a, kongruencia, o dôvera v iaka, uznávanie jeho pocitov a jeho repektovanie, akceptácia, o vcítenie sa do osobnosti iaka, empatia. Z ich výskumov vyplynulo, e v triedach, kde existovali priaznivé podmienky, v citovej sfére tudentov nastal vyí stupeò sebadôvery a sebahodnotenia , mali pozitívny postoj k kole, boli viac vtiahnutí do diania triedy, èastejie hovorili o svojich problémoch so snahou ich riei. tudenti mali k sebe blií vzah, podobne ako k uèite¾ovi. C. Rogers tvrdil, e pri existencii tzv. nami spomínaných priaznivých podmienok urèitý dlhý èas, dochádza k zmenám: Èlovek sa na seba zaèína pozera inak, intenzívnejie akceptuje svoje pocity, jeho sebadôvera a sebariadenie vzrastá, stáva sa viac èlovekom, èlovekom, akým by chcel by.(Gáborová, 2000) 59 Bený dospelý èlovek väèinu svojich hodnôt preberá od jednotlivcov alebo skupín, ktoré sú pre neho významné (sú pre neho autoritou), sám ich povauje za svoje. Miesto hodnotenia zvyèajne leí mimo neho.(Zelina, 1996) Tým, e preberáme mienky iných za svoje, strácame kontakt s potencionálnou múdrosou náho vlastného funkcionovania a strácame dôveru v seba. Odpútali sme sa od seba, a to môe by príèinou napätia a neistoty. Tento základný rozpor medzi pojmom èloveka a tým, èo skutoène preíva, medzi intelektuálnou truktúrou jeho hodnôt a nepoznaným hodnotiacim procesom v òom, to je èas základného odcudzenia moderného èloveka sebe samému. Klíma, priaznivá pre podporu vlastného hodnotenia, môe znamena obnovenie kontaktu so sebou. Keï èlovek cíti, e ho hodnotia ako osobnos, môe zaèa pomaly hodnoti jednotlivé aspekty seba samého. Najdôleitejie je, aby mohol zaèa. Nondirektivita týlu interakcie uèite¾ - iak, ( zo strany uèite¾a) môe by tým zaèiatkom, ktorý pomôe vytvára pozitívne vzahy dieaa k sebe samému a následne na to pozitívne sebapoòatie. Maria Bernard Chicaud v knihe Sebadôvera (2002) rozoberá základnú otázku, ako dieau pomáha, aby sa nauèilo rozvíja pozitívny vzah k vlastnej osobe a budova zdravé sebavedomie. Hlavnými metódami pod¾a autorky sú, rozvíjanie samostatnosti, dostatok situácií, kedy diea môe prezentova vlastný názor, rozvíjanie iniciatívy a prekonávanie strachu. Schopnos pomôc dieau budova primerané sebahodnotenie a pozitívny vzah k sebe samému zahàòa: -schopnos pomôc dieau v akceptácií seba samého, v upevòovaní jeho sebadôvery a sebavedomia, èomu predchádza akceptácia dieaa ako osobnosti. Facilitátor, ktorý má znaènú dávku tohto postoja, môe plne akceptova obavy a váhanie tudentov, keï pristupujú k novým problémom, ako aj ich spokojnos s výkonom. Taký facilitátor dokáe akceptova príleitostnú apatiu tudentov, ich mylné túby skúma ved¾ajie cestièky poznania, ako aj ich disciplinovanú snahu dosiahnu hlavný cie¾. Dokáe prija osobné pocity, ktoré narúajú a podporujú uèenie, súrodeneckú rivalitu, nenávis k autoritám, obavy z vlastnej nedostatoènosti. Hovoríme tu o oceòovaní uèiacich sa ako nedokonalých bytostí s mnohými pocitmi a s mnohými potenciálmi. Facilitátor tým, e oceòuje alebo akceptuje uèiacich sa, vyjadruje zásadnú dôveru v monosti ¾udského organizmu. (Rogers, 1997), -schopnos pomôc dieau prei citový vzah k sebe samému, èomu predchádza akceptácia preívania dieaa v pedagogických situáciách. Keï uèite¾ reaguje tak, e sa iak cíti by pochopený (nie hodnotený alebo posudzovaný), má to na neho nesmierny dopad (in c.d.) Schopnos navodi aktívne sebarozvíjanie dieaa èomu predchádza podpora mnohostranného vyjadrenia a rozhodovania o sebe samom, -schopnos navodzova reálne pozitívne sebapoòatie dieaa, èomu predchádza zaèiatok úspechu, poskytnutie priestoru pre reálne sebahodnotenie. Autoevaluácia 60 je základom osobného rastu, lebo reálne uskutoènené sebahodnotenie má vies skôr k pozitívnej motivácii prekonávania negatív osobnosti (Zelina, 2000). Dôleitou skutoènosou je to, e uèite¾ by mal pre diea predstavova vzor istoty, z ktorej by mohlo ono samé èerpa svoju vlastnú emocionálnu stabilitu a osobnú istotu. Uèite¾ by mu mal ukáza, kam môe smerova. Preto nie je moné v práci uèite¾a vyhnú sa aj direktívnejím zásahom v tých situáciách, ktoré si to z rôznych dôvodov vyadujú. Podstatné je vak to, aby nedochádzalo k detruktívnym manipuláciám. To, èo by sa ale malo v pedagogickej praxi z humanistických princípov dôsledne uplatòova, sú prvky priamo upevòujúce vzah uèite¾a a iaka- empatia, kongruencia a akceptovanie citov, problémov a celkového preívania iaka. Mala by sa dôsledne uplatòova orientácia na uvo¾òovanie cesty k jeho potenciálu, èi existujúcim monostiam. 4. Výskum Problém a cie¾ výskumu Podstatne zvýi efektívnos hudobnej edukácie na kolách je jednou z úloh súèasnej koly. Zmeny by sa mali uskutoèni nie len v obsahu vzdelávania a následne v uèebných plánoch a osnovách, ale najmä v rovine sociálneho kolského systému. Jednou z ciest je navodenie nového tzv. nondirektívneho prístupu. Nondirektívny prístup sa premieta do roviny sociálnej sféry vzahov. V procese sociálneho styku sa odráajú tieto aspekty (Duzbaba, 2001): interakcia a kooperácia v hudobných aktivitách; vytváranie sociálnych (predmetových) vzahov na èinnostnej báze; priaznivá, alebo obmedzujúca klíma, ktoré majú vplyv na úèinnos hudobnej výchovy ako takej. Hlavným cie¾om náho výskumu bude na vzorke respondentov 2. stupòa Z poukáza na pozitívne úèinky nondirektívneho prístupu zo strany uèite¾a hudby. Èi sa navodením zmeny vo výchovnom pôsobení zo strany uèite¾a u iakov signifikantne ovplyvní skupinová atmosféra triedy a nako¾ko sa zaznamená aj zmena v sebahodnotení iakov. A v koneènom dôsledku poukáza na moný vzah medzi týmito premennými. 1. Zisti monú existenciu tatisticky významných rozdielov nami sledovaných znakov medzi dvoma typmi kôl, a to kolou s tradiènou koncepciou vyuèovania a kolou s prvkami koncepcie P-C-E. o Zisti mieru ovplyvnenia jednotlivých sledovaných premenných v rámci skupinovej klímy v komparácií tradièné vs. alternatívne vyuèovanie. o Zisti rozdiel medzi úrovòou celkového sebahodnotenia nami posudzovaných respondentov v porovnávaných kolách. o Zisti monú mieru nondirektivity/direktivity uèite¾a hudobnej výchovy k iakom v ich vzájomnej interakcií v nami porovnávaných kolách. 2. Zisti monú existenciu tatisticky významného vzahu medzi úrovòou sebahodnotenia a prístupom, ktorý volí uèite¾ pri vzájomnej interakcii so iakmi. 61 o Zisti monú existenciu pozitívneho vzahu medzi úrovòou celkového sebahodnotenia jedinca a jeho skupinovou klímou triedy v jednotlivých polokách. o Zisti monú existenciu pozitívneho vzahu medzi úrovòou celkového sebahodnotenia iaka a nondirektivitou/direktivitou zo strany uèite¾a hudobnej výchovy v jeho výchovnom týle. 3. Zisti, nako¾ko sa ovplyvní sebahodnotenie jedinca v závislosti od veku a èi existuje vzah medzi úrovòou sebahodnotenia a výchovným týlom uèite¾a v závislosti od veku dieaa. 4. Zisti, èi existuje tatisticky významný rozdiel vo vnímaní skupinovej atmosféry a nondirektivity/direktivity uèite¾a medzi respondentami s nízkym sebahodnotením a respondentami s celkovým vysokým sebahodnotením. 5. Zisti, èi nami navrhnutá metóda, ktorá odkrýva index nondirektivity/direktivity uèite¾a hudobnej výchovy, dosahuje podobné skóre pre jednotlivé skupiny respondentov ako dotazník skupinovej atmosféry, ktorý pozostáva z totoných premenných ako nami navrhnutá metóda. Hypotézy výskumu. H1: Predpokladáme, e existujú tatisticky významné rozdiely nami sledovaných znakov medzi dvoma týlmi prístupov zo strany uèite¾a hudobnej výchovy , a to v kole s tradiènou koncepciou vyuèovania a alternatívnou kolou (s prvkami koncepcie P-CE v prístupe uèite¾a). H1a: Predpokladáme, e nondirektívne vyuèovanie ovplyvní klímu triedy (v jednotlivých sledovaných premenných) pozitívnejie ako direktívne vyuèovanie. H1b: Predpokladáme, e existuje tatisticky významne zvýená miera indexu nondirektivity v alternatívnom prístupe uèite¾a (s prvkami koncepcie P-C-E), oproti tradiènému prístupu uèite¾a. H1c: Predpokladáme, e miera celkového sebahodnotenia respondentov bude vyia v alternatívnej koncepcii v komparácií s tradièným prístupom. H2: Predpokladáme, e existuje pozitívny korelaèný vzah medzi mierou nondirektivity/ direktivity uèite¾a hudobnej výchovy pri vzájomnej interakcií so iakmi a iakovou úrovòou celkového sebahodnotenia. H3: Predpokladáme, e existuje tatisticky významná závislos medzi úrovòou celkového sebahodnotenia dieaa a jeho skupinovou klímou v jednotlivých polokách. H4: Predpokladáme, e miera celkového sebahodnotenia respondentov bude závislá od veku. Predpokladáme teda, e úroveò celkového sebahodnotenia bude u detí vo veku 10-13 rokov vyia ako u detí vo veku 14-15 rokov. H5: Predpokladáme tatisticky významný rozdiel vo vnímaní skupinovej klímy a nondirektivity/direktivity uèite¾a hudobnej výchovy medzi respondentami s nízkym celkovým sebahodnotením a respondentami s celkovým vysokým sebahodnotením. 62 H5a.Predpokladáme, e respondenti s nízkou úrovòou celkového sebahodnotenia budú uèite¾a vníma direktívnejie ako respondenti s vyím sebahodnotením. H5b: Predpokladáme, e respondenti s vyou úrovòou celkového sebahodnotenia budú skupinovú klímu vníma pozitívnejie ako respondenti s niou úrovòou sebahodnotenia. H6: Predpokladáme, e metóda na odkrytie indexu nondirektivity/direktivity uèite¾a hudobnej výchovy iakmi v ich vzájomnej interakcii pozitívne koreluje s dotazníkom skupinovej klímy. Výskumná vzorka Výskum sme zrealizovali na vzorke 158 respondentov, iakov 2. stupòa Z. Kritériom výberu respondentov sa stala samotná téma práce. Zvolili sme si kolu s tradiènou koncepciou vzdelávania a kolu s alternatívnou koncepciou, kde sa premietajú vo vyuèovaní prvky Na diea zameraného vzdelávania, aby mohlo dôjs ku komparácii nami sledovaných premenných. Boli to koly Z Snenica-ilina a Tatranská alternatívna kola v Poprade.(O celkovej koncepcií bliie In: M.Zelina.Alternatívne kolstvo,2000) Podrobnejie rozloenie respondentov uvádzame v tabu¾ke: Škola Chlapci Dievèatá Spolu Z Snenica-ilina 39 33 72 Tatranská alternatívna škola -Poprad 43 43 86 Spolu 76 158 92 Metódy a metodika výskumu 1) Na objasnenie vplyvu aplikácie odliných prístupov k vyuèovaciemu procesu na klímu skupiny sme pouili modifikovaný dotazník diagnózy klímy /atmosféry/ v skupine (Zelina, 1993) Dotazník sledoval tyri zloky preívania: empatiu, kongruenciu, ocenenie hodnoty a akceptáciu. Bol predloený obom skupinám respondentov (tradièná a alternatívna Z). Skóre kadej zloky tvorila suma priemeru získaného koeficientu. Výsledky meraní slúili ako východisko pre tatistické spracovanie údajov. 2) Úroveò celkového sebahodnotenia sme zisovali pomocou Rosenbergovej kály sebahodnotenia. Rosenbergovú kálu sebahodnotenia-RSES vytvoril Rosenberg v r. 1965. Pôvodne bola urèená pre adolescentov a bola jednodimenzionálna. Neskôr faktorová analýza poukázala, e ju pokrývajú dva faktory. Jeden je tvorený pozitívne formulovanými polokami a druhý negatívne formulovanými polokami. kála obsahuje 10 poloiek zameraných na sebahodnotenie, definované pod¾a Rosenberga ako globálny vzah k sebe, resp. vedomie vlastnej hodnoty. Globálne 63 sebahodnotenie zodpovedá názorom osoby o sebe v dimenzií dobrý, zlý; je názorom na vlastné zdravie, fyzický vzh¾ad, zruènosti atï. (Výrost, 1993) Minimálny poèet bodov, ktoré je moné v kále získa, je 10 a maximálny 40 bodov. Èím vyí je poèet bodov, tým vyia je úroveò sebahodnotenia. 3) Metódou na odhalenie nondirektivity/direktivity zo strany uèite¾a pri vyuèovaní sa stala nami vytvorená kála na posúdenie indexu nondirektivity/direktivity uèite¾a hudobnej výchovy iakmi v ich vzájomnej interakcií. (má 20 poloiek a je urèená pre iakov 2.stup. Z) Pri zostavovaní tejto metódy sme vychádzali z charakteristík nondirektívneho prístupu zo strany uèite¾a. Potom sa aiskovými stali a na inpiráciu slúili: Flandersov systém komunikácie v triede, Dotazník interakèného týlu uèite¾a (Wubbels, Levy 1993/ slov.verzia-P. Gavora, J. Mare 2000), oblas, ktorá odkrýva uèite¾ovu pomoc iakom z Dotazníka na diagnostikovanie klímy v triede (J. Mare, J.Laek 1990/91) a Student Evaluation of Educational Quality /SEEQ/ Marsh, Hebert 1970 (www.umanitoba.ca/ academic). Metodika výpoètu: Po rozdelení materiálu sme pristúpili k matematicko-tatistickým postupom jeho spracovania. Na zistenie tatistickej významnosti rozdielov medzi výsledkami v jednotlivých meraniach v dvoch súboroch (alternatívna kola a tradièná kola) sme pouili: Cochranov Coxov test. Na zaznamenanie monej existencie pozitívneho vzahu medzi mierou nondirektivity zo strany uèite¾a a úrovòou celkového sebahodnotenia detí sme pouili : korelaèný koeficient- r. tatistická významnos korelaèného koeficientu sme testovali pomocou t-testu. Takto vypoèítaná hodnota hodnota t sa porovná s tabu¾kovou, pre daný stupeò vo¾nosti na hladine významnosti á. (Tirpáková, Markechová, Daniel, 1998) Analýza a interpretácia výsledkov. V súlade s cie¾mi práce sme sa rozhodli zisti aká rozdielová významnos existuje medzi jednotlivými sledovanými premennými v nami porovnávaných kolách. Pod 1. hypotézou sme si stanovili predpoklad, e existujú tatisticky významné rozdiely nami sledovaných znakov medzi dvoma týlmi prístupov zo strany uèite¾a hudobnej výchovy, a to v kole s tradiènou koncepciou vyuèovania a alternatívnou kolou (s prvkami koncepcie P-C-E v prístupe uèite¾a). Táto hypotéza bola sýtená celkovo troma èiastkovými . V prvej H1a), v ktorej sme predpokladali, e nondirektívne vyuèovanie ovplyvní klímu triedy (v jednotlivých sledovaných premenných) pozitívnejie ako direktívne vyuèovanie. Na objasnenie vplyvu takýchto odliných prístupov sme pouili z èasti modifikovaný Dotazník diagnózy klímy /atmosféry/ v skupine (Zelina, 1993). Výsledky sme zaznamenali v tyroch zlokách preívania: empatia, kongruencia, ocenenie hodnoty a akceptácia. Na 5 bodovej kále sme mohli sledova jednotlivé vyjadrenia iakov o charaktere správania sa uèite¾a a spoluiakov voèi nim. Z priemerných 64 koeficientov mono vyèíta, e miera pociovanej empatie, kongruencia, ocenenia hodnoty aj akceptácie je vyia u detí z Tatranskej alternatívnej koly /TA/ ako zo koly s tradiènou koncepciou vyuèovania. Tabu¾ka è. 1a): Významnos rozdielov miery vnímanej empatie (U), kongruencie(P), ocenenia hodnoty(O) a akceptácie(A) medzi dvoma skupinami (TA, Z-ZA) VŠETCI ZŠ - ZA TAŠ T - TEST Empatia (U) 2,83 3,24 3,3501∗∗ Kongruencia (P) 2,90 3,15 1,7307 Ocen.hodnoty (O) 2,89 3,31 2,4014∗ Akceptácia (A) 3,12 3,46 2,2212∗ Získané èíselné koeficienty v jednotlivých premenných môeme charakterizova aj slovným vyjadrením. V Z tradiènej sa iaci vyjadrili, e charakteristiky ktoré vystupujú v ich skupinovej klíme sa objavujú v správaní iakov aj uèite¾a hudobnej výchovyobvykle. Vyjadruje to ve¾kos získaného koeficientu, ktorý je v jednotlivých polokách v rozmedzí 2,83-3,12, èomu môeme po zaokrúhlení priradi zodpovedajúcu slovnú výpoveï, ktorá patrí èíslu 3. Pre TA boli charakteristické vyjadrenia v rozmedzí od 3,15-3,46, èomu by sme mohli prisúdi výpovede detí o obvyklosti takéhoto správania a aj typickosti takéhoto správania sa ich spoluiakov a uèite¾a. Pri komparácií nami sledovaných kôl môeme poveda, e deti z alternatívnej koly sa ocitajú v psychologickej klíme ich skupiny, ktorá má v zväèenej miere prejavy otvorenosti, úprimnosti, ozajstnosti. Tieto deti zaívajú prejavy ocenenia a povzbudzovania ich výkonov. Nachádzajú v skupine porozumenie a pochopenie, ich preívania. Cítia prejavy prijímania a akceptácie zo strany uèite¾a aj triedy. Týmto vlastne môeme potvrdi, e prístup ktorý si deti zaívajú v TA má prejavy nondirektivity. V tradiènej Z priemerné koeficienty boli tie celkovo poteujúce, èo môe napoveda o prijate¾nej klíme triedy, ktorá nevykazuje jasné znaky direktivity, ako sa to pri tradièných koncepciách vzdelávania