สำนวน: ส่วนตัว | ข้อความและเว็บไซต์ (ภาษาเช็ค-ภา

bab.la สำนวน: ส่วนตัว | ข้อความและเว็บไซต์
ภาษาเช็ค-ภาษาเช็ค
ข้อความและเว็บไซต์ : รหัสสั้นๆ
AIUI (jako jsem to pochopil)
AIUI (jako jsem to pochopil)
ใช้หลังมีข้อติบางประการจากความคิดเ
ห็นของคุณ
ASL (věk, pohlaví, pozice?)
ASL (věk, pohlaví, pozice?)
ใช้ในโปรแกรมแชทออนไลน์เพื่อดูว่า
บุคคลนั้นมีอายุเท่าไร เพศอะไร
และสถานที่อยู่ไหน
ATM (právě teď)
ATM (právě teď)
ใช้ในปัจจุบัน
BBL (budu za chvíli zpět)
BBL (budu za chvíli zpět)
ใช้เพื่อต้องการทิ้งข้อความไว้ซักพัก
CU (see you - uvidíme se)
CU (see you - uvidíme se)
ใช้เมื่อต้องการลาจาก
BION (věř nebo nevěř)
BION (věř nebo nevěř)
ใช้เมื่อกล่าวถึงบางสิ่งบางอย่างที่น่าแป
ลกใจ
BRB (budu hned zpátky)
BRB (budu hned zpátky)
ใช้เพื่อต้องการทิ้งข้อความไว้ซักพัก
BYOB (přineste si vlastní
pivo/drink)
BYOB (přineste si vlastní
pivo/drink)
ใช้ในปาร์ตี้เพื่อให้คนอื่นรู้ว่าพวกเขาค
วรนำแอลกอฮอล์มาเอง
CU (uvidíme se)
CU (uvidíme se)
ใช้เมื่อลาจาก
CUL (uvidíme se později)
CUL (uvidíme se později)
ใช้เมื่อต้องการบอกลา
DIKU (znám tě?)
DIKU (znám tě?)
ใช้เมื่อคุณไม่รู้จักว่าใครกำลังส่งข้อควา
มถึงคุณ
EOM (konec zprávy)
EOM (konec zprávy)
ใช้เพื่อเป็นการตอบสนองอย่างอัติโนมั
ติในบทสนทนาหรือเมื่อข้อความจบ
FYI (pro tvoji informaci)
FYI (pro tvoji informaci)
ใช้เพื่อบอกใครสักคนโดยเฉพาะกับพว
กเขาหรือเพื่อขัดกับความคิดของใครสั
กคนที่เขามี
G2G (musím běžet)
G2G (musím běžet)
ใช้เมื่อบางอย่างปรากฏขึ้นมาและคุณไ
ม่ได้อยู่ในคอมพิวเตอร์แล้ว
IMO (podle mého názoru)
IMO (podle mého názoru)
ใช้เพื่อให้ความคิดเห็นส่วนตัว
IMHO (podle mého
skromného názoru)
IMHO (podle mého
skromného názoru)
ใช้เพื่อให้ความคิดเห็นส่วนตัว
IOU (dlužím ti)
IOU (dlužím ti)
ใช้เพื่อใครสักคนทำสักอย่างกับคุณแล
ะต้องการให้เขารู้ว่าคุณเป็นหนี้บุญคุณ
เขา
J/K (jen žertuji)
J/K (jen žertuji)
ใช้เมื่อใครสักคนล้อกับคุณแต่ไม่ใจว่า
พวกเขาล้อเล่นๆหรือจริงจัง
L8R (později)
L8R (později)
ใช้เพื่อบอกลา แต่คุณยังไม่ว่างในการ
ทำอะไรและจะทำในโอกาสหน้า
LOL (směju se nahlas)
LOL (směju se nahlas)
ใช้เพื่อเป็นการตอบสนองเมื่อคุณคิดว่า
อะไรสักอย่างนั้นตลก
MYOB (hleď si svého)
MYOB (hleď si svého)
ใช้เมื่อคุณต้องการเก็บอะไรบางอย่างเ
ป็นส่วนตัว
NRN (nemůže teď)
NRN (nemůže teď)
ใช้เพื่อบอกว่าคุณไม่ว่างที่จะทำอะไรใ
นตอนนั้น
RFD (žádost o projednání)
RFD (žádost o projednání)
ใช้เมื่อคุณต้องการจะคุยกับใครสักคนเ
กี่ยวกับเรื่องอะไรบางอย่าง
TB (napiš zpátky)
TB (napiš zpátky)
ใช้ในตอนท้ายของข้อความเมื่อคุณต้อ
งการตอบกลับ
TBH (abych byl upřímný)
TBH (abych byl upřímný)
ใช้เพื่ออธิบายหรือบอกอะไรสักอย่างเกี่
ยวกับความคิดเห็นส่วนตัว
TIA (předem díky)
TIA (předem díky)
ใช้เพื่อต้องการขอบคุณใครสักคนที่เขา
ช่วยเหลือคุณ
THX (díky)
THX (díky)
ใช้เพื่อขอบคุณใครสักคน
TTYL (popovídáme později)
TTYL (popovídáme později)
ใช้เมื่อต้องการบอกลา
1/2
bab.la สำนวน: ส่วนตัว | ข้อความและเว็บไซต์
ภาษาเช็ค-ภาษาเช็ค
4U (pro tebe)
4U (pro tebe)
ใช้เพื่อต้องการส่งอะไรสักอย่างหาคนใ
ดคนหนึ่งเป็นพิเศษ
2/2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)