ナ蓊鞨莟頁ぼ阨ョ・暮゙鑪リ穂ラリン葮緡リン補m韜
Transkript
îðíñçìãá´ú®´
·¶ÃâßæÞâ
ÁÔÜãÔåçáØÜ
¼áÙâåàèÝØàØ
ÁÔØæâèçcØ
ÂÞbáÞâãåâÚâßÿæçì
¿ Ò É É Â Ñ Æ Ë Í Ï Ì È É Æ Â Ë Ñ Ö Á Æ Ë Â Ï Ð À É Ò ¿ À × Â À Å
K éâ×ákæßâéâ
Ôbãìvéêçãìòçª
ò÷òí bâé÷ îvç ô îíêíôçìn êçñòíîß«
âó¬¿êãøßíéì÷ñôvòvñêóìvkéíßîí
áæíâìváváæ ñã
îbìíôm îðíáæb«
øãèv èãì ô éíç«
êváæª ô íàáæíâ«
ìváæ áãìòðãáæ
îßé
ô÷æðbôßèv
éíêãâ÷ ß ôóâã
ô óêçáváæ èã ìß«
çìñòßêíôbìí ôb«
ìíkìv íñônòêãìvª
éòãðm ñã èç ìãëã âíkéßòª ß ñã
ìßîêìíðíøøbv¬
¿êã ìß ñòbêã ìíôm ß îãéôßîçônè«
v ðíøëßð÷ îíkßñv èñëã ñç ñìßâ èç
ôçáæìç øô÷éêçª ñòãèìn èßéí ìß ñòbêã
âçôíkãèvîãâôbìíkìvñæíì¬Ônvëª
ãñãÔbëæíîíâßvøôêbâìíóòàãø
æíì÷ªìßãéßðò÷ÂçìãðñÁêóàÔbë
îçòíë àóâíó øâßòìë îíëíáìv«
éãë ß îíéóâ ñç ìãàóâãòã èçñòçª øß
éíêçé òíæí êãòíñ Èãvãé ìßéíóîçêª
ëãòã ëó èãæí òðßìñßéáã øéíìò«
ðíêíôßòíìêçìãìßìßçáæãêãéòðíìçá«
éáæôîçñãáæ¬
ÎãèçÔbëôãëéêçâìmßñîíéíèãìm
Ôbìíáãôéðóæóìãèàêçváæßñîn«
ìôñòóîâíðíéó°®®µ¬¿ôìnëîßé
ñîêìnìvôãáæîêbìªîbìvßæêßôìn
îãôìmøâðßôvªéòãðmèãøbéêßâìvîíâ«
ëvìéíóñéóòãkìmñîíéíèãìíñòç¬
Rßñòìmßôãñãêm
Åäáèàä¯ÅÚ讥éÞèmØäרÝäÙãmØÝâmèé
ÀÖçéî ¹ÞãÚçè ¸áêס Ö ê ëîÙYëÖãd ë $ÚØÝYØÝ ãÚ×ä Åäáèàê¡ ãÖ×m¢
ïmèëâÙçÞéÚáâÖÙêãÖÙèéÖãÙÖçÙãmØÝëÝäÙ£¿ÖàèÚÙÖmïãÖbØÚ
¹ÞãÚçè¸áê×ãÖåäáèàdâéçÝêÖßÖàdßèäêåáYãî¹ÞãÚçè¸áê×ÅäáÖãÙÙä
×êÙäêØãÖ¡ßèâÚèÚåéÖáÞßÚÝäÜÚãÚçYáãmÝäÚÙÞéÚáÚÂÖçàÖÈâäáÖçïÚ£
ºææÛãàìáÜâØéëð»àåÜéêºãìÙæÛáàåÚßâØ¤
éÜëåØÙoñÜåÚßåØçæãêâfäëéßì¶
Çâ`kàæØæÞèçØ`ácâ×ßÜèÝØàØâ×âæçÔçákÖÛÝæâè
áÔÜ íWÞÔíákÖÜ¡ ·ÜáØåæ ¶ßèÕ ¼áçØåáÔçÜâáÔß ·¶¼ ÝØ
æãØÖÜÔßÜíâéÔáW ÞÔåçâéW ÔæâÖÜÔÖØ ÞçØåW æØ íÔàc èÝØ áÔ ãâæÞìçâéWák ÞéÔßÜçákÖÛ æßèØÕ íÔßâØáÖÛ
áÔ çåÔ×ÜÖÜ Ô ã娿çÜák íáÔ`ÖØ ÝÔÞ æâèÞåâàà çÔÞ
ÿåØàákàÞßÜØáçà¡ÃåâçâÜ·ÜáØåæ¶ßèÕÃâßÔá×áÔ ÕkíkæéàÞßÜØáçàékÖØáØâæçÔçákæãâߨ`áâæçÜâ×
áØÝרßkÛâ ÕØíåâ`ábÛâ âÕ×âÕk ãØæ éìæâÞb ãâ ÝÜæçáb ãßácák Ô ãâ æçâãåâÖØáçák âÖÛåÔáè ÞßÜØáçÔ
ãÜíáØèÜçk`ÜÞåWרÜÞÔåçìÔÔ×è×ÔßkÖÛÕØáØÿç
Ô æßèØÕ¡ ÆÔàâçáW â×ßâØáW æãßÔçáâæç íáÔàØáW
ãåâÞßÜØáçìæãâåèÔ×éâèãåâÖØáçíÞÔ×båØÔßÜ íâéÔábçåÔáæÔÞÖØéíWéÜæßâæçÜáÔÔÞçèWßákÖÛåâÞâ éÖÛæÔíÕWÖÛ¡
ÅØÙoñoêçæãÜdåæêë»àåÜéêºãìÙÇæãØåÛêíä
âãàÜåëäågáØâfêçÜÚàăÚâfçéæÛìâëð£âëܤ
éfáàå[ñØêëæìçÜåoåÜäØáo¶
Í Ûߨ×ÜæÞÔ ·¶¼ áØ Ôߨ í ãâÛߨ×è ãâßæÞbÛâ çåÛè
ÝæàØ ÝØ×Üáâè ÞÔåçâéâè æãâߨ`áâæçk áØíWéÜæßâè áÔ
ÕÔáÞWÖÛ ÞçØåW ÞØ æéà ÞÔåçWà áÔÕkík écåáâæç ák ãåâÚåÔà èàâuèÝØ æÕkåWák Õâ× íÔ çåÔáæÔÞÖØ
Ô ÝØÝÜÖÛ áWæßØ×áâè ãØàcáè áÔ àkߨ é ãåâÚåÔàè
ÀÜߨÀâ娡¾åâàcçâÛâáÔÕkíkàØ×åÜçØßàÞÔåØç
·ÜáØåæ ¶ßèÕ éØ æãâßèãåWÖÜ æØ æãâߨ`áâæçk ÆØÖèåÜÔ
æãØÖÜWßák æßèÕè ¾ØìÙâÕ ÞçØåW èæáÔ×uèÝØ Ûߨ×Wák
íÔãâàØáèçÖÛãkæçèãâéÖÛÞxסµÔßk`ØÞµßâÞÔ×Ô