vo veobecnosti uvádza. Tieto podmienky napomáhajúce pozitívnejiemu ponímaniu skupinovej klímy boli overené a potvrdené viacerými nezávislými výskumami. Predpokladaný rozdiel vplyvu tradièného vyuèovania a vyuèovania pod¾a koncepcie P-C-E na atmosféru skupiny bol zisovaný E. Sollárovou a M. Pohankom (2000) u stredokolákov formou prirodzeného experimentu. Aj z ich výsledkov mono dokladova, e P-C-E systém aplikovaný v experimentálnej skupine významne podporil jednotlivé zloky skupinovej atmosféry (empatiu, kongruenciu, ocenenie hodnoty, akceptáciu) v porovnaní s kontrolnou skupinou, kde zaznamenané rozdiely medzi hodnotami, boli tatisticky vysoko významné. Gáborová (2000) zrealizovala experimentálne vedené semináre zo 65 psychológie u V tudentov, ktoré boli koncipované nondirektívnym prístupom. V závere sa tie ukázalo, e u tudentov, ktorí absolvovali takto vedené semináre bolo ich sebaponímanie charakterizované zväèenou mierov empatie a akceptácie. Výsledky, ktoré sme získali nám dokumentujú, e potenciál koncepcie Na diea zameraného vzdelávania, ktorá stavia na zvýraznení kvality vzahu, vplýva na klímu triedy v rámci jej psychosociálnych vnútorných premenných ve¾mi pozitívne. Tým môeme nami stanovenú èiastkovú hypotézu potvrdi. Pri overovaní èiastkovej hypotézy H1b) sme sa snaili odkry mieru nondirektivity/ direktivity prístupu zo strany uèite¾a hudobnej výchovy. Predpokladali sme, e existuje tatisticky zvýená miera indexu nondirektivity v alternatívnom prístupe uèite¾a, oproti tradiènému prístupu. Pod¾a nami vytvorenej kály, keï sme spoèítali numerické hodnoty vyjadrení respondentov, dostali sme koeficient sledovanej premennej. Miera nondirektivity vystupuje v intervale od 50-80 bodov a direktivita 50-20 získaného skóre. Èím vyí bodový zisk, tým vyia miera nondirektivity. Keï porovnáme hodnoty zistíme, e získané skóre je v obidvoch prípadoch v indexe nondirektivity. Tabu¾ka è.1 b): Významnos rozdielov miery vnímanej nondirektivity/direktivity (N/ D) uèite¾a iakmi medzi dvoma kolami (TA, Z-ZA). VŠETCI ZŠ – ZA TAŠ T - TEST N/D 53,42 61,32 6,0113∗∗ CHLAPCI ZŠ - ZA TAŠ T - TEST N/D 52,62 60,67 4,7789∗∗ DIEVÈATÁ ZŠ - ZA TAŠ T - TEST N/D 52,45 61,95 4,787∗∗ V tradiènej Z sú hodnoty skóre 53 bodov a v TA 62 bodov(po zaokrúhlení). Môeme vidie, e rozdiely sú preukázate¾né a tatisticky ve¾mi významné. Získané skóre v tradiènej kole je málo nad hranicou miery nondirektivity a v alternatívnej u jasne má pozíciu tohto intervalu. Môeme teda potvrdi, e postupy uèite¾a hudobnej výchovy v oblasti povzbudenia, ocenenia, pomoci, akceptácie, empatického porozumenia, otvorenosti, pravdivosti vo vzahu k iakom sú v Tatranskej alternatívnej kole v intenciách koncepcie P-C-E a vykazujú znaky na Diea centrovanej triedy. Na základe týchto vyjadrení môeme túto èiastkovú hypotézu prija. Predpokladaný rozdiel v jednotlivých zlokách interakèného prejavu uèite¾a na klasických vyuèovacích hodinách hudobnej výchovy a uèite¾a na vyuèovacích hodinách s alternatívnym pedagogickým programom bol zisovaný aj Bohonyovou (1995) prostredníctvom analýzy indexu direktivity uèite¾a na hodine pomocou postupu N. Flandersa. Z výsledkov vyplýva, e v klasickom ponímaní výuèby si uèite¾ zvolil 66 stredne direktívny a direktívny postup. Poèas výuèby pod¾a alternatívneho programu sa uèite¾ u zriekol direktivity - bol indirektívny. Rast tejto hodnoty poukazuje na realizáciu humanizaèného procesu. V spojitosti s témou Na diea zameraného vyuèovania sme sa snaili odkry aj problém sebahodnotenia detí. Je moné poveda, e koly s tradièným prístupom zo strany uèite¾a ovplyvòujú skôr negatívne sebahodnotenie dieaa, ako koly s prvkami koncepcie P-C-E. Je moné tvrdi, e uèite¾ je k¾úèovým faktorom, ktorý významne vystupuje pri utváraní celkového sebahodnotenia detí. Globálne sebahodnotenie, definované pod¾a Rossenberga ako celkový vzah k sebe, resp. vedomie vlastnej hodnoty, tvoria dve oblasti daného pojmu. A to sebahodnotenie, ktoré je výsledkom sociálneho porovnávania a sebahodnotenie, ktoré reprezentuje posúdenie vlastnej hodnoty, relatívne nezávislé na ostatných. Sebahodnotenie, ktoré je výsledkom sociálneho porovnávania, je viac závislé na situaèných faktoroch a viac podlieha zmenám. Nemôme vak poveda, e celkové sebahodnotenie je len obyèajným súètom týchto dvoch zloiek sebahodnotenia. Zistilo sa, e k celkovému sebahodnoteniu prispievajú: preívanie pozitívnych a negatívnych emocionálnych stavov, pecifický poh¾ad na seba (predstava o svojich silných a slabých stránkach) a spôsoby, ktorými ¾udia kontruujú jednotlivé obsahy vzahované k ja. Vetky tieto prediktory prispievajú k utváraniu globálneho sebahodnotenia. Znamená to, e nezáleí len na pecifických dielèich sebahodnoteniach, ale v znaènej miere i na celkovom emocionálnom naladení, a tie keï èlovek vníma charakteristiky, v ktorých sa hodnotí pozitívne nielen ako dôleité, ale aj stabilné. (Výrost, Slamìník, 1997) Na základe takýchto vyjadrení, ktoré jasne poodhalili význam stabilného sociálneho prostredia, ktoré umoòuje jedincovi preíva pozitívne emocionálne stavy a utvára reálnu predstavu o jeho silných a slabých stránkach, sa vzahuje k vytváraniu tej èasti globálneho sebahodnotenia, ktorá je utváraná sociálnym porovnávaním. Práve tento faktor vystupuje ako dôleitý v edukaènom prostredí koly a môe vstúpi a ovplyvni mieru celkové sebahodnotenie detí. Preto, pod treou èiastkovou H1c) hypotézou sme predpokladali, e miera celkového sebahodnotenia respondentov bude vyia v alternatívnej koncepcii vyuèovania oproti koncepcii s tradièným prístupom zo strany uèite¾a. Z výsledkov náho výskumu môeme aj my daný predpoklad potvrdi. V kole, kde uèite¾ vytvára facilitujúce edukaèné prostredie sme zaznamenali zvýené miery celkového sehodnotenia detí (RSES 33 bodov), v porovnaní s nameranými hodnotami vo vyuèovacom prostredí tradiènej koly (RSES 29 bodov). 67 Tabu¾ka è. 1.c): Významnos rozdielov miery celkového sebahodnotenia (RSES) medzi dvoma skupinami (TA, Z-ZA) VŠETCI ZŠ – ZA TAŠ T - TEST RSES 28,93 32,31 4,8048∗∗ CHLAPCI ZŠ - ZA TAŠ T - TEST RSES 28,46 32,90 5,0560∗∗ DIEVÈATÁ ZŠ - ZA TAŠ T - TEST RSES 28,70 31,72 2,987∗∗ Tieto rozdiely hodnôt RSES sa ukázali ako tatisticky ve¾mi významné. Môeme skontatova, e deti, ktoré ijú v edukaènom facilitujúcom prostredí, zaznamenali kladnú zvýenú úroveò globálneho sebahodnotenia. Môeme usudzova, e tieto deti by sa mali lepie sociálne adaptova, mali by ma meniu mieru agresívnych foriem správania. Takéto kladné sebahodnotenie býva èasto spojené aj s vyou úrovòou tvorivosti a nezávislosti. Na základe naich zistení môeme vetky tri èiastkové hypotézy v plnom rozsahu prija. V hypotéze èíslo 2 sme predpokladali, e existuje pozitívny korelaèný vzah medzi mierou nondirektivity/direktivity uèite¾a hudobnej výchovy pri vzájomnej interakcii so iakmi a iakovou úrovòou celkového sebahodnotenia. Pri identifikácii úrovne vzahu medzi danými premennými sme odhalili kladnú lineárnu závislos, ktorej hodnoty sú tatisticky ve¾mi významné. Môeme teda tvrdi, e èím viac bude uèite¾ vo vzahu k iakom nedirektívny, tým bude aj celkové sebahodnotenie u týchto iakov vyie. Tabu¾ka è.2: Hodnota a tatistická významnos korelaèného koeficientu medzi mierou nondirektivity/direktivity uèite¾a (N/D) a celkovým sebahodnotením iaka (RSES). TAŠ+ZŠ-ZA VŠETCI CHLAPCI DIEVÈATÁ RSES RSES RSES 0,2916∗∗ 0,3668∗∗ 0,2297∗∗ N/D Keï sme sa snaili túto súvislos odkry v jednotlivých kolách samostatne, tak v Tatranskej alternatívnej kole takýto vzah nenachádzame. Môeme teda tvrdi, e závislos medzi celkovým sebahodnotením detí a nondirektivitou zo strany uèite¾a sme v tejto kole nenali. Keï vieme, e ich miera celkového sebahodnotenia je dos vysoká, logicky môeme usudzova, e èiastkový faktor sebahodnotenia, ktorý je výsledkom sociálneho porovnávania a správania sa v konkrétnych situáciách tu nie 68 je a tak ve¾mi zastúpený a vystupujú tu vyie miery èiastkového faktoru sebahodnotenia, ktorý je reprezentovaný vlastnou hodnotou, relatívne trvalou a nezávislou na ostatných. Aj to môe poukáza na stabilitu a vyrovnanos sebasystému detí z alterantívnej koly, kde ich sebapoòatie nie je utvárané a závislé len od prístupu zo strany uèite¾a, ale vystupuje tu ako významný najmä súlad medzi tým, ktoré oblasti jedinec povauje za dôleité, a tým, v ktorých je úspený a sebaistý. Hodnota a tatistická významnos korelaèného vzahu medzi mierou nondirektivity/ direktivity uèite¾a hudobnej výchovy a celkovým sebahodnotením detí v tradiènej Z sa nám pre kategóriu vetci a kategóriu chlapci ukázala ako tatisticky významná a ve¾mi významná. Z tohto tvrdenia môeme usudzova, e miera nondirektivity zo strany uèite¾a ma pozitívny vplyv aj na zvýenú úroveò celkového sebahodnotenia detí v tradiènej kole. Tu môeme predpoklada, e èiastkový faktor sebahodnotenia, ktorý je odrazom najmä úrovne sociálnych vzahov a porovnaní tu svoje zastúpenie naiel vo väèej miere ako v úrovni celkového sebahodnotenia deti z Tatranskej koly. Graf è.2: Porovnanie nameranej hodnoty korelaèného koeficientu - r medzi mierou nondirektivity/direktivity uèite¾a (N/D) a celkovým sebahodnotením iaka (RSES) v jednotlivých kategóriách. 0,4 0,3 TA+Z-ZA 0,2 TA 0,1 Z-ZA 0 -0,1 Vetci Chlapci Dievèatá Z interpretácií a analýzy zistení k hypotéze è.2 môeme poveda, e danú hypotézu prijímame. V celom výskumnom súbore pre jednotlivé kategórie sme zaznamenali tatisticky ve¾mi významné a tatisticky významné úrovne kladnej lineárnej závislosti medzi mierami nondirektivity uèite¾a hudobenj výchovy a celkovým sebahodnotením iakov. V hypotéze è. 3 sme predpokladali, e existuje tatisticky významná závislos medzi úrovòou celkového sebahodnotenia dieaa a klímou triedy v jednotlivých polokách. Po odkrytí koeficientu tatistickej závislosti v rámci celej výskumnej vzorky, môeme tvrdi, e medzi mierou celkového sebahodnotenia a skupinovou klímou existuje tatisticky ve¾mi významná, a tatisticky významná kladná korelaèná závislos. T tohto vyjadrenia je moné potvrdi, e èím vyia miera skupinovej empatie, otvorenosti, úprimnosti (kongruencie), ocenenia hodnoty a akceptácie jednotlivých èlenov skupiny tým sa to pozitívnejie odrazí aj v úrovni celkového sebahodnotenia jej èlenov. 69 Tabu¾ka è.3: Hodnota a tatistická významnos korelaèného koeficientu medzi mierou vnímanej empatie (U), kongruencie(P), ocenenia hodnoty(O) a akceptácie(A) a celkovým sebahodnotením iaka (RSES) v jednotlivých kategóriách. TAŠ+ZŠ-ZA VŠETCI CHLAPCI DIEVÈATÁ RSES RSES 0,3427∗∗ 0,1646 Kongruencia (P) 0,3429∗∗ 0,2698∗ 0,1428 Oce.hodnoty (O) 0,2808∗∗ 0,2815∗ 0,1917 0,2823∗ -0,1574 RSES Emaptia (U) Akceptácia (A) 0,4733∗∗∗ 0,3019∗∗ Môeme skontatova, e hypotéza è.3 sa potvrdila. K vymedzeniu hypotézy è.4 sme dospeli na základe tvrdenia, e pubescenti mali vo veku 13-15 rokov omnoho niiu sebaúctu ne deti stredného kolského veku alebo adolescenti. (Vágnerová, 2000) Stanovili sme si predpoklad, e miera celkového sebahodnotenia respondentov bude závislá aj od veku, a e táto úroveò celkového sebahodnotenia bude u detí vo veku 10-13 rokov vyia ako u 14-15 roèných. Úroveò celkového sebahodnotenia na základe naich zistení v alternatívnej kole je skutoène u detí vo veku 10-13 vyia oproti deom vo veku 14-15. Tieto hodnoty sú charakteristicke pre vetky kategórie (chlapci, dievèatá aj vetci).Tu môeme kontatova, e daný predpoklad sa nám potvrdil, a tak isto je aj v súlade s vyjadreniami vývinovej psychológie, ktorá tvrdí, e u 10-12 roèných detí sa sebahodnotenie stáva komplexnejím a presnejím. Deti tohto veku u dokáu do svojej charakteristiky zahrnú rozlièné, a ve¾a krát aj nesúrodé informácie. Výkon je v tomto období významným prostriedkom potvrdenia vlastnej hodnoty. Porovnávanie s vrstovníkmi pre nich nemá ete väèí význam. Po analýze výsledkov v tradiènej kole a aj v súbore celej výskumnej vzorky sa ná predpoklad nepotvrdil. V týchto daných súboroch pre jednotlivé kategórie sme vyiu mieru celkového sebahodnotenia zaznamenali pre 14-15 roèné deti. Z toho vyplýva, e niia miera celkového sebahodnotenia v kategórií 10-13 roèných detí v tradiènej kole mohla by pod¾a náho názoru spôsobená aj tým, e v tradiènej Z vystupuje vo väèej miere faktor v rámci celkového sebahodnotenia, ktorý je utváraný na základe sociálnych vzahov a porovnávania. Keïe vieme, e deti v tej mladej vekovej kategórií pokladajú výkon ako potvrdenie vlastnej hodnoty za urèujúci, a e sociálne vzahy a sociálne porovnávanie s vrstovníkmi nehrajú v rámci ich sebahodnotenia a taký ve¾ký význam. Tak sa dá usudzova, e práve tento aspekt 70 potvrdenia vlastnej hodnoty prostredníctvom výkonu v miere celkového sebahodnotenia detí z tradiènej koly nie je v dostatoènej miere zastúpený. Na základe analýzy a interpretácie zistení pre hypotézu è. 4, môeme kontatova, e sa nám z väèej èasti nepotvrdila. Mono ju prija, len v súbore TA. Pre ete hlbie preniknutie do problematiky sme zo súboru selekciou vyèlenili 40% respondentov s najvyím skóre a 40% respondentov s najniím skóre celkového sebahodnotenia. Predpokladali sme pod hypotézou è. 5, e existuje významný rozdiel vo vnímaní skupinovej klímy a nondirektivity/direktivity uèite¾a medzi demi s nízkym a demi s vysokým celkovým sebahodnotením. Tabu¾ka è.5: Významnos rozdielov miery vnímanej empatie (U), kongruencie (P), ocenení hodnoty (O), akceptácie (A), a nondirektivity/direktivity uèite¾a (N/D) medzi danými extrémnymi skupinami. TAŠ+ZŠ-ZA NÍZKE RSES VYSOKÉ RSES T-TEST 2,90 3,22 2,320∗ Kongruencia-P 2,88 3,15 1,620 Ocenenie hodnoty-O 2,94 3,32 1,9019 Akceptácia-A 3,16 3,47 1,8326 Nondirek./Direkt.-N/D 54,3 60,28 3,7582∗∗ Empatia-U Na základe zistení môeme tvrdi, e medzi týmito dvoma extrémnymi súbormi existujú významné rozdiely vo vnímaní skupinovej klímy a prístupom, ktorý volí uèite¾ voèi iakom. tatisticky významné rozdiely sa potvrdili najmä v nameranej miere empatie a nondirektivite uèite¾a. Z daného predpokladu sme vyvodili aj dve èiastkové hypotézy: -prepokladáme, e respondenti s celkovou nízkou úrovòou ich sebahodnotenia budú svojho uèite¾a hudobnej výchovy vníma direktívnejie ako respondenti s vyím celkovým sebahodnotením. -predpokladáme, e respondenti s vyou úrovòou celkového sebahodnotenia budú skupinovú klímu vníma pozitívnejie ako respondenti s niou úrovòou. U jedincov, ktorí svoje sebahodnotenie oznaèili ako niie, zo vetkých poloiek v rámci skupinovej klímy najviac vnímali ako nedostaèujúcu mieru empatie zo strany spoluiakov a mieru nondirektívneho prístupu zo strany uèite¾a. V tradiènej kole ich vnímanie uèite¾a bolo na hranici direktivity. Na základe uvedených rozdielov mier vnímanej skupinovej klímy a prístupu, ktorý volí uèite¾ voèi iakom medzi respondentami s nízkym a vysokým celkovým sebahodnotením, by sme mohli poveda, e nízke sebahodnotenie negatívne vplýva na skupinovú klímu, ako aj na interakciu vzahu medzi iakom a uèite¾om. Negatívum 71 môe vyplýva najmä z toho, e pre ¾udí s nízkym sebahodnotením je bená nesprávna interpretácia úmyslov iných a následná snaha potei druhých, prípadne vyhnú sa blízkym vzahom kvôli strachu z odmietnutia. Vyhnutie sa situáciám, ktoré vzbudzujú úzkos, je beným a zároveò dôleitým správaním, ktoré upevòuje mnoho problémov. Na základe týchto vyjadrení môeme hypotézu è.5 a aj jej dve èiastkové hypotézy celkovo prija. Potvrdenie, resp. vyvrátenie hypotézy è.6, ktorou sme predpokladali, e metóda na odkrytie indexu nondirektivity/direktivita uèite¾a iakmi v ich vzájomnej interakcií pozitívne koreluje s dotazníkom skupinovej klímy, nám poslúi k odkrytiu kriteriálnej validity nami navrhnutej metódy. V naom prípade súbená validizácia prebehla prostredníctvom u validnej metódy: Dotazník klímy/atmosféry/ v skupine (Zelina, 1993). Keïe v jednotlivých èiastkových premenných tohto dotazníka (empatia, kongruencia, ocenenie hodnoty, akceptácia) sa odráa aj miera direktivity/nondirektivity uèite¾a, aj táto metóda sa stala vhodná na potvrdenie tzv. kongruentnej validity. Rozumie sa pod òou validizácia pomocou u validizovaného prostriedku. Výka koeficientov validity sa pohybuje v rozpätí od 0,3-0,6 .