Leták s velikostmi nápojového souboru Paula 7000

7013
talířek / small plate
W: 16 cm / 6.3 inch
7013
talíř / plate
W: 30 cm / 11.8 inch
7013
talířek / small plate
W: 14 cm / 5.5 inch
7014/I
mísa / bowl
H: 3,9 cm / 1.5 inch
W: 23,5 cm / 9.2 inch
7013
talíř / plate
W: 27 cm / 10.6 inch
7014/IV
miska / small bowl
H: 2,6 cm / 1 inch
W: 13,5 cm / 5.3 inch
7015/I
mísa / bowl
H: 10 cm / 3.9 inch
W: 23,5 cm / 9.2 inch
540/7000
mísa / bowl
H: 21,5 cm / 8.4 inch
W: 30 cm / 11.8 inch
540/7000
mísa / bowl
H: 18 cm / 7.1 inch
W: 35 cm / 13.7 inch
560/E/7000
popelník / ashtray
H: 5,8 cm / 2.3 inch
W: 16 cm / 6.3 inch
626/7000
váza / vase
H: 40 cm / 15.7 inch
626/7000
váza / vase
H: 35 cm / 13.7 inch
626/7000
váza / vase
H: 28 cm / 11 inch
626/7000
váza / vase
H: 22,5 cm / 8.9 inch
C: Obsah (ml), H: Výška (cm), W: šířka (cm), Měřítko 1:10
C : C a p a c i t y ( o z ) , H : H e i g h t ( i n c h ) , W : w i d t h ( i n c h ) Sc a l e 1 : 1 0
626/7000
váza / vase
H: 19 cm / 7.5 inch
626/7000
váza / vase
H: 16,5 cm / 6.5 inch
2401/7000
půllitr / mug
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 14,4 cm / 5.7 inch
2402/7000
půllitr / mug
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 14,1 cm / 5.5 inch
2404/7000
půllitr / mug
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 13,1 cm / 5.1 inch
2406/7000
půllitr / mug
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 12,4 cm / 4.9 inch
2416/6/7000
půllitr / mug
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 14,8 cm / 5.8 inch
2496/7000
lodní láhev / yacht decanter
C: 1000 ml / 1 qt.
H: 18,8 cm / 7.4 inch
2496/7000
lodní láhev / yacht decanter
C: 750 ml / 25 oz
H: 17 cm / 6.7 inch
2496/7000
lodní láhev / yacht decanter
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 15,4 cm / 6 inch
2579/D/7000
dóza / box
H: 9 cm / 3.5 inch
W: 8,5 cm / 3.3 inch
2579/F/7000
flakon / perfume bottle
H: 18 cm / 7.1 inch
2579/W/7000
rozprašovač / atomizer
H: 11 cm / 4.3 inch
2979/7000
hodiny / clock
H: 13,5 cm / 5.3 inch
W: 14,5 cm / 5.7 inch
C: Obsah (ml), H: Výška (cm), W: šířka (cm), Měřítko 1:10
C : C a p a c i t y ( o z ) , H : H e i g h t ( i n c h ) , W : w i d t h ( i n c h ) Sc a l e 1 : 1 0
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
7013
talíř / plate
W: 20 cm / 7.9 inch
7013
talíř / plate
W: 36 cm / 14.1 inch
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSER
7013/I
talíř / plate
W: 25 cm / 9.8 inch
paula 7000
design 1902
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSER
ODLI V K Y | BARWARE
paula 7000
7008/X
odlivka / tumbler
C: 265 ml / 8.8 oz
H: 8,9 cm / 3.5 inch
7008/0
design 1902
Paula patří mezi výtvarně nejzdařilejší
nápojové soubory secesního období. Rostlinný motiv růže jakoby srůstá s pohárem.
Stonky s listy se pnou po okrajích, poupata
s rozvitými květy zdůrazňují unikátní tvar
napodobující květní kalich. Soubor vyniká
pro Moser typickou precizní rytinou, charakteristickým brusem a náročným jemným
zlacením. Je názorným dokladem tradiční
snahy sklárny uplatnit své mistrné sklářské
techniky a udávat směr v moderních trendech. Elegantní soubor PAULA byl poprvé
představen v roce 1902, je dodnes žádán a
je vyráběn nejen v provedení bezbarvého
křišťálu, ale i ve vzácných moserovských
barvách.
Paula is the most artistically successful
Moser set from the Art Nouveau period.
Here we find a masterfully elaborate floral
decoration in the spirit of Art Nouveau. A
plant motif of roses as if growing together
with the chalice. Stems with leaves reaching
out over the edges, buds with full-blown
flowers that emphasize a unique shape imitating a flower chalice. For Moser, the set
excels with its typical precision engraving,
distinctive cut and demanding delicate gilding. It’s a vivid testament to the traditional
striving of the glassworks to make the most
of its masterful glassmaking techniques and
to provide direction in modern trends. The
elegant PAULA set was first introduced in
1902. It is still in demand and produced not
only in the design of colourless crystal, but
also in Moser’s rare colours.
Prominentní majitelé
Honourable Owners
Ukrajinský prezident
Saudskoarabská princezna
President of Ukraine
Saudi Arabian Princess
odlivka / D.O.F. tumbler
C: 370 ml / 12.3 oz
H: 10,1 cm / 4 inch
7018/0
odlivka / HiBall
C: 530 ml / 17.6 oz
H: 15,1 cm / 5.9 inch
7018/I
odlivka / HiBall
C: 370 ml / 12.3 oz
H: 13,3 cm / 5.2 inch
7018/II
odlivka / tumbler
C: 220 ml / 7.3 oz
H: 11,6 cm / 4.6 inch
7008/xx
odlivka / tumbler
C: 100 ml / 3.3 oz
H: 6,6 cm / 2.6 inch
7008
odlivka / tumbler
C: 250 ml / 8.3 oz
H: 9,9 cm / 3.9 inch
7018/III
odlivka / tumbler
C: 130 ml / 4.3 oz
H: 9,6 cm / 3.8 inch
7018/IV
odlivka / tumbler
C: 70 ml / 2.3 oz
H: 8 cm / 3.1 inch
7018/V
odlivka / tumbler
C: 30 ml / 1 oz
H: 6,2 cm / 2.4 inch
5290/I/7000
karafa / decanter
C: 1000 ml / 1 qt.