èàâuèÝØ Þåâàc çbçâ æßèÕì çÔÞb åâíkØák â íÔ ÕØíãØ`ØákãßÔçØÕákÖÛÞÔåØçÔçØßØÙâáákÖÛÆ¼ÀÞÔåØç
ÔÝØÝÜÖÛÕßâÞÔÖÜéãkãÔ×cíçåWçì`ÜÞåW×ØØ¡
ÁØâf åæíàåâð áêëÜ çÜÛêëØíàãà í çéÙgßì
éæâì©§§¶
ÃØ×ØékàÝæàØèéØ×ßÜáÔçåÛáâéãåâ×èÞç騿ãâ ßèãåWÖܿߨçØÖÞâèæãâߨ`áâæçk¿ÂÇ¡½Ø×áWæØâãåâ ¾ãÜ£ºëÖÀYçãmàäëY¡Â·¶
éÞâááWØ×ÜçØßÞÔ
æãâߨ`áâæçÜ·ÜáØåæ¶ßèÕ¶íØÖÛ
ÉÃåÔíØ¤ª¡ßÜæçâãÔ×襣£©
» à å Ü é ê º ã ì Ù Ú ñ Ü Ú ß £ ê ¥ é¥ æ ¥
î î î¥ Û à å Ü é ê Ú ã ì Ù ¥ Ú ñ
GÜåâÞW¨¢¦©ÃåÔÛÔ¤¤¤£££çØß¡¥¥¥¦¤©©ª¨ÙÔ륥¥¦¤©«£©Ø àÔÜßÖèæçâàØå¡æØåéÜÖØ³×ÜáØåæÖßèÕ¡Öí
ÃâÞåÔ `âéWákíØæ ç塤
×èÞçèå`Øáãåâ`ÔæçâÖØæçèÝkÖkÞßÜØáçìÞçØå×âæçÔßÝàbáâ·ÜáØåæ¶ßèÕ¿ÂÇ
¶Ôåס Ãåâ æçWéÔÝkÖk íWÞÔíákÞì ÝæàØ íWåâéØu æãcác íÔéØ×ßÜ ÝÜ íàÜuâéÔá
écåáâæçákãåâÚåÔà¡ÃØæçâØÝØçâçØãåéØãcçàcækÖÖâÅØêÔå×ÃåâÚåÔààØ
ÙèáÚèÝØ àWàØ íÔ çè ×âÕè àáâÛâ ãâíÜçÜéákÖÛ âÛßÔæ¡ Â× íWk ÝæàØ áÔékÖ
æçØÝác ÝÔÞâ ·ÜáØåæ ¶ßèÕ ¶íØÖÛ íãåâéâíáÜßÜ ãåâ áÔØ ÞßÜØáçì âá ßÜáØ ãkæçèã
ÞÜáÙâåàÔÖkàâåØÔßÜíâéÔáÖÛçåÔáæÔÞÖkÖÛãåâæçØ×áÜÖçékภ´ÖÖâèáç¡
ÄÜëÜçéæñéØÛàë£áØâfåæíàåâðçàçéØíìáÜëÜçéæÛéàëÜãÜâØéÜë
»àåÜéêºãìÙåØçoëoéæâ¶
¶ÛÖØàØæØíÔàcÜçãØ×ØékàáÔâÕßÔæçÔÞÖØãçÔÖØÞÔåØç¡ÉèãßìáèßbàåâÖØ
ÝæàØèíÔéØßÜæàßâèéèâÔÞÖØãçÔÖÜÞÔåØç·ÜáØåæ¶ßèÕæØéØàÜÖߨÔåÜáÚâéàÜ
æãâߨ`áâæçàÜÞçØåbãæâÕkáÔãâßæÞbàçåÛèÔ×áØæàWàØÝÜÞâßØà¬§çÜ ækÖçØåàÜáWßÞçØåbèàâuèÝkãßÔçÕì誨ãåâÖØáçâÕÖÛâ×ákÞ¡ÅâíÜâéWák
âÕÖÛâ×ákækçcÝØãåWÖØãâíéâßáWÔàìéákÖÛÖØàØãâÞåÔ`âéÔçÜéåâÖØ¥££ª¡
ÁÔékÖæØæÔàâíØÝàcÕè×ØàØæâèæçØaâéÔçáÔãåâãÔÚÔÖÜÔÞçÜéÜçæãâÝØáÖÛ
æáâéàÜ·ÜáØåæ¶ßèÕ¿ÂǶÔå׿ÔåâíÜâéWákàécåáâæçákÛâãåâÚåÔàè¡¶ÛÖØ àØæØçÔÞbékÖØíÔàcÜçáÔÞâåãâåWçákãåâ×èÞçìÔÿåØàákÞÔåçì¡
ÎðíĊêÂçìãðñÁêóàÎíêßìâ
ÃâßæÞbíÔæçâèãØák·ÜáØåæ¶ßèÕÕìßâíÔßâØáâéåâÖØ¤¬¬ª¡ÍÔèãßìáè ßÖÛרæØçߨçéì×ÔßâÞÔåçìãåâçbàc§¨çÜækÖ×åÜçØßÔéìçéâÜßâæk
ékÖØ
áØ¬£çÜækÖâÕÖÛâ×ákÖÛàkæçÔÞÖØãçèÝkÖkÖÛÞÔåçì·ÜáØåæ¶ßèÕ¡
»ßÔéákÔÚØáçèåìæØÞçØåàÜ·ÜáØåæ¶ßèÕÃâßÔá׿ãâßèãåÔÖèÝØÝæâèáÔ ãkÞßÔ×¶ÔåßæâáÊÔÚâáßÜçÇåÔéØß¸ëã娿æÊØÖâÇåÔéØßÂåÕÜæ¹ßì´êÔì
ԵǼ¡KæãcácåâíékÝkçÔÞbæãâßèãåWÖÜæéíáÔàáàÜãâßæÞàÜÕÔáÞÔàÜ
ÝÔÞâÝæâèþµþåØ×ìçµÔáÞáØÕâµÃ»Æ´¡
ÀØíÜáØÝ×ߨÜçcÝkÞßÜØáçì·ÜáØåæ¶ßèÕÃâßÔá×ãÔçkÜçÔÞâébæãâߨ`áâæ çÜÝÔÞâ¸åáæçÌâèáÚ¿ºÆÔàæèáÚÇÛâàæâáµâàÕÔå×ÜØå¶âààØå ÖÜÔßÈáÜâá·ÔáÙâæÆçÔçâÜß¶ÔååØÙâèåÊìØçÛ»ØáÞØßáØÕâ´ßÖÔçØß¡
Á Ôãæ ÔßÜâáWæ
Ôðíáã°®®´íìbñìßîñßê第¬
ÀÖçéî¹ÞãÚçè¸áê×âäÝäê×éÞ×ÚïáÞâÞéê
µâáÜçákÞßÜØáçÜÞçØkæØÖÛçcÝkãØ×æéàÜâÕÖÛâ× ákàÜãÔåçáØåìÔãWçØßÜĊÕßæÞáâèçüæÞèçØ`ácã娿 çÜákãßÔçØÕákÞÔåçâèáØàèækéìÕkåÔçÝØáíØíßÔçÖÛ
ÞÔåØç ÉÜæÔ ÀÔæçØå¶Ôå× `Ü ´À¸Ë¡ ÀâÛâè æØ åâí Ûâ×áâèççÔÞbãåâãßÔçØÕákÞÔåçì·ÜáØåæ¶ßèÕ·¶¡
¾Ôåçì·ÜáØåæ¶ßèÕãÔçk騿écçcàØíÜáØÝßèëèæácÝ kãßÔçØÕákãåâæçØ×Þ졽Ø×áWæØâécåâébÞÔåçì
ÞרàWÞßÜØáçãâéÜááâæç×âÞâáÖØàcækÖØ×⥨¡
×áØæãßÔçÜçÖØßâè`WæçÞèÞçØåâèéì`ØåãÔßéãØ× ÖÛâíkà àcækÖÜ¡ ÃâÞè× çâçâ ×â×åk áØãßÔçk W×á