(Daniel, 1992) Nami navrhnutá metóda pozostávala zo 4 okruhov tvrdení, ktoré svojim obsahom korepondujú s jednotlivými premennými dotazníka. Taktie ilo o mieru empatie, kongruencie, povzbudenia, ocenenia detí a akceptácie zo strany uèite¾a. Z jednotlivých vypoèítaných hodnôt pre dané oblasti sme vytvorili priemerný koeficient, ktorý sme postavili do vzahu s nameranou priemernou hodnotou v nami navrhnutej metóde. Dospeli sme k záveru, e kála na odkrytie indexu nondirektivity/direktivity uèite¾a a dotazník skupinovej klímy vytvárajú kladnú lineárnu korelaènú závislos na hladine významnosti a=0,01 a hodnota korelaèného koeficientu je r = 0,3113**. Týmto môeme daný predpoklad H6 potvrdi. 5. Záver Z naich výsledkov je zrejmé, e miera vnímanej empatie, kongruencie, ocenenia hodnoty, akceptácie je vyia u detí z Tatranskej alternatívnej koly, ktorá vykazuje prvky koncepcie P-C-E v jej edukácii, ako u detí z tradiènej základnej koly. iaci z alternatívnej koly sa ocitajú v psychologickej klíme ich skupiny, ktorá má vo zväèenej miere prejavy otvorenosti, úprimnosti, porozumenia a pochopenia. Tieto deti zaívajú ocenenie a povzbudenie ich výkonov. Cítia prejavy prijímania, akceptácie, porozumenia a pravdivosti zo strany triedy aj uèite¾a hudobnej výchovy. Môeme tvrdi, e v triedach, kde uèite¾ vytvára facilitujúce edukaèné prostredie, sme zaznamenali zvýené skóre v celkovom sebahodnotení v porovnaní so sebahodnotením detí v edukaènom prostredí tradiènej koly. Pozitívny vzah medzi mierou nondirektivity uèite¾a, klímou triedy (v jej jednotlivých premenných) a celkovým sebahodnotením detí v celom 72 výskumnom súbore sa nám potvrdil. Môeme poveda, e prístup uèite¾a , ktorý je v intenciách koncepcie Na diea zameraného vzdelávania má pozitívny vplyv na klímu triedy ako aj na celkové sebahodnotenie jej èlenov. Výka miery celkového sebahodnotenia v závislosti od veku, kde sme predpokladali, e vyie skóre bude u niích roèníkoch 2.stupòa Z, sa nám nepotvrdilo. Vyie sebahodnotenie vo veku 10-13 roèných sme zaznamenali len v alternatívnej kole. Ïalej sme predpokladali, e respondenti s celkovou nízkou úrovòou ich sebahodnotenia budú uèite¾a hudobnej výchovy vníma direktívnejie, a e respondenti s vyou úrovòou sebahodnotenia budú skupinovú klímu vníma pozitívnejie. Predpoklad sa nám potvrdil. Môeme poveda, e niia úroveò celkové sebahodnotenie detí negatívne vplýva na skupinovú klímu, ako aj na vnímanie interakcie vzahu uèite¾ a iak. Toto zistenie si vak vyaduje ïalie overenie. Výsledky dokumentujú, reálnos kvalít na Diea zameraného vzdelávania a ich pozitívny dopad na skupinovú klímu a celkové sebahodnotenie detí. Toto zistenie môe poslúi a sta sa inpirujúcim pri ïalích výskumoch tejto problematiky .Nám konkrétne poskytlo základ a opodstatnenie ïalej práce, ktorou by malo by vytvorenie intervenèného/výcvikového hudobného programu na zvyovanie pozitívneho sebaobrazu detí a následné experimentálne overenie významnosti vplyvu priamo v edukaènom kolskom procese. Bibliografia: Bohonyová, M.: Kreativita ako humanistická paradigma vyuèovania hudobnej výchovy. In: Medacta 95, Zborník 1, Nitra 1995 Bong, M.; Skaalvik, M.: Academic Self-Concept and Self-Efficacy, In: Educational Psychology Review, Vol.15, No.1, March 2003 Doboviè, ¼.: Nauète sa riei konflikty. Persona, Modra 2000 Duzbaba, O.: Hudobná výchova a sociálna klíma v triede. In: Pedagogická revue, è.3, 2001 Gavora, P.: Uèite¾ a iaci v komunikácii. UK, Bratislava 2003 Gáborová, ¼.: Nondirektívny prístup vo výchove a vzdelávaní. FHPV, PU 2000 Chicand, M., B.: Sebeduvìra. Portál, Praha 2002 Krbaa, P.: Nielen slovom-k problematike metaverbálnej a nonverbálnej zloky verbálnej komunikácie. Zborník VMU, Bratislava 2001 Krbaa, P.. Psychologické aspekty pedagogického výkonu, príspevok konf. Preov 2004 Langsteinová, E.: Ako ïalej v hudobnej výchove. Múzy v kole, è.1, 2000 Lawall, M.: Students Rating Teaching, Dostupné na: http//www.umanitoba.ca/academic Michalová, E.: Estetika hudby. FHV UMB, Banská Bystrica 2001 Rogers, C.; Frieberg, J.: Sloboda uèi sa. Persona, Modra 1998 73 Rogers, C.. Spôsob bytia. Persona, Modra 1997 Sollárová, E.; Pohanka, M.: Edukaèné prostredie z poh¾adu na tudenta zameraného vzdelávania. In: Netradièné podoby edukaèného prostredia, PF UKF, Nitra 2000 Slavin, R.: Educational Psychology (Theory in Practice), New York 1991 Tirpáková, A.; Markechová, D.; Daniel, J.: Základy tatistiky a metodológie. PF UKF, Nitra 1998 Vágnerová, M.: Vývojová psychologie. Portál, Praha 2000 Výrost, J.; Lova, L.; Baèová, V.: Vybrané kapitoly zo sociálnej psychológie II.. Veda, SAV, Bratislava 1993 Výrost, J.; Slamìník, I.: Sociální psychologie/Sociálna psychológia. ISV, Praha 1997 Zelina, M.: Alternatívne kolstvo. IRIS, Bratislava 2000 Zelina, M.: Stratégie a metódy rozvoja osobnosti dieaa. IRIS, Bratislava 1996 Zelina, M.: Humanizácia kolstva. Psychodiagnostika spol. s r o., Bratislava 1993 Summary The article is devoted to a topic related to alternative humanisation trends in education. From the alternative conceptions it is aimed at Rogerss Person Centred Education (PCE), which is compared with classical teaching of music at the conditions of second grade of primary schools. The research part presents a plan focused on comparison of different effect of classical and alternative conceptions of education on clime in class, degree of directivity of music teachers and self-evaluation of pupils. Observed parameters were gained from two schools, with a sample of 158 students. The research proved that the degree of perceived empathy, congruence, appreciation of values and acceptation is higher at Tatranska alternative school, which shows elements of PCE conception in its education. In classes, where a teacher creates facilitative education environment we observed a higher score in the total self-evaluation in comparison with the self-education of children from the traditional school. We unveiled the positive linear dependence between the degree of directivity of a teacher and the total self-reflection of pupils. It is possible to say that a lower level of total selfreflection of children has a negative influence on a perception of a team clime as well as on a perception of interactive relation teacher and student. The results document the reality of the quality of Person Centred Education in a music science and its positive impact on a team clime and total self-reflection of children. 74 UÈME SA S HUDBOU (CUDZÍ JAZYK S UMELECKÝM ZÁITKOM?) Dana Benèiková V ilách nám prúdi ten spoloèný vnútorný jazyk, s ktorým sme sa narodili a ak ho dokáeme s pomocou tých správnych stimulov vyui, pomôeme mozgu vyvíja sa k intelektu. (Porovnaj: Shaw, www.mega.nu/ampp/danamusic.html) Kadý z nás u zail situáciu, v ktorej si po akom dni alebo dlhodobej nálade pustil hudbu na uvo¾nenie a zregenerovanie síl. No nie kadý sa zamyslí nad tým, èo je na hudbe také zvlátne, e je to práve ona, ktorá nám pomáha pri relaxácii. Sme viac sústredení, ak poèúvame Bacha, èi Mozarta? Dokáeme prija viac informácií, ak nám pri uèení v pozadí znie relaxaèná hudba? Zapájame do procesu uèenia celý mozog, ak spájame umelecký záitok z hudby s logickým myslením? Máme väèí záujem o vyuèovaný predmet, ak nám v òom hudba prinesie trochu zábavy? Cie¾om tohto príspevku je naznaèi odpovede na jednotlivé otázky. Budeme sa snai struène nahliadnu na psychologickú problematiku vyuitia hudby pri uèení sa tým, e naèrtneme niektoré známe teórie, alebo výskumy, èi túdie, ktoré sa tejto problematike venovali. Predstavíme zrýchlené uèenie, (resp. sugestopédiu). Následne sa zamyslíme nad hudbou ako motiváciou pre vyuèovanie iných predmetov s dôrazom na vyuèovanie cudzieho jazyka.1 Zrýchlené uèenie je zaloené na teórii Sugestopédie (Lozanov, Gateva, 1988), ktorej tvorcom bol Georgi Lozanov, bulharský doktor a psychoterapeut. Pojem zrýchlené uèenie (Accelerated learning), ako následník sugestopédie, bol prijatý v Spojených tátoch amerických. Je prvým vzdelávacím systémom, ktorý rozvinul program na vyuívanie hudby na podporu uèenia, resp. nadobúdania vedomostí a ukladania obsahu uèiva do pamäte. Samozrejme, je moné predpoklada, e u staroveké civilizácie a tradièné sociéty pouívali hudbu pri uèení sa a vyuèovaní, nie sú vak dostupné záznamy, ktoré by túto teóriu potvrdili. (Brewer, www.musicandlearning.com) Meno Rudolf Steiner2 je spojené s presadzovaním pouitia hudby vo vyuèovaní, ktoré je opísané v autorových metodických prácach. V 20. storoèí vak iadny systém vyuèovania nevypracoval modelovú metódu, ktorá by pripustila a popísala vyuitie hudby v procese vyuèovania iných predmetov. Priekopníkom v tomto smere bol nepochybne a spomínaný Georgi Lozanov so svojou teóriou sugestopédie, ktorá sa 1 2 Autorka sa venuje problematike vyuèovania anglického jazyka za pomoci hudby a hudobných aktivít. Realizovala experiment, v ktorom sa iaci 7. triedy Z uèili anglický jazyk s hudbou po dobu tyroch mesiacov. Waldorfská kola R. Steinera 75 zdá by prvou teóriou integrujúcou hudbu do vyuèovacieho procesu. Zrýchlené uèenie (ïalej ZU), o ktorom pojednáva táto práca, môeme nazva následníkom sugestopédie, resp. jej obmenou. Známe sú nám niektoré edukaèné modely alebo teórie, ktoré zahròujú základné poitie hudby do vyuèovania, ako aj výskumy realizované v súvislosti s touto problematikou. Pre získanie obrazu si struène popíme najznámejie z nich: Populárnou je teória rozmanitých inteligencií Howarda Gardnera (Gardner, 1993), ktorý povauje hudobnos za jednu ním urèených siedmich, resp. ôsmych inteligencií. Táto teória vak priamo nepodporuje zavedenie hudby do vyuèovania ako nástroja uèenia sa, s výnimkou vyuitia hudobnej interpretácie, ale podporuje hudobnos hudobnú inteligenciu, ako ju nazýva H. Gardner. Pod¾a H. Gardnera tradièná kola favorizuje verbálno-lingvistickú a logicko-matematickú inteligenciu. Gardner sa nazdáva, e uèebné osnovy by mali prináa viac umenia. Sám navrhuje vyuèovacie metódy, ktoré by apelovali na vetky inteligencie, prièom sem zahròuje aj hudobnú interpretáciu. Výskumy zaoberajúce sa vplyvom hudby na proces uèenia sa, ako napríklad túdia Mozartovho efektu (Campbell, 2002) vedená Dr. F. Raucherom a Dr. G.L. Shawom University of California Irvine Mozart Study, dokázali niektoré výhody hudby v procese uèenia sa. (Swartz, www-cs-students.stanford.edu), aj napriek existujúcim kontroverziám v súvislosti s presnosou výskumu a pouitých metód. túdia dokázala, e 10 minút poèúvania Mozartovej Sonáty pre dva klavíre D-dur, Op. 448 zvýilo výkon pri rieení troch priestorovo-logických úloh a IQ skóre u tudentov podrobujúcich sa experimentu sa zvýilo o 8-9 bodov. Tento efekt trval asi 15 minút, no aj napriek tomu je mimoriadne pozoruhodný. Je monos, e túdium hudby má aj nehudobný úitok pre tudujúceho - rozvíja aj iné schopnosti, konkrétne zlepuje verbálnu pamä, èi zdokona¾uje jazyk. (Lavele, 2003) Ïalím príkladom teórií zaoberajúcich sa vplyvom hudby na uèenie je tzv. brainbased learning (Caine,R., Caine, G.,1994) - uèenie zaloené na vyuití urèitých funkcií mozgu, ktoré podporuje hudbu v irokom ponímaní, no táto teória viac poukazuje na rôzne výhody vyuitia hudby pri uèení sa, ako dáva metodické pokyny alebo navrhuje postupy. (www.funderstanding.com; www.brainconnection.com) Pod¾a tejto teórie ak je mozog funkèný, dochádza k uèeniu. Uèenie zahàòa vedomie i podvedomie, zameranú pozornos spolu s periférnym vnímaním. Iná teória opierajúca sa o funkcie mozgu sa zamý¾a nad rozdielnym ovládaním spôsobu myslenia dvomi mozgovými hemisférami. (Left vs. Right Brain) (McCarthy, www.aboutlearning.com) Je pravda, e v naom kolstve sa vo veobecnosti uprednostòuje spôsob myslenia ¾avej hemisféry (logické myslenie, analýza) a bagatelizuje spôsob myslenia hemisféry pravej (estetické cítenie, kreativita). Na zapojenie celého mozgu by bolo treba vyui metódy, ktoré kladú dôraz na vyuitie 76 obidvoch hemisfér, tak, aby bolo moné prepoji spojitosti medzi logickým a umeleckým. (www.funderstanding.com) Výskum D.A. Hodgesa (http://www.menc.org/information/advocate/brain,html) z intitútu pre hudobný výskum, University of Texas, San Antonio a L.M. Parsonsa a P.T. Foxa z výskumného centra na University of Texas Health Science Center, San Antonio dokonca nachádza korelácie medzi mechanizmami vnímania hudby a jazyka. Títo výskumníci doli k záveru, e v pravej mozgovej hemisfére sa nachádza oblas, ktorá spracúva interpretáciu písaných nôt a skupín nôt a táto koreponduje s lokáciou obdobnej oblasti v ¾avej hemisfére, ktorá napomáha pri interpretácii písaného slova (písmen a slov). Táto túdia priniesla poznatok o tom, e reakcie na hudbu sú rozosielané do vetkých èastí mozgu, nie sú teda lokalizované v jednej oblasti, tak ako tomu je pri reakciách na podnety zrakové a motorické. Pod¾a tejto túdie hudobné truktúry a ich spracovanie sú ve¾mi podobné spracovaniu truktúr jazykových. Tieto úvahy nás vedú k tomu, èo u bolo naèrtnuté v úvode príspevku ako vyui hudbu vo vyuèovaní v prospech cudzieho jazyka. Pre utvorenie obrazu toho, èo u bolo v tomto smere preskúmané a odskúané, si predstavme základné èrty teórie sugestopédie, resp. zrýchleného uèenia, ako jediného prepracovaného systému, ktorý hudbu vo vyuèovaní jazyka vyuíva.3 Sugestopédia je metóda vyuèovania, ktorá je zaloená na modernom pochopení toho, ako pracuje ¾udský mozog a ako sa môeme uèi èo najefektívnejie. (termín sugestopédia je odvodený od slov suggestion podnet; sugescia a pedagogy pedagogika). Pôvodne bola sugestopédia vytvorená a aplikovaná vo vyuèovaní cudzích jazykov a neoficiálne sa tvrdí, e pomocou sugestopédie sa uèiaci uèili cudzí jazyk trikrát rýchlejie ako tradiènými spôsobmi (http://esl.about.com/library/weekly/ aa042699.htm). Sugestopédia je zaloená na pozorne vypracovanej truktúre, ktorá sa skladá zo tyroch èastí (jeden cyklus): 1. prezentácia prípravné tádium, v ktorom sa iakom napomáha dosta sa do pozitívneho tádia mysle (pocit, e uèenie bude zábava) 2. prvý koncert = aktívny koncert aktívna prezentácia uèebnej látky, napr. pri vyuèovaní cudzieho jazyka to môe by èítanie textu, sprevádzané vánou hudbou 3. druhý koncert = pasívne opakovanie iaci relaxujú za poèúvania barokovej hudby, prièom sa im v pozadí potichu èíta ten istý text 4. precvièovanie vyuitie rôznych hier, hádaniek, èi hlavolamov na zopakovanie a konsolidáciu uèiva K¾úèová úloha hudby a hudobného rytmu vo vyuèovaní je pre sugestopédiu vlastná. Je dôleité podotknú, e je nutné nájs správnu hudbu pre elaný efekt. 