H: 28 cm / 11 inch
5290/1/2/I/7000
karafa / decanter
C: 750 ml / 25 oz
H: 25,6 cm / 10.1 inch
5290/II/7000
karafa / decanter
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 22,4 cm / 8.8 inch
5299/7000
džbán / jug
C: 1500 ml / 1.5 qt.
H: 28,3 cm / 11.1 inch
5299/7000
džbán / jug
C: 1000 ml / 1 qt.
H: 27 cm / 10.6 inch
DO P L Ň K Y | A C C ESSORIES
KARAFY A DŽBÁNY | DECANTERS AND JUGS
7000/0
obří goblet / giant goblet
H: 50 cm / 19.6 inch
W: 20,2 cm / 7.9 inch
7010/I
karafa / decanter
C: 1000 ml / 1 qt.
H: 42,5 cm / 16.7 inch
7019
džbán / jug
C: 1500 ml / 1.5 qt.
H: 24,2 cm / 9.5 inch
7010/1/2/I
karafa / decanter
C: 650 ml / 21.6 oz
H: 37,2 cm / 14.6 inch
7010/II
karafa / decanter
C: 400 ml / 13.3 oz
H: 32,2 cm / 12.6 inch
7000/E/I
ledák / ice bucket
H: 24 cm / 9.4 inch
W: 20 cm / 7.9 inch
7000/2/E
ledák / ice bucket
H: 17 cm / 6.7 inch
W: 13,8 cm / 5.4 inch
7000/E
ledák / ice bucket
H: 15,5 cm / 6.1 inch
W: 14,6 cm / 5.7 inch
7010/III
karafa / decanter
C: 250 ml / 8.3 oz
H: 27,8 cm / 10.9 inch
7019
džbán / jug
C: 1000 ml / 1 qt.
H: 21 cm / 8.2 inch
Výška karaf bez zátek
7000/EC
ledák na šampaňské /
champagne ice bucket
H: 27 cm / 10.6 inch
W: 20,7 cm / 8.1 inch
The height of decanters without stopper
C: Obsah (ml), H: Výška (cm), Měřítko 1:10
C : C a p a c i t y ( o z ) , H : H e i g h t ( i n c h ) , Sc a l e 1 : 1 0
7000
miska na kaviár /
caviar bowl
H: 5 cm / 2 inch
W: 10 cm / 3.9 inch
7000/PA
stojánek na párátka /
t-pickholder
H: 9 cm / 3.5 inch
W: 4 cm / 1.6 inch
7000/S
svícen / candlestick
H: 25,5 cm / 10 inch
Výška karaf bez zátek
7000/ST
stojánek na vizitky /
card holder
H: 8 cm / 3.1 inch
W: 3,4 cm / 1.3 inch
7000/U
kroužek na ubrousky /
napkin ring
H: 3 cm / 1.2 inch
W: 4,2 cm / 1.6 inch
The height of decanters without stopper
C: Obsah (ml), H: Výška (cm), Měřítko 1:10
C : C a p a c i t y ( o z ) , H : H e i g h t ( i n c h ) , Sc a l e 1 : 1 0
7012
miska / small bowl
H: 5,9 cm / 2.3 inch
W: 12,5 cm / 4.9 inch
7001
goblet
C: 270 ml / 9 oz
H: 26 cm / 10.2 inch
7002
víno / wine
C: 180 ml / 6 oz
H: 23,7 cm / 9.3 inch
7003
víno / wine
C: 130 ml / 4.3 oz
H: 21,1 cm / 8.3 inch
7004
víno / wine
C: 90 ml / 3 oz
H: 18,6 cm / 7.3 inch
7005
likér / liqueur
C: 50 ml / 1.7 oz
H: 16 cm / 6.3 inch
7006
likér / liqueur
C: 30 ml / 1 oz
H: 13,2 cm / 5.2 inch
7006/s
likér / liqueur
C: 35 ml / 1.2 oz
H: 12,1 cm / 4.8 inch
7007
říman / hock
C: 130 ml / 4.3 oz
H: 22,9 cm / 9 inch
7009
šampaňské / champagne
C: 140 ml / 4.7 oz
H: 17,3 cm / 6.8 inch
7009/s
šerbet / sherbet
C: 120 ml / 4 oz
H: 8,7 cm / 3.4 inch
7011/f
šampaňské / champagne
C: 140 ml / 4.7 oz
H: 27,2 cm / 10.7 inch
7016
pivo / beer
C: 340 ml / 11.3 oz
H: 20 cm / 7.9 inch
4669/I/7000
brandy & cognac
C: 590 ml / 19.6 oz
H: 18,4 cm / 7.2 inch
4669/II/7000
brandy & cognac
C: 320 ml / 10.7 oz
H: 14,9 cm / 5.9 inchv
C: Obsah (ml), H: Výška (cm), Měřítko 1:10
C : C a p a c i t y ( o z ) , H : H e i g h t ( i n c h ) , Sc a l e 1 : 1 0
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
K ALÍ š K Y | STEMWARE
www.moser-glass.com