åâÞ¡ÉÜרWßákàãkãÔ×càØÕØíåâ`ábâÕ×âÕk
×âæWÛáâèçÔ¨¨×ák¡
½Ø×ÜáØ`áâæç ÞÔåØç ·¶ æãâ`kéW ãØ×Øékà éØ éÜ
ßÜàÜçè Ô ÖØæçâéákà ãâÝÜçcák¡ ÆçÔá×Ôå×ák ßÜàÜç æØ
æÜÖØ ãâÛìÕèÝØ âÞâßâ æçÔ çÜækÖ Þâåèá Ôߨ ÞßÜØáç
àØãâW×ÔçâÜá×ÜéÜ×èWßákéÜ¡Ċ»âåákÛåÔáÜÖØ
écåâébÛâ ßÜàÜçè è ÞÔåØç ·ÜáØåæ ¶ßèÕ áØák âàØ íØáÔ¡ É "ØæÞè Ýæâè Ü ÞÔåçì ÝØÝÜÖÛ écåâéb ßÜàÜ çì ×âæÔÛèÝk Ü ácÞâßÜÞÔ àÜßÜxá Þâåèáü kÞW ¸éÔ
¾WåákÞâéW éÞâááW Ø×ÜçØßÞÔ ·ÜáØåæ ¶ßèÕ "ØæÞW
åØãèÕßÜÞÔ¡´çåÔÞçÜéákèÞÔåØç·¶ÝØÜÖØæçâéákãâ ÝÜçcák¡ÃâÝÜçcákßb`ØÕáÖÛéßâÛÝØÛåÔíØáâÔ×â
`WæçÞ즨àÜßÜxáèÞâåèáâ×ãâéc×áâæçíÔÞâ×è
ÝØÞåìçâÔ×âæèà즨àÜßÜxáÞâåèá¡ÁÔékÖæãâßè
æ×åÜçØßØàÞÔåçìÝæâèãâÝÜçcáÜÜ×ÔßkçÜßÜÕâéâßák
æãâßèÖØæçèÝkÖk¡
´çåÔÞçÜéáâæç ÞÔåçì æØ â×åWk é ÝØÝk ÖØác åâ`ác
ÞßÜØáçÜ íÔãßÔçk â× `çì ×â ØæçÜ çÜækÖ Þâåèá¡ ¾Ôåçè
·¶ßíØíkæÞÔçÕèaãkàâáÔãâÕâ`ÖØ·ÜáØåæ¶ßèÕ
é"ØæÞbåØãèÕßÜÖØáØÕâãâÕâ`ÞWÖÛ"ÆÂµ"ØæÞb
æãâÜçØßáì ÉâßÞæÕÔáÞ ¼Áº UÜéáâæçØáæÞb ÕÔáÞì
áØÕâ½ÇµÔáÞì¡
ÉßîçòbêȰ³¬éônòìß°®®´
¹ÞãÚçè¸áê×çäï
mÞáãÖ×mÙàêèáêÚ×åçäāçÚâ¢
ãmàáÞÚãéÚáê
¾ çåÔ×Ü`ákà ãßÔçØÕákà ÞÔåçWà ÞçØåb æØ ÝÜ éåìßì
×âãâ×éc×âàk騨ÝáâæçÜÔרãâáâéÔábàè`çè
ÝØáæÜíkæÞWéWæçWߨékÖØãkíáÜéÖãØ×æçÔéÜßÔæãâ ߨ`áâæç ·ÜáØåæ ¶ßèÕ ÞâáÖØà ßâuæÞbÛâ åâÞè ×Ôßk
èÜçØ`ábáâéÜáÞìãåâæébÿåØàákíWÞÔíákÞì æãØ ÖÜWßák ãâÝÜ
âéÔÖk ãåâÚåÔà ãåâ èÜéÔçØßØ ×Øãâáâ éÔábÛâ `çè Ô åØãâåçÜáÚâé æìæçbà ·ÜáØåæ ¶ßèÕ
ºßâÕÔßÉÜæÜâá¡
Âãìvé÷ÀíæãëçßßËíðßôçß
ȝ´¬kãðôìß°®®´
ÂYâØÝÖçÜÚàÖçéê£ÅÖémâàÚáÞée´
ÃÚãméäàçÚÙÞéàÖ
·ßèÛáÔÖÛÔåÚØÞÔåçcàèækçØæãßÔçÜçé×ìÖØß×â
èå`ÜçbÛâ×ÔçÔáÔãkÞßÔ××⥨¡×áØáWæßØ×èÝkÖkÛâ
àcækÖØéácàÝæçØæÜãØákíØãÝ`ÜßÜ¡ÇâçâÝØÛßÔéák
åâí×kßâãåâçÜÞÔåçWàÞåØ×ÜçákàèáÜÖÛæçÔ`kæãßÔ çÜç ãâèíØ àÜáÜàWßák `WæçÞè ÞçØåW `Üák áØÝ`ÔæçcÝÜ
ãcçáØÕ⤣ãåâÖØáçí×ßèáb`WæçÞì¡
µÔáÞìáÔÕkíØÝkÖÛÔåÚØÞÔåçìÝØáçcàáØÝÕâáÜçácÝkà
ÞßÜØáçàæ×ßâèÛâèÛÜæçâåÜkãâÞè×éWæéìÛâ×áâçk
ÝÔÞâéÛâ×ábÛâÞßÜØáçÔæÔàìéWàÞÔåçèáÔÕk×áâè¡
ÂÞÔåçèéÔÞàØçØãâW×ÔçÜíéßÔæçákÜáÜÖÜÔçÜéì
ÔçâáØÝØáÕÔáÞìÔߨÜãkàâÞÔåçâébæãâߨ`áâæçÜ
·ÜáØåæ¶ßèÕ·¶Ô´àØåÜÖÔá¸ëã娿æ´à¸ë¡
ÁÍÒàóñçìãññȝ¬øbv°®®´
ÏÖâeèéãÖãØÞ ÂÞãÞèéÚçèéëÖ ïÖÝçÖãÞbãmØÝ ëeØm
×êÙäêåáÖéÞéàÖçéÖâÞ¹ÞãÚçè¸áê×
ÍÔàcæçáÔáÖÜÀÍÉ"ÅÖØæçèÝkÖk×âíÔÛåÔáÜ`káØÕâ
ãæâÕkÖk áÔ íÔæçâèãØákÖÛ "Å é íÔÛåÔáÜ`k àâÛâè
â× `ØåéØáÖØ ãâW×Ôç â âæâÕák íÔàcæçáÔáØÖÞâè
ÞÔåçè·ÜáØåæ¶ßèÕ¶ßÔææÜÖ¢ÀÍÉÞçØåWÝÜàèàâák
ãåâéW×cç ÕØíÛâçâéâæçák ãßÔçÕì áÔ ¤¦ àÜßÜâáØÖÛ
âÕÖÛâ×ákÖÛ àkæç éØ ¥££ íØàkÖÛ æécçÔ Ô éìÕkåÔç
ÛâçâéâæçãåâæçØ×áÜÖçékàækçcßàÜßÜâáèÕÔáÞâàÔ çÔ§¥çÜækÖãâÕâ`ØÞÕÔáÞ¡
Ĉ½æØà åW×Ô Ø æØ áWà ÝØ×áWák æ ÀÜáÜæçØåæçéØà
íÔÛåÔáÜ`ákÖÛ écÖk ãâ×ÔÜßâ æãcác èÞâá`Üç Ô Ø
ÞÔåçì·ÜáØåæ¶ßèÕÝæâèæçWߨékÖØéìèkéWáìÔ×ì
æçWçák æãåWéìû kÞW Ø×ÜçØßÞÔ ·ÜáØåæ ¶ßèÕ ¶íØÖÛ