3 Na Slovensku vyuíva metódu superlearningu súkromná jazyková kola ALFA kola s.r.o. Je tu vak èiastoèný odklon od pôvodnej teórie Sugestopédie. Pozri: www.alfaskola.sk 77 Lozanov povauje barokovú hudbu s jej 60 údermi za minútu a jej pecifický rytmus za najvhodnejiu pre vytvorenie uvo¾neného tádia koncentrácie, ktorá vedie k super-uèeniu (superlearning). (Brown, 1994) Výskum na Univerzite Karla Marxa (Richards, Rodgers, 1986) v bývalom východnom Nemecku poukázal na najlepie výsledky pri pouití pomalých èastí barokových skladieb pre sláèikové nástroje. Tu sa vynára otázka, èi je potrebné poui celý cyklus sugestopédie (resp. ZU) na dosiahnutie elaného efektu hudby. Ak sa hudba pouije tak, ako bola navrhnutá G. Lozanovom, t.j. v celom cykle, nepochybne sa z nej stáva mohutná dynamická sila, ktorou sa dosahuje vynikajúci úspech vo vyuèovaní. No kadý spôsob pouitia hudby v rámci Lozanovho cyklu môe stá samostatne a nezávisle na celom cykle. V Spojených tátoch amerických, kde sugestopédiu poznáme pod pojmom zrýchlené uèenie, u hudba hrá meniu úlohu, ako v pôvodnej Lozanovej teórii. (Brewer, www.musicandlearning.com ) Pozrime sa spoloène na dôvody, preèo sa vedci nazdávajú, e hudba má svoje miesto v procese vyuèovania na jeho zlepenie. Pokúsime sa o rozdelenie týchto dôvodov do dvoch kategórií z poh¾adu psychologického a z poh¾adu metodologického. Psychologické h¾adisko: Hudba pomáha pri uèení sa, pretoe: ð tvorí pozitívne podmienky pre uèenie sa ð vytvára elané prostredie ð povzbudzuje iné èinnosti v procese uèenia sa ð dokáe meni tádiá mozgových vån ð pomáha upriami koncentráciu ð zvyuje pozornos ð zdokona¾uje pamä ð u¾ahèuje multi-senzorický záitok z uèenia sa ð uvo¾òuje napätie ð roziruje predstavivos ð vytvára spojitosti Didaktické h¾adisko: Hudba: ð stanovuje efektívne prostredie pre uèenie ð napomáha dosiahnu vhodné rozpoloenie pre uèenie ð poskytuje inpiráciu ð zvyuje motiváciu ð dodáva do vyuèovania prvok zábavy ð vytvára pohodu a rados ð podporuje vytvorenie spojitosti s predmetom 78 ð podporuje vyuèovanú tému ð napomáha memorizova fakty ð zvyuje abstraktné pochopenie uèiva V ïalej èasti príspevku sa chceme zmieni o monostiach vyuitia hudby vo vyuèovaní cudzieho jazyka, konkrétne jazyka anglického a naznaèi monosti, ktoré sa èrtajú súèasnému slovenskému uèite¾ovi. Cie¾om nie je presadi hudbu v irom rozsahu, ako by to bolo pri pouití metódy ZU, táto monos sa zdá by prive¾kým zásahom do uèebných osnov. Èitate¾ sám zvái, èi psychologické dôvody pre vyuitie hudby pri vyuèovaní iných predmetov sú dostatoèné, aby sa o nich mohlo v budúcnosti uvaova. Didaktický poh¾ad na problematiku navye dáva priestor objavova nové monosti vyuitia hudby tak, aby boli iaci dostatoène motivovaní, èo v koneènom dôsledku taktie môe vies k ich vyím výkonom. Ve¾kou inpiráciou pre ná výskum a experiment bola rozsiahla práca Dr. Suzanne Medina z Kalifornskej tátnej univerzity v oblasti vyuitia hudby vo vyuèovaní anglického jazyka ako druhého jazyka pre prísluníkov menín v Spojených tátoch amerických. Medina publikuje výsledky svojho výskumu a dáva podnety pre vyuitie piesní4 pri vyuèovaní anglického jazyka na stránkach http://www.forefrontpublishers.com. Okrem psychologických východísk, z ktorých nieko¾ké sme sa snaili struène priblíi v tomto èlánku, Medina berie do úvahy aj h¾adisko didaktické. Pod¾a uèite¾ov anglického jazyka ako druhého jazyka, existuje nieko¾ko dôvodov, preèo je hudba v cudzom jazyku prospená. n V prvom rade je poèúvanie piesní pre uèiacich sa nepochybne príjemným záitkom, tudenti sami iadajú uèite¾ov, aby im umonili èi u piesne poèúva alebo spieva. n Opakovaným spievaním piesní v cudzom jazyku tudentom stúpa dôvera v svoje schopnosti. n Tým, e uèenie prebieha v uvo¾nenom prostredí, ktoré hudba vytvára, zniujú sa ich zábrany, sú pozornejí a tým aj vnímavejí k prijímaniu nových poznatkov. n Cez piesne, podobne ako cez literatúru, tudenti získavajú autentické príklady z cudzieho jazyka, prièom slovná zásoba, gramatické a syntaktické vzory sú im podávané v celom kontexte. (Porovnaj: Medina, 2002) Toto sú len niektoré výhody, ktoré hudba poskytuje uèite¾om cudzieho jazyka. Ná výskum sa zameriava na vyuitie hudby vo vyuèovaní anglického jazyka v irom merítku, berúc do úvahy nielen piesne, ale aj hudbu intrumentálnu a iné hudobné aktivity (Graham, 1979) s cie¾om dosiahnu èo najlepí efekt pri uèení sa anglického jazyka. V rámci náho výskumu sme realizovali pedagogický experiment, ktorý vyuíval hudbu a hudobné aktivity na hodinách anglického jazyka v 7. roèníku nami vybratej 4 Medina sa orientuje na vyuitie piesní, nie intrumentálnej hudby 79 základnej koly po dobu tyroch mesiacov. Hudba sa vyberala starostlivo na základe uèebných osnov tak, aby nezasahovala ruivo do vyuèovacieho procesu, ale aby iakom napomáhala pri osvojovaní si základných jazykových zruèností. Moný vplyv hudby na iakov poèas experimentálnych hodín sme rozèlenili do nieko¾kých kategórií vychádzajúc pritom èiastoène z metodickej práce Dala Griffeeho (Griffee, 1995), èiastoène z vyjadrení iakov v dotazníku, ktorý predchádzal experimentu a v ktorom iaci vyjadrili vô¾u uèi sa cudzí jazyk za pomoci hudby. Nazdávame sa, e hudba: ¨ vytvára príjemnú atmosféru na hodine cudzieho jazyka (intrumentálna hudba (IH) alebo piesne) ¨ umoòuje nahliadnu do kultúrnej histórie daného národa (IH alebo piesne) ¨ napomáha uèi sa novú slovnú zásobu (piesne) ¨ napomáha lepiemu gramatickému vyjadrovaniu (piesne) ¨ zlepuje výslovnos iakov v cudzom jazyku (piesne) ¨ umoòuje poèúva, a tým získava zruènos v poèúvaní cudzieho jazyka (piesne) ¨ pomáha iakom získa väèiu dôveru v svoje jazykové schopnosti a spontánnejie sa prejavi (IH alebo piesne) ¨ dáva priestor na imitáciu intonaèných truktúr daného jazyka iakmi (piesne) ¨ je východiskovým bodom pre konverzáciu na dané témy (IH alebo piesne) Vychádzajúc z uvedených predpokladov, formulovali sme hypotézu takto: Zástoj hudby a hudobných aktivít je relevantný vo vyuèovaní anglického jazyka na vzbudenie záujmu o predmet, ako aj na rozvíjanie základných jazykových schopností a zruèností, najmä poèúvania s porozumením, èítania s porozumením a slovného prejavu. Výsledky spomenutého dotazníka boli pre nás východiskom k realizácii pedagogického experimentu. Struène popíeme pre nás najdôleitejie zistenia získané odpoveïami respondentov v dotazníku, ktoré nám pomohli pri zostavovaní koncepcie pedagogického experimentu. Povaovali sme za dôleité zmapova súèasnú situáciu vo vyuèovaní cudzieho jazyka v súvislosti s vyuívaním hudby alebo piesní. V odpovediach na otázku, ako èasto sa hudba na hodinách cudzieho jazyka vyuíva sa vyjadrilo kladne a 82% respondentov v iackom dotazníku (odpovede èasto a niekedy) a a 94% respondentov z radov uèite¾ov, prièom 20% volí odpoveï èasto. Pre ná budúci experiment bolo mimoriadne dôleité ma predstavu o tom, v èom, pod¾a respondentov, hudba najviac pomáha. iakom najviac pomáhajú piesne spievané v cudzom jazyku pri uvedomovaní si správnej výslovnosti (26%). 25% iakov sa domnieva, e im hudba pomáha pri vytvorení dobrej atmosféry na hodine cudzieho jazyka, teda povauje hudbu za urèitý motivaèný èinite¾, ktorý robí hodinu cudzieho jazyka zaujímavejou. A 22% detí si uvedomuje, e cudzojazyèné piesne im môu napomôc pri tvorbe novej slovnej zásoby a 15% detí uvádza, e im hudba napomáha nauèi sa poèúva a rozumie cudzincom. Len 7 percentami je zastúpená gramatika, èo je porovnate¾né 80 s 12% u uèite¾ov. Pre porovnanie, najvyie percento v uèite¾skom dotazníku (a 40%) zastupuje príjemná atmosféra na hodine, èo nás vedie k záveru, e mnoho uèite¾ov hudbu vyuíva ako motivaèný èinite¾, neh¾adiac pritom na iné monosti jej vyuitia. 26% uèite¾ov vyuíva hudbu na rozvoj posluchu, èo je takmer identické s odpoveïami iakov. Slovnú zásobu za pomoci hudby vyuèuje 14% opýtaných uèite¾ov, 11% uvádza rozvoj komunikaèných zruèností ako dôvod pre zavedenie hudby do vyuèovania cudzieho jazyka. Domnievame sa, e pri tejto odpovedi sa jednalo o uèite¾ov vyích roèníkov. Tu chceme podotknú, e táto otázka mapovala situáciu súèasnú. V oboch dotazníkoch vak bola poloená aj otázka, ktorá sa pýtala na názor iakov a uèite¾ov na monosti jej vyuitia v èom by hudba mohla najviac prispie k zlepeniu na hodinách cudzieho jazyka (keby sa cudzí jazyk vyuèoval za pomoci hudby). Takmer polovica opýtaných iakov (47%) by hudbu na hodine CJ privítala vo forme cudzojazyèných piesní a ich uèeniu sa. 30% iakov zvolilo odpoveï poèúva hudbu a rozpráva sa o nej v cudzom jazyku, èo vytvára predpoklad pre vyuitie hudby intrumentálnej a rozvoja nielen slovnej zásoby, èi gramatiky k daným témam, ale aj konverzaèným schopnostiam iakov základných kôl v cudzom jazyku. 16% iakov volí monos poèúvania hudby bez vidite¾ného cie¾a nieèomu sa nauèi (poèúva hudbu pre zábavu). Je moné, e práve títo iaci hudbu chápu ako motivaèný èinite¾, ktorý im poskytuje spríjemnenie hodiny cudzieho jazyka. 3% iakov uviedli iné dôvody na zavedenie hudby do hodiny CJ (výslovnos, nová slovná zásoba, èítanie textov cudzojazyèných piesní a pod.) Uèitelia uvádzajú tieto monosti vyuitia hudby: 41% uèite¾ov povauje hudbu na hodine cudzieho jazyka za prostriedok na spríjemnenie atmosféry. Druhou najèastejou odpoveïou bol rozvoj poèúvania s porozumením, 14 percentami je zastúpená nová slovná zásoba a 11% komunikaèné zruènosti. Gramatiku uèitelia precvièujú za pomoci piesní v minimálnom mnostve 1% a výslovnos v 7% prípadov. Odpovede na tieto otázky nám pomohli pripravi jednotlivé vyuèovacie hodiny a aktivity súvisiace s hudbou v rámci pedagogického experimentu tak, aby èo najviac zodpovedali predstave iakov a uèite¾ov o monostiach vyuitia hudby v cudzom jazyku. V dotazníku sme zisovali záujem iakov o netradièné hodiny cudzieho jazyka vyuèovacie hodiny cudzieho jazyka s hudbou a hudobnými aktivitami. Formulovali sme dve otázky prvá sa pýtala na to, èi by iaci uvítali viac spevu na hodine cudzieho jazyka, druhá sa pýtala na poèúvanie hudby. Uèite¾om bola poloená obdobná otázka Dokázali by ste vyuèova cudzí jazyk za pomoci hudby? a otázka pýtajúca sa na ich názor, èi hudba môe prispie k zlepeniu výuèby cudzieho jazyka. iaci by uvítali viac spevu na hodinách cudzieho jazyka a v 56% prípadov, 22% iakov by rado spievalo menej, no hudbu nevylúèili a 22% iakov by hudbu z hodiny cudzí jazyk vylúèilo úplne. (Tu podotýkame, e na tejto odpovedi sa 39% z celkového poètu odpovedí vôbec nie podie¾ali dve triedy, 81 ktoré zámerne dotazník sabotovali, èo skreslilo celkové percentuálne výsledky dotazníka v jeho neprospech.) Ak berieme do úvahy fakt, e nie vetky deti sú schopné alebo ochotné spieva, prièom hudbu poèúva takmer kadé z nich, po preformulovaní otázky, pýtajúc sa na vô¾u iakov hudbu poèúva (nie spieva), sme získali ete väèie percento pozitívnych odpovedí 75% iakov by hudbu na hodinách cudzieho jazyka rado poèúvalo a len 8% iakov o hudbu ako takú nemá záujem vôbec. Pre porovnanie uvádzame percentuálne vyjadrenie výsledkov odpovedí uèite¾ov - 86% uèite¾ov si myslí, e hudba môe prispie k zlepeniu výuèby CJ a len 1% si myslí opak. 80% uèite¾ov sa vyjadrilo, e by boli schopní cudzí jazyk za pomoci hudby vyuèova a 84% uèite¾ov je dokonca ochotných zasadzova sa v takom prípade o zlepenie podmienok pre vyuívanie hudby na kole. Tieto zistenia sú ve¾mi pozitívnym faktom pre ná výskum a boli predpokladom pre úspenú realizáciu pedagogického experimentu. Pre experiment sme vybrali siedmy roèník základnej koly. Predpokladali sme, e iaci siedmeho roèníka u majú vytvorené urèité komunikaèné zruènosti v cudzom jazyku, èo nám dáva priestor na vyuitie nielen cudzojazyèných piesní, ale aj hudby intrumentálnej ako východiska pre rozvinutie konverzácie na dané témy. Do experimentu boli zainteresované dve triedy - trieda experimentálna, kde sa cudzí jazyk (konkrétne jazyk anglický) vyuèoval s vyuitím hudby a paralelná trieda kontrolná, ktorá slúila na porovnanie výsledkov vplyvu hudby na vyuèovanie anglického jazyka. Pri príprave jednotlivých vyuèovacích hodín v experimentálnej triede sme vychádzali z uèebnice, ktorá je pre tento roèník urèená uèebnými osnovami koly. Intrumentálna hudba a piesne vhodne dopåòali uèivo (konverzaèné témy, ako aj gramatické javy) tak, aby nepôsobili ruivo, ale pomáhali iakom experimentálnej triedy pri osvojovaní si rovnakého uèiva aké preberali iaci triedy kontrolnej. Pred zaèatím experimentu, ako aj po kadom mesiaci, sme zisovali úroveò vedomostí iakov priebenými testami v obidvoch triedach. Po ukonèení experimentu sme vyhodnotili úroveò ich jazykových zruèností, resp. vedomostí (s pouitím tzv. progress test5 ) a pokúsili sme sa o diagnostiku psychologického vplyvu hudby na úroveò ich jazykových schopností. Pouili sme test jazykových schopností, ktorý sme získali od New York Language Center (NYLC) (http://www.nylanguagecenter.com/ english/test.htm ). Jeho podstatou je testovaných rozdeli do úrovní, od úrovne zaèiatoèníckej a po profesionálnu. V NYLC tento test pouívajú ako placement test6 na to, aby iakov rozdelili do kurzov, ktoré sú pre nich najvhodnejie na základe ich stupòa jazykovej vyspelosti. Test bol pouitý so súhlasom NYLC. Predpokladali sme, e iaci 7. roèníka slovenskej základnej koly sa budú pohybova medzi úrovòami mierne pokroèilý a stredne pokroèilý, èo sa nám aj potvrdilo. Pri vyhodnocovaní 5 6 82 postupové testy -testy merajúce úroveò jazykových zruèností, resp. vedomostí po urèitom období vstupný test - rozde¾uje tudentov do skupín zodpovedajúcim úrovni ich jazykových schopností výsledkov testu (Juszczyk, 2003) sme postupovali tak, e sme získané bodové hodnotenie vyjadrili percentuálne a spriemerovali. Pri poh¾ade na získané výsledky a poèentos výskytu jednotlivých stupòov vyspelosti v jednotlivých triedach sme sa rozhodli vypoèíta tandardnú odchýlku v oboch súboroch, èím by sme dokázali väèiu homogénnos jedného alebo druhého súboru. Výsledky testov jazykových schopností v experimentálnej triede boli homogénnejie, t.j. menej variovala hodnota od strednej hodnoty. V kontrolnej triede dolo k väèím výkyvom medzi výsledkami jednotlivých iakov, resp. k extrémom. Vzh¾adom k tomuto faktu sme pristúpili k vypoèítaniu priemeru z prostredných 50% vzorky jednotlivých súborov, získanej rozdelením súborov na kvartily. V experimentálnej triede dosiahol percentuálny priemer èíslo 49,1. V triede kontrolnej bol o nieèo nií - 47,35. Keïe sme dokázali, e súbor výsledkov experimentálnej triedy je homogénnejí7 , existuje predpoklad, e výsledky v experimentálnej triede sa pohybujú okolo stanovenej priemernej hodnoty 49,1, resp. vyie percento iakov dosahuje úroveò jazykových schopností reprezentovanú percentuálnym vyjadrením 49,1. V kontrolnej triede výsledky viac oscilujú, prièom vyie percento sa pohybuje okolo úrovne 47,32%. iaci experimentálnej triedy boli o neèo úspenejí ako iaci treidy kontrolnej. Týmto sme podporili nau hypotézu, resp.tvrdenie, e hudba má pozitívny vplyv na uèenie sa cudzieho jazyka, hoci vzh¾adom k obmedzeným laboratórnym podmienkam si nemôeme dovoli kategoricky vyhlási, e zavedenie fenoménu hudby do vyuèovania cudzieho jazyka priamo vplýva na rozvoj jazkových schopností. Aj napriek tomu sme sa vak po ukonèení experimentu stretli s kladným hodnotením zo strany iakov8 , ako aj zo strany uèite¾ky, ktorá bola do experimentu zainteresovaná. V rámci experimentu sme vyuili hudbu v jej rôznych podobách - hudba intrumentálna, anglické piesne, anglické rytmické riekanky, reklamné jingle a pod. za rôznym úèelom, tak, ako bolo naèrtnuté v rozdelení na str. 7. Ako príklad uvádzame plán jednej z vyuèovacích hodín experimentu: Hudba bola pouitá v prvej èasti vyuèovacej hodiny po zopakovaní slovnej zásoby z hodiny predchádzajúcej. Témou boli ivelné pohromy, konkrétne hurikán. Plán hodiny: Cie¾: zopakova slovesá zmyslového vnímania v spojení s podstatným menom na základe témy z uèebnice hurikán Materiál: MG alebo CD prehrávaè Skladby: Nick Cave and The Bad Seeds: Murder Ballad (1 minúta 10 ) Návrh postupu: Predpokladáme, e iaci si osvojili pojem hurikán na predchádzajúcej hodine. Skladba, ktorú im pustíme sa dá interpretova ako hroziace nebezpeèenstvo (príp. nieèo straidelné). Z predchádzajúceho mesiaca iaci poznajú truktúru That sounds + prídavné meno9 . Na tabu¾u s pomocou iakov napíeme nieko¾ko prídavných 7 8 9 na základe výpoètov tandardnej odchýlky a kvartilového rozpätia iakom experimentálnej triedy bol po ukonèení experimentu zadaný dotazník, zisujúci ich názory na experiment V slovenèine by sme pouili truktúru: Znie to + príslovka 83 mien, ktoré môu opisova nebezpeèenstvo (nielen hurikán, ak iaci u vedia, nazývajú aj iné ivelné katastrofy, príp. ich to nauèíme spolu s prídavnými menami) Vysvetlíme im, e budú poèu èas skladbu, ktorá má v nich vzbudi urèité predstavy, oni majú opísa, ako to pod¾a nich znie. Navrhujeme na tabu¾u uvies túto truktúru, pod¾a ktorej budú iaci interpretova svoje vlastné pocity: It sounds .......... (prídavné meno) scary, terrifying, loud ... It sounds like ........... (podstatné meno) water, fire, shaking earth, whistle, blowing wind ...10 I think it is a ...... (katastrofa) twister, earthquake, fire, flood ... 