magazín kolínští talenti

MAGAZÍN
W W W. F UTUR UMK O L I N . CZ
PLATNOST 12. 9. – 31. 10. 2012
Simona
designérka
KOLÍNŠTÍ TALENTI
nakupují ve Futuru
Honza
kostruktér
novinky centra
Představujeme mladé talenty
TÝM BLOOD ELITES – FINALISTÉ V SOUTĚŽI
FORMULE 1 VE ŠKOLÁCH
LÁCH
Formule 1 ve školách je jedineččná, celosvětově vzdělávací
soutěž, určena pro týmy studentů středních škol ve věku
od 15 do 19 let. Studenti mají za úkol navrhnout, zkonstruovat, otestovat, vyrobit a závodit s vlastním modelem Formule 1,
který je poháněn CO2.
1. 9. – 31. 10. 2012
NETRADIČNÍ VÝSTAVA IQ PARK
V OC FUTURUM KOLÍN
Vyzkoušejte si právě nyní Vaše znalosti,
postřeh nebo logické myšlení!
Učte se a bavte se!
Mezi úspěchy týmu Blood Elites patří například:
SEZÓNA 2009/2010
1. místo - Národní kolo Čech
4. místo - Finále ČR
2. Cena za nejlepší konstrukci vozu
SEZÓNA 2011/2012
1. místo - Národní kolo Cena za nejlepší marketing
DOPRAVA
ZDARMA
,BNLPMJWQPDFMný3
;gLMBEOrJOTUBMBDFTQPUùFCJøF[EBSNB
0EWP[BFLPMPHJDLgMJLWJEBDFTUBSnIP
TQPUùFCJøF[EBSNB
2
Opravdový elektrospecialista
Zákaznická linka 810 DATART (810 328 278) www.datart.cz
akce centra
i
t
i
f
f
gvre fauturu
e
l
!
d
e
o
p teb
Navrhni a vymaluj
chodbu Futura.
Vyhraj a získej
10.000
Kč!
Změna programu vyhrazena.
Ukažte svůj talent a vymyslete zajímavý, jedinečný
a netradiční graffiti návrh na stěnu chodby ve Futuru.
Vítěz získá poukazy za 10.000 Kč.
Návhry zasílejte na email: [email protected].
Do soutěže se mohou zapojit návrhy školních tříd nebo škol,
které budou zaslány do 30. 10. 2012 na níže uvedený email
nebo doručeny fyzicky na správu centra v pracovních dnech
po-pá 9.00 – 17.00 hodin.
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
27. 10. 2012
ZAŽIJTE
VELKÝ
TRESK
VE FUTURU
NAROZENINY CENTRA
Přesná pravidla na WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
VÍCE INFORMACÍ NA WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
Magazín OC FUTURUM KOLÍN Vydavatel: OC Futurum Kolín, a.s., Bucharova 2641/14, 158 00 Praha 5. Číslo 7/2012, vydáno 12. 9. 2012 v Kolíně. Evidenční číslo: MK ČR E 20282.
Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nápady a postřehy uvítáme na e-mailu [email protected]. OC Futurum Kolín neodpovídá za chyby vzniklé při sazbě a tisku.
Pokud není uvedeno jinak, nabídky platí do vyprodání zásob. Společnost CBRE neručí za nabídky jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Změna programu vyhrazena. Platnost magazínu 12. 9. – 31. 10. 2012.