¼áÚ¡¸éÔ¾WåákÞâéWÀµ´¡Ãâ×ߨæßâé¼áÚ¡¾WåákÞâ ébÝØéìèkéWákÞÔåØç·ÜáØåæ¶ßèÕéÛâ×ábÝÔÞãåâ
ÿåàìçÔÞãåâæçWçákæãåWéèíØÝàbáÔ×kÞìâ×ßâØ áb æãßÔçáâæçÜ çåÔáæÔÞÖk Ô â ¨¨ ×ák Ô ÖØßÞâébàè
íÝØ×áâ×èØák Ô×àÜáÜæçåÔçÜéì¡ ¾Ôåçì ·ÜáØåæ ¶ßèÕ
éìèkéW é "ØæÞb åØãèÕßÜÖØ Ô×Ô æçWçákÖÛ ÜáæçÜçèÖk
ÜéØßÞÖÛæãâߨ`áâæçk¡Â×`ØåéØáÖØàØíÜácãÔçk
ÜíÔàcæçáÔáÖÜÀÍÉ"Å¡
ÍñíàìvĊìßìáãȰ¬vèìß°®®´
ÀÖçéîåçä×äÝÖéd
ÀØíÜ ãßÔçØÕák ÞÔåçì ãåâ áWåâ`áb íWÞÔíákÞì ãÔçk
éØÖÛáìéÔåÜÔáçìÞÔåØçíßÔçÖÛãßÔçÜáâéÖÛÔçíé¡
ǸÞÔåØçÇåÔéØßÔá׸áçØåçÔÜáàØáç¶Ôå×àØíÜ
áØ æØ Ô×k ÞÔåçì ´àØåÜÖÔá ¸ëãåØææ ´à¸ë ·Ü áØåæ¶ßèÕ·¶Ô½ÔãÔá¶åØ×ÜçµèåØÔè½¶µ¡¾âá ÞèåØá`ákà ÕâÝØà íØÝàbáÔ é ÈÆ´ íçåÔçÜßì íßÔçb
ÔãßÔçÜáâébÞÔåçìáÔæébéWáâæçÜÔÞéÔßÜçcÔÞÔåØç ák ÔæâÖÜÔÖØ Õìßì áèÖØáì áÔÕk×áâèç ÝØçc Ĉéìkû
ÞÔåçìçíé¡èßçÜàÔçØÖÔå׿¡
Èóçá÷ȝ·¬vèìß°®®´
½áÚÙYâåçYØÞ¡ßèÚâÚãÖăÅÚÙbÞáÖÞâêÚ
ÇÜÔ`çìÜÖØçÜߨçW ¸éÔ ¾WåákÞâéW ÝØ×áÔ í áØÝéØ
ãâæçÔéØáÖÛØáé`ØæÞbàÕìíáìæèãßÔçØÕákÖÛÞÔ åØçãØ×æçÔéèÝØãkÞßÔ×ãØæácâãÔ`á¡
Æ ×ÜæÞåÜàÜáÔÖk è ÞÔåÜbåákÛâ ãâæçèãè æØ áÜÞ×ì
áØæØçÞÔßÔ áÔékÖ æØ ×âÞWíÔßÔ éìãåÔÖâéÔç Ô áÔ
ãâíÜÖÜéÞâáábØ×ÜçØßÞìÔÝØ×áÔçØßÞìíÔæçâèãØák
æãâߨ`áâæçÜ ·ÜáØåæ ¶ßèÕ ¼áçØåáÔçÜâáÔß ãåâ "Øæ Þâè åØãèÕßÜÞè¡ Ã娿çÜák ãåÔÖâéák àkæçâ æÜ è×å ØßÔÜãâçbÞ×ìãØ×çØàÜߨçìãâåâ×ÜßÔ×ÖØåÞè
¾ßÔè×ÜÜ¡
ĈÂæâÕác ÝæØà æØ áÜÞ×ì áØ×âæçÔßÔ ×â æÜçèÔÖØ
Þ×ì Õì ãØÞWÞâè é àbà ÞÔåÜbåákà ãâæçèãè Õìß
ÙÔÞç Ø ÝæØà ØáÔ Ô áÔékÖ àÔçÞÔ àÔßb ×ÖØåÞìû
çéå×k¾WåákÞâéWãâ×ÝØÝkàéØ×Øákà×áØæãåÔÖè ÝØ íÛåèÕÔ ×éÔÖØç íÔàcæçáÔáÖ Ô ÿåàÔ é ÝØÝkà
`ØßØ æçâÝk åâ`ác Ûâæãâ×Ôk æ `WæçÞâè çbàc ¤¨
àÜßÜÔå×ì Þâåèá¡ ÁÔ ×åèÛb æçåÔác ãÜíáWéW Ø æØ
é ãØ×ÖÛâíkÖÛ íÔàcæçáWákÖÛ ×âæçÔßÔ ×â æÜçèÔÖØ
Þ×ìÝÔÞâØáÔÕìßÔáÔæçØÝábãâíÜÖÜÿáÔá`ácÛØ
âÛâ×áâÖØáÔáØÝØÝkÞâߨÚÔ¡Ĉ½Øçâ×WáâçkàØ
àèÜéæâÕcàÔÝkãâW×íÔÞx×âéWáâØâáÜÝæâè
ÜéÜçØßÜåâ×ÜáìÔØáÔçØ×ìçâßÜÞãØácíáØãâçØÕè ÝØ¡´ßØçÔÞbÝØíØÝàbØØáWàæÖÛWíkæØÕØéc×â àk ãÜ ãåâÝØ×áWéWák âçWíØÞ â×àcuâéWák¡ ÃâÞè×
àÜácÞ×âíàÖÛãâ×kíØáÖÛÔçâàWàíÛåèÕÔ
æçØÝá ãâ`Øç àè ÝÔÞâ Øá ãÜÖÛWík kÖÜ Ø Õì
ÖÛçcßíéÜçàí×èÝØçâàèûkÞW×åÔíác¡
ËêßâbäðíìòßÂÌÃÑ
ȝ²¬êçñòíîßâó°®®´
¾ãéÚçãÚéãÚßÚãåçäbéî
¾Ôåçì¶ÜçÜÕÔáÞÔ·ÜáØåæ¶ßèÕèàâuèÝkæéààÔÝÜ çØßàãØæêØÕáWÛߨ×áÔÞÔåØçák`ØçæßØ×âéWák
âÕåÔçâéb ÛÜæçâåÜØ Ô íæçÔçÞè ÞÔåçÔ ·¶ Ü ØßØÞçåâ áÜÖÞbéãÜæì¡
ÇØëçâébãâ×ÞßÔ×ìÞâáíèßçÔÖØĹÄÔá×´æ¡å¡â¡®·ØæÜÚáãåâ×èÞÖØçÜæÞĹÇâãÃÔåçáØåææ¡å¡â¡¥££©À¾"Ÿ¤¨«¤ª
Æíñîíâbñémìíôçì÷ȝ°¬éônòìß°®®´
 ÞbáÞâãåâÚâßÙÜæ ç ì
ÔÒãêkçô÷æðbê÷îãâãôvëânòç
ÂÚïÞãYçäÙãmāãYáÚéçÖÙÞbãmÝäéêçãÖßÚ¹¸¾Åç䢶â¸áÖèèÞØèÚ×êÙÚ
åm
émçäààäãÖéëßÞãm¶ÛçÞØÚ£Äéä¡àÙäåäßÚÙÚèåäáêèåçäÛÚèÞäãY¢
áîçÚåçÚïÚãéäëÖé¹ÞãÚçè¸áê׸ïÚØÝèÚÝçYáä§«£mßãÖëÉÚábÞ£
ÉkçcíØà ÞéÔßÜÿÞÔÖØ æØ áÔÞâáØÖ æçÔß ·ÔéÜ× ÀÔ kÞ ÞçØå áØÝØáØ èæãcß ãåâçÜ ¥¢¦ éìåâéáWák Ôߨ