11 Takto sa iaci môu zoznámi a zároveò precvièi si slovnú zásobu, týkajúcu sa témy z uèebnice ivelná katastrofa (konkrétne hurikán). Aktivita nepresiahne viac ako 510 minút, ukáka je krátka a odpovede zaloené na truktúre na tabuli elicitujeme priamo od iakov, nie je potrebné, aby si iaci nieèo zapisovali. Na konci hodiny iakov poiadame, aby si pripravili príbeh/katastrofu, ktorý videli, zaili alebo videli v TV a priniesli so sebou aj hudbu (krátku ukáku), ktorá atmosféru ich príbehu dokreslí. Úlohu zadáme do skupín, jeden zo skupiny bude príbeh èíta so sprievodom hudby. Môeme to urobi ako súa, napr. kto vymyslí najstraidelnejí príbeh. Uvedená vyuèovacia hodina mala mimoriadne pozitívny ohlas. Na nasledujúcu hodinu si iaci, motivovaní predstavenou truktúrou pripravili príbehy spolu s hudobnými ukákami s výnimoèným nasadením a entuziazmom. Experiment, ako u bolo povedané obsahoval rozlièné aktivity súvisiace s hudbou. Poèas experimentu sa nám naèrtla konkrétnejia predstava, ako hudbu implementova do hodín cudzieho jazyka (jazyka anglického), èo by sme chceli spracova v metodickej príruèke slúiacej slovenským uèite¾om anglického jazyka, ktorá by rozde¾ovala piesne a skladby do nieko¾kých kategórií (pozri vyie) a prináala návrhy na aktivity, resp. vyuitie jednotlivých skladieb. Vychádzajúc z teoretických predpokladov, ako aj z vlastných praktických skúseností overených v experimente sa nazdávame, e takáto publikácia by sa stretla s priaznivou odozvou zo strany uèite¾ov a v koneènom dôsledku aj iakov. Pomôme naim iakom a tudentom uèi sa rýchlejie, efektívnejie a s umeleckým záitkom. 10 11 84 Znie to ako + podstatné meno Myslím, e je to + názov katastrofy BIBLIOGRAFIA Bartle G. Leong S.: Music In Schools And Teacher Education: A global perspective. Commision Papers, 92 - 96 Brewer C.: Learning Through Sound, Music and Accelerated Learning in www.musicandlearning.com Brown, H. D.: Principles of Language Learning and Teaching, New Jersey Prentice Hall Regents, 1994 Caine R. & Caine G.: Making Connections: Teaching and the Human Brain, Addison Wesley, New York,1994. Campbell, D.: The Mozart Effect for Children: Awakening Your Childs Mind, Health & Creativity with Music, Harpercollins, 2002. Gardner, H.: Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences, Basic Books, 1993. Graham, C.: Jazz Chants for Children (Jazz Chants), Oxford University Press, 1979. Griffee Dale. T.: Songs in Action. Phoenix ELT, 1995. Juszczyk, S.: Metodológia empirických výskumov v spoloèenských vedách, IRIS, 2003. Lavele, P.: Music Improves Language and Memory, ABC Science Online, 2003. Lozanov, G. - Gateva, E.: The Foreign Language Teachers Suggestopedic Manual, Gordon & Breach, New York, 1988. McCarthy, B.: The 4-MAT System: Teaching to Learning Styles With Right/Left Mode Techniques in www.aboutlearning.com Medina, S.: Language, Literacy, and Academic Development for English language Learners in Lalas, J. - Lee, S., Pearson Educational Publishing, 2002 Osman A. McConochie J.: If You Feel Like Singing. Forum, 1978/4, s. 2 12 Richards, J.C., Rodgers T.S.: Approaches and Methods in Language Teaching, Cambridge University Press, Cambridge, 1986. Shaw, G.: transkript rozhlasového programu Gray Matters in www.mega.nu/ampp/ danamusic.html Swartz L.: Does Mozart make you smarter? How are we to know? in http://wwwcs-students.stanford.edu www.funderstanding.com www.brainconnection.com http://www.menc.org/information/advocate/brain,html http://esl.about.com/library/weekly/aa042699.htm www.alfaskola.sk http://www.forefrontpublishers.com http://www.nylanguagecenter.com/english/test.htm 85 Abtract How can music help us in learning process? Are we more relaxed and likely to acquire greater amount of knowledge when listening to music? Are we interested in a given subject more when music as an element of fun is added to learning process? This article answers these questions by introducing most popular theories dealing with the topic of implementing the phenomenon of music in learning process, e.g. Theory of Multiple Intelligences, Brain-Based Learning, Mozart Effect Study, etc. Suggestopedia, adopted as Accelerated Learning in the USA, is briefly described with emphasis on teaching foreign languages with music. Examples of using music in teaching foreign languages, which has been tested in an experiment, are brought to the attention of readers, English teachers in particular. 86 SUZUKIHO METÓDA A JEJ MONOSTI APLIKÁCIE U NÁS Gabriela Pravotiaková Základné umelecké koly sa v súèasnosti nachádzajú v zloitej situácii. Ich postavenie v systéme kôl sa z roka na rok posúva o stupienok niie. I napriek tomu, e uèitelia vynakladajú ve¾ké úsilie na zachovanie ZU i vlastnej existencie, súèasný trend vyuèovania ich núti h¾ada nové ideálnejie východiská a metódy práce, ktoré by repektovali mentalitu a individualitu iaka 21.storoèia. Tieto zmeny pozorujeme od roku 1989, kedy zmena politickej situácie výrazne zasiahla i do oblasti kolstva. Vo vyuèovaní zaèína rezonova demokratickos, humanizmus a optimizmus, repektovanie osobnosti iaka, vzájomná úcta a spolupráca vetkých zainteresovaných. Niektorí uèitelia sa ete aj dnes nestotonili so zmenami, no modernizácia vyuèovacieho procesu rezonuje stále dôraznejie. K metódam, ktoré v posledných desaroèiach prenikli do Európy a na Slovensko, patrí aj metóda japonského huslistu a pedagóga Shinichi Suzukiho /1898-1998/. Jeho práca predstavuje komplexný spôsob rozvoja hudobnosti detí u od predkolského veku. Spoèiatku sa aplikovala vo vyuèovaní malých huslistov, neskôr i vo vyuèovaní hry na violonèele, klavíri a flaute. Podstatou metódy nie je výchova profesionálov, ale rozvoj tvorivých schopností a veobecnej kultúrnej úrovne vetkých detí. Jeho metóda je v mnohom protikladom naej metodiky. Suzuki doporuèuje prijíma deti do ZU u od troch rokov a bez akýchko¾vek skúok. iaci v Suzukiho kolách zaèínajú hra naspamä. Súèasou vyuèovania je aj poèúvanie profesionálnych nahrávok a interpretácie skladieb starích spoluiakov, hodiny ktorých diea navtevuje. Neskôr sa s nimi pokúa o hru unisono a hru v súbore. Cie¾om takéhoto postupu je vytvori u dieaa vnútorný obraz tónu a návyk k poèúvaniu. Dôleitú úlohu plní rodiè. Ten navtevuje hodiny spolu so svojim dieaom, s ktorým sa aj spoloène uèí. Èasová dotácia jednotlivých vyuèovacích hodín závisí od veku iaka a jeho schopností. V podmienkach dnených ZU môe by Suzukiho metóda, alebo niektoré jej princípy v kombinácii so súèasnými overenými postupmi a trendmi, jednou z moností i vo vyuèovaní iakov prípravného túdia klavírnej hry. Výchova zaèiatoèníka je prvým a najdôleitejím stupòom vývoja mladých klaviristov. Jej cie¾om je vzbudi u iakov záujem o hudbu, nauèi ich poèúva a preíva ju. Hudobný vývoj dieaa v tomto veku vyrastá zo senzoricko-motorickej jednoty, z praktickej èinnosti s tónmi, hudbou a zo získavania prvých hudobných skúseností. Rozvíja sa hudobné vnímanie, ktoré je temer do ôsmych rokov celostné. Utvárajú sa predpoklady pre rozvoj sluchu a základy hudobného myslenia. V tomto veku znaène vzrastá pozornos dieaa. Vie sa lepie sústredi a vypoèu si aj èasovo dlhiu skladbu. Vznikajú aj prvé nezabudnute¾né hudobné záitky. Hudba utvára nové estetické city a stimuluje diea k novým interindividuálnym vzahom. 87 iaci v slovenských ZU sa s hrou na hudobných nástrojoch zaèínajú zoznamova a po absolvovaní teoretickej prípravy. Na vyuèovacích hodinách prípravného túdia zaèínajú získava poznatky o zvukoch, rytme, tempe, dynamike a hudbe vôbec. Suzuki uèí iaka v prvom rade vníma zvuk nástroja, smeruje jeho vývoj na nájdenie krásneho, spevného tónu a a potom zaèína rozvíja schopnos ako èíta notový materiál. Sluch je prvým zmyslom, ktorý sa rozvíja. Je normálne, e deti rozprávajú u nieko¾ko rokov, kým sa nauèia èíta. Tak, ako sa diea nauèí hovori predtým, ne sa nauèí èíta, tak sa aj iaci nauèia hra skôr, ne sa nauèia èíta hudobný text. iakovi to bez problémov dovo¾uje sústredi sa na elementárne pianistické návyky. Deti zaèínajú rozpráva, keï sú na to pripravené, èo je u kadého jedinca odliné. Podobne je to aj u iaka prípravného roèníka klavírnej hry v Suzukiho triede. iaci musia by mentálne a citovo pripravené a ochotné sa uèi hra na klavíri. Ak raz ukáu záujem uèi sa, zaènú vlastným tempom. Suzuki uèí repektova kadého iaka a vidie ho ako jedineènú ¾udskú individualitu. Poèas nadobúdania jazykových schopností sa deti pomaly uèia nové slová, doplòujúc staré slová jedno po druhom. Uèenie jazyka a hudby, to je uèenie sa krok za krokom. Aj Suzuki naplánoval svoju metódu po malých krokoch. Kadý kúsok, ktorý sa iak nauèí, vyaduje nieko¾ko nových zruèností a posilòuje tie predtým nauèené. Podobne sekvencia nauèených pianistických zruèností a návykov je zaloená na vyuèovaní prostredníctvom postupnosti. Kadý malý krok je vykonávaný na základe kadodenného cvièenia. Jedným z materiálov, ktorý je moné vyui k aplikovaniu Suzukiho metódy v prípravnom roèníku klavírnej hry v podmienkach naich ZU sú ¾udové piesne, riekanky a detské hry. Tie je moné hra pod¾a sluchu jednou rukou, striedaním rúk, neskôr spolu s pouitím vlastného sprievodu. iaci poznajú ¾udové piesne, riekanky a detské hry z vyuèovania hudobnej náuky. S nimi sa uèite¾ klavírnej hry oboznámi prostredníctvom uèebnice, hudobného zoita, alebo priamo na vyuèovacích hodinách hudobnej náuky, ktoré v rámci prípravy môe navtívi. Prítomnos uèite¾a klavírnej hry na hodinách hudobnej náuky má nieko¾ko výhod: uèite¾ si na vyuèovacích hodinách hudobnej náuky vytvorí prvotný obraz o osobnosti a individualite potencionálneho iaka i jeho hudobných schopnostiach. Hudobná náuka na slovenských ZU by mala by pomocníkom pri vyuèovaní nástrojovej, a tým aj klavírnej hry, no jej rozdielne postavenie v systéme vyuèovania v ZU treba repektova. Uèitelia hudobnej náuky by nemali ma obavy z prítomnosti uèite¾a klavírnej hry na vyuèovaní, dokonca sú to oni, ktorí môu napomôc pri zostavovaní individuálneho plánu pre zaèiatoèníkov. Individuálny plán èastokrát uèite¾ dotvára a koriguje aj na základe poiadaviek iaka, a tak sa vo vyuèovaní netradiène objavuje spev, ktorý posilòuje a rozvíja vnútorné vnímanie, muzikalitu a hudobnú predstavivos. Pre posilnenie iakovho túdia je urèite ve¾kou pomocou, ak sa môe v rámci klavírneho vyuèovania aj takto realizova a ukáza svojmu uèite¾ovi èo najviac zo svojich schopností. 88 Suzukiho metóda sa neobmedzuje len na hru pod¾a sluchu. Hra z nôt nie je ve¾mi ob¾úbená medzi iackou verejnosou, no uèite¾ ju nemôe z vyuèovania vypusti, pretoe vo vyích roèníkoch je súèasou hudobnej gramotnosti kadého iaka. Èíta z nôt je schopnos, ktorá musí by nauèená, podobne ako èíta písmená alebo rozoznáva èísla. Dodnes nie je presne stanovené, kedy je ten najoptimálnejí èas zaèa s èítaním. Rozhodnú musí uèite¾. Mnoho Suzukiho uèite¾ov rozvinulo spôsoby ako toto dosiahnu v primeranom èase pre kadého jednotlivca. Suzuki ale nemá iadny konkrétny návrh, ako uèi èíta noty, no v porovnaní s naimi uèebnými plánmi vetky jeho koly preferujú oneskorenie èítania nôt vo svojich kolských plánoch. Suzukiho metóda, to je i premyslený systém vyuèovania. Mnoho uèite¾ov si myslí, e Suzukiho metóda pozná len skupinové vyuèovanie. Individuálne vyuèovanie vak i tu zohráva dôleitú úlohu. Kadý iak má raz týdenne individuálnu vyuèovaciu hodinu. Na rozdiel od náho tradièného vyuèovania v prípravnom túdiu klavírnej hry závisí dåka individuálnej vyuèovacej hodiny od koncentrácie iaka. Poèas týchto hodín sa uèite¾ vie venova osobitným potrebám iaka, venuje sa vak i peciálnym problémom a schopnostiam a kadý iak tak môe naplno rozvinú svoje individuálne hodnoty. Skupinové vyuèovanie podporuje motiváciu iakov. iaci sa teia, keï sledujú svojich spoluiakov, radi sa navzájom podie¾ajú na úlohách. Skupinové vyuèovanie poskytuje priestor, kde si iak prirodzene vylepuje súbor svojich vedomostí a zruèností; môe si napr. vyskúa napätie z koncertu pred obecenstvom. Suzukiho koly majú skupinové hodiny raz za mesiac, raz za dva týdne alebo raz za týdeò. Ve¾a hudobných a spoloèenských schopností iaci získajú a rozvinú práve poèas skupinových vyuèovacích hodín. Triedne koncerty realizujú spolu; pokroèilí a zaèiatoèníci. ¼udia precvièujú svoje jazykové schopnosti kadý deò bez povimnutia. Nauèi sa hra na klavíri vyaduje urèitú dobu, k èomu je nutné cvièenie a precvièovania ako neustála a pravidelná súèas kadodenného ivota iakov. Dôleitou súèasou cvièenia je opakovanie. iak sa nauèí pieseò, potom ïaliu, neskôr pridáva nové a nové, ale vdy popri opakovaní a zdokona¾ovaní starých. Podobne je to i pri cvièení hudobných skladieb. Vïaka tomu majú iaci vdy nieèo pripravené na verejný, èi triedny koncert. Suzukiho iaci nemôu necha jednu èas piesne alebo skladby, aby sa nauèili ïaliu. Uhladzujú si svoje pianistické zruènosti a návyky pomocou tých pasáí, ktoré u zvládli. Dôleitou súèasou vyuèovacích hodín je poèúvanie hudobných nahrávok, sledovanie hodín iných iakov, vrátane hodín s rodièom a samozrejme návteva koncertov. Suzukiho snom je, aby kadé diea malo príleitos uèi sa hudbe v starostlivom a pozitívnom prostredí, ktoré repektuje jednotlivca. Predstavuje si celkový vývoj dieaa dospievajúceho na skvelú ¾udskú bytos s vlastnou hodnotou. Jeho heslo je: Vzdelávanie pomocou hudby! Suzuki verí, e ak sú deti obklopené hudbou rovnako, 89 ako sú obklopené reèou, rozirujú a skvalitòujú svoje hudobné schopnosti a vzah k hudbe tak jednoducho, ako získajú schopnosti komunikova. Keï sa diea uèí rozpráva, rodiè vykonáva funkciu uèite¾a. Rodiè je vlastne prvým uèite¾om dieaa a tento princíp preniesol Suzuki i do svojej metódy. Prítomnos rodièa ako ïalieho èinite¾a vyuèovacieho procesu prispieva k pohode a dobrej sociálnej klíme na vyuèovacích hodinách zaèiatoèníka. Rodiè môe pomôc dieau iakovi nasmerova sa na ciele vyuèovacieho procesu a sformova tak èas cvièenia ako príjemný záitok pri procese uèenia. Suzukiho uèite¾ a rodiè úzko spolupracujú a motivujú iakov deti pozitívne tak, aby vyuèovacie hodiny a cvièenia boli pre nich zábavné. Aby táto spolupráca bola naozaj prospená, uèite¾ sa musí pripravi na to, e na vyuèovacích hodinách bude nielen iak, ale i rodiè, ktorý sa bude tie uèi. V súèasnosti existujú a sú dostupné odborné publikácie a knihy o vzdelávaní dospelých. Ak má uèite¾ obavu z komunikácie s rodièom, staèí siahnu po niektorej z nich. Komunikova s rodièom, ako ïalím èinite¾om vyuèovacieho je potrebné ete pred aplikáciou Suzukiho metódy do praxe. Niektorí rodièia budú ma obavy z úèasti na vyuèovaní a ve¾kú èas budú tvori rodièia, ktorí odmietnu monos by aktérom vyuèovacieho procesu z nedostatku èasu, pracovnej zaaenosti, èi z ekonomických dôvodov. Tí, ktorí nájdu odvahu a zaènú navtevova vyuèovacie hodiny spolu so svojím dieaom, získajú úplné iný poh¾ad nielen vo vzahu k vyuèovaniu klavírnej hry, ale i k postaveniu ZU v systéme vzdelávania na Slovensku. Tradièní uèitelia klavírnej hry komunikujú pri vyuèovaní len so iakom. Prítomnos rodièa a komunikácia s ním predpokladá zdokonalenie komunikaèných zruèností uèite¾a. Dôleitú úlohu tu zohrávajú osobnostné vlastnosti uèite¾a, predovetkým úroveò jeho vystupovania, pedagogický takt. Kvalita komunikaèných