3
PODZIMNÍ INSPIRACE PRO
Kabát
ORSAY
1.399,- Kč
Dámská mikina
EXE JEANS
1.199,- Kč
599,- Kč
Dámská bunda
KENVELO
1.599,- Kč
399,- Kč
Dámská mikina
GATE
498,- Kč
Dámské dioptrické
brýle Brendel
FOKUS OPTIK
AKCE
sleva 50% na všechny
dioptrická skla
Dámské triko, více barev
TAKKO FASHION
249,- Kč
Dámské jeans
KENVELO
Dámská obuv
CCC
1.399,- Kč
349,- Kč
699,- Kč
Dívčí vesta
TAKKO FASHION
299,- Kč
Šaty
CAMAIEU
Dámská obuv
Tamaris
RENO
999,- Kč
1.099,- Kč
Dámská peněženka
TORNADO SHOP
699,- Kč
Sukně
ORSAY
549,- Kč
4
Dámská obuv
CCC
Kabelka
TORNADO SHOP
1.299,- Kč
599,- Kč
ŽENY
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
Dámská bunda
NEW YORKER
1.250,- Kč
Košile
ORSAY
Dámský svetr
GATE
549,- Kč
Košile
CAMAIEU
398,- Kč
Dámská obuv
City Line
RENO
899,- Kč
799,- Kč
Halenka
CAMAIEU
999,- Kč
Miss Fairytale Print
Push-up podrpsenka
se zajímavým potiskem
850,- Kč
Kalhotky střihu String
320,- Kč
Pouzdra
na mobilní
telefon
3A.CZ
Dámské jeans
EXE JEANS
999,- Kč
399,- Kč
od 149,- Kč
Sensual Lace
Vyztužená podprsenka
v trendy barvě
Dámská obuv
City Line
RENO
890,- Kč
Kalhotky střihu Hipster
480,- Kč
799,- Kč
Trend Sensation
Push-up podprsenka
ve vínové barvě
1.190,- Kč
Kalhotky s vysokým
pasem perfektně
tvarují bříško
990,- Kč
Dámské froté
ponožky
NOVIA
39,- Kč
19,50 Kč
Dámské kalhoty
NEW YORKER
739,- Kč
5
PODZIMNÍ INSPIRACE PRO MUŽE
Pánská bunda
GATE
Chlapecká mikina,
také v červené barvě
TAKKO FASHION
Pánská košile
KENVELO
498,- Kč
299,- Kč
599,- Kč
299,- Kč
Pánské jeans
NEW YORKER
1.250,- Kč
Nikon Coolpix S8200
FOTOLAB
Pánské dioptrické
brýle Carrera
FOKUS OPTIK
5.790,- Kč
4.990,- Kč
AKCE
sleva 50% na všechny
dioptrická skla
Pánská obuv
CCC
Pánské triko
TORNADO SHOP
1.299,- Kč
850,- Kč
Pánské jeans
TORNADO SHOP
1.699,- Kč
6
Pánská mikina
EXE JEANS
1.399,- Kč
499,- Kč
Pánské froté
ponožky
NOVIA
39,- Kč
19,50 Kč
...PRO SPORTOVCE
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
McKinley Dívčí fleecová
bunda Benalla, více barev
INTERSPORT
Pánská bunda
ENVY Harvey II,
vodní sloupec
10.000 mm/cm2
HT SPORT
749,- Kč
499,- Kč
platí s kuponem
ze Slevové knížky
2.399,- Kč
1.299,- Kč
Dámské triko
Originals
ADIDAS
849,- Kč
Obuv
vM
MY SABRE
NORDB
NORDBLANC
2.795
2.795,2
795 Kč
2.295,- Kč
2.295
Dětská sportovní
obuv Originals
ADIDAS
1.399,- Kč
Pánské triko
Originals
ADIDAS
649,- Kč
Energetics Pulsmetr
GPS 100
se softwarem pro
propojení s PC.
Přístroj na měření
tepové frekvence
s přesností EKG
a technologií GPS.
INTERSPORT
4.499,- Kč
2.499,- Kč
platí s kuponem
ze Slevové knížky
Obuv BLASTER
NOR
NORDBLANC
2.3
2.395,2
Kč
1.995,- Kč
1
Pánská obuv HITEC Tornado Lace
HT SPORT
2.199,- Kč
1.799,- Kč
Dámská
sportovní obuv
STIVAL
Pánská
sportovní obuv
STIVAL
1.199,- Kč
1.199,- Kč
7
PODZIMNÍ INSPIRACE PRO
Školní diář
KNIHY DOBROVSKÝ
199,- Kč
Dětské dioptrické
brýle Crown
FOKUS OPTIK
s.he
lak na nehty,
více odstínů
dm
59,90 Kč
AKCE
sleva 50% na všechny
dioptrická skla
Nokia GSM
ASHA 200
3A.CZ
1.799,- Kč
Shnooks
Plyšová vlasatá kamarádka ShnoPlyš
oks 2, kterou můžete zdobit, česat
i mazlit se s ní. Úžasná hračka pro
holčičky. Každá nová Shnooks má
na sobě cool šátek.
POMPO
cena na prodejně
Tělové máslo
Marionnaud, 200 ml
MARIONNAUD
299,- Kč
Spona do vlasů
BIJOU BRIGITTE
Hra Rocksmith + kabel ke kytaře
Po připojení nástroje budete rozvíjet
skutečné dovednosti a skutečné
styly a budete hrát zcela reálnou
hudbu. Pro PC, PS, X360.