ÞåâàcÿáWßâéb`ÔæçÜæÜíÇØß`Øâ×éWØßÜçåâÙØÝíÔ
ßâáÚØæç×åÜéØéÞÔçØÚâåÜÜàè¡ÍÞåWçÞÔÔߨáØãÜßÜ
ÔáÜâæçÔçák`ÔæçákÖÜÔ×kÞìÔ×cãÔåçáØåæØÖØá
ÔçåâÙØÝkåâí×WéÔßâékÖØáØâÕéìÞߨ¡
ÁØÝécçk ãâçߨæÞ ãÜ éìÛßÔâéWák éæßØ×Þ æÞßÜ×Üß
kàæÞâÞÔçâßÜÖÞ ÙÔåW ÍÕÜÚáÜØê ¶íØá×ßÜÞ¡ ÁÜÞâ ßÜ éÔÞ ×kÞì æéb æÞécßb ÛØ Ô ×kÞì ékçcíæçék é ÝØ× áb í ÞÔçØÚâåÜk Ôߨ ÝÔÞâ Ôèçâå ãåâÝØÞçè UÜÖÛßkáØÞ
ā×àãåâ×cçÜæàWàâèÔçWçâèāè¿ÔáÞâåèáÔ¡
Æãâߨ`áâæçÇÛâàæâáécáâéÔßÔãåâÛåW`ØÞçØkáÔ
çèåáÔÝÜíÔÛåÔÝkÛâߨÜáâáØ¿¶·çØßØéÜíâåÔߨãåâçâ ØæØçâáÜÞâàèáØãâ×ÔÜßâãØ×ÔßÔ¸éÔ¾WåákÞâ éWçØßØéÜíâåÍÕÜÚáÜØêâéÜãåâ×cçÜíçâÛâçâ×âàâ éÔæãcæçâèáæÞâèãb`k¡ÇØáææàcéØàãâ×cÞâéÔß
éØàÛåW`àíÔçâØæØÝØÝÜàÝØÝÜÖÛÜéâçákרå
éÇØß`ÜáØãâ×ÔÜßÔÝÜéØ`ØåãâçèåáÔÝÜÆÀÆíãåW éâèÜáÙâåàâéÔߨçÔÞâéâèåÔ×âæçíáâébÛâçØßØ éÜíâåèçØáרáé"ØæÞèÝÜæçcáÜÞ×âáØàcß¡
Á Ô Øæ âèçcØ
±´³öÂçìãðñÁêóà
Èãâãìòçîȝ®ökçñòmßóòí
ÀäãÚØ çäàê èÚ ãÚäÙëçÖéãe ×ámm Ö è ãmâ èÚ
×ámmÞïYëeçãÖ
mèäêéeÚêçbÚãdë
ÚâÙçÞéÚ¢
áâàÖçÚé¹ÞãÚçè¸áê×£
¿Þ éçÖÙÞbãe åÞãY
mâÚ ÙÖá
m àäáä èäêéeÚ ¿ÚÙÚã
éÞå¡àéÚçdèÚâÚïbÖèéãÞéàÖÙ£ÉÚãéäàçYéÝçÖ¢
ßÚâÚ䦥êâîémëÖ
ÚÝäëäïêêÄÂËïÙÖçâÖ£
ÃâÞè×ÝæçØéèãßìáèßÖÛàcækÖkÖÛáØàcßÜçcæçkÔáØæçÔßÜæØékçcíÜà ØçØçâ×âÛáÔçÝØçcéãåÕcÛèãåâæÜáÖØ¡¾âáØÖÞâáÖéWáâ`ákáWÞèãì
Þ `Ôæçbàè ãâèkéWák éÔk ÞÔåçì ÝØá éìÕkík Ô Öâ Õì Õìßâ ãkÝØàácÝkà
×WåÞØàáØíkæÞÔç×kÞìáØÝékÖØèæÞèçØ`ácáàçåÔáæÔÞÖkàéãØ×éW áâ`ákàâÕ×âÕkàcæk`ákéÛåèáØÕâÜãâèÞÔíáÔßèëèæák×âéâߨáâèé
Ûâ×áâçc¤£££££¾`ÞçØå`ØÞWáÔÖØßâåâ`ákÛâékçcíØ¡
Ãâ×àkáÞâè ãåâ `Ôæç éØ `çéåçbà Þâߨ ÝØ èæÞèçØ`ácák çåÔáæÔÞÖk é ãåÕcÛè
ßÜæçâãÔ×èáØÕâãåâæÜáÖØéæâèÛåáábéÜàÜáÜàWßácªªªª¾`íÔ×ÔáÞÔߨá ×WákàcækÖ¡
ÉíWkæØáØÝékÖØçåÔáæÔÞÖkãâ×ÔÜßâèæÞèçØ`áÜç½âæØÙèÆ¡¶ØßÞØàçâÕìßâ
¤ª«çåÔáæÔÞÖk¡½ØçcâácÖâékÖØçåÔáæÔÞÖkãßáÖÛ¥§¥åØÔßÜíâéÔßæéâè
ÞÔåçâè é ãåÕcÛè kÝáÔ ácÞâßÜÞÔáWæâÕá ékçcí áÔk æâèçcØ ÀÜåâæßÔé
À¡ Ékçcíà ÚåÔçèßèÝØàØ Ô âæçÔçákà ãØÝØàØ çcæçk ×â íWécåØ`ábÛâ
ÕâÝØâÛßÔéákÖØáè¡
ÂçWíÞÔàÜáèßbÛâÞâßÔæØçÞÔßÔãâ`çèçåÔáæÔÞÖkåØÔßÜíâéÔáÖÛ`ØæÞàÜ×åÜçØ ßÜÞÔåØç·ÜáØåæ¶ßèÕéÔèçâãÝ`âéáWÖÛ¡ÆãåWéáWâ×ãâécaíácßÔ¤££çåÔáæÔÞÖk¡
ÁØÝãØæácÝÜçØáçâÞåWççÜãâéÔß·ÔáÜØßÉ¡íÃåÔÛì¡·kÞìæébàèãØæábàèâ×ÛÔ×è
æÜÕèרàâÖÜÖØßékÞØá×èkéÔçéâíèíÔãÝ`ØábÛââ×ÔèçâãÝ`âéáìÆÜëç¡
Æë[ñâØ åæífßæ âæãØ êæìëgÜ ñåo± ¾âßÜÞ çåÔáæÔÞÖk èæÞè çØ`áÜßÜ`Øçk×åÜçØßbÞÔåØç·ÜáØåæ¶ßèÕéãåÕcÛèßÜæçâãÔ×è
¥££©è`ØåãÔÖkÖÛæçÔáÜÖ²ÉÔØçÜãìâ`ØÞWéWàØ×⥣¡ßØ×áÔ
áÔ Ô×åØæØ æâèçØí³×ÜáØåæÖßèÕ¡Öí¡ Æãâßè æ â×ãâéc×k èéØaçØ
ãåâækàÜ`çìÜãâæßØ×ák`kæßÜÖØéÔkÞÔåçì¡
¼áÙâåàèÝØàØ
Ìbôðæ÷ìßøêãîãìvë¿ááíóìòô÷óçèãëã
¿Þ äÙ ïYm âäÝäê ë
ÞØÝãÞ ÙçÞéÚád àÖçÚé ¹ÞãÚçè ¸áê× ëîêmëÖé ïÙÖçâÖ ãäëäê èáê×ê º¢¶ØØäêãé¡
àéÚçYåÞãY
mßÖàëåÞèîéçÖãèÖàØmëÚáÚàéçäãÞØàdåäÙä×e¡éÖàÚëÞÙÚãØÞë