zruèností sa bude zlepova úmerne s poètom spolu strávených vyuèovacích hodín. Základným princípom i vo vzahu dvoch dospelých by mala by úcta, tolerancia a porozumenie. K tomu, aby uèite¾ aplikoval Suzukiho metódu alebo niektoré jej princípy v prípravnom roèníku klavírnej hry, nestaèí len teoretická príprava prostredníctvom odbornej literatúry, ale aj praktická prostredníctvom návtev vyuèovacích hodín u uèite¾ov, ktorí majú u urèité skúsenosti a úspechy s metódou za sebou. Èím viac ich absolvuje, tým väèie budú jeho znalosti. Uèite¾ nemusí navtívi len vyuèovacie hodiny prípravného túdia klavírnej hry, ale i vyuèovacie hodiny iných nástrojov. Aj skúsenosti z týchto návtev sú v zaèiatkoch pre uèite¾a ve¾kou pomocou. Neodmyslite¾nou súèasou návtev vetkých otvorených hodín sú rozhovory s aktérmi vyuèovacieho procesu uèite¾om, iakom, rodièom, rozbor vyuèovacej hodiny, rady a usmernenia. Ve¾a materiálu o Suzukiho metóde poskytuje jeden z technických výdobytkov 20. storoèia internet, ten vak pomôe len tomu, kto ovláda niektorý zo svetových jazykov. V slovenèine o Suzukiho metóde na internete a aj v kniniciach je toho dos málo. Mono, e to je jedným z dôvodov, preèo je Suzukiho metóda na Slovensku málo 90 propagovaná a známa. Hoci na druhej strane niektoré princípy Suzukiho metódy vo vyuèovaní prípravného roèníka klavírnej hry uplatòujú uèitelia vo svojej praxi u nieko¾ko rokov /hra pod¾a sluchu s pouitím ¾udových piesní a riekaniek, zainteresovanie spoluiakov, èi prítomnos rodièa/. Na základe vlastných skúseností a výsledkov urèite dospeli k názoru, e uèebnú látku a základné pianistické zruènosti a návyky si zaèiatoèníci dokáu osvoji aj bez nôt. Pri hre sú uvo¾nenejí, prirodzenejí, dokáu sa lepie sústredi, koordinova dranie rúk, orientova sa na klaviatúre, hra prstokladom i obidvoma rukami. Neskôr, keï iak zaèína hra z nôt, má u tieto problémy zvládnuté, lepie sa sústredí na notovú predlohu a skôr postupuje v jednotlivých lekciách. Vyuèovanie na základe sluchovej predstavy podporuje u iaka i rozvoj improvizaèných schopností. V súèasnosti sú uèitelia klavírnej hry postavení pred rôzne prekáky a výzvy, pre ktoré mnoho z nich postupuje vo vyuèovaní zaèiatoèníkov tradiènou metódou hra z nôt. Je to jednoduchie, roky zauívané. V súèasnosti ná kniný trh ponúka mnostvo slovenských i zahranièných kôl, prostredníctvom ktorých si iak prípravného túdia osvojí uèebnými plánmi stanovené pianistické zruènosti a návyky. Kadý iak je iná individualita, nie kadému musí vyhovova tradièný spôsob vyuèovania a predovetkým v 21. storoèí nemono uèi a vychováva tými istými metódami ako pred nieko¾kými desiatkami rokov. iak prípravného roèníka prichádza na prvé hodiny klavírneho vyuèovania s roziarenými oèami, s obrovským oèakávaním a oddanou láskou k tuenému svetu tónov. Práve vyuèovanie prostredníctvom tradiènej metódy môe ma negatívny vplyv na vytváranie základných pianistických zruèností a návykov, kvalitu vyuèovania i na psychiku iaka. Z obrovského oèakávania je zrazu sklamanie, ktorého výsledkom je èastokrát aj predèasné ukonèenie túdia v ZU. Niektorí uèitelia sa nad tým vôbec nezamý¾ajú. Jednoducho, ak to iak zvládne, má predpoklady pokraèova ïalej v túdiu, ak nie, tak predpoklady nemá a namiesto neho príde ïalí adept, a pritom staèí tak málo: upusti od tradície a h¾ada nieèo nové. V prípravnom roèníku klavírnej hry v naich ZU vstupuje niekedy do vyuèovacieho procesu i spoluiak alebo starí iak, ale nie za takým úèelom ako v Suzukiho metóde. Je to klasická tvorruèná hra dvoch rovesníkov, èi hra so starím spoluiakom pod¾a sluchu alebo na základe notového zápisu. iak prípravného túdia sa prostredníctvom tvorruènej hry zdokona¾uje, stáva sa hudobne pohyblivejí. Musí sa pri hre viac sústredi a niekedy reagova aj na prípadné nehody svojho partnera. tvorruèná hra je výborným motivujúcim èinite¾om k dokonalejej hre malého interpreta. V prípade, e partnerom iaka v tvorruènej hre je uèite¾, spoloènou hrou sa upevní a prehåbi ich vzájomný vzah. Nie kadý uèite¾ sa stotoòuje s názorom aplikovania tvorruènej hry v prípravnom túdiu klavírnej hry. Tento typ hrania je najmä tradiènými uèite¾mi èasto odmietaný z technických dôvodov. Hlavne dranie rúk tu môe ma obmedzený priestor a iak sa niekedy nedokáe prispôsobi, ale v porovnaní s výhodami, ktoré tvorruèná hra má, /napr. interpretácia prima vyaduje od iaka 91 nosný tón a istotu, prostredníctvom seconda sa iak uèí sprevádza, cvièí tlmenú dynamiku a mäkké poloenie basových tónov/ je to nepatrné. Do vyuèovacieho procesu iakov prípravného túdia je niekedy zainteresovaný i rodiè, ale opä s iným poslaním ako u Suzukiho. Rodiè je na vyuèovacej hodine iba pozorovate¾om. Sleduje vyuèovací proces, aby malému klaviristovi pomohol v domácej príprave. V mnohých prípadoch je to rodiè, ktorý nemá iadne skúsenosti s hrou na klavíri a èastokrát sa stáva, e popri svojom dieati sa nauèí základy klavírnej hry i on. Ak rodiè ovláda hru na klavíri, urèite uvíta monos zahra si s vlastným dieaom tvorruène. Dnes u na mnohých slovenských ZU nie je zvlátnosou navtívi verejný koncert, na ktorom úèinkujú spoloène deti s rodièmi. Problém vyuèovania iakov v prípravnom túdiu je èastým predmetom diskusie nielen medzi uèite¾mi ZU. Univerzálny postup neexistuje, pretoe kadú generáciu iakov charakterizujú iné pecifiká. I ten najlepí postup sa nemusí osvedèi v práci kadého uèite¾a a s kadým iakom, preèo teda neda ancu Suzukiho metóde alebo niektorým jej princípom? Práve súèasnos apeluje na uèite¾ov, aby v zaèiatkoch iaci získavali nové poznatky vo vyuèovaní prostredníctvom zábavy. Výsledky s uplatòovaním niektorých princípov Suzukiho metódy sú dôkazom toho, e vo vyuèovaní klavírnej hry v prípravnom túdiu mono i netradièným, no plánovaným spôsobom nauèi zaèiatoèníkov elementárne pianistické zruènosti, návyky a vypestova u nich kladný vzah ku klavírnej hre a hudbe vôbec. So zavádzaním nových postupov sú èastokrát spojené aj urèité riziká. Pri zistení, e ten nový postup v prípravnom túdiu klavírnej hry neprináa predpokladané výsledky, je moné kedyko¾vek od neho upusti a vyuèova tradièným spôsobom pod¾a nôt, alebo spôsobom, ktorý má uèite¾ nieko¾ko rokov overený v praxi. Bibliografické odkazy Doc. PhDr. HOLAS, Milan, CSc: Hudební pedagogika v profesionální hudební výchovì. 1. vyd. Praha: Hudební fakulta AMU, 1995. ISBN 80-85883-08-2 DOSTAL, Jan: Dítì u klavíru. 1. vyd. Praha: Editio Supraphon, 1977. 02-251-77 SCHWARTHOFF, Petra: Výskum v oblasti talentov. In: Èlánok z internetu: 2000. Preklad: PhDr. Miroslav Kaiser. PRAVOTIAKOVÁ, Gabriela: Aplikovanie Suzukiho metódy vo vyuèovaní prípravného túdia klavírnej hry v základnej umeleckej kole a analýza jej výsledkov. Metodické centrum Banská Bystrica: 2004. Závereèná práca vzdelávania vedúcich zamestnancov. 92 ABSTRACT The subject of this paper serves the presentation how to apply untraditional method of Japanese violinist and educator Shinichi Suzuki in lessons of piano play preparatory study. In this are briefly analyzed some its principles and proper skills from work experience. It can be positive instruction on lessons especially for teacher - beginner who can revise and put the finishing touches to it on the base of his proper experiences. 93 EXPRESIA V HUDOBNOM UMENÍ Alica Hancková Expresia má v ¾udskej existencii a kultúre výnimoèné postavenie. S jej pomocou ¾udia dokáu sprostredkova obsahy svojich pocitov, záitkov a skúseností. Expresiu alebo výraz vytvára akýko¾vek nenáhodný prejav èloveka, ktorý cíti potrebu vyjadri sa. Vo veobecnosti ide o vyjadrenie abstraktného objektu. Najèastejím výrazovým nástrojom je jazyk. Je to prostriedok komunikácie, pri ktorej ¾udskú reè a jej premeny dokáeme vníma rôznorodo. Slovo, èíslica, ale aj kresba èi ma¾ba je výrazovou formou, ktorou sa ¾udia môu vyjadri. Výrazom môe by vetko, èo èlovek vo svojom ivote prejaví, èo cíti, vníma, chápe a tento výraz získava zmysel a svoj význam. Môe ním by aj poh¾ad na obyèajný kamenný krí, ktorý v predstavách èloveka vytvára obraz umuèeného Krista a jeho utrpenie. Èlovek sa v pokore skláòa pred Bohom, nie pred obyèajným kameòom. Pojem výraz zahàòa iroké hodnotové a významové spektrum ¾udských aktivít. Obrazy, sochy, básnické diela, hudobné skladby zaèínajú naozaj i a vtedy, keï si nájdu ochotného vnímate¾a. Iba rezonovaním v jeho dui potvrdí dielo svoju existenciu (Fila, 1991, s. 63). Pozrime sa do jednotlivých období, aké formy expresie pôsobili v rozlièných druhoch umenia, najmä v hudbe. V stredoveku nájdeme èloveka so pecifickým ivotným týlom, ijúcim vo svete symbolov. Symbolika v tomto období je prvenstvom v umení najmä v architektúre a v maliarstve. Obraz a jeho farebný výraz majú nad zmyslami a duou stredovekého èloveka ve¾kú moc. Dokonca formujú jeho osobnos. Túto úlohu neskôr preberá napodobòovanie prírody a jej farebnej scenérie. Farby tvoria premenlivý systém hodnôt. Modrá je symbolom duchovna, biela a èierna pôsobí ideologicky, zelená vytvára predstavu nespútanej a zvodnej mladosti, ltá je obrazom li, pestrofarebná symbolizuje skazenú morálku. Vyhráva zlatá farba, ktorá je hodnotou na najvyej prieèke. V hudbe sa hybnou silou dejín stáva chorál. Aj pomocou neho dokáu ¾udia vyjadri svoje emócie. Hudba svojou striedmou melódiou, inokedy ozdobnosou a slávnostným charakterom pôsobí na kresanov i pohanov, pravoverných i kacírov. Pravzorom dokonalosti a krásy sa stáva gregoriánsky chorál. Býva oznaèovaný aj ako symbol dúhy a Múdrosti. Stredoveký èlovek má vetky predpoklady k tomu, aby sníval. Má toti bohatú predstavivos, pripúa význam veciam nadprirodzeným. Vníma svoje sny, preíva ich a necháva si ich vyloi. V jeho ivote je plno emócii, výrazu. Renesanèné umenie otvára dokorán hlbiny ¾udskej due. Èlovek sa viac zaoberá sám sebou, hneï na druhom mieste v popredí jeho záujmu je príroda. Duchovný záitok ustupuje záitku umeleckému. Architektúra sa venuje svetským stavbám a prispôsobuje ich ¾udským potrebám. Vládne tu prísna súmernos a dokonalá 94 harmónia. Sochy znázoròujú najmä krásu ¾udského tela, v tvárach sa zraèí výraz ¾udského utrpenia a poryvy srdca. V hudbe umelci vyjadrujú a odha¾ujú svoje vnútro. Výrazne im k tomu pomáha rozmnoujúca sa musice instrumentalis. Renesancia hovorí z vlastnej due, keï rozozvuèí hudobný nástroj... (Szabolci, 1962, s. 120). Hudobný viachlas je obrátený smerom k èloveku. Mylienka sa pripája ku mylienke, spolu sa vinú do výin, objímajúc sa a zápasiac, nepoznajúc únavu, oddych, a zakonèenie, planúc, kúdoliac sa nezahasite¾ne (Szabolczi, 1962, s.230). Výrazové techniky sú prepracovanejie nielen v hudbe, ale aj v maliarstve a dramatickom umení.. V textoch je najdôleitejia lyriènos, sentiment, ale aj vystupòovaná imitácia, paródia a erotika. Slovo sa hudobne zobrazovalo zvukomalebným spôsobom (imitazione della natura). Stille espresivo výrazne zasahuje sakrálnu hudbu. Existujú biele a èierne noty, ako symbol smútku (èierne) a èistoty mysle (biele). Badáme spojenie hudby a maliarstva. Obidva druhy umenia majú rovnakú úlohu: zobrazujú ivotaschopného i trpiaceho èloveka. Najúèinnejím výrazovým prvkom barokovej éry je farba a svetlo. Maliarstvo vytvára imaginárne svetlo zvidite¾òuje prepojenie pozemského sveta s nadpozemským, prináa poh¾ad do kupoly, umelo vytvoreného nebeského priestoru. Tam sídli krá¾ovský nástroj organ, symbol duchovna, tie nesmiernou hutnosou zvuku podèiarkuje význam chrámu a ¾udského bytia. Sila barokového výrazu je v postave èloveka, v jeho mimike, geste, celkovom zjave teda v hmotnom zobrazení. Objem, hmota, masív to sú základné piliere výtvarného a architektonického umenia v baroku. Výrazovo sa barok predvádza v novom ideále enskej krásy, v jej gestách, vo vlajúcom ate. Dramatizácia, slovo, kontrast, afekt, napodobòovanie, vitalita a ve¾kolepos vyjadrujú novú duchovnú atmosféru èloveka, citovú expresivitu introverta a rozpoltené zmý¾anie. Hudobné umenie v baroku sa hodnotí ako ...hudba plná sily a súèasne vrúcna; ma¾uje, ale nestráca sa nikdy v jednotlivostiach, je prostá, ale nie bezproblémová; ¾úbozvuèná, ale nie hluèná; èasto plná pompy, ale nie bombastická; èasto búrlivá, ale nikdy nespútaná; plná pátosu, no jej vánivos nikdy nepresahuje medze (Schultze, 1959, s. 169). Pozrime sa na výrazové prostriedky Larga z opery Xerxes G.F.Händla, ktorá aj dnes svojou krásou a výrazom dokáe mocne zapôsobi na vnímate¾a. Svetoznáme Largo je v skutoènosti áriou Ombra mai fu, v origináli oznaèovanou ako larghetto. Tým, e sa vinou neskorích vydavate¾ov upravila na ahavé largo, stratila melódia na sile výrazu. Len málokto z poslucháèov si uvedomí, e interpret nespieva modlitbu. Niekedy vak k tomu zvádza nábone prednesený monológ samotného speváka. Largo je chválou vo¾ných chví¾ strávených v nádhernej prírode, kde sa na zaèiatku opery hlavný hrdina obracia k platanu poskytujúcemu tieò. Má vyloene hymnický charakter. 95 Hudobnú reè nachádzame v melodickom prvku, ktorý pokojne kráèa s basom v rovnomernej metrike. Tieto basové klády sprevádzajú spev po celý èas. Po 14 taktovom úvode, ktorý obsahuje u spomínaný akordický sprievod, prichádza zvolanie Ombra mai fu. Prináa irokú melódiu, ktorá vyjadruje nesmierne citové bohatstvo a výrazovú plastickos. Vnútorne povznáajúcu hudbu poèujeme v priebehu celej skladby. Cítime jej klesanie, gradáciu, vyvrcholenie aj uk¾udòujúci záver. Téma árie je iroko koncipovaná, èlenená do troch tematických celkov s úvodom a kódou. Pri bliom skúmaní výrazového priebehu árie je moné okrem asymetrie spozorova aj neustále nadväzovanie nového materiálu, ktorý s predchádzajúcim bliie èi vzdialenejie súvisí. Krása barokových skladieb spoèíva predovetkým v absolútnej rovnováhe spevného a nástrojového partu. Aj v danom prípade klavírny part árie plne koreponduje so sólovým hlasom, harmonicky i melodicky ho podporuje a zdvojuje jeho vokálnu zloku. S príchodom klasicizmu, ktorý vonia atmosférou duchovnej èistoty, registrujeme prevahu citu a rozumu. Váne èloveka krotí zdravý rozum a v centre ¾udskej pozornosti stojí miera. Èlovek je ve¾mi prirodzený a pôsobí dojmom ¾ahkosti. Vo svojom ivote cíti potrebu lásky, obdivu, túby, radosti, ale aj nenávisti a smútku. Tieto atribúty prináa príroda a vetko, èo sa s òou spája. Jej krása, tvary, symetria, rytmus. Èlovek je predsa sám príroda, vziiel z jej lona, v nej nachádza svoj domov, uspokojenie. Racionálny charakter doby sa odráa vo vetkých druhoch umenia. Výtvarné umenie prináa poèetné krajinoma¾by, ktoré sú dôkladne skrálené a napodobòovanie prírody je absolútne prirodzené. V sochárstve sa ratio odráa 96 najmä v estetickom vyobrazení tiel sôch. Architektúra klasicizmu uprednostòuje neporuené plochy, priame línie, uplatòuje mnostvo ríms, ståpov a víazných oblúkov. Hudobne umenie si kladie za cie¾ zobrazovanie mylienky, citu a váne, v rozumnej miere. Klasicizmus píe dynamicko agogickou drobnokresbou. Pouíva ozdobné sekundové prieahy, melodika je ¾ahká, èistá, priezraène tvarovaná. Èlení väèie plochy na menie, pravidelne delí takty, udáva a zapisuje sa metrum. Vo vokálnej hudbe panuje strofická pieseò, tie operná ária. Melódii pohybujúcej sa v malých intervaloch sa prisudzuje smútok, ve¾kým intervalom rados, konzonancii pokoj a disonancii hnev. Na príklade dvojspevu Duet Zuzanky a Grófky z opery Figarova svadba W. A. Mozarta sledujme spoloène pouité výrazové prostriedky hudby klasicizmu. Z obsahu opery vieme, e grófka sa usiluje získa manelovu stratenú lásku. Pomôe jej komorná Zuzanka, ktorá prezleèená za grófku pomôe svojej panej usvedèi neverného manela. Básnický text podloený hudobne výrazovými prostriedkami, najmä zvoleným esosminovým taktom, trefne urèuje milostný charakter dvojspevu. Rozloený pohyb sprievodu vytvára pokojnú hladinu pre priebeh dueta. Z hudobného h¾adiska vytvára duet krásny protiklad dvoch farebných sopránových hlasov. Melodická kresba dialógu je jednoduchá, a pritom pôsobivá. iroká melodická línia spája jednotlivé motívy a frázy do organického celku. Dokonale vykres¾uje skladate¾ov zámer. Tak ako hociktorá ária, èi pieseò, aj duet má svoj vrchol, ku ktorému smeruje hudobne melodický pohyb. V tomto prípade je hudobným centrom bod, kde sa stretávajú obidva hlasy v pôsobivom dvojspeve. 