GAME
199,- Kč
od 1.699,- Kč
Náhrdelník
BIJOU BRIGITTE
299,- Kč
Náušnice
BIJOU BRIGITTE
249,- Kč
8
Olympus VG-160
FOTOLAB
2.290,- Kč
1.990,- Kč
VŠECHNY
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
Brož
BIJOU BRIGITTE
Prsten
BIJOU BRIGITTE
Cestovní taška
STIVAL
249,- Kč
390,- Kč
249,- Kč
Řetízek
BIJOU BRIGITTE
299,- Kč
BB krém pro dokonalou pleť 6 v 1
BB krém Yves Rocher má 6 účinků na pleť: hydratuje, sjednocuje, kryje nedokonalosti, vyhlazuje nerovnosti, prosvětluje
a chrání před agresivními vlivy vnějšího prostředí.
Tuba 50 ml.YVES ROCHER
410,- Kč 245,- Kč
Nabídka platí do 30. 9. 2012.
Hra FIFA 13
Nový ročník nejpopulárnějšího
fotbalového simulátoru od EA
Sports. Pro PC, PS3, X360, PS Vita,
PSP, PS 2, Wii, Wii U, 3DS.
GAME
s.he
řasenka XXL
voděodolná,
více odstínů
dm
99,- Kč
od 999,- Kč
Froté prostěradlo,
více barev a rozměrů
NOVIA
449,- Kč / ks
224,50 Kč / ks
Velký výběr
originálního příslušenství
za cenu neoriginálního.
3A.CZ
Kokosové krémové tělové
mléko Marionnaud, 150 ml
MARIONNAUD
149,- Kč
TRANSFORMERS - BASIC
HUMAN ALLIANCE
Tranformers Basic Human Alliance jsou
figurky obyčejných lidí a robotů, které
se dají přestavět na různá tělesa.
DRÁČIK
329,- Kč
249,- Kč
Na akční cenu se již nevztahují žádné další slevy
a platí jen v prodejně Dráčik v OC FUTURUM Kolín
do 31. 10. 2012.
FURRY FRENZIES - BUSTER
Tito noví luxusní Furry Frenzies umí
tancovat a hrát hudbu!
DRÁČIK
399,- Kč
249,- Kč
Na akční cenu se již nevztahují žádné další slevy
a platí jen v prodejně Dráčik v OC FUTURUM Kolín
do 31. 10. 2012.
9
PODZIMNÍ INSPIRACE PRO VŠECHNY
Jemná pěna na holení
Marionnaud, 200 ml
MARIONNAUD
149,- Kč
Povídání o pejskovi
a kočičce
KNIHY DOBROVSKÝ
Nikon D3100
+ 18-55 AF-S DX VR
FOTOLAB
12.590,- Kč
249,- Kč
Hra Assassin‘s Creed 3
Assassin’s Creed III se odehrává
na pozadí války za americkou
nezávislost na konci 18. století...
Pro PC, PS3, X360.
GAME
s.he
oční stíny duo,
více odstínů
dm
79,90 Kč
Balanční náramek
EPO, více barev
HT SPORT
od 1.199,- Kč
450,- Kč
290,- Kč
Pouzdra
na mobilní telefon
3A.CZ
od 149,- Kč
Alyenz Slimy - mimozemšťani
v tubě. Figurka vetřelce v tubě se
slizem.Šest různých vetřelců,
3 barevná provedení. Červená,
zelená a modrá. Světelná funkce.
POMPO
cena na prodejně
Beyblade Tornado Top Asst.
Nové kotouče Beyblade Tornado Battler
přinášejí zcela odlišnou úroveň souboje
s jedinečnými bojovými prvky.
DRÁČIK
299,- Kč
249,- Kč
Na akční cenu se již nevztahují žádné další slevy
a platí jen v prodejně Dráčik v OC FUTURUM Kolín
do 31. 10. 2012.
Make-up Days Yves Rocher
10
V týdnu od 1. do 7. října 2012 proběhne v obchodě
Yves Rocher exkluzivní událost, během níž se můžete
po sjednání schůzky nechat nalíčit profesionálními
vizážistkami, které Vám poradí, co se k Vám nejlépe
hodí a předvedou Vám 4 nové speciální looky.
Neváhejte a sjednejte si schůzku již nyní ve Vašem
obchodě Yves Rocher!
Navíc po dobu těchto 7 dní si zakoupíte veškeré
líčení se slevou až 35 %!