ÚØÝçÚÖáÞïäëÖãØÝ¡ïÖémâ
ãÚëîbéäëÖãØÝéçÖãèÖàØm£
ÇckáWæØéØßÞWécçÜáÔåØÔÞÖkáÔíÔéØ×ØákçbçâæßèÕìÝØãâíÜçÜéák¡ÃØæ çâ×cÞèÝØàØæÔàâíØÝàcÜíÔéÔØãÜãâàkáÞìåíábáWãÔ×ìáÔíߨãØák
ÔíÞèØáâæçÜæãâèkéWákภ´ÖÖâèáçÞçØåbÝæâèãåâáWæéØßàÜÖØááb¡Ãâ ÞèækàØæØÝØéìèkçãåâ×ÔßkíߨãâéWákáÔÜÖÛæßèØÕ¡ÀØíÜáWéåÛìÞçØåb
èå`Üçc éØíàØàØ é ãâçÔí ãÜ áØÝÕßÜkà èãÚåÔר æìæçbàè ãÔçk áÔãkÞßÔ×
àâáâæç íàcáì èÜéÔçØßæÞbÛâ ÝàbáÔ áØÕâ çßÔ`kçÞâ ãåâ áWéåÔç áÔ ÛßÔéák
æçåWáÞè·ÜáØåæ¶ßèÕ¡ÆçØÝácçÔÞãÜãåÔéèÝØàØ×âÕè×âèÖáÔàâáâæçíåè ØákíÔækßWákãÔãkåâéÖÛéãÜæãåâçìíéWæÞ×âÕìåÔ×cÝÜéìèkéÔßÜãâèíØ
¸ ´ÖÖâèáç¡
ÅäàêÙßèéÚèÚßÚ
éeãÚçÚÜÞèéçäëÖáÞ¡âÚéÚéÖàêbÞãÞéåçäèéÚÙãÞØéëmâ
ãÖ
ÞØÝÞãéÚçãÚéäëØÝèéçYãÚà£ÃÖçÚÜÞèéçÖbãmÛäçâêáYèÚÙäèéÖãÚéÚ
åÚèäÙàÖïĊºáÚàéçäãÞØàdëåÞèîý£
ÆébãÜãâàkáÞì`ÜáWéåÛìàØçØÜáÔ×WߨíÔækßÔç
áÔÖèæçâàØå¡æØåéÜÖØ³×ÜáØåæÖßèÕ¡Öí¡
ÍØãç ÔßÜÝæàØæ Ø
Âíîðßôáçñãîíòéßèvñáßñæċíõ
ÃÚßëeé
m èÙçêÚãm Öêéäâä×ÞáäëØÝ ÙäåçÖëØ
$ºÈ¶¹ ·Ä½ºÂ¾¶ ßÚ ÙáäêÝäáÚéâ åÖçéãÚçÚâ
¹ÞãÚçè¸áê×êÖàßÚÝäbÞããäèéÞèÚêçbÞéeëÙÖá
mØÝ
bmèáÚØÝ¹¸¾ãÛÖßÚ
éeëçYémâÚ£¹ãÚèßèâÚåäáäÞáÞ
ãeàäáÞàäéYïÚàÜÚãÚçYáãmâêéÖßÚâãmàäëÞÈÙçêÚ¢
ãm¾ãÜ£ÂÖçéÞãêIåçîwÖçäëÞ£
ÂæãàâíêæìdØêåfÛæÙgêÛéììáÜëÜdãÜå¶
½ÜácÞâßÜÞßØçæØãâ`Øç`ߨááÔØÛâæ×åèØákãâÛìÕèÝØÞâßØà¤«££ÔæçWߨ
àkåácåâæçØ¡
ÍdÜäçÜÛÜíoäíàÛoëÜßãØíåoãæßìÊÛéìÜåo¶
ÇcÜçc `ÜááâæçÜ Æ×åèØák æãâ`kéW éØ æãâßèãåWÖÜ æ âåÚWáì æçWçák æãåWéì
ÔéàâáâæçÜéìÝÔ×âéÔçæØÞØéíáÜÞÔÝkÖkߨÚÜæßÔçÜécéâÕßÔæçÜ×âãåÔéìé"ÅÔ
¸È ÖØßÞâéc¡ Æéb ãâæßWák ÖÛWãØàØ çÔÞ Ø ãâæÞìçèÝØàØ Ùbåâéb ÜáÙâåàÔÖØ â
×âãÔרÖÛ áâéb ߨÚÜæßÔçÜéì áÔ ãåÔÞçÜÖÞ Üéâç ãâ×áÜÞÔçØß Ôߨ Ü ÖØßÞâéc áÔ
ÙèáÚâéWák×âãåÔéákÖÛæìæçbàéØàí`ÔæçácáàæçåÔáWà¡
ºæÛåÜêåÜáíoÚÜæíãàíyìáÜßæêçæÛØÜåoÛæçéØíÚ¶
»ßÔéákàØÞâáâàÜÖÞàãåâÕßbàØàÝØÖÔæÛĀâê¡·âãåÔéákÿåàìàèækécçÜáè
áWÞßÔ×ÝÔÞâÝØàçâáØÕâãâÛâáábÛàâçìÛåÔ×ÜçæâÞÔàÜçâèæãßÔçáâæçkÔߨ
æãßÔçáâæçÝØÝÜÖÛæßèØÕæØ`ÔæçâãâÛìÕèÝØÜíÔÛåÔáÜÖk¬£×ák¡ÀáâÛâÿåØààW
çè×kãåâÕßbàìéÕØÖãåâéâíèÿáÔáÖâéÔç¡
Äæßæì ÛæçéØíÚä çæäæÚà ê ÜÜåoä ëgÚßëæ çéæÙãfä çéæÛìâëð
»àåÜéêºãìÙ¶
ÅâíÛâ×ácÔáâ¡·ÜáØåæ¶ßèÕÅâÔ×´ÖÖâèáçÞçØå×âãåÔéÖàáÔÕkíkâ×ÞßÔ×
ãßÔçÕì àçábÛâ é ÅÔÞâèæÞè Ô â× áâébÛâ åâÞè Ü é "Å Ô â ¨¨ ×ák æ çbàc
áèßâéàÜáWÞßÔ×ìÝØÜרWßákàáWæçåâÝØàãåâíߨãØákÖÔæÛĀâêÔçkàÜãØÜçk
âÕíéßWçc è àØákÖÛ ÿåØà¡ ¼ çâ ÝØ ×éâ× ãåâ` Ûâ áÔÕkíkàØ ×âãåÔéÖà ÝÜ
ácÞâßÜÞߨçÜáÔéØÖÛáÔÜÖÛåØÚÜâáWßákÖÛãåÔÖâéÜçkÖÛ¡
6 - 3 /
- 3 - +23
-
,3
-/3-
/03
46 - +
3 /5
- 1 , - 03
-,
1
235
03
%$("(*
"-04#*:0/+)+ %(+1=!$"+,-1!<5"+'+(+1*+0
-$
/#(
."-02#*%!#.)" +$#)%!2
!%$7#$9&'%)!.(8
3-$/#(
#)%(,-$!#.)"!+)
3-*+/#(
#)%( -*+!#.)"!+)
3./-1/#(#)%(+./-1!#.)"!+)
3-"#!-7(+18/#(
#)%($-"#!!#.)"!+)
36./:*" #)/#(
#)%(0./%!#.)"!+)
35#.'80"9&+1%!#/#(