97 Dynamická krivka stúpa a vzápätí klesá. Znázoròuje premyslenú stavbu dynamických odtieòov podtrhujúcich milostné vyznanie. V duchu mylienky ...i malá perlivá figura vie osviei, oslobodi a rozradostni... (Bar, 1976, s.73) sa objavuje rýchly pohyb striedajúcich, estnástinových sekúnd. Dvojspev je moné chápa ako formovo jednoliaty celok, avak pri detailnejom poh¾ade je moné hovori o dvojdielnosti. Kým v prvom dieli ide o dialóg dvoch postáv (s presnejím i vo¾nejím citovaním u odznelého motivického materiálu), v druhom dieli ide o paralelný postup dvoch hlasov, ktorý je na kratích plochách preruovaný. Z harmonického h¾adiska je zaujímavé, e autor vystaèil na celý duet s jednou hlavnou tóninou B dur. Malé vyboèenia do inej tóniny sú struèné, take nevyvolávajú dojem modulaèného vyboèenia. Harmonický sprievod je aj napriek svojej jednoduchosti autorom dômyselne prepracovaný. Vyuíva rozloené akordické postupy a úseky, v ktorých cituje u pouitý motivický prvok. Podmienkou úspeného tlmoèenia diela vnímate¾ovi je vzájomná súhra, emocionálne preívanie a schopnos dobrého spôsobu uchopenia hudobne básnického obsahu diela. Expresia v umení romantizmu úzko súvisí s èlovekom objavujúcim svoj vnútorný svet. Je to búrlivé obdobie spájané so zmenou myslenia, so silou lásky, h¾adaním ivotnej pravdy, oddanosou k ideálom, nezávislosou a slobodou. Tu ruka v ruke kráèajú nezrelos a emocionálna rozkolísanos, èo zákonite vedie k roztrkám a konfliktom. Obdobie sa nesie v znamení farby. Lebo farba je cit, vyjadruje vetko: pokoj, odvahu, ale tie zúfalstvo a boj. Vyuívajú sa farebné efekty pre vyjadrenie ivotných pocitov. Najèastejím heslom romantikov je: poézia je tvojím maliarstvom, tie stierajú rozdiely medzi menejcennosou v umení jednotlivých období. Umelec je snivý a výbuný a taká je aj jeho melódia v piesni. Expresívne prvky poskytujú hlboký obraz ¾udského duevna. Usilujúc sa o emocionálne podanie diela siaha po subjektívnosti výrazu, podriadenosti hudobnej formy forme obsahovej. Pouíva sa mnostvo mimotonálnych a alterovaných akordov, modulaène pohyblivú harmóniu a dostatok chromatiky. Rytmus je nápaditý, vytvárajú ho duoly, kvartoly, kvintoly, nové bodkované útvary a typické rytmicko melodické prvky ¾udových piesní a tancov. Hudba v romantizme je nádherne nama¾ovaným obrazom. Jej nálady podchycuje tetec maliara. Sú to vánivé portréty znázoròujúce atmosféru hudby, kadá farba znázoròuje novú náladu. Badáme dynamický nárast. Hudba doposia¾ ve¾mi striedma, stráca zábrany a stáva sa ohòostrojom, vrcholiacim v dramatickom konflikte. Naberá na výrazovej expresii a smeruje k väèím celkom. Objavuje sa názor, e prostý spev naivity mozartovského (nemecko talianskeho) týlu si musel vzh¾adom k novému hudobnému smeru h¾ada inú spevácku cestu, ale zabudol pritom na spev a preiel ku kriku a revu... (Rosner, 1963, s.43). Zvlá ob¾úbenou sa stala pieseò, ve¾mi melodická, pôvabná, inokedy rojèivá. 98 Osobne ma zaujala hudobná reè skladate¾a romantizmu Cesara Francka. Jeho tylistická hudobná reè vychádza z technicko výrazových prostriedkov, ktoré boli pre túto dobu typické, badáme tie prvky neoromantizmu. Tento majster znamenitého improvizaèného umenia a dokonalosti v práci s prísnymi polyfónnymi formami bol ocenený F. Lisztom ako najväèí organový virtuóz svojej doby. ...zoèi-voèi wagnerovskému umeniu nevedomky kriesil duu Johanna Sebastiana Bacha, nekoneène bohatú a hlbokú duu minulosti (Rolland, 1960, s. 170). Jeho hudba je neobyèajne u¾achtilá, osobitá, vána a meditatívna. Nachádzame v nej charakteristické zvlátnosti hudobného jazyka, ob¾úbené melodické obraty a harmonické sledy, ktoré odliujú jeho hudbu od hudby iných skladate¾ov romantizmu. Krásu i mystickú rozpoltenos jeho skladieb nádherne vystihuje tento citát: Kto nepocítil tajnú drámu, ktorá je uzavretá... v tých krátkych odseknutých vetách, takých príznaèných pre Francka, ktoré s úpenlivou túbou dvíhajú k Bohu a takmer vdy padajú spä, dobité, odovzdané osudu, skropené slzami (Rolland, 1960, s. 82). Pozrime si hudobne - básnickú truktúru skladby Panis Angelicus Cesara Francka. U zvuk prvých tónov pôsobí neobyèajne silným dojmom. Je plný vrúcnosti a veleby. Panis angelicus je piaty ver hymnu známeho pod názvom Sacris sollémniis a oficiálny text schválený Slovenskou liturgickou komisiou znie: Anjelsky chlieb sa stal ivým chlebom ¾udí, Predobrazy zmizli, tu krv Krista prúdi; Úasný div je to: Pána smie jes sluha chudobný a poníený. Ako v kadej básni autor prekladu dobásnil pár slov, ktoré pôvodný text neobsahuje a kalk tejto piesne znie: Chlieb anjelsky stal sa chlebom ¾udí, urobil chlieb nebeský obrazom koniec; ó, vec predivná, poíva Pána, chudobný sluha a poníený. Tento klenot Franckovej hudby sa èasto ozýva z chrámových bohosluieb, najmä pri slávnostnejích príleitostiach. Oprávòuje ho k tomu latinský liturgický text, ktorý svojou nevednosou dodáva liturgii viac mystickosti a posvätnosti. Obsah piesne dotvára súlad medzi hudbou a vzneeným slovom svojou jednoduchosou a ve¾kosou mylienky. 99 Autor usporiadal skladbu do trojdielnej formy s úvodom a kódou. Krivka dynamického crescenda a decrescenda je daná celkovou stavbou hudobných mylienok, vyuíva stupòovitos frázy. Spevná kantiléna tejto vokálnej skladby uchvacuje svojou írkou a stálosou melodického dýchania, vystihuje duchovný charakter a tlmoèí obsahovú pravdivos a umeleckú krásu diela. Expresia a umelecký vývoj ïalích období sa trieti do nieko¾kých smerov. V období impresionizmu nastávajú skutoèné zmeny v spoloèenskom preívaní. Èlovek novým spôsobom chápe realitu svojho sveta. Uvedomuje si dôleitos zmyslového vnímania, prchavos a pominute¾nos chvíle. Je to doba nových objavov, jej hlavným znakom je senzualizmus. V maliarskom umení rastie nový smer, ktorý významným spôsobom ovplyvòuje literatúru, sochárstvo i hudbu. Snaí sa o verné zobrazenie videnej reality, nadväzuje na krajinárstvo. Umelci sa riadia zmyslom a vyhlasujú: Nevidíme tváre, nosy, ruky, ale mihotavé tvary a tiene, ktoré sa v naej mysli spájajú do podoby predmetov, ktoré poznáme (Pále, 2001, s. 173). Èlovek impresionizmu sa rád obklopuje nádherou, luxusom a dekórami, preto umelci preferujú vzory orientálne, rastlinné, barokové motívy. Poézia obsahuje prvky obraznosti, prírodné motívy, nespolieha sa na rozum, ale jasne sa odkláòa od reality. Hudba sa prezentuje nádhernými tónovými farbami, akordmi, zvukovými zvlátnosami. Ve¾mi pôsobivé je pouívanie zvukovej jemnosti, ktorá prináa dynamické rozpätie ppp mf. V piesòach dominuje mesaèná hravos a exotické motívy. Novinkou je vytvorená dvanástónová chromatická stupnica, spolu s vysoko zrelým tádiom viachlasu pripravuje nástup nového zvukového ideálu. Umelci nezachytávajú proces, ale výrazovo pútavý moment chvíle. Ïalími smermi, ktoré sa prikláòajú k návratu estetických prejavov klasicizmu sú neobarok a neoklasicizmus. Svojou hudobnou reèou prejavujú nesúhlas s romantickými tendenciami. Nový poh¾ad na chápanie ¾udového umenia v hudbe prináa neofolklorizmus. Prezentuje nové výrazové prvky hudobnej reèi na podklade najstarích ¾udových piesní. V prvých desaroèiach 20. storoèia sa presadil nový smer expresionizmus. Prináa nové kompozièné techniky a definitívny rozpad harmónie. Chce èo najpresvedèivejie zachyti silné duevné pochody èloveka. Základnými pojmami expresionizmu sú výraz, iritácia drádivos, redukcia vyluèuje akúko¾vek 100 ozdobnos, tón je obsahovo plný, abstrakcia smerovanie k èistému duevnému stavu. Aj ïalie týly zapadajú do obrazu hudby 20. storoèia. Zvukovos prináa sónický týl, osamostatnenie tónov týl punktuálny. Kompozièný spôsob zaloený na prvku náhody zobrazuje aleatoricko-tembrový týl. Technické vymoenosti 20. storoèia sa naplno prejavili aj v hudbe. Rôznymi netradiènými kompoziènými technikami vznikajú výrazovo efektné elektroakustické skladby, diela pre magnetofónový pás a iné, prináajúce nové tvorivé monosti v hudbe. Èlovek 20. storoèia vníma umenie ako mobilizujúce. Je bohaté, slobodné a rozporuplné. Prevláda symbolizmus, striedmos, abstrakcia a geometrické tvary. Vo výtvarnom prejave figuruje naturalistická ma¾ba, vo filozófii materializmus, v poznaní inpirácia. Prejavuje sa idealizmus, najmä v zobrazovaní poloboha dokonalého èloveka. V architektúre sa úèelovo stavajú budovy slúiace rôznym záujmom politickým, portovým, zábavným a samozrejme výkové stavby a mrakodrapy. Je to obdobie aktivity a húevnatosti. Prioritou je volanie po ¾udskosti, dominuje láska k vlasti. Tento vzah sa najviac odzrkadlil vo vokálnej tvorbe najmä v piesni. Jej najèastejou témou je obraz domova, vlastenectvo, vojny, hymny, ale tie nádherné uspávanky a baladické námety. Sledujme aké výrazové prostriedky pouil vo svojej piesni Vesper Dominicae slovenský skladate¾ 20. storoèia Mikulá Schneider Trnavský. Citlivý námet piesne charakterizovaný ako ...kongeniálne vyjadrená skratka... (amko, 1965, s. 94) autor nádherne hudobne vystihol a vykreslil v nej obraz modliacej sa starej matky. Úvodné tóny v tempe Andantino pokojne sprítomòujú rodnú dedinku. Táto reminiscencia sa opiera o tri rozloené hudobné mylienky, podloené nostalgickým textom. Mólový nádych podèiarkuje zádumèivos a túbu po domove. Klavírny sprievod má v base charakteristický osminový pohyb, ktorý plynulo prechádza do akcentovanej synkopy a svojou metrickou pulzáciou dotvára celkový tklivý obraz. Vimnime si, e bohatý obsah textu autor vloil do blíiaceho sa recitatívu, ktorý hladko prechádza do tempa Andante cantabile con amore. Tento úsek pôsobí ve¾mi kreatívne. Ïalej sa z textu dozvedáme ko¾ko nehy a lásky môe by v milujúcom èloveku. 101 Autor tento úsek vykreslil tak osobne a intenzívne, e v poslucháèovi sa zákonite oivuje spomienka na vlastnú matku. Obsah textu a jeho hudobné stvárnenie sa tak dotýka tematiky, ktorá je blízka kadému èloveku. Synkopa sa v nasledujúcom quazi recitatívnom úseku objavuje èastejie, akoby podtrhávala význam prichádzajúcich slov: Kostnatou rukou podpiera èelo vráskami zryté.... Zaujímavosou je autorom volený triolový pohyb so striedaním osminových hodnôt na opakujúcom sa tóne e. Vyjadruje hlboké zamyslenie nad ivotným údelom matky. Zmena metra z dvojtvrového taktu do trojtvrového a nová tónina A dur znamená príliv novej, ve¾mi spevnej kantilény v tempe Animato. Sextolový pohyb klavírneho sprievodu je hybnou silou celého úseku. iroko klenutá melódia vo vokálnom parte vystihuje poeticky význam slov. Je to èerstvá spomienka na obraz z detstva. Dynamická hladina tónov plných intimity posledný na list sa díva, naznaèuje zaèiatok modlitby. 102 Nasleduje chorál vyjadrujúci rados i håbku bô¾u zároveò. Matkin ia¾ a dobré oèi slzami kropia zaltnuté listy, autor na pomerne malej ploche hudobne vyjadril zmenami tempa (grave, piu mosso, andante sostenuto, quazi recitativo, lento), aby dal expresii menlivos nálad. Znovuobjavenú silu a potechu matka nachádza v odovzdaní sa Najvyiemu a pokraèuje v modlitbe. Naskytne sa obraz plný vrúcnosti a veleby, kde text a hudba prekvapia vzájomným súladom, jednoduchosou, ale aj ve¾kosou mylienky. Celá pieseò prebieha v neustálych premenách a kontrastoch, od citlivého arioza, cez ve¾koploné poetické frázy a po pokojný, zvo¾nený recitatív. Tejto zmene je prispôsobený melodický, harmonický, ale aj tempový kontrast, ktorý pieseò nielen zjednocuje, ale ju èlení na menie stavebné jednotky. Pri zbenom poh¾ade vyvoláva dojem formovej neucelenosti èi náhodnosti. V skutoènosti je dôkazom autorovej schopnosti zladi textovo odliné prvky v jeden pevný celok, spájajúci epický a meditatívne prvok. Pieseò sprítomòuje najvnútornejie pocity a jej emocionálny aspekt je ve¾mi zrete¾ný. Ak uvaujeme o pôsobivosti umeleckých hodnôt a ich stvárnenie výrazovými prostriedkami, narazíme na paradoxy. Dielo, ktoré bolo vytvorené náhodne (karikatúra, fejtón), svojou hodnotou môe pretrva stároèia a naopak diela s veènými ambíciami nemilosrdne odveje èas. Duchovné hodnoty v umení naozaj môu ma menlivý význam, sú úzko späté s dobovou kultúrou, v ktorej boli vytvorené. Ale nech u je výraz v umení hlboko vány alebo vtipný, zakadým toto umenie svojimi výrazovými prostriedkami podstatne obohacuje èloveka. kála poznania a pocitov, ktoré umenie spracúva 103 a sprostredkúva, je nielen iroká, ale zasahuje výky i håbky existencie ¾udstva a jeho ducha. túdia je postavená na otázkach, analógiach a h¾adaní vzahov v prienikoch doby s výtvarným umením, architektúrou, estetikou, a filozofiou hudby. Jej cie¾om je v struènosti poodhali závoj èasu a porozumie kvalite umenia, jeho expresii i to, ako sa premieta do ivota èloveka. Literatúra ASAFJEV, Boris V. 1930. Muzyka¾naja forma kak proces. Moskva, 1930. BAR, Jiøí. 1976. Pravý tón a pravé pìvecké umìní 1. Praha : Supraphon, 1976. 189 s. BAR, Jiøí. 1976. Pravý tón a pravé pìvecké umìní 2. Praha : Supraphon, 1976. 140 s. ÈERNUÁK, G. 1972. Dìjiny evropské hudby. Praha : Panton, 1972; ELSCHEK, O. 1996. Dejiny slovenskej hudby. Bratislava : Asco, 1996; FILA, Rudolf. 1991. Naèo nám je umenie. Bratislava : Mladé letá, 1991. 149 s. ISBN 8006-00296-7 HELMS, Siegmund SCHNEIDER, Reinhard WEBER, Rudolf. 1995. Kompendium der Musikpädagogik. Kassel : Gustav Bosse Verlag, 1995. 392 s. ISBN 37649- 2552-3 HOLEÈKOVÁ DOLANSKÁ, Jarmila. 1964. Vývoj a literatúra zpìvu. èást I,II. Praha : SPN, 1964; HRUOVSKÝ, Ivan. 1964. Slovenská hudba v profiloch a rozboroch. Bratislava : Slovenské hudobné vydavate¾stvo, 1964. 460 s. JIRÁNEK, Jaroslav. 1965. Umìní rozezpívat mylenku. Praha : Panton, 1965. 251 s. JIRÁNEK, Jaroslav. 1979. Tajemství hudebního významu. Praha : Academia, 1979. 164 s. KRESÁNEK, Jozef. 1977. Základy hudobného myslenia. Bratislava : Opus, 1977. 349 s. LE GOFFA, Jacquese. 1999. Stredoveký èlovek a jeho svet. Praha : Vyehrad, 1999. 319 s. ISBN 80-7021-274-8 MICHALOVÁ, Eva. 1990. Hudobná estetika. Zvolen : VLD, 1991. 74 s. PÁLE, E., 2001. Angelológia dejín. Bratislava: Sophia, 2001, 645 s. ISBN 80-968045-4-5 RANINEC, Jozef. 2002. Dejiny a literatúra spevu. Iris, 2002. 289 s. ISBN 80-968661-6-8 ROSNER, Robert. 1963. Bel canto a moderná hlasová pedagogika. Praha : Státní hudební vydavatelství, 1963. 147 s. ROLLAND, R. 1957. Hudobníci minulosti. Bratislava : Slovenské vydavate¾stvo krásnej literatúry, 1957. 300 s. ROLLAND, R. 1957. Hudobníci prítomnosti. Bratislava : Slovenské vydavate¾stvo krásnej literatúry, 1957. 300 s. SEEMAN, Miloslav. 1953. O lidském hlasu. Praha : Orbis, 1953. 50 s. SCHULTZE, S. W. 1959. Georg Friedrich Händel. Bratislava : Slovenské vydavate¾stvo krásnej literatúry, 1959. 208 s. 104 SLAVÍK, Ján. 1997. Od výrazu k dialogu ve výchovì Artefiletika. Praha : Karolinum, 1997. 199 s. ISBN 80-7184-437-3 SLAVÍK, Ján. 2001. Umìní záitku, záitek umìní. Praha : Univerzita Karlova, 2001. 281 s. ISBN 80-7290-066-8 SZABOLCI, B. 1962. Dejiny hudby od praveku po koniec 19. storoèia. Bratislava : tátne hudobné vydavate¾stvo, 1962. SOUKUP, Jaromír. 1972. Hlas, zpìv, pìvecké umìní. Praha : Supraphon, 1972. 147 s. STANISLAV, Ján. 1978. Hudba, spev, reè. Bratislava : Opus, 1978. 424 s. SZELEPCSÉNYI, Ján. 1992. Hudobný záitok ako muzikologická kategória. In: Slovenská hudba, roè. 18, 1992, è. 2, s. 239. ABOUK, Sáva. 1973. Umìní, systém, odraz. Praha : Horizont, 1973. 144 s. AMKO, Jozef. 1965. Mikulá Schneider-Trnavský. Bratislava : tátne hudobné nakladate¾stvo, 1965. 