Řetízek
BIJOU BRIGITTE
Víno Cabernet
Sauvignon,
výborné
na svařené víno
NOVIA
Víno Merlot,
výborné
na svařené víno
NOVIA
199,- Kč
79,- Kč
39,50 Kč
Náušnice
BIJOU BRIGITTE
199,- Kč
79,- Kč
39,50 Kč
Džem rakytníkový
KOUZELNÝ KOŠ
79,- Kč
69,- Kč
Džem brusinkový
KOUZELNÝ KOŠ
79,- Kč
69,- Kč
Džem
citrus a zázvor
KOUZELNÝ KOŠ
Náramek
BIJOU BRIGITTE
Hrnek
KNIHY DOBROVSKÝ
249,- Kč
129,- Kč
79,- Kč
69,- Kč
nová světová značka
ve vašem obchodním centru
the
days
od 12. do 23. 9. 2012
sale
nyní v obchodě
MID-SEASON
Nové katɪlRgy
«len skupiny
«len skupiny
V ZIM4
K MOaI
ZIMA
ͪOͩͪ–ͪOͩͫ
EGYPT
TUNISKO
TURECKO
«len skupiny
EXOTIKA LYŽOVÁNÍ
ZIMA ͪOͩͪ-ͪOͩͫ
KERA
ZANZIBAR
ISLA MARGARITA
KUBA
MEXIKO
KAPVERDY
EMIRÁTY
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
ZIMA ͪOͩͪ-ͪOͩͫ
ITÁLIE
RAKOUSKO
FRANCIE
ŠVÝCARSKO
Využijte
výhod First
Minute!
Využijte
výhod First
Minute!
let zcela
Dít³ až do ͩͭMA
ZDAR
SLEVA
až ͩͫ Ͱͨͨ K«/osoba
let zcela
Dít³ až do ͩͰ A
ZDARM
SLEVA
až ͮ ͯͩͨ K«/osoba
ZÁLOHA pouze
ͩ ͭͨͨ K«/osoba
BONU
za rych
S
lé rozh
SKI SERVIS
odnutí
zdarma
již od
cena ba/pobyt
/oso
ͯͮͭ K«
Katalog zájezdõ cestovní kanceláâe EXIM TOURS, a.s. pro období ZIMA ͮͬͭͮ–ͮͬͭͯ
10.7.2012 11:17:26
Více informací v OC Futurum Kolín
[email protected], tel.: 311 909 093
www.eximtours.cz
mKolin-nove katalogy2012-13.indd 1
SLEVA
ͭ. vydání
ͭ. vydání
4.7.2012 11:42:44
obalka Lyzovani2013-ok.indd 1
Novinka!
Autobusová doprava do Itálie.
Katalog zájezdõ cestovní kanceláâe EXIM TOURS, a.s. pro období ZIMA ͮͬͭͮ–ͮͬͭͯ
Katalog zájezdõ cestovní kanceláâe EXIM TOURS, a.s. pro období ZIMA ͮͬͭͮ–ͮͬͭͯ
ͭ. vydání
obalka Exotika2013.indd 1
 %
24.7.2012 13:54:18
až
do 30. 9
. 2012
ZLATNICTVÍ
LÉKÁRNA
BILLA_Plysaci_inzerce_105x83.indd
1
16.8.2012
10:13:21
DIAMANT
Kolekce
dámských
a pánských
hodinek
FOSSIL
Giuseppe Daddio / Šéfkuchař
UŠETŘETE
30
KČ
ZA RECEPT
10.8.1
PEKAŘSTVÍ BENEŠ
Káva Latte
46,- Kč
od 28,- Kč
Vánoočk
Vá
čka
od 240Kč/kg
8,- Kč
Doort
D
Loup
L
upákk
v čo
čoko
k lá
ládě
d
Marlenka
40,- Kč
www.benespek.cz
OC FUTURUM Kolín
69,- ZLATÝ
Vepřové
závitky
OREL
Smažená míchaná zelenina
na budhistický
způsob s rýží
79,- Gyros s hranolkami
Caramel Ice Coffe
Tiramisu Ice Coffe
Vanilka Ice Coffe
91,-
35,-
Kuřecí
na kari
s nudlemi
PLÁN CENTRA
1. PATRO
R2
R9
R7
R8
B45
R6
B32
Telefon
Výtah
Parkoviště
SUTERÉN
Bankomat
Správa centra
Eskalátor
Toalety
Security
Toalety pro invalidy
Přebalovací koutek
MÓDA
B2a
Camaieu
B3
Exe jeans
B5
New Yorker
B12 Gate
B14 Kenvelo
B15 Treez
B16 Orsay
B19 Takko Fashion
B22 Triumph
B40 Tornado
PARFUMERIE – DROGERIE – KRÁSA A ZDRAVÍ
B7
Marionnaud Parfumeries
B29 dm
B45 Yves Rocher