#)%( 0"#&+1%!#!#.)"!+)
3(2#;/#(
#)%(,(2#*!#.)"!+)
Á Ô ÜãÔå çáØ Ü
Ënìvëãèëmìíªéôßêçòóñêóãàìçéíêçô
½Ç¼ ¸ïÚØÝ ÇÚåê×áÞØ ÙmëÚ ·É¾ ¸ïÚØÝ ÇÚåê×áÞØ ßÚ ßÚÙãäê ï åÚÙãmØÝ ØÚè¢
éäëãmØÝàÖãØÚáYmëä×áÖèéÞâÖãÖÜÚâÚãéêèáêÚ×ãmØÝØÚèéë$ÚèàdçÚåê×áÞØÚ£
ÀäâåáÚéãm åäçéÛäáÞä èáêÚ× èåäáÚbãäèéÞ ïÖÝçãêßÚ âÖãÖÜÚâÚãé èáêÚ×ãmØÝ
ØÚèé¡åäçÖÙÚãèéëm¡mïÚãmÖïåçÖØäëYãmãYàáÖÙÚíåÚãèÚâÖãÖÜÚâÚãé¡äçÜÖ¢
ãÞïÖØÞèåäçéäëãmØÝÖàØm¡àäãÜçÚèÖàäãÛÚçÚãØmÖÞãØÚãéÞëãmØÝïYßÚïÙ£
ÍÔ`WçÞØà×èÕáÔæØæãâߨ`áâæçæçÔßÔãÔåçáØåØààØíÜáWåâ×ákÛâØçcíÖØ»Åº
Ô é æåãáè çâÛâçâ åâÞè ×âßâ Þ ÔÞéÜíÜÖÜ ãåWéc æãâߨ`áâæçk »âÚÚ ÅâÕÜáæâá
ºåâèã»Åº¡¹ÜåàÔãåâßÔíàcáâèÿåØàákÜרáçÜçìÔíÔ`ÔßÔéìæçèãâéÔçÝÔÞ
ãâ×áâéâèâÕÖÛâ×ákíáÔ`ÞâèéáâéÖÛÿåØàákÖÛÕÔåéWÖÛÔæáâéàéíÛߨ רàçÔÞãâ×áâéàåØÚÜæçåâéÔáàáWíéØà¡Ãåâ`çìçâíàcáìáÔæçÔßìÔÖâ
çâíáÔàØáWãåâÞßÜØáçìæãâߨ`áâæçÜÝæàØæØíØãçÔßÜÚØáØåWßákØ×ÜçØßÞì½Ôáì
ÃåâÖÛWíÞâéb¡
½Ç¼¸ïÚØÝÇÚåê×áÞØ
·èák¦¤¤£££ÃåÔÛÔ¤
çØß¡¥¦§£¬©¤¤¤
ììì£ÝçÜìäçáÙìÞÙÚ£Øäâ
ÜáÙâ¡Öí³ÛåÚêâåß×êÜר¡Öâà
Þâáç¡âæ¡GçcãWáÞÔ¾èÖÛÔâéW
ÇéædáêëÜêÜíÛìÙåìéæñßæÛãàçàçæáàëâ¿É¾¶
Æãâߨ`áâæç»âÚÚÅâÕÜáæâáÕìßÔíÔÞßÔ×ÔçØßØààØíÜáWåâ×ákÛâØçcíÖØµèæÜ áØææÇåÔéØß¼áçØåáÔçÜâáÔßµÇ¼ÝØÛâãÔåçáØåØàÝæàØæØéåâÖØ¥££¥æçÔßÜçØÛ ×ìÝØçcãâ×áWíéØàºßâÕÔ߸ëãåØææ¡»âÚÚÅâÕÜáæâáÕìßk×kÖkàãÔåçáØåØà
ãåâéÖÛâ×âØéåâãæÞåØÚÜâáÔáÔØÞÔ×âרáákÞâáçÔÞçìæÞâߨÚìéØÉØßÞb
µåÜçWáÜÜ Ô
è é âÕßÔæçÜ áÔ×áWåâ×ákÖÛ ÞßÜØáç æçÔá×Ôå× âÕæßèÛì çØÖÛáâ ßâÚÜk áØÕâ àÔåÞØçÜáÚè áWà èàâáÜßì éìÕè×âéÔç éÕâåáb ãåÔÖâéák éíçÔÛì¡
¾×ìáÔãâ`WçÞèߨçâákÛâåâÞè»âÚÚÅâÕÜáæâáâíáWàÜߨæØåâíÛâ×ßåâí ékÝØçéßÔæçákæçåÔçØÚÜÜÔáÔÕk×ßáWàéæçèã×âáâébÛâØçcíÖØæáWíéØà»Åº
ÔáÜáÔÖÛéÜßÞèÝæàØáØéWÛÔßÜæçØÝácÝÔÞâécçÜáÔ×ÔßkÖÛãéâ×ákÖÛãÔåçáØå
ækçcµÇ¼¡
ºæ í[ê åØâæåÜÚ íÜÛãæ â çéæÛÜáà êçæãÜdåæêëà äÜñàå[éæÛåoäì ÜëgñÚà
¿É¾¶
½W Ô àÝ çà àÔáÔØå ÝæàØ åâíãâíáÔßÜ Ø ãåâ ×Ôßk åæç ÿåàì ÝØ ãâçØÕÔ
Õçæâè`WæçkæÜßábæãâߨ`áâæçÜæâæéc×`ØáàÜàØíÜáWåâ×ákàÜâ×ÕâåáàÜíáÔ ßâæçàÜ¡ÃâèíÔéØákãÔåçáØåæçékÕìßâ×ÔßkàßâÚÜÖÞàÞåâÞØàãßábæßâè`Øák
æ»âÚÚÅâÕÜáæâá¡
ÁØâfíßæÛðçàåÜêÜëØëæØâíàñàÚÜçéæâãàÜåëð¿æÞÞÉæÙàåêæå¾éæìç¶
½æâèçâãØ×ØékààØíÜáWåâ×ákíÞèØáâæçÜâ×ÕâåábíáÔßâæçÜÔæßèÕìÞçØåb
»Åºéæâè`ÔæáâæçÜáÔÕkíkéØékÖØáØ¬£íØàkÖÛæécçÔ¡¼áÔ×WߨÕèרàØãâ ÞåÔ`âéÔçéâÕæßèíØæçWéÔÝkÖkÖÛÞßÜØáçáÔæçØÝábåâéáÜÔíãæâÕØàáÔÝÔÞ
ÝæâèçÜçâÞßÜØáçÜíéìÞßk¡Ãâ׿çÔçábéÔÞÝØØ»ÅºÞßÔרéØßÞ×åÔííØÝàbáÔáÔ
ãÜ×ÔáâèÛâ×áâçèãåâÞßÜØáçÔ¡Éæâè`ÔæáâæçÜÝæâè鿨ÚàØáçèáÔ×áWåâ×ákÖÛ
ÖØæçâéákÖÛÔÚØáçèåíÔàcØáÖÛáÔàÔáÔÚØàØáçæßèØÕákÖÛÖØæçãâ׿çÔçáb
åâí×kßì¡ÁcÞçØåbÖØæçâéákÔÚØáçèåìæØâåÜØáçèÝkÝØááÔákíÞâáWÞßÔ×âéWØØák
íÔçkàÖâ àì ÝæàØ ãØæéc×`ØáÜ Ø ÝØ ×ߨÜçb ÞßÜØáçà áÔÕk×áâèç ãÜ×Ôáâè
Ûâ×áâçè ãåâæçØ×áÜÖçékà ÜåâÞbÛâ æãØÞçåÔ æßèØÕ ÞçØåb àØ æÔàâíØÝàc