261 s. ZICH, Jaroslav. 1987. Kapitoly a studie z hudební estetiky. Praha : Supraphon, 1987. 207 s. ZICH, Otakar. 1981. Estetické vnímanie hudby. Estetika Hudby. Praha : Supraphon, 1981. 451 s. ZICH, Otakar. 1986. Estetika dramatického umìní. Praha : Panorama, 1986. 399 s. 105 RESUMÉ Téma práce Expresia v hudobnom umení teoreticky pojednáva o tom, èo je to expresia. Víma si jej aktuálnos v umení. túdia je postavená na otázkach, analógiach a h¾adaní vzahov v prienikoch dejín hudby s muzikológiou, hudobnou teóriou, tonalitou, harmóniou, psychológiou, architektúrou, výtvarným umením, s estetikou a filozófiou. Na konkrétnych hudobných príkladoch si víma pouité výrazové prostriedky vo vokálnej skladbe, jej expresiu, jej tvar i nadzmyslovu hodnotu. Prichádza k záverom, e kvalita umenia, jeho expresia, znaèným spôsobom ovplyvòuje håbky i výky existencie ¾udského ivota. RESUMÉ The theme of the work Expression in music art deals with the problem, what the expressiveness is. It notices its topicality in fine art. This study is based on questions, analogies and searching for connections of music with musicology, musical theory, tonality, harmony , psychology, architecture, fine art with aesthetic and philosophy. At the musical examples it shows means of expression in the vocal song its expressivness, its shape and oversensual value. It comes to an end that quality of fine art and its expresiveness, influenses depths and hights of peoples´life existence in a significant way. 106 PRAMENENIE V OPERE MARGITA A BESNÁ Mária Glocková: Motto Matka mi povedala, e som uzrel svetlo sveta v piatok za hlaholu poludòajieho zvona. Keï sa otec dozvedel, e jeho prvorodené diea je chlapec, s radosou zvolal: nebude pltníkom ako ja, ale hudobníkom. Do perinky mi venoval malú ústnu harmoniku Lúèky 15.januára 1993 Tento príspevok vznikal najprv ako impresia na stretnutie spred nieko¾kých rokov. Reminiscencia sa napokon (parodoxne) stala nepredpokladaným pracovným rieením. Z jediného dôvodu. Pramene informácií moného získania a zapoièania archivovanej filmovej kópie prvej slovenskej televíznej opery Margita a Besná boli také rozmanité, e napriek viaczdrojovému výskytu sa zdalo, e k praktickému jednorázovému zapoièaniu nakoniec z èasovo-realizaèného dôvodu nedôjde. K dispozícii bola napokon iba vizuálna grafická podoba diela - partitúra. V èasovom strese sa napokon nala predsa len aj video-kópia opery, ktorú odvysielala Slovenská televízia veèer v deò úmrtia autora. Po ruke mi boli k dispozícii aj mylienky z interview v Banskej Bystrici v opernom klube Bohéma. Ocitla som sa tam v úlohe pýtajúcej sa za vetkých, on odpovedal iba za seba, avak so spomienkami aj na tých, ktorí nechcene formovali naastie nedeformovali jeho skladate¾skú cestu. Hovorilo sa aj o opere Margita a Besná. Prepáè, Tadeá, ak si dnes nespomeniem na vetko a hlavne nie v tej podobe a forme, ako sme to videli vtedy. Toto interview je u bez tvojej korektúry. Keïe si mal okrem hlavného ivotného poslania ve¾mi blízko aj k výtvarnému umeniu, pokúsim sa ís po stope tejto tvojej neodmyslite¾nej vyjadrovacej farebnosti. Na chví¾u som bola pltníèkou a splavovala som rieku inpiratívnej salvovskej koloristiky. Na konci splavu som nadobudla presvedèenie, e bottovskú baladu Salva koncipoval ako prírodnú oltárnu fresku, kde modlou na predele bola jeho neotrasite¾ná úcta k tradíciám. Rekotrukcia výtvarného obrazu opery Margita a Besná bez obrazu filmového bola pre mòa nesmierne zaujímavá a minimálne tak dramatická ako je filmová podoba dramatickeho príbehu lásky. S krásou, ktorú som objavovala a objavila, sa chcem teraz s vami vetkými podeli. Salvova maliarsko-skladate¾ská paleta okrem kontantnej grafiky piatich linajok notovej osnovy obsahuje aj vlastný autorizovaný návod na pouitie partitúry v podobe ponuky 6 symbolov. Primárne vznikli ako grafický záznam pre budúcnos. Aktom interpretácie sa symboly nielen revitalizujú, ale aj kvantifikujú. Ak realizaèná 107 rovina nezarezonuje, ostane obraz iba v podobe výtvarno-grafickej dokumentácie. Salva nekomponoval iba hudbu, nanáal aj farby. Zo iestich základných farebných symbolov namieal vetko, s výnimkou krásnej Margity a vraednej Besnej. Tie sú konveèné, dvojzmyselne melizmatické. Jedna týmto spôsobom rozvíja a vytkáva pavuèinu lásky, druhá je melizmatikou /ne/¾udská karikatúra, kuchárka jedov a otráv. Èosi obdobné, ako Krá¾ovná noci s krkolomným bel cantom. Salva namieal najprv rieku. Cítil ju ako biblický zaèiatok aj koniec, alfu aj omegu. Zasadil ju nekopromisne do liptovskej slovenskej prírody. Rieka je nielen ivotom, rieka je aj smrou. Spoèiatku nama¾oval iba pramienok, vlásoèek, pre ktorý z palety pouil prvý symbol je ním najvyí tón. Ten sa spája s najvyím hlasom, sopránom. Chcel tým poveda, najvyí=najtení? Rieka pri prameni naozaj pramení tenúèko, ako najvyí dievèenský hlások, nezmutovaný sopránik. Samota pramienka dievèenského hlásku - trvá iba chví¾u, tak ako aj v ivote. Túto chví¾u, túto samotu ohranièil, dal jej èasový rozmer. Pouil k tomu druhý symbol urèujúci èasové vymedzenie, kde 2 cm trámca predstavujú 2 sekundy ivota. Iba tyri sekundy znie osamotene soprán a u pramení prameò v druhom, treom a tvrtom sopránovom hlase. V prameòolome farebnosti hlasov za pár sekúnd nama¾oval autor bystrinku, skákajúcu po hrbo¾coch slabík ta-li. Dobatoli ju nechal pridaním tretej slabiky luk. Tu u cítil, e bystrinka môe by aj hlbia, pridal tmaviu farbu. S håbkou tenorov sa bystrinka zmenila, stala sa z nej bystrina. U to nie je priezraène-hravá plytèina. Pre bystrinu u autor urobil aj prekáky, taktové èiary a slobodu bezstarostného poskakovania pramienkov zarazil 2/4 takt.Bystrinu prehradil Salva aj dynamicky: sffz je náraz aj pád letiacich vlniek, pp je oddych, po ktorom sa roziruje paleta taktovania: 2/4 aj celý, a zrazu tempo valèíka. V ¾ takte nechal pristúpi mládencov. Tenori zatmavujú bystrinu, u je z nej voda. Tretí symbol partitúry v týchto chví¾ach ani nemohol by iný: symbol vlnovky, vetko sa vlní, uteká, vetko sa opakuje dookola. To utekajú a vlnia sa S+A+T. Vznikol obraz rieky, ktorej chýba u len dno a håbka, symbol strachu, tmy a zla. Aj keï je tam u od zaèiatku, my sme ho ete nepoèuli. Nemuseli sme. Salvova rieka u nie je uvatlané bato¾a, ktorému nik nerozumie, a ktoré nerozumie nikomu. Salvova hudobno-farebná rieka sa prihovára vetkým aj vetkému naokolo nej, okolo brehov. Prihovára sa s úsmevom, nespoznala zlo, a preto volá: Ej, dolu,dolu, veselo, dolu. V tejto chvíli Salva pouil svoj tvrtý symbol trojnásobný trámec. Ním prikázal a udal rýchlos rieky so slovno-tempickým vyjadrením ve¾mi rýchlo. Ako je to ve¾mi rýchlo? Hore na hladine, ale aj dole v håbke rieky sa u valia vlnovky a trámce v kombináciách. K vlnobitiu a èiernym trámcom sa pridal bas. V tej chvíli autor nama¾oval dno rieky. Je nosite¾om rytmickej kontrukcie, ktorá opticky spomalí tok horných vrstiev teèúcej rieky. ¼udské oko na dno nedovidí, môe to by provokácia, ale aj anticipácia. Autor nejasnos riei okamite, keï anticipácia nadobúda podobu reality. Je òou výkrik POZOR! Rieka vykríkne vo vetkých unisonovaných hlasoch. Ete to nie je S.O.S. 108 V tomto detaile ma¾by nanáa Salva po prvýkrát u pouitú farbu zo zaèiatku. V grafike partitúry sa opakuje symbol najvyí tón. Stáva sa novým symbolom, novým prameòom, prameòom poznania. Nebezpeèie je výkrikom, je afektom, nie je hudbou! Najvyí tón má funkciu /symbol/ umelej bariéry. Divadelný reisér by v tejto chvíli zreval tronzo! Salva krièí unisono so 16-násobnou hlasovou intenzitou pozor! A opä ale iba na chvi¾u tentoraz nie bato¾avo zaznie ta-li a v zápatí dospelo le-tí. To letí rieka ivota, to letí rieka /aj/ smrti. V grafike symbolov sa opä opakuje symbol ve¾mi rýchly, napriek tomu je èitate¾ný. Farebne nesplýva, v rýchlosti dosahuje nový úèinok v detaile obrazu, keï z håbky dvíha hlasy do podoby a tvaru trojuholníka, so základòou v base aj sopráne zároveò. Potom hlasy pridáva aj uberá dovtedy, kým nevznikne geometricky takmer verná podoba dvoch trojuholníkov, stojacich oproti sebe akoby v zrkadle. Jeden sedí, druhý visí. Vizuálna grafika v partitúre asociuje aj èosi iné. Môe to by napríklad aj plone postavená pyramída bez perspektívy. Pyramída v krajných hlasoch má podobu základne trojuholníkov, ktorých vrcholy sa napájajú v jednom bode-vrchole a vytvárajú zrkadlovú plochu. Pyramída môe predstavova symbol hrobky,/napokon rieka sa stane neskôr nieko¾konásobným hrobom/ rovnako ako môe ma tá istá pyramída v istom bode terapeutické úèinky.Táto monos vyuitia symbolu ostane nevyuitá, láska aj nenávis sú nelieèite¾né.Je to kontantný /aj/ patologický stav. Základòa pyramíd je v salvovskej grafike partitúry vystavaná z nespodobujúcich sa spoluhlások j-k-l-m-n navye je iba samohláska i. V abecednom reazci vak práve i otvára skupinku, po ktorej abecedne nasledujú spomenuté spoluhlásky i,j,k,l,m,n. Mono je to náhoda, mono je to skladate¾ov zámer. Isté je, e sú to písmená uprostred a aj rieka /zatia¾ iba ivota/ je uprostred práve v tomto momente.Je to dilema alebo opä anticipácia? Trojuholník-pyramída je symbolom brala, za ktorým je ukrytý príbeh rieky alebo je symbolom ostrej hranatej vlny, ktorá skolí, odree, znièí? Tu cíti maliarsky predel. Salva zaèína ma¾ova nový obrazový detail. Je to príbeh letiacej lásky. Letiaca láska nemá v tejto chvíli ete chu tragicky letiacej lásky (neskôr je to a pádom z brala v mene lásky). A+T ilustrujú 5/8 let. Let nie je pokojný, dynamizuje ho nielen rytmická nepravidelnos, ale aj nevypoèítate¾nos. Aj húska symbol letu lásky - letí akoby v tuneli: spodné hlasy opakovaním tklm vytvárajú pevný základ, pevnú spodnú truktúru.To isté sa deje v zmenenej hlasovej intenzite sopránov a èiastoène v altoch. Let húsky-lásky je chránený zhora aj zdola. A Salva opä opakuje, pripomína nauèené, opakuje sa symbol vysoký tón s textom: pozor! Teraz to u nie je výstraha a prvotné spoznanie obsahu neznámej informácie. Teraz je to upozornenie z håbky, vyslané postupne ako tafetový kolík.Tentoraz je to skutoèné S.O.S. /Save Ours Souls- ochraòuj nae due/ Håbka je symbolom nebezpeèenstva. Håbka = dolina a nebezpeèie=tri skaly. Opakujúce slová ako nový symbol vytvorili pocit nebezpeèenstva: pozor-dolina-tri skaly-letí. Salvov tetec teraz skicuje v 2/4 takte triolový pohyb a valiace sa výstrahy. 109 Salvova rieka je maliarsky dokonèená, je dospelá, je zrelá na prijatie nových informácií. Je schopná rozpozna a spracova aj iné príbehy, ne je jej vlastný, biografický.Teraz sa stáva úèastníkom deja a príbehov na svojich brehoch. Rieka poèúva príbeh nenaplnenej lásky. Láska je odteraz najvyím symbolom, ona odteraz riadi vetko dianie. Nepotrebuje vlastný symbol. Vytryskla ako nový prameò, ako prameò novej riavy. S hlasmi rieky tvoria najprv neopakovate¾ný harmonický súzvuk. Nastúpila harmónia lásky a krásy, prírody aj ¾udí. Od tejto chvíle salvovská maliarska paleta vyuíva kombinácie u známych základných farieb s mieaním farieb nových. Doterajie symboly sa stali výtvarnou samozrejmosou, netreba ich u peciálne deifrova. K nim autor pridáva farby reálne, ktoré tvoria príbehy dvoch ien, pastorkyne a zároveò krásnej Margity, ktorá sa pre svoju macochu, krásnu Besnú stane nepohodlnou sokyòou v láske. Obe sú v textoch bezkonkurenèné obe idú za láskou a v mene lásky nachádzajú ospravedlnenie pre vetky svoje èiny. Podoby nieko¾konásobných opakovaní, symboly upozornenia v kombinácií s významovou funkciou slova ale aj bolestného ticha to je èas palety podôb lásky-nelásky. Melizmatické cifry Margity /predpisuje sa terminologicky ária/ pozorne sleduje rieka, najmä jej hlboké toky. To akoby spodné vody sa dali do pohybu /str.35/ a hundrú nielen nebezpeèenstvo, ale aj túbu milovanej. Tenori recitatívne posúvajú dej s textom: pekná vdova /Besná/ ale krajia dievèina Margita-pastorkyòa. Prvý raz odpísal Tadeá Salva bottovský baladický text a od tejto chvíle ho u iba dopåòa, aktualizuje, delí na významotvorné slabiky. Letrizuje.Pod¾a situácie sa rieka stáva raz búrlivou, inokedy nemou komentátorkou príbehu na a pri brehoch. V miestach, kde ¾udská bezoèivos a krutos dosahuje ¾udsky neakceptovate¾né rozmery, vsúva Salva novú farbu v podobe motívu domová. Odteraz znie ako ostináto v basoch. Má farbu tmy, hlbièny, zla. Hladina rieky punktualisticky zrkadlí v prebleskoch pravdu Margity: parta pekná najkrajia . Zlé tuenie spôsobuje v zrkadle rieky dramaticky doèasnú nemotu, rieka zastala v existencii, je a capella/str.57,58/. Vyvrcholením drámy je zdôrazòovanie pravdy o krajej pastorkyni v unisone a ff /str.62/ s následným výkrikom POZOR!/str.63/. Nasleduje rozhádzané a nepokojné stredné, spodné aj vrchné búrlivé prúdenie vody. Nepokoj vyústi do fff pozor-dolina tri skaly. V tej chvíli nastupuje Besná a konèí s nekoneèným výsmechom cha-cha-cha/str.67/ 16hlasná búrlivá rieka sa stáva búriacou sa komentátorkou situácií bez praktickej monosti poskytnutia pomoci. V posledných chví¾ach jej ostáva iba symbol posledného zbohom. Odteraz je Salva opä konkrétny v slovných farbách /aha, tu chytajte, tu je str.85/ a rieka sa znova pohybuje vo vlnách so zuitkovaním prvotných symbolov. Vo chví¾ach tragédie je rieka bubnujúcou pohrebnou èatou so závereèným s glissandom, symbolizujúcom plaè plaèiek a ialeným krikom bezmocnosti v maliarsko-hudobnej bodke. Zaèína závereèný tok /epilóg?/ rieky. Salva siaha k výrazovým prvopoèiatoèným maliarskym prostriedkom. Delí slová na slabiky, unisonovo bolestne krièí a kreslí 110 posledné ahy zrozumite¾nosti. Vetko je v tejto chvíli pre nás známe, niè nie je nezrozumite¾né. Salva siaha druhýkrát k bottovskému závereènému textu v poetickej symbolike: jazerá, to sú slzy naplakané, naplakal ich uhaj èo ¾úbil Margitu, zhodenú zo skaly pri Streène. l. augusta l971 Tadeu Salva V tejto chvíli je aktuálny filmový prepis. Prv, kým v réii Petra Weigla odvinie salvovských 50 minút hudobnej farebnosti, dovole parafrázova v závere slová Tadeáa Salvu, ktoré boli pri poslednom stretnutí s ním nielen jeho ivotnou filozofickou mylienkou, ale aj vyznaním. Poèas môjho ivota som sa stal svedkom dvoch ve¾mocenských kultúrnych a hospodárskych invázií balastovej nièoty. Nanovo bezhlavo preberáme dotieravú brakovú mainériu hluku, ktorá otupuje duevno a obchádza ma smútok z toho, e slovenská inteligencia nedokáe oceni tvorivos naich predkov. 111 112 SUMMARY Tadeas Salva is one famouse slowak composer. His opra Margita a Besná is the first Slowak television opera. he composed in 1971 in his born village Luèky (near Liptovský Mikulá). There opera is balad of slowak romantic poet Jan Botto. The music language opera is devotet of slowak folkloristic area - Liptov. In socialism time the opera was on index (stop). 113 Teória vyuèovania hudobnej výchovy Hudební teorie a pedagogika Vedecká redaktorka: Prof. PhDr. Eva Langsteinová, CSc. Zodpovedný redaktor: PaedDr. Libor Fridman, PhD. Recenzenti: Recenzovali kolitelia publikujúcich doktorandov Za jazykovú úroveò zodpovedajú autori jednotlivých príspevkov Rozsah: Formát: Náklad: Vydanie: 114 strán A5 175 ks prvé Vydavate¾: Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Fakulta humanitných vied, 2004 Tlaè: Bratia Sabovci s.r.o., Zvolen ISBN 80-8055-985-6 EAN 9788080559854 114
Podobné dokumenty
Zobrazit/otevřít
zkraje jsou rozebrány první jeho polemické články včetně slavného Jak se pan profesor
Nejedlý učil harmonii. To vylekalo redakci vydavatele knihy Státního nakladatelství krás
né literatury, hudby ...
1/2004 - Město Vracov
V en ku ještì vlá dn e p an ízim a.
V p lném p r o u du js o u vš a k ji p øíp ra vy
na inves tièní a kce ro ku 2 0 0 4. È ekám e
vš a k ta ké na vyjádøení o dp o v ìdných m inis ter s tev.
P op i...