SPORT – HOBBY – VOLNÝ ČAS
B2
Intersport
B23 A3 SPORT
B41 HT SPORT
B42 Adidas
R3
NordBlanc
OBUV – KOŽENÁ GALANTERIE
B17 CCC
B21 Reno
ŠPERKY – HODINKY – DOPLŇKY
B13 Zlatnictví Diamant
B37 Bijou Brigitte
R9
On Style
14
S3
Únikový východ
OSTATNÍ
B10 Pet Center
B27 Knihy Dobrovský
B30 Batavia
B32 Erotic City
B36 Orion
B38 Vesna
B8
Víno a Tabák Don Pealo
R8
Dětský koutek
R2
Novia
B30a Kouzelný koš
S3
VK Vinotéka
ELEKTRO – PC – TELEFONY
B1
Datart
B35 JRC Game Centrum
B43 T-mobile
B39 Fotolab
DĚTSKÉ ZBOŽÍ – HRAČKY
B24 Pompo
B26 Dráčik
SLUŽBY
B28
B31
B31a
B33
B39
S1
S4
EXIM Tours
Geco Tabák
Květiny Novák
FOKUS optik
Fotolab
Euronails
Lékárna
RESTAURACE – KAVÁRNY – OBČERSTVENÍ
B25 Kavárna Dr. Coffe
R4
GUTY
R5
Zlatý Orel
S2
Pekárna Beneš
R6
Pizza Excool
R7
Tutti Frutti Fresh Bar
SUPERMARKET
B0
BILLA
OC Futurum Kolín
Rorejcova 906, 280 02 Kolín
Tel.: +420 321 623 088, Fax: +420 321 671 093
E-mail: [email protected]
www.futurumkolin.cz
DOPRAVA
autem:
5 minut z centra města, kryté parkování
vlakem:
120 m z vlakového nádraží
autobusem:
120 m z autobusového nádraží
spojem MHD: linky 2, 3, 6, 7 - zastávky Železnicní st. a Poliklinika
V týdnu 3 hodiny parkování ZDARMA
O víkendu parkování zcela ZDARMA
OTEVÍRACÍ DOBA:
OBCHODNÍ GALERIE
po – ne 09:00 – 21:00 h.
SUPERMARKET BILLA
po – ne 08:00 – 21:00 h.
PEKÁRNA BENEŠ
po – ne 08:00 – 21:00 h.
SLEVA
100 Kč
manikúra
pedikúra
nehtové studio
při nákupu nad 1.000,- Kč.
Platí na nezlevněné zboží od 12. 9. do 31. 10. 2012.
Tel.: 608 844 066
Nabídka platí do 31. 10. 2012.
15%
SLEVA 10%
Neplatí na již zlevněné zboží, slevy se nesčítají.
Kupon platí v OC Futurum Kolín do 31. 10. 2012.
Platnost do 11. 9. 2012 na provozovně
v OC Futurum Kolín.
NA VŠE
od 99,- Kč
na druhý zakoupený pár bot
SLEVA
Vázané kytice
Čarodejnice
SLEVA 50%
na pizzu
Orchidej
499,- Kč
SLEVA 100,-
Obal na
orchidej
299,- Kč
při nákupu nad 500,- Kč
Sleva 10,- Kč
na produkty Ice Caffe Vanillia,
Ice Caffe Caramel,
Ice Caffe Tiramisu
Akce platí do 31. 10. 2012
Platí pouze v prodejně FUTURUM Kolín
do 31. října 2012. Není možné kombinovat s jinými
slevovými akcemi.
www.takko-fashion.com
Sluší všem.
'Ü76.ƒ0•'12%89$','$6
-ì
-ì
'Ü76.ƒ6ƒ/29ƒ2%89$','$6
-ì
-ì
'Ü76.ƒ0•'12%891,.(
-ì
-ì
'Ü76.ƒ
'Ü76.ƒ%$6.(7%$/29ƒ2%89$','$6
ƒ %$6.(7%$/29ƒ2%89
ƒ
$','$6
-ì
-ì
'Ü76.ƒ0•'12%891,.(
-ì
-ì
159900
taška 61970
'Ü76.ƒ0•'12%89$','$6
-ì
-ì
7$Ģ.$$','$6
-ì
-ì
'Ü76.ƒ0•'12%891,.(
-ì
-ì
'Ü76.ƒ0•'12%89$','$6
-ì
-ì
7$Ģ.$$','$6
-ì
-ì
'Ü76.ƒ0•'12%891,.(
-ì
-ì
PODZIMNÍ
KOKTEJL BAREV!
Trendy barevné mozaiky.
Vyvážené barevné kombinace. Neobvyklý mix materiálů.
99900
61242
1599
00
60888
99900
61231