íÔÛåáâéÔçÜákíÞâáWÞßÔ×âéWØØákÝæâè ßÜãåâÞßÜØáçÔéÛâ×áW¡
¶Øæ çâéWákæÞÔå çâè·¶
Íï´
Ñîãáçbêìvøçëìvìßàvâéß
ÈéÚßãe ßÖàä ë âÞãêádâ ëîÙYãm ãÖ
ÚÝä ×êááÚéÞãê
ëYâÞëåçäèÞãØäëdâbmèáÚåÞãY
mâÚèåÚØÞYáãmãÖ¢
×mÙàêãÖåä×îéëßÚÙãäâïáêíêèãmØÝÝäéÚáèmée
»ÖáàÚãèéÚÞãÚç½äéÚáèÇÚèäçéè£
"çìÛécí×Ü`Þâé ¹ÔßÞØáæçØÜáØå »âçØß ¶ÔåÜáíÜÔ éWà áÔÕkík ª áâÖk é ×éâÝß ÞâébàãâÞâÝÜÞרÕèרçØàkçãÜãåÔéØábèãÔáìÔåè`ákÞìáÔ×âÕèæébÛâ
ãâÕìçèÞçØåbàØçØéìèkçáÔãkÞßÔ×ãÜÕØíãßÔçábáWéçcécêØßßáØææÖØá çåÔÔéâ×ákÛâãÔåÞèÆãÔâåâíßâíØ¥§££à¥¡¾×ÜæãâíÜÖÜéWàÕèרÝÔÞéáÜçák
ÔéØáÞâéákÕÔíbáçÔÞæÔèáÔÔÿçáØææçè×Üâ¡ÃÜãkÝØí×èáÔéWæáÔékÖ`ØÞW
êØßÖâàØ×åÜáÞÔãâÖØßâè×âÕèãâÕìçèæÜÕèרçØàâÖÜãâÖÛèçáWéÔçÝÔÞáÔ
æák×ÔákÖÛãâ×WéÔáÖÛÙâåàâèÕèÙØçèçÔÞãâßbéÖØÞâÕc×èâ×ãâߨ×ákàíW ÞèæÞè`ÜéÕâåáÖÛéØ`ØkÖÛ¡
Ãåâ×åÜçØßØÞÔåØç·ÜáØåæ¶ßèÕÝØáÔékÖéÖØácíÔÛåáèçÔÞâèãØß¶ßØâãÔçåÔáØÕâ
´É¸·´áÔâæâÕè¡
ÆãØÖÜWßák ÖØáÔ ãâÕìçâébÛâ ØÞè ãåâ ×åÜçØßØ ÞÔåØç ·ÜáØåæ ¶ßèÕ ÝØ ª¬¬ ¸ÈÅ
íÔâæâÕè¡
Åä×îéîßÚâäãää×ßÚÙãÖéëéeØÝéä
éÚçâmãÚØÝ¯
©¡¤¡ā¤¦¡¤¡¥££ª
¦¡¥¡ā¤ª¡¥¡¥££ª
¥§¡¥¡ā¤ª¡¦¡¥££ª
¦¤¡¦¡ā¬¡§¡¥££ª
ÇÚïÚçëÖØÚ¾ãÛäçâÖØÚ¯
¹ÔßÞØáæçØÜáØå»âçØß¶ÔåÜáíÜÔ
ÇåzãâßÔÖÛ¤¨©´ ¬©¦¤»ØåàÔÚâå
êêê¡ÙÔßÞØáæçØÜáØå¡Öâà¢ÖÔåÜáíÜÔ
ÖÔåÜáíÜÔ³ÙÔßÞØáæçØÜáØå¡Öâà
ÇØß¡§¦£§¥«¨ª¥£££
¹Ô맦£§¥«¨ª¥£££ ¨
ǽ©§§®
Podobné dokumenty
OÛé•ÙØ—Ø—êÜéíàê Çéæíæñåo—ç„ÜÛçàêð
āÝØæçßÜØáØÕìßìãÜãåéákàãØíÞâèØákíÝÜçcáìW×ábíçåWçì×èækÞèãåâéW×kæØ×ÔßkÞâáçåâßÔãâÖÖÔ¦àcækÖkÖÛ
více
¼éØæçbàåâ`ákÞèæØãâ×ÔÜßâÛßÔéákàèâåÚÔáÜíWçâ
åâéÜâÕÝØ×áÔçæÞécßbãâ`Ôæk¡»åW`ÜæÜéâÕâè×áØÖÛ
èÜßÜæßèák`ÞÔÜçØãßÔékÖØáØÕìæØéçèçâåâ`ák×âÕè
×Ôßâ â`ØÞWéÔç¡ É ãWçØÞ ÛåWßâ é...
více
a nepokrytecky, což pro mě znamená
důvěryhodně.
Není pro mě důležité, zda je zrovna
Zibi oblečený v kněžském rouchu
a nebo v oblíbených džínách. K příjemné a poučné rozpravě s ním nepotřebuji p...
Líbeznický zpravodaj 2013/7
æØákéácàæØÝÔæácéìæßâéÜßÔãåâçÜíWàcåèåâíkÜç
¿ØçÜçcÉâ×âÖÛâ×ìáÔéØßÞàØíÜáWåâ×ákçØåàÜáWß
ÞçØå Õì àcß åâ`ác â×ÕÔéÜç ãØæ ¤ª çÜækÖ ßØçÔרß
Ô¦¨àÜßÜxáèÖØæçèÝkÖkÖÛ
ĈÆçØ×...
pro péči v akutní fázi
ãØ×ákÖÛàkákÖÛÞâØáéØ×âèÞæìá×åâàèãØåÜÙØåákÖÛÔÕbãÔåbíì¡¿bíØÞâåçÜÞâæãÜáWßákÛâ
çåÔÞçèæØàÔáÜÙØæçèÝØæìá×åâàØàÖØáçåWßákæãÔæçÜÖÞbãÔåbíì¡
Ć ÆØáíÜçÜéák×ìæÙèáÞÖØāßbíØéâÕßÔæçÜéæ...
Oslavy jak se patří
akci stylově historickým parním
vlakem, který na Bitvu o brod
tradičně vypravují z Prahy Hlavního nádraží České dráhy. Za rok
na Bitvě o brod s číslem XIII. na
shledanou.
Miroslava Kačerová
informační servis informačný servis
vydání naleznete článek, který pojednává o digitálních 3D technologiích a je doprovázen fotografiemi v trojrozměrném provedení.
.Ć6N